The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 21 min to read
The cigarette that's first in the service presents the Abbott and Costello program. With the music of Freddie Rich and his orchestra, the songs of Connie Haines and the Camel Five. Tonight's guest star, Claire Trevor, and starring Bud Abbott and Lou Costello.
Oh, Costello, you're late again, as usual. What kept you this time?
Well, I got a phone call from my bank, and I had to run down there right away.
What was the matter?
The butter in my boat was melting.
Oh. Costello! What do you want the ball for?
Oh, in case I get some meat.
Haven't you had any?
Huh?
Haven't you had any meat?
No. The only way I can get meat is to stand over a gopher hole with a baseball bat.
Oh, stop complaining. Things could be a lot worse. Nobody's worrying about getting meat.
Oh, no? Yesterday I went to the market. The butcher put his arm on a counter, and before he knew it, three women bought it.
Well, if you're so worried about nourishment, why not take vitamins like I do? Now, vitamin A gives me sunshine. Vitamin B gives me energy. Vitamin C gives me calcium.
I take vitamin W.
What does that give you?
Wow!
Good evening, fellows. What's the discussion all about here, bud?
Oh, hello, Ken. Hello, Kenneth. Costello's worrying about the meat shortage. You know how he is. His eyes are bigger than his stomach.
They are? Hello, fat eyes.
Of course, I'm not worried about the meat shortage.
Why should you? With that mutton head.
You should talk, fat boy.
Who's fat? I've got a military figure.
That's right. When you wear a belt, your stomach goes over the top.
Why don't you get a pair of snowshoes?
What does he need snowshoes for?
When he takes a breath, he won't slide down a drain.
That's no way to talk.
Oh, no? When he gets undressed, it's like unveiling a golf stick.
He's so skinny, he has to put a bell on his tonsils to prove he's breathing.
Just a minute, Costello. You're always making fun of my physique. You should see my chest expansion.
Yeah, go on, Ken. Show him. Take a deep breath.
All right. That's a boy. No, more, Ken. Deeper. That's it. More air.
Guess I breathed too deep.
Look, Niles, if that wife of yours only fed you some meat, you wouldn't have gone apart that day.
Yeah, well, look, my wife doesn't have to. I'm a vegetarian. I'm crazy about vegetables.
You must be to be married to that old tomato.
I heard that remark, Costello.
Now, don't fret, darling. I'll tell him. Costello, I'll have you know my wife is a striking woman.
And you've got the black and blue marks to prove it.
Now, Costello, you'll have to admit that Mrs. Niles has a winning smile.
Yeah, and a losing face.
Oh, is that so? I'll have you know my Venus.
It sure has been on many a cover.
Magazine or manhole?
How dare you talk that way? Why, men throw their hearts at my feet.
Fools at my feet.
Gifts at my feet.
What have your feet got that you haven't got?
Now, wait a minute. This isn't getting the meat problem solved. You see, Mrs. Niles, before you came in, we were discussing the meat shortage.
Oh, that doesn't affect me. I get my meat for the pound.
Next time you pass the pound, get me some.
Eat dog meat. You don't have to. Here, Queenie. Come on, Queenie. Please, please. Here, Queenie, come here.
I said you stop that. Will you behave yourself? Leave Mrs. Niles alone.
Now, don't tell me what to do, Abbott. I'm going to get some meat if I have to go out and hunt it myself.
Come in.
Hello, Costello. I just overheard that you were going hunting, and I thought I'd drop in and say hello. I'm the game warden up in the woods.
My name's Boone, Mr. Boone. That's it. Boone, Boone.
Boone.
Hiya, fool.
I know your sister, Beth.
It's a very good idea to go hunting for meat. Hey! Everybody dares to meet even old Mother Hubbard. Old Mother Hubbard went to the cupboard to get a dog of bone. And when she got there, the bone was there. So she ate it.
My name's Boone, Boone.
Boone, Boone.
Was your mother ever frightened by a broken record?
I know a poem, too, Boone. This little piggy went to the market. This little piggy stayed home. This little piggy got roast beef. She knew to bush it.
Yes, Mr. Boone. Are there any restrictions on hunting up in your woods?
Well, you can't go shooting all the animals. You see, they have... You see, they have... You see, they have... You see, they have... They have as much right to live as I. Even more.
And now to the rules. Are you Lou Costello going hunting with Bud Abbott?
