The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 12 min to read
21st Precinct, Sergeant Waters. Oh, wait a minute, what's the address? Yeah. Is gas leaking? From what apartment? Well, how do you know it's leaking?
The room at the 21st Precinct, the nerve center. Follow the action taken pursuant to that call from this minute until the final report is written in the 124 room at the 21st Precinct. The officers will be right over there. Try for them and show them where you think it is.
173,000 people are in tents at the East River. Some of them lived or worked in the 21st. The 21st, Coleman, 11 sergeants, and four lieutenants, of whom I'm the boss. My name is Kennelly, Frank Kennelly, Captain in Command of the 21st. I was working my night tour, 4 p.m. to 8 a.m. It had been a busy night in the precinct. Before midnight, there was a three-alarm fire in a tenement house on 76th Street, a mugging in the 77th Street station of the Lexington Avenue subway, a pedestrian struck by an automobile on Park Avenue, and an armed robbery of a bar and grill on 3rd Avenue. With the exception of the mugging, in which case the victim took a cab to the station house, I rolled on each of these calls. Following the last, the armed robbery, I got into sector car number two, in which I was on patrol as recorder. I instructed the operator, Patrolman Daniel Mercado, to return to the station house, and he proceeded in that direction under the L structure along 3rd Avenue.
Hello, Captain.
What did he say they were, 17 or 18 years old?
Yeah, picking up fries. 20, getting in trouble lately, it's an exception. These kids, anyway. I wish I knew, Mercado.
West 10th and 5th, December 31st, okay? Before they learn. I've got to have somebody. Well, they can learn.
That's right, I guess that's the answer. This floor, of course, is marked. Those people left their door open.
Well, it's not there.
No.
What about in front there?
It's a really coarse explosion, huh?
The doorbell, I mean.
Well, they have coarse explosions, doorbells, and telephones.
Yes, Sergeant.
Police officers. Anybody in there?
Mercado, I thought I posted you down.
Need more than one good one, Captain.
All right, try it again. Listen, be careful, will you? Go ahead.
Yes, sir. Once more. It's gone. Try again.
Yes, sir. Easy now, easy.
Is it all right?
Where's the kitchen?
Mercado, turn off the burners. We're on. There you have it. Mrs. Apple, all right. Mercado, get the emergency squad up here.
Yes, sir.
How far got it? It looks pretty far, John, to me. You better get over and stick your head out that window, John. Get some air.
I don't know. Nothing will make sense.
Region 4, 4099. Hold on.
Sergeant, see what you can do for her.
Yes, sir.
Yes, Sergeant. That's for the captain. On the emergency squad.
Yes, sir. You come with me, John.
I'm right with you, Captain.
The Lord ain't going to like that.
You're going to check on the emergency squad?
No, I wouldn't like this. That's what I can't do. What could be your reason?
I don't know, John. We get a chance to ask her that.
Two patrolmen from the emergency service squad arrived upstairs with apparatus and were at work attempting to revive the gas victim, Mrs. Margaret Heppel. For this and other rescue work, 13 emergency service squads are strategically located throughout the city of New York. A specially designed truck with hundreds of rescue devices is maintained by each of these squads. In addition, two radio emergency patrol cars, equipped for light rescue duty, are assigned to each squad around-the-clock patrol duty within their territory to augment the regular precinct patrol force.
Almost as soon as the emergency squad men got to work, an ambulance from Beth David Hospital arrived and the ambulance attendant hurried upstairs to assist the officers. By that time, the odor of gas had cleared out of the kitchen and, along with Sergeant Waters, I watched as the specialists struggled fiercely to revive the woman. At the end of 15 minutes, there was still no response.
How much pressure have you got on this?
It's all right. It's fine.
What do you say she is, Captain?
Thirty-five.
Is she going to be able to do any good?
Well, I haven't done much good. Good so far, Sergeant.
Well, I haven't. Ah, her husband ought to be here by now.
