The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 23 min to read
Hey, Andy, did you hear that whistle?
Sure do, Amos. That whistle means Rinso White, Rinso Bright, and Rinso New.
Yeah, that's right, and that means that this is Sunday, and we is on the air for 1950 Rinso with Solium. The Amos and Andy Show with Ernestine Wade, Lou Lubin, Johnny Lee, Harry Lang, Jeff Alexander, his orchestra, and radio's all-time favorite, Amos and Andy, brought to you by Lever Brothers Company, makers of new 1950 Rinso with Solium, the soap that gets your clothes whiter and brighter than new.
Known to his wife, Sapphire, a secretary is coming into the life of George Kingfish Stevens. At the lodge meeting last night, the brothers decided that the Kingfish needed a secretary to keep the record straight. At the moment, he's discussing the situation with Andy.
Yes, Andy, we does need a secretary around here. The lodge record's in pretty bad shape. We was getting way behind in everything.
Yeah, really bad, huh?
Oh, yeah. I just think the sickness could be... Wait a minute. Only last week, they sent out a get-well card to a brother that died in 1924.
Yeah, well, a situation like that can be a mess, all right.
Oh, yeah, and I read him a nasty letter about his back dues last month and wondered why he never answered me.
Oh. Well, listen, about that secretary, Kingfish, did you say the employment agency gonna send out a gal over here for you to interview?
Yes, Andy, and remember the requirements. Now, the gal's gotta be neat, a speed typer, able to take dictation, and the knowledge of bookkeeping and cross-filing and all that stuff.
Yeah, I was just looking around.
Yeah, wouldn't hurt if she was handy with a mop, neither.
Now, look here, Andy, I want you to help me question this gal when she come here and make her pass what we call the IQ examination and every other kind of thing, you see.
Yeah, yeah.
What is it, Lightning? What do you want?
Some gal is out there about being interviewed as a secretary.
Yeah, well, send her in. I asked how well they would get her. Don't let her know that she's dealing with businessmen. There, come right in. Come in.
How do you do? My name is Charmaine LaRue. Is you the gentleman that's looking for the secretary?
Uh, yes, miss. We is looking for a gal that's neat, efficient, and, uh, uh, hello. Uh, excuse me for protruding, miss, but, uh, you don't apply for the job of secretary, do you?
Yes, yes, but I don't know if you, sir, would be interested because, uh, well, I thought maybe I was too young.
Yeah, well, that is the truth. It's a trouble. We is looking for, uh, uh, you as hire.
Uh, not so fast there, lover boy. Now, I doing the hiring around here. Now, miss, uh, have you had much experience?
Oh, yes, yes. I've done secretary work before, but I expect to pick up a lot more experience here.
Sign her up, Kingfish.
Uh, take it easy, then. What we need around here is a gal that's efficient. Now, miss, how many words can you take in shorthand?
In what?
Shorthand. Absinthe.
Uh, well, what we want to know is how many words can you do dab in a minute. That's what we want.
Oh, four or five if they don't have a lot of syllables.
Well, that's plenty fast. When can you start?
Oh, come on, here.
Yeah, wait a minute, sir. Now, uh, the average secretary can take 120 words a minute.
Yeah, I know, Kingfish, but between the two of us, we don't know 120 words.
Yeah, you might have a point there, ain't there? Ain't no use having a 12-cylinder car if you ain't going no place. Yeah. Well, uh, you can resettle yourself hired, miss.
Oh, thank you. Uh, what time shall I report tomorrow?
Well, I'm glad you asked that. We want to get off to a good, fast start tomorrow. Get up bright and early, and I'll meet you here at the office, ready to start to work at 2 p.m. sharp.
Miss Lou.
Oh, come on, miss.
Well, Andy, I think she's going to work out fine.
Yeah, she's cute, all right, Kingfish, but, of course, you know you got a face that she's a little on the dumb side.
Yeah, well, that's good, Andy. After all, we don't want to have no secretaries around here that are smarter than us executives, you know.
Well, Andy, the secretary started this morning, and everything is working out fine, boy.
Yeah, I see you done put another desk in your office here for her.