Yes.
Then kindly step forward. Do you both promise to honor and obey the hunting laws of the state?
I do. I do.
And do you both further promise to love and cherish the grandeur of nature?
I do. I do.
And in the event of danger, do you solemnly promise to protect each other until death do you part?
I do. I do.
Very well, then. I now pronounce you man and wife.
The name is Boone, Boone.
Boone, Boone.
Man and wife? Well, Abbott, ain't you going to kiss me?
Get out of here.
Hey, Bud Abbott. Don't go away.
Yes, Dan.
Bud, look. Do you know anything about flying?
Sure I do. I was flying even when I was a little kid.
Really?
Yeah. I jumped off the roof with an umbrella and I stayed in the air for three hours.
Oh, wait a minute. How could you stay in the air for three hours?
My pants got caught on the drain pipe.
A ripping joke.
No, Bud. Look, I'm talking about real flying. Like trying to tear the wings off an experimental ship in a power dive. Stuff like that is just meat and potatoes for Red Hulse, the Curtiss test pilot who tried out the Navy's amazing new dive bomber. And whether it's planes or cigarettes, Red Hulse likes to test things out for himself. He said, quote, I picked Camels after I'd smoked them long enough to know that they were the only brand that suited me best on all accounts. They're really easy on my throat and they give me that full, rich taste I like. Unquote.
Yes, with men in all the service, Camel is the favorite, according to actual sales records in post exchanges and canteens. You're in good company when you smoke Camels. You're joining thousands of men and women who have been smoking them for more than 25 years. Smoking Camels. The cigarette we believe more people have been smoking longer than any other. Loyalty like that proves Camels' character. The thing that makes you like Camels more with every pack you smoke. You can find out about character for yourself in your T-Zone. T-Zone. T-Zone. T-Zone. T-Zone. T-Zone. T-Zone. T-Zone. T-Zone. T-Zone. T-Zone. T-Zone. Your own proving ground for flavor and mildness. You'll find that Camels have more flavor and it's extra flavor that helps them to wear well. Pack after pack. Camels are extra mild, too, because they're slow-burning and cool smokers. For steady smoking, stick to Camel, the cigarette that's expertly blended of costlier tobaccos. C-A-M-E-L. Camels, get a pack tonight. You'll want to buy a carton tomorrow.
Freddie Rich's Orchestra and the Camel Five introduce the title song from Dick Powell's new picture, Happy Go Lucky.
Can this be me feeling so Looking in your happy-go-lucky eyes Can this be me feeling so Happy-go-lucky
The fine tree hunting lodge in the heart of the Northwoods. How you ought to be able to shoot plenty of meat up here.
I don't know, Abbott. It's too cold up here. Get back to town. I want to get my spine defrosted.
Don't be silly. This is invigorating. It isn't cold.
It isn't cold? Certainly not. I just saw a squirrel going down a road wearing a silver fox.
Oh, come on. What's the matter with your eyesight? That's nonsense.
Right behind him was a rabbit wearing earmuffs.
Oh, no. What was that?
Come on, Abbott. Rabbit, Abbott. Somebody, I don't know.
Never mind that. Oh, next page. Next page. Well, come on. Let's get our things unpacked. Did you bring my red hunting jacket?
I had a whole... No. You tell me I can't go hunting without a red jacket.
Red jacket? Now, you know that.
Don't worry. Don't worry. You'll have a red jacket.
I will?
Yeah, I brought your Palm Beach suit and four bottles of ketchup.
Oh. Well, anyhow, I sent for a guy to take us hunting. I wish he'd get here. I'm dying for a piece of venison.
Venison? Sure. That's deer meat.
Wouldn't you like to shoot a buck, dear?
I haven't got a buck, honey. Look, I'm talking about hunting. Haven't you ever hunted before?
Oh, sure. I caught a mink that shot nine bucks in 15 minutes.
Now, that's ridiculous. How could you shoot nine bucks in 15 minutes?
Did you ever go out with a hungry blonde?
Sure. I should say nine.
Oh, skip it. And get that suitcase unpacked.
Hey, wait a minute. Wait a minute. Sounds like a mouse in that suitcase. Open it up.
It's a mouse, all right. And I'm only three and a half years old.
Hey, it's that kid again, ain't it?
Yeah. Oh, boy, oh, boy. Hey, Matilda. Now, look. There's no place for a little girl.