I don't think he's had time to get uptown.
Yes, sir, Captain. This is the detective. Senator King.
Hi, sir.
Hello, Sergeant. How are they doing, Captain?
No response yet, man. Any boat there?
Did he leave a note, Sergeant?
Nothing. None that we found. This was wide open, man. The oven jet was on. The oven door was open. There wasn't any accident.
Keep it lit for one minute.
What's her name, Sergeant?
Mrs. Margaret Heffel.
Hey, we don't know. Move. It's about thirty-five.
Where's Mr. Heffel?
Well, the phone rang almost as we hit the door, man. Lucky the roof didn't blow out.
The husband?
No.
What of?
Is that picture still good?
He was at a sales meeting at the hotel after. He's on his way here now.
What did he say?
He wanted to talk to his wife.
Take a look around, Captain.
Fitz, you and the sergeant stay here.
Okay. Hold it now. We'll switch over tanks.
Okay. How's she doing? Response yet?
Uh, no, sir, not yet. She, uh... She took those, too, man. I guess she wanted to make a good job of it.
Telling how many she used out of the bottle.
Well, that's what they look like. Here, and get these sleeping tablets together.
This window is closed, Matt, but not locked.
What's in the other rooms, Captain?
Find any notes there?
We didn't see any. You want to take a look?
Yes. Keep that pressure there.
One of the tenants smelled gas in the hall, called it a super. Super rang in with it. They're heading back to the house from that armed robbery. Just around the corner when the call came over. We got here first.
That's right, Sheriff. They must not be too badly off. I guess not.
How'd you get inside?
Kicked in the door.
Gain on the door?
But it was locked.
You did kick it, Captain. 110 pounds kicked it in.
This one's on his way up. I seen him get out of the cab.
He'd have to tell you.
Oh, that's too bad.
This is Lieutenant King, commander of the 21st Detective Squad. John Parazoni, the superintendent of the building.
Nice place to make you, Lieutenant.
All right, Mr. Happel, just take it easy, will you? Where is she?
The officers are working on her. With respirator equipment. There's nothing you can do. I just suggest that you stay out here with us.
There's something I can do, there must be. I know how you feel and I know that you want to help her all that you can.
Well, of course I want to help her.
Then I suggest that you stay out here and let the officers do their work.
How is she? Do you think she has chance?
Well, they wouldn't be working on her if she didn't.
Mr. Happel, why don't you come downstairs to my apartment? They'll let you know what's going on, won't you, Captain?
No, I don't want to go down there. I want to stay here.
You can stay here. Stay here, Mr. Happel. Right here. But is she going to be all right? That's what I want to know. Is she going to be all right?
Well, we're doing our best. That's all I can tell you.
You should see what they got in there. You should see the equipment.
Just tell me honestly. I think she has a chance.
She's got a chance, Mr. Happel. A good chance.
Oh, uh, Mr. Happel, this is Lieutenant King, Commander of the 21st Detective Squad.
Yes, that's right.
What are the detectives doing here? What do we need detectives for?
We roll on every unusual occurrence.
Yes, we investigate. We'll see that there are no...
You didn't find any suspicious circumstances around here, did you?
No, we didn't.
Well, it depends on what you'd call suspicious.
Uh, John, why don't you go down and tell all the tenants that they can go back into their apartments now?
Oh, I told them all already.
Well, go downstairs anyway.
Well, what's the...
Go down to your own apartment.
What does he mean, it depends on what you call suspicious?
He didn't mean anything, Mr. Happel.
He must have meant something. He said it. He said it.
We didn't.
Listen, can I... Can I just go in there and have a look at her? I'd like to look at her and see what I can do to help.
There's nothing you can do, Mr. Happel.
You're positive about this? Because if there is, I want to do it.
I'm positive.
Mr. Happel, what time did you leave the apartment tonight? Did you have dinner here?
