Skip to content
On Air
All channelsAll
The Alan Young Show artwork

From the The Alan Young Show collection

Masquerade Charity Ball

Episode 043March 7, 194729 min 51 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 21 min to read

Crystal Byers, maker of the Ipana toothpaste for the smile of beauty, and Vitalis for well-groomed hair, bring you the Alan Young Show.

Well, it's Friday night, and once again we take you to the Little White Cottage in Van Nuys, California, where we meet the star of our show, that young man who is young today and young forever, Alan Young!

Well, Alan seems to be having a little trouble today. He's out in his garage fixing his car.

The car always gives me trouble. I've got to use the steel lever and the hammer again. I've got to use the hacksaw and the wrench. I've got to twist it. I can't get that ash tray out. It hangs out of commission. Just listen to that horn. The tires are pretty good. I've got plenty of rubber left on them. They're smooth, though. I'll just feel this one. I forgot about my hangnail. The car needs a lot of work. I've got to get a mechanic to look at it. I wonder where the nearest Stanley Steamer agency is. I'd better go in the house and call about it.

I cannot fool the audience in their hearts.

Oh, Jonathan.

Quiet, Milan. I'm rehearsing. Water for fools and silence is golden. Nothing shall drag forth the words which I do not wish to speak.

You never said that before.

Nor apprentice? No, Milan. She did not. But why have you interrupted the great Jonathan Mildew?

Jonathan, I'm having trouble with my car.

You call that matter? You call that matter a piece of pre-fabricated junk? A car? Of course. It's enough to turn the smiling Irishman into a nauseous Norwegian.

Jonathan, I'm having enough money to buy a new car.

Well, Milan, just look at this morning's paper. Why, you're in luck. They're giving away a car absolutely free.

A free car?

Yes, my boy. But there'll be a lot of people trying to win it. After all, the aim of every pedestrian is to get a car.

No, you're wrong. The aim of every car is to get a pedestrian. Pretty clever, huh?

I should reserve comment, my boy. Thank you. But please, glance at this article in the paper. It tells you how you can win the car.

Ah, I see. Um, free car to be given away to the person selling the most tickets to the Van Nuys Charity Masquerade Ball.

Oh, why don't you try to win that car?

Well, let's see the rest of the article. Charity Masquerade Ball to be held at home of Hubert Updike. I should have known Updike would be in it.

Well, after all, he has the biggest estate in Beverly Hills. Hubert Updike will present car in West Wing at home. Hubert Updike will present car in West Wing at home. What do you think of his estate? He was gonna present the car in the East Wing, but it was too late to buy Arizona license plates.

What about that?

Be glad it will be a double victory. Sell the most tickets, and Hubert Updike himself will have to present you with the car.

Yeah, that would show filthy rich Updike.

I'll get it. Hello? Oh, Hubert Updike speaking. Is this the state of Texas?

No, this is Alan Young.

Oh, I'm sorry, Alan. I'm trying to call Texas. I wanted to tell them I'm extending their lease for another three months.

Okay, Hubert. What do you want?

Well, I suppose you read the newspapers, Alan. I'm presenting a car at the Charity Masquerade on my estate tonight.

Yeah, I know all about it, Hubert.

Alan, it's going to be the talk of Beverly Hills.

Beverly Hills?

I guess we'll even talk about it in Santa Monica. To be quite honest, it's going to be quite a party, Alan.

Oh, by the way, I'm having a lot of trouble picking out my costume for the masquerade.

Well, Hubert, at a masquerade, you're supposed to come dressed as your favorite figure in history.

Oh, is that so, Alan?

Yeah. If your favorite man is Napoleon, you come dressed as Napoleon. If it's George Washington, you come dressed as George Washington.

Oh, I see. Yeah.

Well, Hubert, don't you have a favorite man? Isn't there somebody you think is wonderful?

Yes, but everyone would know me if I came dressed as Hubert Updike.

Oh, stop being so ridiculous.

Oh, it's going to be a great masquerade party, Alan. My uncle has a very novel costume. You see, he's going to be dressed up as an evening in a ham factory.

As an evening in a ham factory?

Yes, he's coming as a knight in armor.

Oh, that was a swift one.

All right. Hubert, I'll be at your masquerade party, too.