Yes, that gives her a place to work right there in the office, you see. Where is she now?
Well, she's in the next room working on the files. Uh, let me get my feet up there. Oh, boy, this is the last.
Where did you ask? Uh-oh, the creature, all right, man. So? I done spoke too soon. Here come a wave down the hall.
Uh, hello there, Sapphire, dear. George, I'm going shopping, and I need... Oh, I see you got your loafers.
Oh, I see you got your loafers. Hello, Sapphire.
George, I'm going shopping, and I need some money.
Well, now, wait a minute, Sapphire. Uh, excuse me. I'd better be running along and get out of the line of fire here.
Look, George, I'm going shopping, and I need some... send the office. Another desk?
Uh, that's right, ain't it, honey? We just got one in here.
Oh, what's the idea of that? One for each foot?
Uh, oh, no, honey, I, uh, well... Uh, we just figured, uh, that we needed another desk in here, you know. Uh, a few more in here.
Yes, and it ain't that cheap stuff you bring home to me, neither.
Hey, I guess Andy's been using that carbon on his hair again. I don't know.
George, there's something funny going on here. I smell perfume. And another thing, why don't you got another desk in your office?
Well, we just stuck it there to put it someplace, uh...
Oh, Sapphire, how can you accuse me of... You, you think that some other woman's been around here? You is the most suspicious woman... Here, I work alone at the office by myself, and...
Oh, leave him to me. I'll sit down at my desk.
I'll sit down at my desk.
Yes, and I, uh...
Your mama! Who is that young person?
Now, put down that inkwell. I can explain the whole thing. You see, darling, well, uh, uh, uh, uh, she's my, my, my secretary.
Your secretary? You ain't told me nothing about this.
Well, I, uh...
George, I ain't gonna stand for no girl that calls me your mama working in this office. You got to get her out.
Well, now, wait a minute here. This is ridiculous here. I've always been a conscious husband. I ain't gonna fire that gal.
George...
Now, listen. Honey, don't get that old war horse to come to town.
What?
So, and don't be trusted. You're gonna get away with it. You no good sneaking two-five-and-four-downs, Bob.
You know, I think Sapphire was upset. She gonna stand for her mama. Together, them two make the nest. This team, St. Hitler and Mussolini, I... Come on, Henry. Walk with me up to the house here.
Yes, all right, King Prince. I'll do that.
You know, Sapphire really hit the ceiling about this new secretary of mine. She really jealous.
Oh, so the green-eyed monster has reared his ugly head, eh?
Eh, oh. So, how'd you know her mama was in town, eh?
You see, Henry, this gal don't mean nothing to me, but for once in my life, I gonna stand my ground. Oh, I try to help my wife push me around.
And you say you ain't been home. You've been sleeping in the night hall for the last two days?
Yeah, well, that's the usual cooling-off period I give them, man. Henry, the battle ought to quiet down by now, though.
Yes, well, have you got any plans, King Prince?
Yeah, Henry, this time I might try... I'm gonna give them a treatment on my mother-in-law. I gonna smother the old war horse with kindness.
Well, King Prince, if you take my advice, I would shift the kindness and concentrate on the smother.
Yeah, well, now, here's my house here. I'll see you when I get in.
Well, so long, Henry.
Yes, so long, King Prince. I'll see you later.
Well, here I go. Might as well get in and see what happens. Talk about a snake pit. I really got one in here. Yes. Well, well, well. Hello there, mother.
Well, I must say you was looking the same as you.
Don't you insult me like that, George Stevens.
Yeah, excuse me. I didn't mean no harm. By the way, mother dear, them is beautiful roses on the table there. Did you bring them?
I wouldn't bring you nothing. Sapphire's new boss sent of them flowers.
Well, that's nice. It kind of brightens up the... Sapphire's new boss. You heard me. Sapphire's got a job with Mr. John Bentley as his secretary. He's a very handsome bachelor.
And he sent of them flowers?
Well, she... She... She... She ain't got no right to work as a secretary for no man to send her flowers.
Well, you've got a secretary. Now, how do we know you ain't sending that little hussy flowers?
Well, now, that's different.
