The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 23 min to read
21st Precinct, Charging Waters.
A shooting where? Yeah. Or was it the chat? Oh, you don't, huh? Or where's the man with the gun? Where?
You are in the muster room at the 21st Precinct, the nerve center. A call is coming through. You will follow the action taken pursuant to that call from this minute until the final report is written in the 124 room at the 21st Precinct.
All right. I'll send the officers right over there. Don't worry about that. I'll send the ambulance, too. You just wait outside and show them where it is, okay? Yeah. You're welcome. 21st Precinct.
It's just lines on a map of the city of New York. Most of the 173,000 people wedged into the nine-tenths of a square mile between 5th Avenue and East River wouldn't know if you asked them that they live or work in the 21st. Whether they know it or not, the security of their homes, their prisons, and their property is the job of the men of the 21st Precinct. The 21st? The 21st. 150 patrolmen, 11 sergeants, and four lieutenants, of whom I'm the boss. My name is Kennelly. Frank Kennelly. I'm captain in command of the 21st.
I was working my night tour. At 12:15 a.m. on post number 9, which covers three square blocks between 1st and York Avenue, patrolman James Joseph Cronin rang into the station house as soon as he reached his post. Then, as is required, he began on 1st Avenue the job of trying to... the front door of every business establishment.
Policeman. Yeah? He said he came down to the brown grill there. Oh, what's the trouble? Some guy got shot. Who? I don't know. Some guy. Well, who shot him? Some other guy. I don't know. Were you in there? Yeah, I was in there. I didn't pay no attention, though, until I heard the shot. Bang. Like you'll jump through the ceiling there. Uh, when did it happen? Just now? Yeah, just now. A minute ago. Less. Where'd the man go that did the shooting? I don't know. He ran out the door. Did you see which way he went? Look, he was the guy with the gun. I wasn't too curious about chasing him. They're in there, right? Yeah, that was me. They're right back there in the booth. I was sitting at the bar there. They were talking to Jerry. That's in the bathroom. Who is he, Jerry? Oh, hello, Mr. Conner. It's some mess, huh? Some thing I got here? Who is he? I don't know. I've seen him around. I call him Mac. Everybody calls him Mac. I don't know his full name. He was with him. What's his name, then? I don't know, Walter. It's Mac. You were out with him tonight. Don't you know his name? I met him in a bar over on 2nd Avenue. Mac. That's all I know. I don't even know that. What do you think, Mr. Conner? You think he's had it? I don't look like any spark of life in him to me. I'll get an ambulance over here. I called, Mr. Conner. I called in the police department. I've got to call again. You do? They said there were some of the cops in the ambulance over here.
Patrolman Conner, 21st Precinct. There's a man shot and looks like homicide at 3646 1st Avenue. In a bar and grill. That's right. Okay. Who would you connect me with at 21st? I didn't call the precinct. I'm at the headquarters. Hello, Sergeant. Patrolman Conner in post number 9. There's a man... There's a man shot and looks like a homicide in the bar and grill, 3646 1st Avenue. Oh, yeah? Yes. Yes. Well, I told you. I told him. Well, now, what happens now? What's your name? Anna. Anna Vorey. What do you look? 735 East 9th Street. Hey, Jerry, can you turn that juice box off? Oh, yeah, yeah. Sure, Mr. Conner. Right away. I'll do it. You never saw him before tonight? No, I never saw him. I was in that bar over on 2nd Avenue. Oh, what bar is that? Oh, you know the name of it. Uh, who introduced you to him? Nobody. He just got to talking and he invited me to have a drink. What's your name? Uh, Joe Holtz. What? Holtz. You didn't see what happened? No, I was drinking beer at the bar with my best friend, Mr. Conner. Oh, it's off, Mr. Conner. Thanks, Jerry. Uh, was there anyone else in here when it happened? No, just them back there in the booth and Joe was at the bar. Yeah, I was at the bar. I couldn't see nothing. My back was turned. Isn't that right, Jerry? I was talking to you. Well, where did this man with the gun come from? Well, he came in the front door, Mr. Conner. Did you get a look at him? Sure, I got a look at him. I got a look at him when he came in. Instead of coming to the bar, he headed back there to the booth. Did he order a drink? Didn't have any time to order any drink. He didn't sit down. Just walked there to the booth where these people were sitting. Yeah, and then he come up to where Mac and I were sitting and he stopped right there and he said, Hello, Mac. And Mac says, Hello, Phil. And then he says, I don't like the one that came in. The one Mac called Phil. He said, I don't like what you've been doing, Mac. The words for that effect. And then he just... Pulled out a gun and he shot him. And I was sitting right there. I was sitting right across from him. And he just pulled out a gun and he shot him. How do you like that? Have you ever seen a fellow like that before? No, I never seen... What would I see in him? You know him, Jerry? No, I can't say that I do. And you know me. I'm pretty long on places. How about you? Well, I told you my back was cool. I was sitting at the bar there drinking a beer and talking to Jerry. How's Jerry? What do you think? Do you think he's dead? You don't look like you're breathing.
