The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 16 min to read
Pictures of the Falcon. Yes, it's that freelance detective, Michael Waring, who is always ready with a hand for a first man. Join the Falcon as he learns murder knows no borderline.
Yes, this is the Falcon. Oh, Maggie, I'm glad you called. I wanted you to know I'm leaving for Mexico by plane tonight. No, you can't come along. Now, there's no use arguing, dear. I'm going alone. I've seen so much murder these last few weeks. This is one trip I'm going to share with nobody.
Mexico City, the oldest city in the New World, where once hard Aztecs ruled, is now a colorful playground for rich Americanos. One of these latter-day conquistadores is a man named Vincent Perry. But unlike the other joy seekers in Lindstrom's International Bar, Mr. Perry doesn't seem to be having much fun.
Hey, waiter! Waiter! Snap into it! I haven't got all day.
Well, well, well, if it isn't Señor Perry. What's the matter with the service here, señor? You don't like it?
No. Lousy.
Come on, I'll tell Lindstrom about it.
Hey, why don't you? Maybe I will. It's about time I had a talk with that gent anyway.
You know, it's very funny, because Señor Lindstrom just now said to me, señor, it's about time maybe I had a little talk with Señor Perry. Come on, I take you to him.
Oh, my lord. I'll do it some other time. It's no time to be depressed. Come on, Perry.
Wait a minute. Who do you think you're talking to?
A man my boss wants to see.
Never mind reaching for that, then. Put it on the house.
Listen, Gonzales. I don't think you and Lindstrom can shove me around. Because I don't have to take it. I've got influential friends.
Sure. Maybe this is the reason why Señor Lindstrom wishes to see you.
It's Gonzales' fault. You believe him?
No.
Now, listen, Lindstrom.
Shut the door, señor.
What's the idea, Lindstrom?
Don't bother. I think I know it. Not this one. It seems once upon a time there lived a man in Mexico City who was greatly troubled to build an export. Imagine that. He almost lost all faith in human nature. So he began to suspect a traitor.
If you mean me, then my friend has never once changed his mind. That's why I'm going to let you in on this victory. It's very important. Maybe you'd better say it.
It's very important. You've got it right here. There's an airplane leaving at eight tonight from the Guadalquivir field. I thought it would be a striking brunette wearing dark glasses. It might be possible for you.
Suppose I decline.
You don't want to meet the lovely lady with the dark glasses?
No. I had my fill of this racket, Lindstrom. It was okay during the war when things were kind of hectic along the border. But now...
Now you fear the risk?
That's right. I want no part of it. From here on, you can count me out.
If you say my friend, I can do that. And darling, señor, how far I go by, I'll tell you when to stop. Okay?
Oh, no. There's no point in flaunting your knowledge. I have.
Yes, Marie. Look. That is Popocatépetl.
Popocatépetl. Yes, ma'am. The most famous of all Mexican volcanoes.
The most famous himself worships the Earth. Fancy that.
This has not impressed you?
Well, ancient history is all right in its place, Maria. But modern-day Mexico has so much more to offer.
For example?
You. Just think of it. A few short hours ago, you were just a beautiful lady with dark glasses.
Don't say that. Don't you make me sound like a woman of mystery?
Well, you are, Maria. Why do you wear them all the time?
For a very unglamorous reason. My eyes are strange.
Oh, that's a shame. But it gives me an opportunity to play seeing-eye.
It's very dark when we get to Mexico City. But, Michael.
Don't worry, Maria. I've been excellently pressed. Gentle and guaranteed housebroken.
Where are you staying?
At the Jazz. That's not the hotel.
Good. I'll pick you up there at ten.
But, Michael.
I'll have a courteous engagement. An old friend.
Oh, forget him, dear. For the next 24 hours, just consider yourself engaged to me.
Good morning, señorita. I can even spare two.
Who are you?
My name is something. My name is Maria. My name is Maria. My name is Maria. My name is Maria. My name is Maria. My name is Maria. My name is Maria. My name is Maria. My name is Maria.
Who are you?
My name does not matter. If it's enough, I... Señor Lindstrom?
You seem troubled, señorita. I cannot blame you. No doubt, you are special. Staring to me at the airport. But he was unfortunately... How do you call? Buried. In his work. Elsewhere.
What are you talking about?
Good morning, señorita. Good morning, señorita. I am not very good at arithmetic, but I think he comes to $46,000. I am wrong? Two times $23,000... Yeah, well. Señor Lindstrom will be very displeased with me if I return empty-handed.
Very good. But you are not. You are not.
I am not. I am not. The Señor Lindstrom will be very displeased with me if I return empty-handed. That is of no interest to me.
Oh, you are a very good one. Perhaps this will change your mind. You know what it is, Señorita? A rubber hose. I wonder if you can guess to what purpose I'm going to put it to you.
You wouldn't.
No? Well, take off. Remember now what you do with Señor Lindstrom's money? The lovely lady? Rubber. Give in first. You or this rubber hose? Personally. I think that's on him.
Is anybody home?
Oh, my uncle. My uncle.
Maria, there's no reason to be that overwhelmed. See, I do a thing or another in the dark.