Dinner here. Did your wife give any indication that she was in a depressed mood?
She didn't at all.
Was she all right when you left?
Well, of course she was. If she wasn't feeling all right, I wouldn't have gone.
You told the captain that you were at the hotel after the sales meeting, is that right?
Yeah, that's right. The meeting was called for 8 o'clock, so it must have been 7.15, 7.30 when I left the house.
Okay.
Well, what do you sell?
Hey, I work for the supermarket. You know, I'm sort of a promotional man for the bakery. I go out of the supermarket, see that the bread and the cakes, the cookies are all displayed, and the ice, the root, man, everything the supermarket took into that. Yeah, sure, I work there. I work every day.
Listen, couldn't you give me any indication of how it's going to be? I'm worried. I'm awfully worried. Well, you understand that. I wish you'd let me.
Mr. Happel, there's nothing you can possibly do that's not being done already. You'll get plenty of chance to see it.
Well, if you insist on going in, Mr. Happel, I'll take you, but I think you're better off waiting out here with us.
What's the thing?
What time did you get home from work, Mr. Happel?
Oh, it must have been about a quarter to... I think it was just about a quarter to six because I went in and got washed up and turned on the radio. Six o'clock news, I listened to the...
...home when you got here? What did she say to you when you got home?
Well, remember, I don't know exactly what she said, whether she was troubled about anything. I think I wouldn't have gone if it failed me.
What time did you have dinner?
Three, I guess. A few minutes, and she told me to come in.
What did you have for dinner?
Uh, just meatloaf. Well, that was the main dish. Dessert.
Did you help her with the dishes every night?
Did you have any kind of an argument with her before you left?
In fact, we weren't quarreling. We had no arguments.
Helped her with the dishes? What makes you think we were arguing?
I was just trying to find out why she would do this, but I don't seem to have any answer.
Oh, I don't! That's the truth! I don't!
Has she ever tried anything like this before?
Margaret? Yeah. I'm sure she has. You know, they... If they get something done, they won't give up hope. There's a chance.
Has she been in good health, Mr. Pebble?
Just all right. Unlike anybody else, she's had under the care of the doctor.
She wasn't in a despondent mood when you left the house?
No, no, she was all right. She was fine.
Are you sure about that?
I'm positive.
You don't have any idea why she'd do something like this. She was worried about something. She's just been in a sanitarium of state. You know, she's got a bad chest. Respondent of her sister. It's my mind to see if I can think of something else. Anything I can think of her sister.
Please let me go in. I want to see it.
Okay, Matt.
Sure. I'll call you in about a half hour. Oh, she'd like me to bring some ice cream.
Taking sleeping tablets, Mr. Pebble. She's in the kitchen.
Sergeant, this is Mr. Pebble.
Is she gonna be all right?
They're working, Mr. Pebble.
All right, let's fight a little bit more. I know they're working. They're gonna be all right.
Getting some response. Getting some response, Captain. Get back out of the way, men. Give them some room to work. We'll lift her now.
Okay. [inaudible] that's good.
What do you think?
Like she might be all right. True or false?
She's coming around, Mr. Pebble.
Is she?
Say, they think she'll be all right. Pretty sure, Mr. Pebble.
Captain.
We're on supplemental.
Yeah. I'm very dizzy.
You'll be all right. Those sleeping pills, as soon as she gets in the hospital, Captain. I'll feel very well.
Mr. Pebble.
Captain. What did you do? Why did you do it?
I feel terrible. Don't try to move, Mr. Pebble.
Why did you do it?
What?
Honey.
All right, Mr. Pebble. You'd better let them get her to the hospital.
Okay. Open up that structure.
Where'd he go?
Oh, he did, huh?
And so it goes.
All right. Captain. Captain. Captain.
Mr. Pebble.
Yes, sir. He could have put the pillow down.
All right, Captain.
Captain.
Thank you. Thank you.
[inaudible] about the