I'm still breathing.
Who's that? Conner? Yes, Sergeant Conner. What? We've got a shooting. Did the call come through ambulance responding, Sergeant? Yeah. We don't need no ambulance. We need the herd. What do these people got to do with the cloning? They're witnesses. This is Anna Voie, Sergeant. She was with him. This is Joe Hans. She was sitting at the bar. And this is Jerry Gerard. This is his place. All right, Jerry. You'd better get on behind the bar there. Yes, Sergeant. Behind the bar. And you'd better get over there with him. Who, me? Yeah, you. Okay, sure. Right where I was sitting when it happened, is that all right? Yeah, that's fine. And you sit down right here, miss. Do I have to stay so close to him? Just sit down. All right. The only name any of these people know him by is Max, Sergeant. She said she met him in a bar over on 2nd Avenue tonight. They came over here for a drink. And a man came into the place, walked up to the table, and I could dress the other man as Phil. Phil pulled out a gun, shot him, and walked out the door. Was there any provocation there? What's that provocation? Did he threaten him? Oh, no. He didn't threaten him. He didn't threaten him. He didn't threaten him. He didn't threaten him. Did they have words? The only words Max said were, Hello, Phil. It's no provocation, is it? No. I don't guess it is.
Within a few minutes, an ambulance from Metropolitan Hospital arrived, and the victim of the shooting was pronounced dead by the ambulance surgeon. Within 20 minutes, a deputy medical examiner had arrived and completed a preliminary examination. Before the body was removed to the morgue, it was fingerprinted by a detective from the homicide squad and searched by a patrolman, Cronin, the first member of the force on the scene. All personal property, with the exception of clothing, was removed from the body to be taken to the station house and turned over to the desk officer.
How about his back pocket, Cronin? Yes, sir, Lieutenant. Oh, wait a minute. The tally. Yes, sir, Lieutenant. Help roll him over so he can look in his back pocket. Yes, sir. Thank you, sir. Here's the wallet, Lieutenant. All right, open it up. $12 in bills. $2,000 to one. Any cards in there? Yes, sir. Here's a union card. Oh, a social security card. What's the name? McLeese. M-A-C-L-I-S-E. Oh. Here's a selected service registration card. Under the name of Franklin. How old is he? Dated 1946, Lieutenant. Oh, he's 18 years old in 1946. What's the address on the card? Uh, 3722 Lexington Avenue. That address probably isn't good anymore, Lieutenant. It might be in 46. Well, here's an operator's license, Lieutenant. Mortimer, is that it? Yes, sir. What's the address on that? 821 East 80th Street, Lieutenant. Anything else in there? No, sir. Yes, Captain. Over here. I'm sorry. I'll listen hot again. Yes, sir. Did you get an identification on him, man? Yes, Captain. According to the cards in his pocket, his name is Franklin Police. M-A-C-L-I-S-E. Resides at 821 East 80th Street. Or did until recently. It was a motor vehicle operator's license without address in his pocket. Uh-huh. Did you talk to the girl yet, man? I'm going to right now. Well, that shouldn't be too hard for you. No, I don't think so.