Oh, I prefer it.
Well, that's ridiculous, dear. No wonder you're down in the dumps. Where's the light, please?
Please, Michael, don't turn it on.
Oh, the better just... Maria. Maria, what happened? What's your face?
It was nothing.
Don't give me that. What went on here? Come on. Who was it? What did he want?
Me, I owe it to Señor Lindstrom.
I heard that name before. What about those two? Shipments he mentioned.
I have no idea what he was talking about.
Then suppose I try to find out.
Oh, no, no, no. They really might have believed. I think it was all a mistake on the part of Señor Lindstrom.
Well, if it was, Angel, there's nothing like a good strong left to set things right.
I don't mind if I... Bertram.
Eh?
Bertram. It's Mike Waring. Look, mister, you've got the wrong character. My name is, uh, uh, uh, uh, uh, Acapulco Santopanto Diaz.
Take off the beard, Grandpa. I know you.
Oh, look, Fawcett, I'm a victim of circumstances. I absolutely don't know nothing about Duke Malloy's missing five dudes. Any suspicions the D.A. may have are wholly unwarranted, not to mention purely coincidental.
Well, I'll tell him that if I see him.
You mean he ain't looking for me?
Not this trip.
Then what do you mean, scaring the guy after death? You look like you meant business.
I do, Bertram. Ever hear of a man named Lindstrom around here?
Who, eh? What does he do?
Well, for one thing, he owns the Lindstrom International Bar. Also on the side. And the status of the little... What kind? All the same to you, Crane.
That sounds like my man. Will you take me to his place?
Look, Fawcett, what can you get with him besides a hole in the head? Now, I know a couple of hot damn mollies who are loads of fun. Are you sure you wouldn't read?
No.
My, how you can say. Come on, Bertram. Let's be moving. Lindstrom the bar and make it snappy.
Is Lindstrom in?
Where is he, in there?
Not so fast, you know. If the boss don't see nobody, we're a special appointment.
He'll see me.
Come back here. You cannot go in there.
How do I wait?
I told you I don't miss night, sir. I could not help it, boss. The señor here forges his way in.
Are you Lindstrom?
That's the advantage of me. I'm Mike Waring. How did you know?
For the rare crime, Mr. Waring. I read about the record. I suppose I start by ordering...
What's the matter with you, dear?
The fault?
Are you Señor Waring?
Yes. I was in part of the señor. I did not know. I think we're going to remedy in the near future. Right now, you can take your hand. Get out of your pocket and throw.
Don't stand there with your mouth open. Nothing better than to miss.
No, thanks. You don't know it's a missing. That should be blending for me. I'll take my chances.
You're not. That's why you pick on women. You must feel pretty sure they can't hit you back.
I am a dozer. That's some of our local custom.
I've seen the same thing done in New York, and I didn't like it there either. And I imagine that when you informed the people involved, they were no little things, sir.
Very effective, Lindstrom. Who writes your stuff?
Better go now, boss.
You're being juvenile, and I find the pose that... I'm not. I'm sorry. But maybe I can get the Mexico City Police to liven things up a bit. Goodbye, Mr. Waring. It's been charming.
Well, Gonzalez.
Yes?
After you've shown Mr. Waring out, I'd like to see him.
Go on, Gonzalez. I brought my own comfort. I'll manage without you.
All right, boss. What is the falcon doing here in Mexico?
I'm sure I have no idea. Maybe he's working for Uncle Sam, eh? That's not so good.
Well, Gonzalez, I... I'm afraid. All right, if I am. I'm quick in Lindstrom. Remember what happened to him.
Yeah, only he doesn't smell.
Mr. Gonzalez, you don't know half the things I know. We'll see about that. In the meantime, I'd like you to take me over to Miss Mender.
What do you want to go there?
My friend, yours is not to question why. Yours is what you're doing. You know, Gonzalez, it's rather a pity your knowledge is in this verse.
Yes?
I hope you'll pardon me. I'd like a few words.
Did Michael Waring send you?
Only indirect. My name is Paul Lindstrom. Please startle, Maria.
Oh, I... A great deal of confusion. See, most of it about you. Naturally. That's why I'm using a gun.
No. No, thank you. Please. They're very strong. You'll get used to it.
Now, where was I?
We were about to clear up the mess.
Do you always wear a dark mask?
Of course not. We've been out and... I've been in trouble with my... My eyes.
Oh, girl. I'm afraid I owe you an apology. It's obviously a case of mistaken identity. Clearly, most of that. I said it was really... Maria. What's the trouble?
I don't know. I... I heard it. So much more I've got to wait, I'll give.
Oh, Mr. Lindstrom. Yes, my dear. That's... Here.
Hey, what's the matter for her?
Don't be here. My dear girl, you're troubled with an obsession. You must fight back.
What?
Yes. Destroy the illusion.
What kind of monkey business is this?
Destroy the illusion. You know how, Maria.
Yes. Guns? Hurry, my dear. We must fight back before the police discuss the mentality.
Raines? Are you going to miss him now? Are you certain you didn't make him before?
