The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 25 min to read
Get this and get it straight. Crime is a sucker's road, and those who travel it wind up in the gutter or the prison or the grave. There's no other end, but they never learn. The pen of Raymond Chandler, outstanding author of crime fiction, brings his most famous character in... The Adventures of Philip Marlowe. Now, with Gerald Mohr, starred as Philip Marlowe, we bring you tonight's exciting story, The Collector's Item.
Hey, turn the corner, cabbie. Don't lose him.
Don't worry, mister. There they are, up ahead of us. And a white Panama hat shows up to the back window of that cab like a signboard. Besides, I've been doing okay so far, ain't I?
We've stayed in this tail for 20 minutes now.
Yeah, but I've been tagging the guy under that hat for six hours.
Six hours?
From a movie, a Turkish bath, three bars, a restaurant, and two museums. Close the gap a little, huh?
Whatever you say, mister. Deliver the spottings. Now, how much longer you gonna keep this up?
What difference does it make as long as your flag's down?
Big difference. More or less. The wife'll be awful sore if I don't get home tonight. And his father-in-law's leader routine looks like an endurance contest.
Take it easy, cabbie. At 10 o'clock tonight, a certain big deal will be closed, and then we can both forget about that guy up there and go home.
Big deal? What kind of big deal? I ain't nosy. I just don't want no trouble.
You'll get no trouble.
It's approximately legal, ain't it?
Legal is Confederate money.
Nah, just a minute. I got a living thing, and I'm serious.
So am I. Serious is a rare coin dealer.
Oh, a numismatist.
Yeah, yeah, that's right. Well, what do you know? I collect them pennies myself. Small world. And the guy up there in the hat's trying to louse up a sale, ain't that it?
Roughly, yeah. Keeping an eye on him till the deal goes through at 10. He's a screwball from the deep south.
Hey, the light's changing. He's gonna be caught. You want us to slow down?
No, no, no. Pull up behind him. It's okay. Right.
Hey, mister, look. You see that?
Yeah.
The Panama hat, it's gone.
Yeah, when that driver hit his brakes, it disappeared. Pull up beside him, quick.
Yeah, the seat's empty. Ooh, what a pair of chumps. They've been chasing nothing but a hat propped up in the back of that seat.
No kidding. Gee, your shoe looked natural, didn't it, mister?
Oh, nuts. Let me out. Now, look. You get to that other driver. Find out where he dropped his passenger off and anything else you can. Here. Here's 30 bucks for your trouble.
Well, for that kind of dough, my wife can go ahead and get sore. Hey, call me at the office, mister. Just ask for Joe Joplin.
Ah! Hey, Artie, be there. Be there. You'll go off like a Roman candle. Come on, be there.
Hey, Artie speaking here.
Marlowe, Ray Artie, I got bad news for you.
Huh?
A boy, Seth Appleborough, pulled a backwoods gag on me and I fell for it, flat on my face. He shook me. I don't know how long it happened, but...
But I do. I know exactly how long ago. Appleborough was here.
He was?
He was in my shop. He's a madman, that madman. Swore he'd kill me, but he didn't.
What happened?
It was after the coin, of course. He got tough, but I... Ha-ha. I got him. I got more tough. I'm not born the day before yesterday. I was forced to ruin a beautiful Renaissance vase on his stupid skull, but at least I got rid of him. So I say, phooey on Seth Appleborough. Oh. I beat him up myself. Myself, you hear? And I throw him out. He's finished. So at ten, I shall sell the coin to Pierre Bollman as arranged, and that will be that.
Well, glad to hear it, Ray Artie. Just send the check to... Hey, just a minute, Mr. Marlowe. Huh? Who's there? Who's back there? Who is it? Ray Artie. Hey, Ray Artie, what's the matter? No! No, wait, wait! Ray Artie! Ray Artie! Ray Artie! Ray Artie!