Different nothing. And get your own supper, too. Sapphire's working late tonight with Mr. Bentley. I'll bet this whole thing was your idea. You done put her up to this.
Why has you got to stick your big face in everything?
Don't you yell at me. Sapphire's my daughter. And I'm going to see that you two have a happy marriage if I have to break every bone in your body.
Well, now you win. You wait a minute.
Oh, shut up. Sapphire's entitled to a career if she wants it.
Well, if Sapphire wants a career, why don't she get a job in a laundry? She's going to be in a room with something a mangle that's a lot safer than this fella Bentley, I tell you that.
Rinso-new. Rinso-new. Whiter than new. Rinso-new. Whiter than new. Rinso. Rinso. Rinso-new. Rinso-new. It's an amazing fact. 1950 Rinso with Solium gets white clothes whiter, washable colors brighter than new. Rinso-new. Rinso-new. Rinso-new. Rinso-new. Even on rainy days, Rinso puts sunshine in your wash. No other soap can make your wash so white, so bright, because no other soap contains the scientific sunlight ingredient, Solium. 1950 Rinso gets out more dirt. Yes, gets out more dirt than any other type of wash day product. And yet Rinso is so safe for clothes, so kind to your hands. Get Rinso today. See your wash become whiter, brighter than new. Rinso-white. Rinso-bright. Rinso-new. Happy little monthly song.
Yes, and I really worried about Sapphire working for this Bentley fellow.
Yeah, well, you got something to worry about there, Kingfish.
Yeah, besides the flowers yesterday, he done sent her a big box of candy.
Oh, boy, that's bad. Oh, the shame of it. Another fellow sending my wife candy. I never choked on the first half a pound of it.
Well, I surprised with you, Kingfish.
Yeah, the thing I still can't understand is why this fellow Bentley would go for a gal like Sapphire.
On the other hand, the thing I can't understand is why this fellow Bentley would go for a gal like Sapphire.
Well, I surprised with you, Kingfish.
Well, Hanna, I guess when Sapphire's all made up, she ain't a bad-looking gal.
Yeah, yeah, that's right. I had seen her on Lenox Avenue a couple times and whistled at her before I knew who she was, you know. Of course, when she turned around and I seen her face, why, I unfrocked it quick.
I'd too like to get a line on this Bentley fella.
Well, have you found out anything about him yet?
Well, I found out he is the manager of this French bank over here on Lenox. I don't want to go snooping around there while Sapphire thinks that I'm jealous.
Oh, I'm miserable, Hanna.
Now, what you want down here, Shorty?
Well, well, if it ain't my, my, my, my, if it ain't the good name, the chill, what's wrong, cop-book?
Shorty, I got a way to cover.
Yeah, the kingfisher's wife done took a job as a secretary, and he's afraid she's going to get mixed up with another man.
Oh, that other man stuff was bad.
Yeah, I, I, I, I was, I was gone with the gal once. Suddenly, she, she started seeing another fella every night.
Oh, she did, huh?
Yeah, but I, I was worried about her, and I, I... I, I didn't want to give her up, so, so I, I, I, I used the romantic approach.
Well, one night when this fella was calling on her, I, I stood outside the parlor window, and I sang that romantic love song. Kiss me, oh dear, kiss me, oh dear.
Yeah, well, uh, how did it work out, Shorty?
Yeah, not so good. Uh, what I was thinking on the outside, they was doing on the inside.
Hey, Shorty, you meet a lot of men in your barber shop. Did you happen to know John Bentley, the manager of the branch bank up here on Lenox?
John Bentley? Oh, Shorty, I know. Yeah, he, he lives in that big, uh, uh, uh, apartment up here on 134th Street.
Yeah, he does. Say, uh, maybe me and Andy could go up there tonight and tell him that we is, uh, newspaper men that want to interview him.
Yeah, that's a good idea, Shorty. Yeah, we can, uh, sound him out about his, his new romance and find out just, uh, what's going on between him and Sapphire.
Yeah, and, uh, if, if you find out this fella's making trouble for you, Shorty, don't worry, because someday you'll get your own ring.