You are?

Yes. I'm going to sell enough tickets to win that car.

Oh, don't make me laugh, Alan. Why, you haven't got a ghost of a chance.

Ghost? You mean ghost. We Updikes only believe in blended spirits. It's available.

Hubert, you can laugh if you want, but I'm going to sell more tickets than anybody else, and I'm going to win that car.

You won't win that car.

No, I won't. I'm going to win that car. I'm going to win that car. I'm going to win that car. I'm going to win that car. I'm going to win that car. Oh, I'm going to win that car. Oh, no. I'm going to win that car. I'll roll wild. I'll roll wild.

Geez, Jonathan, maybe Hubert's right. Maybe I can't win that car.

Oh, how rich you are, lad. All great men in history overcame great odds.

You're right, Jonathan. I need courage. That's what I need. That's what helped Edison make the electric light. That's what helped Bell make the telephone. That's what helped Nix make his master's. That's what helped each of the million men in the world make their ways to the Sahara. That's how I want them to be. That's how I want them to be. That's how I want them to be. That's how I want them to be. That's how I want them to be.

That's the spirit, me lad. Go down and watch the Van Nuys Gazette. You know, they at the Van Nuys Gazette are handling the tickets for the charity masquerade.

Okay, Jonathan. See you later.

Gee, what a busy place. I'll go right in and see the editor-in-chief, Mr. Busby.

Come in. Come in.

Pardon me, Mr. Busby.

Be tough, young man. I haven't got all day. I'm always on the go. Always on the go. It's busy Busby to call me. If I'm not covering a meeting in Kansas City, I'm down in Mexico checking on the latest secret of marriages. Well, what do you want?

Yeah. Well, um, Mr. Busby, I came here for some information.

Just a minute, just a minute. I've got to call Rewrite. Hello? Copy that. Give me Rewrite. Hello, Rewrite? Can't you get anything straight? Just look at today's paper. You've got the society wedding mixed up with the cooking recipe. You heard me. The society wedding is mixed up with the cooking recipe. Since when does a bride walk down the aisle dressed in a white satin mascara and a slip carrying a bouquet of chopped liver? What's the preacher saying? You take this woman for your lawful wedded meatball? Tell that man at once.

Mr. Busby, I want to discuss something with you. Why don't you please relax for a change? Lean back in your chair and put your feet up on the desk.

Got my feet on the desk. Got my feet on the desk. Don't you see them there?

Those aren't your feet on the desk. Those are bookends.

How do you like that? I've been trying to unlace them for 20 minutes.

Mr. Busby, just listen to me for one minute, huh? I want to sell tickets for the charity masquerade tonight.

Can't be, bookends. I just unlaced one of them.

Look, you're not paying attention to me. I must win that car. Mr. Busby, could you tell me where to get the tickets?

Pardon me. Hello? Hello? You know that we cover fire? Big fire, huh? What's the cover fire? You love the cover fire. Where's the place? Oh, two blocks west of the city hall, three blocks east of the courthouse, and one block south of the park? I'll see now. Put the fire right about...

Mr. Busby, this building isn't anywhere near the fire.

Always moving things. Always moving things. Hey, what did I come here to see you about?

You didn't come to see me. I come to see you. I want to sell some charities to the tickets and win a free masquerade.

How about it? Sell tickets to the charity masquerade and win a free car. Oh, well, that's fine. That's fine. A worthy car, that's a worthy car. Where do I get the tickets?

Well, you see that long hall? You go down the hall, turn right, and then turn left, and then turn left again. See it on the long hall? Turn right, turn left, and then turn right again.

Where will I see?

Back here. I handle the tickets.

I hear you. I now have three books of tickets to the charity masquerade. Now, goodbye, Mr. Ticket. I hope you win a free Busby. Busby, your brother must have been frightened by an egg beater.

Oh, well. What kind of a car they're going to give away? He'll be a Buick or a Packard. I'll see what it says on my ticket. It says, masquerade the at-away given car. Car free. Turn it backwards. Guess they're giving away a new Studebaker.

Tickets, busy and sell those tickets.

Hello, Jimmy. Just the man I want to see. Will you buy a couple of tickets to the charity masquerade?

Why, certainly I will. I love masquerades. What are you going as, Alan?