The phone booth hailed the first cab that came along and headed for 113 Marion Avenue. Ray Artie's shop was a narrow cell with tattered green shades drawn over dingy windows. The front door was locked, so I went around to the alley where I'd left my car earlier. The back door to Ray Artie's was half open. Ray Artie sat on the floor, his legs straddled out, his head slumped against the bottom drawer of his desk like a drunk, too tired to look for the way home. Beside him on the floor was all that was left of the reason for it. A small open box lined with blue velvet and labeled, Unique, Confederate States of America, half dollar. One of four struck at New Orleans Mint, 1861. Only piece of this series now in existence. Source, Colonel J.J. Appleborough Collection, 1880. But the box was empty. The four bits worth of Confederate money was gone.
I picked the phone up in my handkerchief and called the cab company office. A few minutes later, I had Joe Joplin.
I got that other driver okay, mister, but I couldn't pry much out of him. Even the hard way, I tried. He left that southern drawl off at the Wilshire Gardens, Villa 9. And he got orders to take the Panama hat on a $10 drive around town.
That's all?
That's all he knows. He thought it was some kind of joke.
Wilshire Gardens, number 9. Okay, Joe, thanks. Yeah.
I called Homicide. I told Lieutenant Matthews where he could pick up the body, and before he could order me to stick around, promised to fill in the details later and hung up. After that, I got in my own car and drove to the Wilshire Gardens Hotel, Villa 9.
What finally came to the door, and he did open a cautious two inches, had a mop of renegade hair the color and shape of tumbleweed. A body as gaunt as a piece of barbed wire and two sick gray eyes that tried hard to hide under a pair of scrub brush eyebrows. Seth Appleborough wasn't glad to see me.
State your business, sir. What's more, I'm a busy man. I'm not well. So be brief.
Okay, we'll start off with murder.
Murder? Now, see here, sir.
We'll follow that with a missing Confederate half a buck. Now, do I come in peaceful-like, or do I knock the door down?
Don't go riling me up, Yankee, or you won't get in at all. What's your name?
Philip Marlowe. My business at the moment is trying to square things with a client I let down very badly.
Client? Then you must be referring to that low-down, unscrupulous carpetbagger, Leon Riotti.
You're a little confused, aren't you? Riotti's from Italy.
From northern Italy, sir. And a crooked, unprincipled carpetbagger.
You said that.
The kind who strips the south of her treasures. Who pillages and loots and...
What? A gun? Well, what's the meaning of that firearm in your hand, sir? I haven't got time for another civil war. Now, get away from that door. I'm coming in.
You carpetbagger.
Now, let's knock off the nonsense, Appleborough. Where's the half a buck? Where, indeed. My poor fool of a grandpappy, the colonel, sold it. Sold it for practically face value, sir. Just to keep body and soul together on the plantation. Back in 1880. And what he was given for it wasn't worth dirt compared to what that fine old piece of Confederate money really was.
All right, all right. Where is it? Come on, hand it over.
I don't have it, sir. Oh. Not yet. But by ginger, I'm going to get it. And when I do, it's going home where it belongs, you hear? To the south.
You better go to the couch and take another pull on your mint julep, Buster. You look bad.
My head. And I want that coin. I'm not kidding. That Riotti crowned me with an iron pot. Oh. But that won't stop me, sir. I'm not going to stand by and let that rare old half dollar be desecrated any farther. I'll prevent it being sold to any rich darling oaf of a collector who has the audacity to live in Sherman Oaks. If it's the last thing I do. And you, you, sir, you won't stop me either.
Sit down, I told you. That cracked pot. Oh, my head.
I should have known. Win, lose, or draw, I'm turning you over to the police right now, Appleborough. Charges murder and larceny. It's too bad. But you're a cinch to beat both raps on a goofball plea.
You, big boy, put down the phone, drop your gun.
Rebel reinforcements.
Drop it, I said.
Oh, friend indeed. Providence is still smiling, sir.
Yeah, sure. She's hilarious, Mr. Appleborough. Right, big boy?
Well, don't you see the humor of the situation? Oh!
The stranger had a flat saucer face. A sour grin and a left hand like a, like a trip hammer. I'd done my best to roll with a punch, but I'd still caught enough of it to jar my brains loose. When I finally got up again, Villa 9 was empty. It took a while for that to soak in, along with another fact. I was up against a team. Appleborough and Saucerface. Also, it was now 9:30, which gave me just half an hour to get to Sherman Oaks for what had to be the next scheduled meeting.
