The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 17 min to read
The Abbott and Costello Program, starring Bud Abbott and Lou Costello. Brought to you by Camel, the cigarette of costlier, properly aged tobacco. The Abbott and Costello Program, with the music of Carl Hoff and his orchestra, our singing stars Amy Arnell and Bob Matthews. And spotlighting that chunky, chubby little cherub, who, when caught filling his Uncle Artie Seven's pockets full of dog biscuits because he heard him say he was going to the dogs, calmly said—
Costello, come here. What are you so excited about? What's the matter with you?
I don't know, Abbott. I'm all mixed up.
What do you mean?
In my room, I've got a big picture of Lauren Bacall on the ceiling.
There you are.
On my trestle, I've got a picture of Rita Hayworth. And on the walls, I've got two pictures of Betty Grable and Yvonne De Carlo under my pillow. And then I've got a picture of Dorothy Lamour in her sarong, and I think I'm going nuts.
Why?
Oh, my Lord! Costello, what are you doing with all those pictures in your room?
Well, it's my annual spring play, and I'm looking for my artist. I'm looking for my artist this year to play the big love scene with me.
Well, Lamour's a great actress, naturally, but she'd make a fool of you in two minutes.
Yeah, but just think of those two minutes.
Will you please talk, then? Hey, what play are you doing this year?
Well, Abbott, about me.
About me?
Yeah.
You dummy, there's no play about me.
Are you kidding?
I'm not kidding.
What about?
Oh, my God. Oh, will you? What was the name of that?
Yes, I know you did. Look, will you cut it out, please? What's your play all about?
All the state kids in the leader lady for 20 minutes.
Yeah. You kiss the leading lady for 20 minutes?
Yep.
Then what happens?
The curtain goes up and the play starts.
Oh, I see. That's no way to write a play. In order to write a play, you've got to collect your data.
What was that?
Yeah, you've got to collect your data.
Where's your data?
He's home with my mama.
No, I mean the data for your drama.
Where's your drama?
She's home with my grandpa.
No, no, no. Look, Costello, by the way, what about me? Do I have a part in the play?
Oh, yeah, Abbott. Your part. That's swell. That's the play.
Wait a minute. Wait a minute. Wait a minute. Do I have any lines?
Oh, yeah.
What are they?
What do you mean, that's all? You see, what am I doing in the bathtub? That's... Do I get hit?
Yeah.
Where?
Right there.
That's the worst thing I've ever heard. Well, it's an article play. It's a Gypsy Rose Lee.
The first Indian Gypsy Rose Lee?
Yes.
Strip Poker Hunter.
Listen, Costello, you can't... You can't bring a play in here at the last minute and put it on the air tonight. Why, the NBC censor has to see and hear it first.
The censor?
Certainly.
What has the censor got to do with my play?
Well, your play might contain something. Some naughty words.
Here, here, rabbit.
Well, now, wait a minute. Don't talk like that. After all, I am a scout. And that part is all right. You will find play. I understand. I'll see about that. You go ahead and read your play and pretend that I'm the censor. Now, hear one naughty word. I'll tell you what I'll do. Now, you see this little bell I have in my hand? Now, can you hear that all right?
But your bustle is out.
My bustle is out?
Yes.
What's your story?
I'll pay.
All right. They've got to keep on writing. But the car... I'm sorry, you'll have to change it. The car is a tree. You'll have to change it.
Oh, that's okay. That's okay.
Then you change it. Continue. You can't say step in. It comes under the censor's ban. You can't say underwear.
Yes, it is. A chiffonier.
And what's a chiffonier?
Well, it's a tall thing with drawers.
And drawers is a naughty word. God.
Here is the question that was put to 113,000 doctors from border to border and coast to coast. What cigarette do you smoke, doctor? Three of America's leading independent research organizations did the asking. And the brand named most was Camel. Well, doctors, like all of us, smoke for pleasure. Camel's rich, full flavor appeals to their taste. And Camel's cool mildness registers with their throats just as with millions of smokers the world over. According to a recent nationwide survey, more doctors—
And now Camel's own Bob Matthews sings Nick Kenny's newest hit, Blue.
Blue, I was lonely and blue. I was aimlessly blue. Drifting along with the tide like a ship lost at sea. At a table full and the sweet serenade that the orchestra played was a blue. Out of this old world into a world that is new. Now my—
What are you doing on that phone?