Well, I was going as a tube of Ipana toothpaste, but I changed my mind.

Oh, why?

Well, I was afraid all these pretty girls would want to squeeze me.

Well, at least they get acquainted with Ipana. Of course, that's the hard way. The best way is to brush your teeth with Ipana, and every time you do, put a little extra Ipana on your brush, your fingertips, and gently massage your gums. Try that, and then you'll see how Ipana can help your teeth. Help your smile to a brightness and loveliness you never thought possible. Then you'll see what makes Ipana so popular with dentists everywhere. For dentists prefer Ipana two to one over any other dentifrice for their own personal use, according to a nationwide survey. You see, Ipana is especially designed not only to clean your teeth, but for dentists. Gentle massage to aid in the health of your gums. And firm, healthy gums are so important to sounder, brighter teeth, to that more sparkling smile. So try Ipana and massage for your smile of beauty.

Well, Alan Young is determined to win the free car at the charity masquerade tonight. The winner of the free car is the one who sells the most tickets to the masquerade. So let's join Alan as he canvasses the neighborhood.

I'll start at this apartment house. Pardon me, madam, but I'm... All right, the next apartment. Pardon me, madam, but I'm... Pardon me, madam, but I'm... You see, I'm... Nobody wants to open the door. Oh, no wonder. Look at the name of this apartment house. The Richard Ernst. Let's block and try some people I know. Why do they sell these tickets? I'm opening the car. Let me see.

Oh, here's Mrs. Johnson's house. She's such a sweet woman. I'm sure she'll buy a ticket.

Good morning, good morning, good morning.

Good coming, Alan.

Thanks, Mrs. Johnson. Mrs. Johnson, I'm selling tickets.

Just one moment, Alan. These kitties of mine are up to...

Well, I hate to bother you when you're so busy, Mrs. Day. Those kids certainly keep you going.

Yes, they're always up to some mischief. Last week, Herman tied Mr. Johnson's suspenders to the front door.

My suspenders to the front door?

Yes, terrible.

Yes, Mr. Johnson left for work three times that morning.

But, Mrs. Johnson, I want to talk to you about the charity Masquerade. I'm selling tickets.

I'll take two, Alan. One for Mr. Johnson and one for myself. Here's the money.

Well, thanks, Mrs. James. Oh, you know, I met Mr. Johnson... ...at the Masquerade. We had to dress up like movie stars, and it was such a coincidence. He came dressed as Tyrone Power, and I came dressed as Gene Tierney. The two stars from The Razor's Edge.

Now you have a house full of little shavers.

Oh, that's Mr. Johnson. Goodbye, Mrs. James. Thanks again for buying the tickets. Such a nice woman.

Well, the next house... Let's see who lives here. Mr. Yodel. What an odd name.

Mr. Yodel?

Yes. What can I do for you?

Oh, well, I'm Alan Young, and I live down the block.

Down the block? Well, we're practically neighbors. I'm selling tickets to a charity Masquerade, and I thought you might like to buy one.

Oh, I'd be delighted. In fact, I'll have two tickets. I'd like to take along a young lady.

Mr. Yodel, I don't want to appear nosy, but how is it you talk like that?

Well, when I was a child, I was riding on my behind with a lollipop in my mind. And did you see the brick wall on Main and Street?

Yeah.

Well, I did. See you again, Mr. Yodel. Good luck.

Oh, well. That's another two tickets. Try this next house now.

Yoo-hoo?

Just me?

Wearing a loose suit. You're the fly?

Well, I'm a neighbor of yours. My name is Alan Young, and there's something I'd like to talk to you about.

Just call me Lulabelle.

Lulabelle, yeah. You're new around here, aren't you?

I sure am, honey. From someplace miles away.

I can tell by your accent. You're trying. When did you leave Managua, Nicaragua?

Raising the tobacco country.

Oh, that's fun. Can't you tell I come from the tobacco country?

Oh, yeah. What can I do for you all, honey child?

I'm selling tickets to a masquerade party. And they're giving away a free car.

Where at?

Down south, they shut their mouths. Up north, we just zip our dee-doo-dahs. Come and get some, see?

Well. And it's so shy. Dippin' down south. That's the most important. A man is willing to sacrifice everything for love. To surprise a man of all ages. And leave them gasping and groping. Here we have Santa Anita.