Don't you worry, dear. I'll get you out of here somehow. I'll be back, ma'am. You didn't. Now, remember that.
You can tell me?
Well, not at the moment, but I'm going to. Anyway, what makes you so positive you killed him?
When I looked down, I... The gun in my hand.
When is how and when did the gun get in your hand?
Who?
Now, Maria, you've got to... You first got it right between the eyes. You ought to remember if it was your gun.
I don't think so.
Well, where did it disappear to after the shoot? Did Lindstrom take it from you?
I can't remember.
Angel, you've got to. I've forgotten everything. We were sitting and talking.
You and Lindstrom?
Yes. Why? I was... Sitting with Barry Grayson in his cigarette.
Yes?
Oh, that's right. You mean that, darling?
Yes. That's what I'm after. What happened after the shot?
You've got to pull yourself together. You're no help to me this well.
Oh, please. Mr. Lindstrom finds it here. He's going to be very upset.
Why?
No doubt. He's a crack in the clip. He's put in a whole show way to keep.
Well, I'll be up to visit you very often.
Oh, well, make sure and bring me Life magazine. I'm crazy about...
Well, what do you mean you'll be up to visit me often?
If I was a crook as deep as me, I would want it close by and ask an embarrassing question.
Well, how about that picture of yours? Hey, shine a light on it. You're a robot.
I think you mean you're either, but... What's that hand, pal? Now, just tell me what you want in here.
A gun.
What? The only logical place for it, Brixen. It's certainly not in Maria's hotel room. I went through there with a fine-tooth comb.
Well, I think if we find it here, you can clear the day.
I'm sure of it.
Well, it sounds very... Uh-oh.
Trouble?
I'm excited and didn't spin the combination on you. I am practically debarred myself from the profession by opening this job. And will you look what he left? That's right on the top. I think, Jeffrey, you don't destroy the print.
Yes. It's been fired recently.
Hey, you're holding it to the right.
Yes. Well, for a man on a print of a great discovery, you certainly don't seem pleased with yourself.
I'm not. You see, Bertram, my clients expect me to do things the hard way. And this was just too easy.
Who's Mr. Wherring?
What brings you here, my friend?
I've come to sue for peace, Lindstrom. Take it and surrender. Unconditionally.
What are your terms?
Sit down.
Very generous to a defeated foe?
Not at all. I'll stick to my own brand, if you don't mind. I imagine they're a lot safer.
I don't bother you, do I?
I'd be a sap if I didn't learn anything from Maria's experience. She was dope, wasn't she?
I didn't call it.
I know. There's no harm in admitting it between friends.
You take too much for granted, Paul. This is the moment of victory. I'll do my best.
Well, what's the deal?
Wrong again.
What?
Unfortunately, I need a scapegoat.
But you can't let that girl hang.
I can.
That's a lie. As you pointed out, I was the only one there. My poor gandali didn't have a chance. Couldn't possibly have seen her pull out the gun.
Is that what's told you all the time?
Is that going to be your story?
I always say.
Funny. It's what I always say, too.
All right, Lindstrom, get your coat. We're going down to the local Bastille.
Suppose I have other ideas on the subject.
Like reaching for a gun?
Uh-huh. I wish you'd try it, pal.
Well, if it would make you any happier.
You ought to be ashamed of yourself. A boy like you walking around with his slip showing. No wonder you tripped over it.
In particular, you want a two-folding?
Don't keep driving, boy-tongue. I'll leave you now.
Yes. Be sure and do that.
Comfortable, Maria?
Perfectly, darling. You don't know what it means. For me.
Oh, that's for the bird.
Well, if you're that grateful, the least you could do is to give me a plug.
I meant three with a fork.
Much better. Can you make me something nice for me?
Give me a chance here. I mean, can you make me... Well, Lindstrom killed gandali. The reason you didn't know the score was because you were dope.
You mean...
Yes. That was a merchandise Mr. Lindstrom was sporting to the United States. But why did he pick up... Pick on me?
Because you were the only woman wearing dark glasses on the plane. There was supposed to be another one, but the federal boys wrapped her.
But didn't Mr. Lindstrom realize I was the wrong person?
Not at first. The only one who could identify you was a man named Vincent Perry. He was dead. And when Lindstrom found out his mistake, it was too late. That's when he decided to get rid of you and Gonzalez, who were...
So he thought if he made it easy for you to get the care of the gun, that would take care of me.
Uh-huh. He knew it would only incriminate you. After shooting Gonzalez, he forced a gun on your hand. Then he salted it in his safe where I'd be sure to find it. The Lindstrom slip that you mentioned.
Remember in your cell, I told you that Gonzalez was shot between the eyes?
Yes.
According to Lindstrom, Gonzalez never even saw you pull a gun. He never knew what hit him. The only way that could work out is if you shot him in the back.
Oh, no. You are wonderful. If there was only some way I could show my appreciation.
There is, darling.
Oh, Bertram.
Yeah, what do you want, Falcon?
Can you pull down your shade?
What for?
The little lady and I are about to do some work on hemisphere solidarity. We don't want any good neighbors.
Can you... No. No.