Well, who told you to pick up a strange man in a bar? How did I know he was gonna get shot? What's the trouble now, Ratty? She's well. She has to get to work at 8 o'clock in the morning. Well, I do. And you know what time it is now? It's almost 2 o'clock, and I won't get any screw patrol. I don't think any of us will. Captain, this is Miss Anna Voorhees, Captain Kennelly, commanding officer of the 21st Precinct. How do you do? Hello. Are you positive you're not acquainted with Mac's full name? I told you. I only met him tonight, or last night, that is. The name's Frank McLeese. Does that mean anything to you? Why should it mean anything to me? That was his full name. Oh, was it? It appears to be. Well, it probably could be, if they call him Mac. Look, Captain, could you tell them to let me go home? They don't seem to realize how long I've been here, and I've got to get to work at 8 o'clock in the morning. Well, this case is in the hands of the detectives, Miss. Well, you're a captain, aren't you? You could do something about it. Well, I'm afraid I can't. Take her into the station house, will you, Novak? Yes, ma'am. Station house? What do I have to go in there for?
Let's talk to the bartender. Hello, Jerry. Hi, Lieutenant. Lieutenant Captain, how are you? Oh, I'm all right, Jerry. Why does something like this always have to happen to me? Well, it didn't quite happen to you. I mean, I mean in my place. Boy, I never should have unlocked the door today. Today was a big nothing from beginning to end. Didn't seem to open up. The man's name was Frank McLeese, Jerry. Does that mean anything to you? Frank McLeese? Yeah, that's right. No, no, I can't say it does. I told you he didn't come in here very much, maybe two or three times before. I recognized him. I heard some of the people he was with call him Max, you know? I didn't know whether that was his name or whether they just called him Max like some people call everybody Max. Frank McLeese. You mean a thing to me? What is this guy? Not for some he has to come in and shoot up a place of business? What's the matter with him? What makes a guy like that pick, Captain? I don't know, Jerry. When we get him, we'll wind him up and find out.
You are listening to 21st Precinct, a factual account of the way police work in the world's largest city. Those schoolrooms your children have just gone back to, are they overcracked? Clouted, understaffed, and poorly equipped? The schoolhouse itself. Is it you?
Thus, the homicide investigation was underway. Detectives McInerney and Howard were sent to the East 80th Street address found on a card in the murder victim's wallet. The building there was an old law tenement. On a mailbox, they saw the name Frank McLeese. The super of the building admitted the detectives to the flat. There, they found little that would aid them in the investigation. The super knew nothing about his tenants other than the fact that he lived alone and that he was once an employee of some dry-cleaning establishment. Other detectives of the 21st Squad and of the Homicide Squad were busy trying to trace the killer about whom they knew one principal fact. His first name was Phil.
At 3:25 a.m., sector car number two and the sergeant's car answered a call to 590 East 77th Street. A resident of the building had complained of a disturbance in the hall. The disturbance was over by the time the officers arrived. But after they talked to a Mrs. Cotella about whom the complaint was made, Sergeant Waters put in a call for the detective. Detectives Vitale and Novak arrived at 3:40 a.m. and walked up the steps to them.
What did he say? In the rear? Yeah, in the rear. I don't know if he was there. That door's standing open. Yeah. Sergeant Waters, this is Novak and Detective Vitale. Hello, Mrs. Cotella. How do you do? Look, I don't see what all this fuss is about with the detectives. Is this an argument between me and my husband? No, that's all. You said he had a gun, didn't you? No, I didn't see it. I didn't even see him. I didn't even open the door for him. He's the one that said he had a gun. Maybe he's just trying to scare me, that's all. He's scared you enough so you wouldn't open the door, didn't he? What would you do? Would you open the door for your husband if he was out there in the hall drunk and hollering and beating on the door and he says he has a gun and he's going to kill you? Well, would you open the door for him? He wouldn't like you, would he? Neither did I. Well, you two certainly didn't make enough noise. You woke up the whole building. Oh, let him be awake. Nobody in this building ever did anything for me anyway. Listen, Mrs. Cattellan. You said he might come back, didn't you? Well, he lives here. Sure he's going to come back. Supposing he does have a gun. Now, what we ought to do is have these detectives find him before he does come back and see whether he's got a gun or not. Don't you think that'd be a good idea? Oh, I guess it would. You were telling me you had a picture of him. Why don't you go get it so we can show it to the detectives? It'll give them an idea of what he looks like. Well, if you just wait here, he's bound to come back. Now, don't you worry he's got a girl. He's got no place else to go. Why don't you get the picture? Oh, all right, if you want it. Yeah, we'd like to see it. We'll try to find it. It's in here someplace.