A girl. A girl. Whatever it is. Why don't they make bigger tights?
All right. Never mind that. All right. Now, be nice. There's a lot of wild animals up here.
I'm not afraid of animals. My daddy's an elk.
Elk? Matilda, that kind of an elk isn't an animal.
You never saw my daddy.
Why don't you stick your head in a bear trap and don't let go?
Costello, how can you be so unkind to that child? She has a good head on her.
Her head in the back would start a softball game.
Uncle Louie, can I go hunting with you? I know how to handle animals. Once I grabbed a cow by the horn.
Now, Matilda. Now, Matilda, behave. A cow hasn't any horns.
No wonder I got milk.
Matilda. Now, Matilda, how can you be so stupid?
Now, Costello, Matilda's just a child. Her brain is developing.
Yeah, too little and too late.
Uncle Louie. Uncle Louie, I want to go hunting with you. I want to pull a bear's tail.
No, you don't. If you pull a bear's tail, it will bite you.
No, it won't.
Then why not?
Bears don't bite with that end.
Now, look, Matilda, will you do us a favor, please? Just run along and don't bother us now. The guide is going to be here soon to take us hunting. And Uncle Louie and I have to unpack.
Well, before I go, Uncle Louie, can I do my animal impersonation?
Okay. Anything at all. What is it?
It goes like this. Kiss.
Wait a minute. What's that kiss?
Ouch. Two porcupines necking.
Hey, I'd like to find out who Matilda's writer is.
Not bad.
What's the matter now?
For a minute, that kid, I thought I was 103 and a half years old.
103 and a half. Wait a minute. That must be the guide now. Come in.
Howdy, fellows. I'm your hunting guide.
Hey, Abbott, it's a dame.
Quiet, certainly. Don't you recognize her? It's Claire Trevor.
Miss Trevor, we weren't expecting a girl. We thought a man was going to lead us.
Well, didn't you ever follow a woman before?
Well, once I followed a woman who used to catch minks.
Papier?
No, another guy beat me to her.
Now, don't talk like that, Louie.
Oh, that's all right, Mr. Abbott. You know, my sister thinks Costello is the best comedian on the air.
Oh, gee, thanks. I'd like to meet her.
Well, you can't. We never let her out of the attic.
What a clever Trevor.
Costello, behave. Now, Miss Trevor.
Oh, won't you call me Claire?
Well, will you call me Bud?
Will you call me when this is all over?
By the way, Claire, how did you happen to become a guide handling guns and rifles?
Well, you see, in pictures, I used to be a gangster's moll.
Moll? The word is moll.
I see.
I know, but I can't get a laugh with moll.
Mm-hmm. That takes three sisters.
All right, all right. Now, just take it easy. No remarks, Costello. You see, Claire, the reason we came up here in the woods is because of the meat shortage. Costello wants to do a little hunting.
Oh, really? What's your favorite animal?
Roast beef.
Eh, Costello. People don't hunt roast beef.
What was that lion clawing at a butcher's this morning?
Termites?
All right, all right. Now, just let it go at that. Take it easy.
All right, boys, let's get to the hunting trip. Now, you start out at 5 o'clock in the morning. You tramp for 15 minutes. With a pack on your back, a lilt in your voice, a thong in your soul.
And a blister on my heel.
You should reach the mountain by noon, don't you think, Claire?
Yes, that's about right.
And 12 to 1, we climb the mountain.
12 to 1? I don't make it.
It must be beautiful on top of the mountain, Claire.
Oh, it is. And you can listen to your echo. You simply say, "Hello." And then the echo says, "Hello."
So should Bela Lugosi.
And then I yell again, "How are you?" And the echo comes back, "How are you?" And then I say, "It's a nice day." And then I say—
Claire, you enjoy that sort of thing?
Quiet, Costello, go ahead.
Never mind. Happy New Year.
No, no, no, nothing of the kind. No echoes.
Huh?
Echoes, echoes. Maybe Claire enjoys them, maybe you don't. So just keep quiet. Go ahead.
I like it, Clarence.
Not a Clarence, not those things. This is entirely different. Now, behave.
Oh, it's very exciting.
Yes. And as you're standing there, suddenly you hear a loud roar. And through the brush comes the most ferocious bear in the world.
Oh, grizzly.
Costello, you rush up and grab him with your bare hands.
What kind of a fool do you think I am?