I called Lana Turner to see if she would be my leading lady in the play tonight.
Oh, why don't you stop, Costello? You don't even know Lana Turner.
Well, yes, I do, Abbott. One time I kissed her, and what I kissed up was... When it was all over, she didn't have to ask me to watch cooking. She knew.
Why don't you answer?
I was waiting for you to pick up those eggs.
Look. I'll express to you one-to-one.
What exchange?
Class Fial, class... I'm sorry, I can't understand you. Class... In chair.
In what?
Chair.
What are you sitting on?
A hot water bottle. I'm... Operator, will you give me... Oh, sure, you get me Clark Gable. Look, operator, I have no time to play games.
Then you'll never be popular.
Well, operator, will you brush your teeth with gunpowder?
No, I don't.
Then quit shooting off your mouth. Here's your party.
Hello, darling. I adore you. I love you madly. I'm going to come over to your house right away and haul your lily right in.
Boss, you sure is going to be disappointed.
Will you please put Miss Turner on the phone?
Sorry, boss, she's picking flowers in the garden.
How do you like that? Imagine Lana Turner in the garden.
Well, I think that's wonderful. I think all women should spend all their time in the garden. A woman who stays in the garden keeps out of mischief.
Didn't help Eve.
Uh, Mrs. Locker.
Well, you still haven't got a lady laying for your play tonight. Now, what are you going to do?
Wait a minute. Come in.
Well, it's our old friend, Scotty Brown.
Hello, laddies. I just dropped in to ask you if you could let me have the loan of one of your older razor blades.
Ah, sorry, Scotty. Now, what are you going to do? Shave?
No, laddy. We're having split pea soup for supper, and I haven't got anything sharp enough to split the pea.
Here you are, Scotty.
Ah, thank you, laddy. Well, I've got to get back into town. I'll go out and lie down on the street.
You're going to lie down on the street?
Aye, laddy. Some motorist will think I've been run over and rush me into town. It works every time.
Come on, Scotty. Come on, Scotty. Let's go across the hall and talk to Mrs. Niles. Now, she might suggest a leading lady for your play. But be careful now what you say and how you say it. You understand?
Halls are kind of dirty, aren't they?
Go ahead.
Oh, hello, Mr. Abbott. I see you're taking your bulldog out for a walk.
Oh, pardon me. That's Costello.
I wish I hadn't have said that, Mrs. Niles. I was just about to pay you a compliment.
Oh, you were?
Yes, I was just going to say how much better you look in sunglasses.
But I'm not wearing sunglasses.
No, but I am, and you look much better.
Hey, Costello. Mrs. Niles, Costello is looking for a young and beautiful girl to be his leading lady.
I accept.
You accept? He said a young and beautiful girl.
Wait, will I have the face of an 18-year-old girl?
Well, you better give it back to her. You're getting it all wrinkled.
So, Mr. Costello, what do you think of my work on the stage?
Costello.
My wife. My wife is a great actress. To me, she's another Hepburn.
To me, she's another Hartford.
Costello, quit acting so smart now.
Oh, that's all right, Mr. Abbott. I think Costello is a very clever little man. And so I have a little problem I'd like to have you help me with.
All right. Tell me, how many hairs does a pig have?
I don't know.
Well, the next time you shave, count them.
I certainly told Costello off that time, dear. I think you're wonderful. You're my little potato bug.
Oh.
Don't get it. You're my little potato bug.
Oh, no.
I insist. You're my little potato bug.
Blitzkahn, what are you waiting for? You're never coming here again.
Well, you've done it again, Costello. Why do you always have to be so mean?
I don't know.
Ah, you don't. I'm just a tramp hitchhiking down the highway of life. I'm just a fauna looking for flora. Please don't tell Dick Tracy on me. If you do, he won't let me work for him anymore.
You work for Dick Tracy?
Yeah, I pose for those pictures of B-B Eyes.
I... Come on, Costello. You still haven't found your leading lady.
Oh, pardon, monsieur. Will you hold the door open for me?
Hey, look, Costello. It's Mrs. Niles' French maid, Fifi LeBlanc.
Hello, Fifi.
Oh, monsieur Costello, you cute little man, you. Mon petit ami, mon cher, cher ami. Vous êtes le plus bel homme du monde.
Ah, me buck-ups and trays. I look like an actress?