The Boneman Mansion on Clooney Drive, from giant iron gate out front through overgrown grounds and up to the entrance, looked a lot more like the prop room at the Metropolitan Opera than anybody's residence. When I lifted the brass ring in the brass lion's mouth and let it fall, I got another surprise. She had deep hazel eyes with long lashes, close-cropped copper-colored hair, and a packed full green suede dress that put no strain on the imagination. Her bare shoulders made you think of toasted marshmallows.
Hello.
Hello.
Hello. You, uh, you wouldn't be Pierpont Boneman, huh?
And you must have had some reason for knocking, other than window shopping.
Yeah, yeah. My name's Marlowe. I used to work for Leon Riotti before he was murdered tonight.
Murdered?
Mm-hmm. Is this supposed to concern my Uncle Pierpont?
Yeah, I think it does. The fuss that's being kicked up about four bits worth of Confederate money, you'd think that it was a chest of Easterling sterling silver.
Only four bits, huh?
Uh-uh. Yes. Yes, I'm afraid he is vitally interested. Come in, Marlowe. Wait here. All right.
Uncle Pierpont, come here.
Oh, what's the matter, Christine?
There's a man here to see you, a Mr. Marlowe. You'd better talk to him.
Oh? What do you want? Huh? Oh, you. What is it, Marlowe?
Well, it's about the half a dollar, the one you intend to buy from Leon Riotti, Mr. Boneman.
Oh, yeah, yeah. Well, what about it, man? Riotti was murdered tonight.
Mm-hmm.
Was that murdered, you say?
Mm-mm. Mm-hmm. Well, if that's true, he hasn't... Mm-mm. Mm-mm. He hasn't had time to hit the ground yet. What's your game, Sonny? You must have some kind of a game. What is it?
No games. I'm telling you, Riotti was shot and the coin stolen. I'm real sure about that.
Are you positive? No mistake? Are you certain, Marlowe?
I couldn't be more certain if it was tattooed on my forehead.
What do you think of that, Uncle Pierpont?
Marlowe looks at dead bodies, too.
I think it's poppycock.
Yep.
What do you think, Chris?
Uh, wait a minute. Let me tell you what I think. It's more to the point. I came here because I'm also... I'm also certain that the man who killed Riotti is the man who took the coin. And he'll show up here in the next few minutes posing as Riotti and try to sell you that half a buck as planned. I want you two to help me get him.
You know, Marlowe, I think you're barmy.
Now, look, baby, I've had quite an...
Hold on. Hold on now. There's just one teensy thing wrong with your little scheme, Marlowe. You see, ten minutes ago, Leon Riotti, or someone who said he was Leon Riotti, was here. I gave him $37,000 cash as agreed, and he... gave me this. The only one of its kind in the world. The 1861 Confederate half-dollar.
In just a moment, we will return to the second act of Philip Marlowe. But first, there are songs for sale, and one of them may turn into the nation's newest hit as you listen in to CBS on Friday nights. This hour-long program of melody is called Songs for Sale, and during the hour, you hear four songwriters with unpublished music as they present their tunes to a public audience. This is a panel of veteran, top-flight songwriters. At the end, the panel picks out one song to be published and plugged, and you'll hear the reasons they give for their choice.
Be listening to Songs for Sale tonight on most of these same CBS stations. Now with our star, Gerald Mohr, the second act of Philip Marlowe, and tonight's story, The Collector's Item.
When the wobbly screwball collector clinked the $37,000 50-cent piece on the tabletop in front of me, his eyes flashed on like a pair of unfriendly, frosted light bulbs. And something close to frost started to collect in the upturned corners of his mouth that smiled like the cat that had just eaten the canary. Cage, birdseed, and all. There was little doubt about it, except that Pierpont Boneman was what an eccentric would call eccentric. And he was very unconcerned with the murder of Leon Riotti, and very fuzzy about what Riotti's impersonator had looked and sounded like.
I'm afraid I can help little on that score, Mr. Marlowe. Only had eyes for the coin. And what a coin she is. Why, sir, do you know...
Mr. Bowman, you've got to remember something. Height, build, color of eyes, hair, voice, eh...