Why, are there different kinds?
Costello, what would you do in the face of such danger?
Why, I'll do what I did once before.
What do you mean?
A bear was coming at me. So I picked up my gun.
You did?
And with one bullet, I shot him in the foot and knocked all his teeth out.
Now, wait a minute. How could you knock all his teeth out if you shot him in the foot?
He was biting his nails.
Here's Connie Haines of the Camel Five with a sparkling tune from Paramount's Star Spangled Rhythm.
Doing it for defense. Mr. Bones gets it right. I'm your date for tonight. But when I hold you tight, I'm doing it for defense. Month and month, you've been drilled. Now it's time you were thrilled. Start from here, then we build. I'm doing it for defense. If you kiss my lips and you may respond, it's because I just can't afford a bond. If you think you're Cary Grant, brother, relax. Don't be hurt. Don't get sore. I'm a pal. Nothing more. This ain't love. It's war. I'm doing it for defense. Oh, defense.
Don't get sore. Shooting at—we haven't started any game yet.
It says in my hunting book, if you get cold, take a couple of shots.
What, Claire?
Eyes bad.
Shh.
Miss Trevor's trying to pick up some animal tracks. Follow her.
Okay. Gee, Claire, that's a nice bustle you're wearing.
That's no bustle.
No? Knapsack.
Slip. Oh, it must be on the trail or something. Hey, hey. Go away, go away. Get him away from me.
Be careful of that dog, Costello. It's an Airedale.
Oh, I know. I can feel the air.
Oh, dear. I suppose I should have brought a muzzle.
A muzzle? Muzzle. So you should have brought a muzzle. Why, do you bite, too?
Ah, yeah.
Oh, stop these remarks, Costello. Claire's dog is very intelligent.
He certainly is, and I'll prove it to you. Roger. Roger. How much is one and one?
Good. How much is two and two?
Hey, what a smart dog. Hey, Roger. What time is it?
Half past five.
That ain't a hunting dog. That's a watchdog.
Oh, thank you.
You're welcome.
What am I talking to, a dog?
Well, boys, you better get your guns loaded. We may come across some game any minute.
Gun loaded, Costello?
Yes.
Wait a minute. Look. See, there's a wild turkey over there.
Hey, have at it.
A turkey. I'm really going to get something to eat.
All right, take it easy now. Snatch your gun. Now, ready? Aim.
Nothing shoots the bird when his back is turned.
I'm the warden named Boone.
Boone.
Boone, Boone. Just a second, warden. I'm the guide, and Mr. Costello isn't doing anything wrong.
Yes, he is. That's too large a gun for such a small bird. Naughty, naughty.
Hey, Boone, Boone, Boone. Hey, Boone, Boone, Boone. Wait a minute. Can I use a bow and arrow?
Oh, no. That's much too sharp.
Too sharp. Then can I use a slingshot?
No. That would bruise the bird.
Do you mind if I just give him a dirty look?
Hey, wait a minute. There's a whole flock of ducks getting up out of the water.
Oh, yes. You stand in the middle, Costello.
In the middle? Don't you two shoot over me?
Yes, and I'll take the high bird.
And I'll take the low bird.
And I'll be in the hospital before you.
Say, Claire, you see that bear tracks over there across the stream?
Yes, I think so. Go ahead, Costello. Jump across the stream.
Oh, it keeps going down. Three times is the limit.
Then I've just set a new record.
Here. Give me your hand. I've got to carry you across.
All right, dear. But if you try to kiss me, I'll call for Mother.
Oh, goody. She's getting a girl for me.
All right, boys. See how these bear tracks go right into that cave? I think we'll find our grizzly inside.
Yes. I see two eyes shining in the dark. Step aside, Abbott. I'll get him. Come on in here, you old grizzly. I'm going to shoot.
Don't shoot. Steer back.
This kid can get in my hair more times.
Matilda, what are you doing in this cave?
I went in there to catch this little pussycat.
It's a whip.
Whip is enough.
Oh, no, little girl. That's a skunk.
That's what I said. It whips enough.
Listen, Matilda. You better get out of here. Go on back to the cabin.
But what if I meet a very ferocious animal?
He'll have to take care of himself. Go on, beat it.
Hey, boys. Come here. You know, I think the bear has already been in this cave. Here's a piece of fur off his coat.
Coat? You mean a bear wears a coat?
Now, you dummy. Pelt.