Oh, she was my leading lady.
Fifi couldn't be your leading lady. She doesn't speak English.
Good. Then we'll do the play in French.
Oh, you speak English. You speak English. You speak English. You speak French, monsieur?
Ah, sure does. Ah, sure does.
...through the moment, under the arch of triumph. Not to mention the Rudy Lapoux and the boys DiBelloni.
Costello, what are you doing?
The descendant of that great Frenchman, François Villon.
But François Villon was a vagabond and a bum.
I mean, I descended from that great Frenchman, the Duke of Burgundy.
What? The Duke of Burgundy was a miserable traitor.
I mean, the great...
The figures compiled by three top-ranking independent research organizations state that... According to a recent nationwide survey, more doctors smoke Camels than any other cigarette. This survey put the question, what cigarette do you smoke, doctor, to 113,000 doctors, doctors in every state of the 48. The brand most named was Camel. Now, why don't you have your own personal cigarette survey? Ask your T-zone, that's T for taste and T for throat, about Camels. Your taste will tell you how much you smoke. How it likes the rich, full flavor of Camel's great blend of costlier tobaccos. Your throat will tell you, most conclusively, how Camel's cool mildness agrees with it. Your T-zone may well explain why Camel was the brand named most by doctors.
With Carl Hoff, the Camel Orchestra, lovely Amy Arnell sings, Give Me the Simple Life.
I don't believe in fretting and grieving Why mess around with strife I never was cut out To step and strut out Give me the simple life Give me the simple life Some find it pleasing Dining on pheasants Those things roll off my knife Just serve me tomatoes And mashed potatoes Give me the simple life A cottage small is all I'm after Not one that's spacious and wide A house that brings the joy and laughter And the ones you love inside Some like the high road Free from the care Some like the low road Fair and square Sounds corny and seedy But yes, indeedy Give me the simple life Fair and square Sounds corny and seedy But yes, indeedy Give me the simple life
Who I brought in to direct your play tonight.
Yes, sir. It's the great Professor Melonhead.
Yes, sir. Melonhead. There he is, coming down the hall. There he is now.
Well, well, well. Good evening, gentlemen. I'm one of Broadway's greatest actors. Good old Broadway boys. That's where I shine.
It looks like that's where you just came from.
Broadway. Never mind where I came from. Broadway is where I shine.
That's not the only place you shine.
Hey, you know, Melonhead, you should have been in a great Broadway play called Harvey.
Harvey? With that bald head, you could have played the rabbit.
Wait a minute. The rabbit is invisible.
That's you, the invisible hair.
Wait a minute, Costello. You're speaking to a man who has acted all over the world. I speak French, Greek, Russian, Italian, Syrian.
How's your Persian?
Oh, she just had kittens.
You know, that's a peachy joke, Melonhead. I think I'll pull out a rabbit.
Why would you say you speak?
Oh, I speak French. French, German, Scotch, Hindu. How's your Persian? I don't speak Persian. Now, what am I going to do with the cat?
Mr. Melonhead, let's get on with the play, will you please?
All right, Mr. Rabbit, fine. I have the cat already. Mrs. Niles, will you step in here, please?
Oh, no. Mrs. Niles, what's she doing here?
Costello, I'm going to be your wife.
You're going to be my wife? I don't want to play.
Quiet, Costello.
Professor, who... No, I don't want to play.
Quiet, will you please? Do the remarks to yourself. Who else is in the sketch?
Well, the part of Costello's daughter will be played by the lovely French maid, Fifi Leblanc. Come here, Fifi.
Here I am, Mr. Melonhead.
Is she going to be my daughter?
That's right. Fifi. Fifi is your daughter. That's the way I wrote it. Come here and kiss your poor old father.
Hey, I bet this Melonhead's a great writer.
Never mind. Never mind, Costello. Come on now. Will the cast please take their places? Mr. Niles, please set the scene.
Ladies and gentlemen, tonight we present a stirring drama of the frozen north entitled They Just Got Wind of Costello. Costello in Alaska or Smellbound. As the scene opens, we find Costello and his wife in their cabin in the frozen reaches of the far north. The time is winter and the weather is bitterly cold.
Some boys from Hollywood and Vine are lost.
That's a nice part for a wolf, ain't it?
No other time to get... Paul, that's a blizzard a-howling outside. It's been a long, long, hard winter. What's the date today, Paul?