Yeah, yeah, yeah, voice. Was it a southern accent? Think, Mr. Bowman.
Southern accent? Yeah. No. No, Mr. Marlowe, can't say if it was or not. My hearing isn't all it used to be, you know. But Christine here, now, maybe she could...
No, no, no, no. Christine wasn't in the room. Answered the door myself.
But I did see him come up the walk, Mr. Marlowe, from my room upstairs. Yes. Tall. About your height. Oh, no, perhaps a mite shorter. And he wore a gray suit. No, no, no, darker than gray. Sort of light blue shirt.
Oh, that's great. Yeah, thanks a lot.
Before I start reaching for a butterfly net myself, I think I'd better get back to Seth Appleborough's place on Wilshire.
Why there? Surely if he's the guilty one, Mr. Marlowe, he won't wait to be apprehended.
Not on purpose, no. But when I last ran into him and his buddy-buddy with a saucer face, he was fighting an acute case of vertigo. Might have collapsed since. And besides, I don't know where else to go.
Oh, but, sir, why must you go anyplace? The police will attend to that Mr. Appleborough.
Now, look, Mr. Marlowe, here on the rim of the coin...
Mr. Bowman, this may mean nothing in the numismatic league, but I went to work for Leon Riotti to protect him, a job I didn't do. Also, losing clients this way is bad for my business and conscience. Good night, and happy gathering coins in May.
Mr. Marlowe...
Let me see you out and explain something. Be just a minute, Uncle.
Oh, what is it?
I'll pay you $500, Mr. Marlowe. Not Confederate dollars, either, to see that Uncle gets his money back and that the coin is returned to that Mr. Riotti's estate.
What? You're against the deal? Why?
Because it's the hundredth one in the past two years. You hate to see the money you'll one day inherit go to a bunch of screwballs, huh?
Why, you foul-minded...
Good news for you, Mr. Marlowe. It's not my inheritance I'm concerned with. It's my uncle. In spite of this mansion and all the junk in it, that $37,000 was every cent he had left.
Okay, kid. In that case, two points. One? I have the slap coming. Two, I'll do my best to back up everything to where I came in. Good night.
Good night. And, Mr. Marlowe...
Yeah?
I... I didn't enjoy slapping you.
She said it like she meant it.
Twenty minutes later, I was back at the Wilshire Gardens where I found Villa 9 as dark and quiet as the bottom of a well. I had just about decided to quit playing long shots labeled, I hope he passed out on his front doorstep when, from a nearby clump of pepper, I caught a glimpse of a shadowed figure moving toward me. One slow step at a time. I knew that I was spotted and strictly sitting duck, so I tried the only possible out. General nonchalance on my back of the pepper trees long enough for the not-so-stealthy hunter to get within hunting distance.
And a good, good evening to you, Brother Appleborough.
Now, sir, get up and start talking.
What? Saucer face. Thought I had your partner.
Long haste, and you're still doing it. Well, Appleborough's my partner, like you look good in tights. The name is Locke, Fred Locke, Treasury Department.
Treasury? You mean you're after Appleborough?
Uh-huh. I sapped you because from the gab I overheard, I figured you were nothing but a lone wolf shooting for the coin.
Oh. Appleborough, friend, is big game. He's wanted on half a dozen counts, a lot more important than this Confederate half a buck.
Yeah, but he must have gotten away from you because I...
He did, he did. Jumped out of my car a couple of blocks from here. But... How do you know about this? Who are you?
My name's Marlowe. I'm a private detective, license included. Wait a minute. Here. I know that Appleborough got away because he's already been up to the Boneman place where he posed as my client, Leon Riotti, who, incidentally, he killed so he could sell the Confederate lucky piece up there for 37,000 bucks.
Quite a hunk of change. Sorry we crossed our wires, Marlowe, and thanks for the word. Don't worry, he won't get far. Us T-men will see to that. Keep in touch with the department if you find out anything, will you?
Sure. Oh, uh... Say, Locke.
Yeah?
Uh, what is it?
Just a hunch.
Oh, like what?
Like you're a cockeyed liar! Like treasury men don't call themselves T-men! Like... Any more than private detectives call themselves private eyes!