Hide.
Hide? Why should I hide?
He means hide.
Hide. The bear's outside.
Stay outside. We don't want him in here.
Oh, come on. Let's get moving. We've got to find our grizzly before it gets dark. You know, there's another cave about 10 miles from here.
10 miles?
Yeah. Let's walk fast.
Well, here we are. We surely got here fast, didn't we?
Yeah, well, we had to. This is only a five-minute sketch.
Oh, hey, listen. There's something over there. Look. It's a wolf.
Oh, that's Ken Niles.
What's the idea, Niles? You can't be a wolf.
Why not? He's from Hollywood.
What's going on here? I thought I was going to do some hunting.
Oh, Costello, look. There's a little beaver down in the stream. Isn't he cute?
I wonder what the little beaver's doing.
Probably waiting for Red Ryder.
Red Ryder. Why don't you try some beaver? You'll never meet Costello.
Okay, hand me my gun. I'm boom, boom, boom.
Must you shoot the little beaver?
For a tax, $50.
After all, beavers build guns.
You mean dams.
Swearing tax, $40.
You better pay, Costello.
$40? Don't make me laugh.
Laugh? Amusement tax, $20.
Hey, Abbott. Hand me my gun.
Oh, don't you remember? I'm the game warden.
Boom, boom.
You were the game warden.
Yes, Costello. Now you're in real trouble.
You said it. I don't know how to cook.
I'm the poker game warden.
Can't see, and in the air, it's Camels. Camels, first with the men in the Army. Camels, first with the men in the Navy. First with the men in the Marine Corps. Camels, first with the men in the Coast Guard. Yes, with men in all the services, Camel is the favorite, according to actual sales records in post exchanges and canteens. Remember that, whether you're buying cigarettes to send to men in the service or to smoke yourself. Camels have the flavor, extra flavor, that helps them to hold up pack after pack, no matter how many you smoke. And Camels have the extra mildness, low-burning and cool smoking that go with costlier tobaccos expertly blended. For steady smoking, stick to Camels. Your throat and your taste will tell you. C-A-M-E-L-S. Camels, get a pack tonight. Send a carton to that fellow in the service. And remember, you can still send Camels to Army personnel in the United States, and to men in the Navy, Marines, or Coast Guard, wherever they are. The post office rule against mailing packages applies only to those sent to the overseas Army.
Before we hear from Abbott and Costello again, here is an important announcement from our government for every young woman between the ages of 18 and 35. Your country is facing a shortage of nurses. A shortage so serious that the safety of our war wounded and the health of our civilians are in grave danger. Mid-year classes for student nurses are being formed now. Every student nurse will immediately help to free trained nurses for overseas duty because students start hospital work right away. Women who are unable to afford tuition may apply for scholarships. Here's what you do. If you are a citizen between 18 and 35, graduated from high school, and in good health, write today to Student Nurses, Box 88, New York City.
And now, here's Bud Abbott and Lou Costello again.
Thanks, Ken. Ladies and gentlemen, next Thursday night, our program will be on the air. It will be broadcast from the Navy receiving station at San Pedro, California. So, to Captain Fineman and his staff, and to my fine friends, Chaplain Bennett and Lieutenant Commander Myers, thanks for the invitation. And we'll all be seeing you next week. And our guest will be Betty Hutton. So good night, everybody.
Good night.
Now, we'll present four great radio shows each week. The Camel Caravan tomorrow night, Bob Hope on Saturday, Monday night, it's Bromfield, and next Thursday night, Abbott and Costello with Betty Hutton. Claire Trevor will appear with us this evening. You'll soon be seen in Columbia Pictures' forthcoming Technicolor film, The Desperadoes. And now, this is Ken Niles reminding you to hear the Camel Caravan tomorrow night, and wishing you all a pleasant good night from Hollywood.
Say, Mr. Pipe Smoker, how does your tongue feel after smoking a couple of good long pipe pulls? If it feels uncomfortable, why not switch to Prince Albert, the pipe tobacco that's no bite treated for cool, tongue-happy smoking comfort? P.A.'s crimp cut, too. That means it's easy to pack, easy to keep lit, and easy to draw. And remember, there are around 50 mild, rich-tasting pipe pulls to every handy pocket package of Prince Albert. Try P.A. for pipe appeal. It's the National Joy Smoke.
This is the National Broadcasting Company.