The 49th.
December the 49th? It's so cold, January is afraid to show up. Say, brrrr.
Straight lines, kid. I'll tell the jokes.
I'll say, Paul, before we freeze us to death.
Yeah, but we ain't any dogs, Ma. Just look at the ad in this paper. Eskimo spitz dogs, $5 a piece.
Eskimo spitz dogs?
Yeah.
I'll pay you $10. I won't even do it.
Where's our daughter?
She's out in the barn, milking the cows.
Well, she ought to be in here helping me milk these last. You ought to keep an eye on our daughter. Last night, she was out gallivanting with Tommy Krasner.
My daughter? Gallivanting?
Stop gallivanting. Stop gallivanting. Stop gallivanting. Stop gallivanting.
It's all right. That was fine. Now, this is the part where your daughter, Fifi, comes in.
About time. That's what I've been waiting for. All right. Go ahead, Fifi. Read your lines.
Have it with her lines. You don't have to read them.
Don't interrupt the sketch, Costello. Speak up, Fifi.
Bonjour, Mama, and hello to you, Papa, you great, big, gorgeous man.
Paul, where did your daughter get that French accent?
Ah, spent her childhood at my feet snapping my periscotters.
We've been waiting for you all.
Yes, Fifi, come on. Costello, you is not in the script. You don't know what you're doing.
The line may not be in the script, but, brother, I know what I'm doing. The play, the blizzard is raging outside. Look, it's bitter cold. You're freezing and you've got to thaw out. Now, do you know what you do?
Oh, look, Costello, the room is cold. You pick up that dried-out old log and throw it on the fire.
Okay.
Costello, will you be quiet? Now, now we're coming to the final scene of the play. It's getting colder and colder outside. You realize you must go for help, so you take your wife. You take your wife in your arms and you kiss her goodbye.
Goodbye, Ma.
Gee, I know it's cold, Ma. I'm over here.
Put down that dog.
Does that fool me, Ma?
Cut it out, Costello. Now, this is where you say goodbye to your loving daughter.
Like they kissed in Paris.
Costello will be back for Camel Cigarettes in just a moment. And now, tonight's salute to the men in the armed forces who won through to victory. Tonight, we hail the men of the 94th Division, heroes of Brittany, the Siegfried Line, the Moselle River, and the Thor. Since the beginning of the war, we have sent over 150 million free cigarettes to our fighting men overseas. But now, with demobilization in progress, free Camels are sent to servicemen's hospitals instead. Tonight, the Camels go to U.S. Naval Hospital, Corvallis, Oregon, U.S. Army Woodrow Wilson General Hospital, Staunton, Virginia, U.S. Marine Hospital, Portland, Maine, and Veterans Hospital, Cheyenne, Wyoming. In your honor, men of the 94th Division.
Let's go out to the United States twice a week. A rebroadcast. Every area in the world where our men are stationed and to our good neighbors in Central and South America. And now, here are Bud and Lou back with the final word.
Well, Costello, you were quite a success as a leading man in your play tonight.
Yes, and the audience was so responsive that I have decided to become a dramatic actor. In fact, I'm thinking of starring in a dramatic picture with Ingrid Bergman.
No, no, no!
You think I couldn't be a dramatic actor?
Are you kidding? You're so dumb, you can't answer a simple question. Tell me, Fatsa, what makes a balloon go up?
Hot air.
What's keeping you on the ground?
Be sure to tune in next week for another great Abbott and Costello show. Brought to you by Camel Cigarettes. And remember, try Camels in your T-zone. See if they don't suit your taste, your throat, to a T. C-A-M-E-L-S
What does the pipe smoker want in his pipe tobacco? Tasty flavor and mellow mildness, of course. What doesn't he want? Tongue bite, parch, and sting. And that's why Prince Albert is the national joy smoke. For Prince Albert, tobacco is choice and mellow. Crimp cut for slow, cool burning and specially treated to take out tongue bite and sting. Pack your pipe with Prince Albert for pleasure and every puff. And be sure on Saturday night to tune in the great Prince Albert radio show, Grand Ole Opry, coast to coast on NBC.
Be sure to listen at the very same time next week for the Abbott and Costello show for Camel Cigarettes. Thursday night is all-star night on NBC. Stay tuned for Rooney Valley over most of these states. This is NBC, the National Broadcasting Company.