What about that book of tickets?

Oh, girl. Did you ever fall for me?

Well. It's only fair to tell you that I already have a girlfriend.

Well, honey child. Lots of men have a two-car garage.

Uh-huh. Gee. How about taking this book of tickets?

Well. Three of your books. If you take me to the masquerade tonight.

All three books? That's right, honey child.

Gee. I bet that's enough to win the free car.

Okay. I'll pick you up tonight at eight o'clock.

I'll be ready and waiting, sugarflag. Goodbye, you all.

Goodbye, you all, too.

Stole all my tickets. Stole 75 tickets. Nothing to stop me from winning.

Well, if I want to get out of here, I don't care. Jonathan. Jonathan.

We laid off.

Oh. Well. Look at all that money. Jonathan, $75.

Oh, lovely green bag. Do you mind if I, uh, run my fingers through them?

Well, Jonathan. I'm responsible for this money.

And you refuse to entrust it to the great Jonathan Milhue?

Do you doubt my integrity, m'lord? Do you doubt me basic honesty? Have you no little faith in me character and reputation that you would refuse to let me handle?

Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan. Jonathan.

I'll take my car to the nearest dealer, and I'll sell it. There's a bunch of dealers in this block. That looks like the salesman. I'll attract his attention.

Are you shooting at me?

Yes, I was wondering what you'd give me for my car.

Where is it? Where is it?

What do you think I'm sitting in?

Oh, is that the car? I thought the iron in your system leaked out.

Look, I need some money. Would you please tell me what this car is worth?

What it's worth? Well, I'll have to inspect it first. Let's see. Oh, I've never seen such an odd construction. A lot of people loomed me different parts. It's got Pontiac headlights, a Hudson hood, Chevrolet axles, and Nash fenders.

What would you call the car, a Ford V8?

No, a Heinz 57.

I'd better get into the front seat and check your equipment there. Oh, you open the door in a certain way or the horn blows. Oh, I see. Well, the windshield wiper looks in good condition. I'll turn it on.

I should have told you. No windshield.

But now that you've looked the car over, how much will you give me for it?

Well, as you know, used cars are bringing fabulous prices these days. There's a heavy demand for them, and we dealers are forced to pay exorbitant amounts. That's why I'm going to make you a simply staggering offer.

How much?

$30.

You're offering me $30 for this beautiful car?

I'll take it.

Well, that's fine. Here's your $30. The deal is closed.

Okay, mister. Goodbye.

$30. I can buy 30 tickets. That'll give me 105 altogether. I'm sure to win that free car.

Here comes Hubert and that limousine of his. He hears how many tickets I sell.

Oh, Alan, Alan, would you please remove those people from the safety zone? I'd like to park my car.

What are you doing around this neighborhood, Hubert?

I just dropped over to get some gas. I always stop at the sign of the flying red flag.

That's me.

The me, naturally.

Yes, this time I told the attendant to fill my tank with gasoline. You know I've stopped using Chanel No. 5.

You're not running your car on Chanel No. 5 anymore?

No, everywhere I went, Don Hubert kept rubbing windows with me.

Oh, yeah. Oh, Hubert, I'm glad I bumped into you. I sold more tickets to the charity masquerade than anybody else, and I am going to win that car tonight.

What?

You heard me, Hubert? I'm going to win that car tonight.

That's what you think, Alan. I'll stop you by George.

And I've got enough money to buy George.

Oh, Hubert, I'll have the last laugh on you when you present me with a free car tonight.

I'll re-wow.

Oh, he beat me to my I'll re-wow-ow-ow.

Oh, if Alan wins that car, I'll find some way to rouse him up by tonight. Oh, there will be some devil tree afoot. Oh, devil, oh, tree, oh, foot. We'll see how Alan makes out in a minute. Right now, though, let's listen to a man standing in front of a mirror talking to himself. He may sound a little like you.

Why can't I keep my hair from looking wild without having to plaster it down with something greasy?