Great! Now, Locke, let's try inside your jacket.
All right!
Get rid of this non-treasury department Luger! And, too, check my wallet and see if at least Fred Locke is your real name.
All right, it's my name, it's my name!
Yeah, surprise, it is. I'm out of imagination. T-men! Come on, get up, and start working on a few other questions like where Seth Appleborough is at the moment and exactly what your tie-in is with bosses.
Well, do we keep this up all night?
No, no, no! I'll tell you, I'll tell you everything!
Okay. Now, where's the set-up? Come on!
Yeah, yeah. There were two of us. Me and Adam.
No! No!
A car from the street that was just beyond the pepper trees and slammed into Locke front and center, folded him up like he was built on hinges. By that time, I was out of the impact area and had my .38 in hand. The only target I had was a pair of taillights blinking out of sight in a funnel of dust. Fred Locke was blood-smeared, dead, and made an ugly centerpiece with a little ring of startled faces that began to converge. I stepped back and became just another sightseer when a small, bald man with a large white eyebrow and lots of worries stamped on his face began to do his lamenting out loud. He was the Wilshire Gardens hotel manager and didn't care much for public spectacles on the home grounds.
Oh, my goodness! One minute, that Mr. Appleborough won't cut you, Senator Scott. And the next, this man is shot to death.
Wait a minute, wait a minute. Appleborough's unconscious in his car? Where?
At the other end of the grounds. There's a nasty cut in the forest. One of the guests just found him there. I was just about to call the doctor.
Never mind the doctor. Show me the way. Come on. Come on, Dixie boy. Breathe deep.
Who? Oh, you again, sir?
Yeah, me again. And you're up to your drawl in a couple of untidy murders. Now, snap out of it.
Oh, my. It's no use. He doesn't even hear you.
Yes, all right. While it's this peaceful, I think I'll check on this drooping flower of the old South. His wallet should do it.
Do what?
Prove whether or not he gave me a straight pitch. Membership card. Sons of the Confederacy. New Orleans chapter. Here, let me see. That's his picture, all right. Sure is. Well, when the police get here, they, uh... Hey, look.
Yeah, what is it?
His wristwatch. It was smashed against the dashboard.
So it is. He must have held his hand up to protect his head when he fell forward.
Yeah, now look, friend. The name's Marlowe. When the law gets here, tell them they can find me at Sherman Oaks, the Pierpont Bowman residence.
Oh, now, wait a minute here. You can't leave me here with all this on my hands. The police are going to want to know what this is all about.
I'll try and have an answer for them. But first, I got to ask a crazy collector a not-so-crazy question.
Mr. Marlowe, I was hoping you'd come back.
No flowers and candy, honey. This isn't a social call.
Then what brings you here?
Your uncle. Is he still up?
Yes, but he asked not to be disturbed.
Why?
I got a picture I want him to look at.
What kind of a picture?
A man. Possibly the man who sold him the coin tonight. Now, where is he?
In the gun room. But he'll scream bloody murder if we bother him.
That's the subject on hand.
You mean you found out who killed Leon Riotti?
No, no. I found out someone else has been killed. Over that coin? Who was it, Marlowe?
A guy named Locke. We'll get to the fine print later. Is this the room?
Yes, but Uncle...
It's just the man I want to see.
Oh, Mr. Bowman, I hear you.
Well, it's quite a blunderbuss. Look, point that somewhere else.
Oh, so it is. But don't let it worry you, Mr. Marlowe. Now, this harquebus hasn't been fired in 300 years.
That's great. Let's not spoil its record tonight, shall we? Here, have a look. Fine workmanship.
Later on. Right now, Mr. Bowman, I want you to have a look. This picture. It's Seth Appleborough. Is this the man who sold you the coin, the one you couldn't remember?
No, no. Not the part. Now, on this gun, Mr. Marlow...
Uncle, we've had another murder.
Oh, oh, my. That's too bad. But what's all that got to do with me?
I'm not sure. But, Mr. Bowman, if Appleborough wasn't the one who sold you that hot half a buck, it must have been an item named Locke. The saucer-faced buddy-buddy I told you about before. The one who sapped me at Wilshire Gardens.