What's it all about, Sergeant? Just wanted to get out of here a minute. Yeah? One of the neighbors said he did have a gun. Neighbors thought. And do you know what the husband's name is? It's just me, that guy, all right. Maybe we'll have to do anything about that, too? No, I didn't mention it. I thought I'd wait until you fellas got here. Oh, nice. Thanks a lot. Oh, listen, did you see my car down the street? I told Eisenman to put it around the corner in case the husband didn't walk him back here. What's around the corner? You didn't ask anything about the shooting? No, I figured she might know where her husband went. She doesn't know about the shooting. Maybe she'll tell you.
Well, I found it. Great. It's only one of them snapshots. I made it myself out in the park last summer. Maybe it was the summer before. I don't know. Well, look. There, you see? There's trees in the background. I made it in Central Park. About how tall is your husband? Oh, he's about 5'9", or 10, I guess. Has he still got that smoke patch? Oh, he's still got it. He was apprised the way he takes care of it. I wish he'd save it all. When's his first name, Mrs. Cotella? Bill. How old is he? He's 26. He was 26 last year. Do you know where he got that gun? I don't know for sure that he had a gun. He only said he did. He didn't open the door to find out. There wasn't any reason for him to lie, was there? He could lie without a reason. And before he came up, he came up here with a gun. What time did you see him last? Well, about 6:30 last night. He came home from work, and I gave him some dinner, and he went right out of the house. He was pretty mad about something. I don't know what it was. He just went right out of the house. That gun he was supposed to have, did he keep a gun in the house? Well, I never saw it. If he had a gun, he must have got it someplace tonight while he was out. Where were you when he came home? It was 2:30 in the morning. I was in bed asleep. And he woke you up? Oh, sure he woke me up. The way he paddled in that door, he woke up the whole building. But I got to came. Didn't he have a key? No, a key wouldn't have done him no good. I bolted it from the inside. But any man that walks out after supper and doesn't come home anymore until 2:30 in the morning deserves to get bolted out. Why didn't you let him in? Well, I didn't want to get shot. That's why. You haven't any idea where he might have gone? No. Well, if you wait long enough, he'll be back here.
Who's Catella? Catella, do you happen to know a woman named Ann Voorhees? Ann Voorhees? No. No, I don't know anybody by that name. Do you happen to know a man named Frank McCleese? Yeah, I know Frank McCleese. How's that to do with this? How well do you know him? Oh, I know him pretty well. He's a good friend of mine. But I don't understand what he's got to do with this, though. Does Frank live at 821 East 86th? Yeah, that's where he lives. Does your husband know Frank? Very nice. How well does he know him? Oh. Oh, pretty well. I mean, as well as you do? Oh, no. Not as well as I do. You know Frank McCleese better than your husband does. Yes, I'd say I do. Look, I don't want you to drag Frank into anything here. I've had enough trouble with Phil over Frank now. Enough trouble. I just don't want any more. Now, what kind of trouble did you have with your husband over Frank? Well, Phil accuses me of going with him. He says I run around with him all the time when he's at work. And Phil accuses me of it. Madder and madder and hollers all over the place. Madder and madder. Madder and madder. He says I run around with him. He calls me every name in the book. What's up with that, do you? I'm going to tell you the truth on how much I can do. He claims that. Oh, I see. What I've got to do with it. He hasn't told me that yet. Frank got himself shot today. Frank McCleese? Yeah, that's Frank. So how'd he get himself shot? Was he hurt bad? I couldn't. I couldn't. I'm sorry, Mrs. McCleese. I couldn't. You can leave me there anymore, dear. Oh, no, Sergeant. I'm sorry. I'm sorry. Oh, I'm sorry. I've had to get back on the job. Oh, Frank. I'll see you. Frank, my goodness. Yeah. That's awful. It's horrible. It sure is. Shot him. Hey, don't tell me it was Phil. Phil had a gun. And Frank was shot. Had him up. What did they do? Did they have a fight? It wasn't much of a fight. Frank was sitting in his bar on First Avenue with this person I asked about, this Anna Borey. You're dealing with her? Well, he just met her a couple of hours earlier. Oh? Phil walked into the bar. Said hello to Mac. Pulled out the gun and shot him. Just like that? Just like that. Didn't he? Hey, he's liable to come back here and shoot me. Oh, you know, I just had a feeling when I didn't let him in. I just had a feeling that he was going to do something like this. He had trouble on his mind. If he told you he had a gun, he must have had trouble on his mind.