Brother, you can. You can use Vitalis. For Vitalis is the hair-grooming preparation that not only gives you that well-groomed look, but without any greasy, sticky, patent-leather shine. Try it. Try the Vitalis 60-second workout by simply rubbing your scalp briskly with Vitalis for 50 seconds and then comb for 10 seconds. That's all. But, oh, boy, what results? The Vitalis 60-second workout loosens a tight, dry scalp, rubs loose dandruff, and helps prevent infection. Your hair looks well-groomed in a natural, masculine way without a trace of greasiness. Well, if you want to look your best tomorrow, get a bottle of Vitalis tonight.

Well, Alan Young sold the most tickets for the charity masquerade, and it looks like he's going to win the free car. Let's join Alan and Lulabelle as they approach Hubert Updike's house.

Oh, there's the Updike mansion, Lulabelle. That's where the masquerade's being held. I just run parties on the side.

You look so cute in your Napoleon costume.

Oh, thanks. This dress I'm wearing is a 17th-century French model. It's called the Lady in Waiting gown.

Lady in Waiting?

Yes. Should have waited for the rest of us.

Oh, honey, you make a wonderful Napoleon. I think it's so cute the way you keep your hand in your vest.

You do? Are you keeping your hand in your vest because you want to look like Napoleon?

No, loose shorts.

Let's go inside, Lulabelle. Oh, I'm just dying to see what Hubert's place looks like. I'll ring the bell.

Well, well, well, it's Alan Young, the boss of Napoleon. Come on in, newbie.

Yeah. Oh, Hubert, this is Lulabelle, Hubert. She's been dying to meet you.

So you're Hubert Updike. Well, chef, you look as good to me as corned ham, shortnin' bread, hominy grits, and a powerful big mess of fried chitlins.

Ooh, how old.

Look, Hubert, stop being ridiculous. Look, I suppose you're ready to present me with the car I've won, aren't you?

Well, in a little while, Alan. First, I want to drive some guests to my house.

You're taking guests on a tour of your house?

Yeah, yeah, Alan. Everybody who wants to see my power, please assemble here, please. Remember to change your dollars to pesos before you cross the Mexican door.

Yeah. Hubert, stop stalling. I won the car. I think it's about time it was presented to me.

Oh, very well, Alan. All right. Your attention, ladies and gentlemen. It's time to announce the winner of the contest. The winner of the free car is Alan Young.

Oh, thank you. Now, where's the car I won, huh?

Well, it's right out here on my driveway, Alan. I'll just open the door. There you are, Alan.

Hubert, is that the car I'm getting?

Yeah. Want to hear the horn?

That's my old car. That's the one I sold for $30.

That's right, Alan.

Hubert, I thought I was going to get a brand new one. That's why I sold my old one.

Oh, mother, take in the clothesline. He pulled a bloomer tonight.

State of affairs, I bought three books of tickets so you'd win a new car. I thought it was a car. I didn't know.

Alan Young, you get it. I've gone. Anything you say, tell me where it is, and I'll get it. Money back.

Hubert, I guess you really fixed me. Lulabelle demands her money back. And I wound up with an old car.

Yup, yup, yup. I'm leaving the masquerade. I'm getting in my old car, and I'm going home.

That's real.

Alan Young will be back in just a moment. Listen, if you have a cold right now, get fast relief. Yes, fast relief from your cold discomfort with MinuteRub, a really modern chest rub. Just rub MinuteRub on the throat, chest, and back. In a minute, MinuteRub's soothing menthol vapors begin to clear that stuffed-up feeling in your nose and throat. In a minute, MinuteRub starts to bring a feeling of warmth and relief from those tight, sore, aching muscles. And listen. Here at last is a chest rub that's greaseless and stainless. Disappears like vanishing cream and can't stain clothes and bedding. So get a tube of MinuteRub and get relief from that annoying cold misery the modern way. The greaseless, stainless MinuteRub way.

The Alan Young Show was written by Al Schwartz and Sherwood Schwartz. The part of Hubert Updike is played by Jim Backus. And if you have a cold, if you have a half hour next Wednesday, listen to Duffy's Tavern over most of these stations. Here again is Alan Young.

Thanks, Jimmy. Friends, during the week, please remember the two fine products that bring you this show. Ipana for the smile of beauty and Brylcreem for well-groomed hair. Ipana, Brylcreem. See you next week. Good night.

This is NBC, the National Broadcasting Company.

End of transcriptBack to the beginning ↑