Very interesting. And perhaps tomorrow, Mr. Marlow...
Uncle, please.
Go on, Mr. Marlow.
Well, there isn't much more. When I left here and I went back for Appleborough, I ran into Locke. We mixed it up and I was just about to get him to talk when he was shot out from under me.
What? Appleborough did it? He shot Locke?
No. He couldn't have.
Why not?
Because Appleborough was out cold in his car. In his car at the time.
Then all you really know is that Appleborough didn't kill this Locke.
Oh, I know a little more. I also know now that there's a third interested party mixed in.
Who?
You, maybe.
Uncle? What? Me?
Sure. You could have killed Riotti via hired flunky like Locke. Sold yourself the coin. After all, you're broke. It's been done before.
You're mad. It's insane, Marlow. The idea. To think that Uncle would hire the likes of Fred Locke while I...
Slips, Christine. You should have known Locke's front name was Fred, shouldn't you? I never mentioned it.
What? Christine, you mean...
I mean that nobody moves.
Christine.
Oh, fine. This is one gun in here that's no relic. It's been fired something less than 300 years ago.
Yeah, to be exact, less than an hour ago at the Wilshire Gardens when you used it to keep Locke quiet, huh?
You, Christine, you're the third party Marlow was talking about. You hired Fred Locke and Appleborough.
Had nothing to do with it, Mr. Bowman. It was your niece's partner, Fred Locke, who killed Leon Riotti in his shop and stole the half a buck. After that, he followed me to Appleborough's place in Wilshire Gardens. There he KO'd me and Appleborough both. Then came out here and sold you the coin. Posing as Leon Riotti.
Correct. You can both go to the head of the class.
Not yet. One question, teacher. Why did Locke go back to Appleborough's?
Couldn't have been just Locke that I found him there.
It wasn't. He was afraid Appleborough had seen him kill Riotti at the shop. He had to know for sure.
Your turn, uncle. Why did you do it, Christine?
I was sentimental, uncle. I wanted at least the last of your money as a keepsake. And now that I've got it, I want one thing more before I leave. That half dollar in your pocket. Hand it over. Come on.
The half dollar? It's worthless to you, Christine. You can never sell it again. Every collector in the world will be on the lookout for it.
Don't you think I know that?
Then what do you want with it?
The pleasure of getting rid of it. I hate it. Like I hate every piece of junk you've squandered your fortune on. The fortune I'd have inherited someday. I'm going to throw it in the first deep river I come to.
Hand it over.
No, you don't, Christine. Drop it. Drop it. Now, sit in that chair while you can. You may end up in another one.
The police arrived. They always do. And after a long hour of questions and answers, there were only two of us left. Pierpont Bowman, standing close to a window, tears crowding his eyes. The fingers of his right hand nervously toying with a Confederate coin. And me, thinking about Leon Reati and Fred Locke and Christine.
It was the old man who finally broke it up. I left after that. So I don't know if Appleborough got the coin or not. You might check if you're ever running through the New Orleans Museum.
The Adventures of Philip Marlowe bringing you Raymond Chandler's most famous character, star Gerald Mohr, and more are produced and directed by Richard Sandville and written for radio by Robert Mitchell and Gene Levitt. Featured in the cast were Dee J. Thompson, Anthony Barrett, Shepard Menken, Tom Tully, and Jack Kruschen. The special music is composed and conducted by Richard Aurandt. Be sure and be with us again next week when Philip Marlowe says...
This time an old man dead in a flop house. A sot who carved wood. A fallen lady with a knife, a gold locket and a snake. With big ears. All led me to a soft spot in a killer's hard heart.
Every Friday night CBS brings you stories taken from the files of parole boards of the 48 states. With only the names changed, these stories give and detail the events of a criminal's life up to the time he is up for parole. Then before you hear the board's decision, you can make up your mind. Is this man ready to be set free? It's been hailed by press and public alike as an outstanding anti-crime show. And you can hear it now by staying tuned because Up For Parole follows immediately on most of these same CBS stations. Roy Rowan speaking. This is CBS where you play Sing It Again every Saturday night. The Columbia Broadcasting System.