The detectives reported the information they had obtained to Lieutenant King and he instructed them to remain at the place on a plant in the event the husband, Phil, could come back. The killer did show up. Two more detectives were sent over to the address to cover the outside of the building. In addition, a detailed and accurate description of the suspect was given to each patrolman as he made his hourly ring into the station house.
At 4:40 a.m., Patrolman Mercado spotted a man loitering in a doorway on 75th Street near 2nd Avenue. He approached the man to question him. As he neared the doorway, the man fired two shots at the officer. Both missed. The man who appeared to answer the description of Phil Cotella ran into the rubble left by the wrecking of a half-square block of old buildings to make room for a new junior high school. Patrolman Coley and Eisman in sector car number four heard the shots and joined the chase. While Mercado and Eisman followed the suspect into the pile of bricks and stones, Coley called into the communications bureau by radio for assistance. The area was quickly surrounded.
At 5 in the morning, Lieutenant King, Sergeant Waters, and the police were called. Captain Kennelly and I held a conference on the sidewalk alongside a past detective cruiser.
All right. Now, there's two things we can do, Captain. We can either go in and get him, or we can wait for him to come out. We could wait a long time for him to come out, man. All right. Stay behind cover, Mercado. Want to get your head shut off? It's well protected in there. You can see us coming. We can't see him. It's the only thing I don't like, Captain. You want to try to talk him out, man? I don't know how much good talking is going to do with this fellow. It takes a lot more than talking if you ask me. All right, Captain. Well, we can try. If we stay here too long, we'll have the whole neighborhood up and on the street. That won't help us any. Well, it sure won't. We'd better go in after him. Okay. Who are those two men over there, Captain? Colley and Mercado, Captain. Get them over here. Mercado. Yes, sir. Now back. Sir Talley. Okay, Lieutenant. All right, Mercado. Take a walk around. Tell all the men we're going in after the guy. Tell them to stay out and get behind cover. All right, Mercado. Get going. Yes, sir. I'm only going to stay at once, Captain. All right, Captain. Wheel the wind through that break in a sense. We're working three teams of two. Sergeant Waters, Knivesman, Italian Novak, and Talley and myself. As soon as we get inside, I want to talk to them. I want to see if I can talk them out. Watch yourself from cover and get behind it. This boy killed one man tonight and he took two shots at a police officer. I'm going to stop now. You all set? Yes, sir. Okay, let's go. Now you're going to head straight for that pile of bricks. I didn't think it'd get to the... There are lots of women... You know what she did? She gave my best suit of clothes, my very best suit of clothes. That got me the wrong way. I wondered what it was, Phil. I knew it must have been something serious. 25th place in Sergeant Waters. Well, where is it? I have it. Is it down? Really spotty, huh? So it goes.
Around the clock through the week, every day, every year, police precinct in the city of New York is a flesh-and-blood merry-go-round. Anyone can catch the brass ring. The brass ring can catch anyone. Sexual account of the way the police work in the world's largest city is presented with the official cooperation of the Patrolman's Benevolent Association, an organization of more than 20,000 members of the police department. Everett Sloan in the role of Captain Kennelly. Ken Lynch as Lieutenant King. Featured in tonight's cast were Hildy Parks, Eileen Palmer, Bill Lifton, Bill... John Sylvester, and Bill Smith. Written and directed by Stanley Nist. For the CBS Radio by John Ives.