I'm, I, I know, because when this fella was telling you about so my gal, I always figured that, that, that, uh... Someday he'd come into my barbershop and then I'd, I'd have him just where I wanted him.
Yeah, well, uh, uh, did, did it ever happen, Shorty?
Oh, yeah, sure, and the one day he come in and sat down right in the chair.
Holy smokes, Shorty, what did you do to the poor fella?
What did I do? Well, I took the scissors and I thought I could've, uh, when I was sitting him, I put the, uh, I thought, I thought I could've, uh, pushed the golden towel around his neck and I, I, I pulled it, I, I, I, I, I, I, I, I overcharged him 50 explaining.
Well, I don't know about this idea of yours. Have me tell George I was working as secretary for John Bentford.
Sapphire, it was the only thing to do.
Well, if I really had a job, it would be different, but, oh, I sort of hate to lie to you.
Listen, Sapphire, let's face it. If us women didn't lie to men, half of us would be single.
Well, I know, Mama, but don't you think it's worth me sending myself all them flowers and candy and stuff?
Yes, Sapphire. We really got to make that old goat suffer.
But Mama's telling him I'm working for John Bentley. After all, you know, he's manager of the branch bank on Lemons. And besides, there was a big piece in the paper today about him being engaged to his own secretary.
I know he's engaged to his secretary. I saw that item in the paper, too. That's what gave me the idea.
Yes. Well, frankly, Mama, the way George has been acting lately, I think your plan is going to work.
Well, Andy, here's the house where this fellow Bentley lives now.
Yeah, well, let's watch. Uh-oh, where's Trapp? Look who's coming down to treat that Dr. Willie guy.
Yeah, what a time to run into him. There's more wind in that gourd than in a Florida hurricane. It's time tonight. They're running out the pool hall again.
Now, look, Willie, I ain't in no mood for no kidding. I'm having wife trouble.
Yeah, I see your wife, and I agree with you.
Now, wait a minute. Listen here. I ain't talking about her personal. Now, Sapphire done got a job with a fellow named John Bentley, and the kingfish is all upset, Willie.
Yeah, and the question that's bothering me is, is this man making passes at her?
Is this man? He's your wife's ducking.
Well, that boy sure warmed up the air around here, didn't he? Hey, one of these days, they're going to drop a net over him.
Now, let's get on in the Bentley's house here. Remember, now, we as reporters from the news table come to interview him.
Yeah, then we'll work the thing around and ask him about his romances and that stuff. Yeah, let's get on in here. I hope he's home.
John Bentley speaking. Oh, it's you, dear. How's my sweet little secretary tonight? What? Certainly, I think we're right in the loping, honey. Your father just has to get used to the idea of our marriage, even if he's against it now. Excuse me a second, honey. It's the door.
Excuse us, Mr. Bentley. We're from the news table, and we'd like to see you about an interview.
An interview? Well, have a seat. I'm on the phone in the next room talking to my secretary. I'll be with you in a minute.
Oh, yeah. Yeah. Hold him macro, Andy. He said secretary. He's on the phone right now with my wife.
Yeah, that's right. Let's get over here by the door and even drip on him.
Yeah. Sorry, honey. Just a couple of minutes at the door. Do you miss me? Yeah, that's sweet. I feel the same way. I'd love to hold you in my arms.
Andy, did you hear that? They're going to hold each other in their arms.
Yeah. Make it easy, Kingfish. They can't do it now. There's too much telephone wire.
I'm glad you got a chance. Call, honey. What? Oh, the old man's out, huh? Good. Old man, Andy? They're talking about me.
What? Yes, I think we should definitely go through with their loop.
A loop, my... Here, here, Kingfish. Lay down on the couch here.
Oh, no, no. This is terrible, Andy. Of course he'll be upset. But after it's all over, I know he'll agree it's all for the best.
I will not.
Honey, I was really crazy about you. You're so sweet. You're so gentle. You're so lovely. You're... You're just like Venus.
Kingfish, that fellow ought to get his eyes examined.
Yeah, come on, Andy. I can't stand no more of this much talk. How weak is a kitten? I feel just like Stanton asked the Lala to give him a crew haircut. Let's get out of here.
Yeah, come on. I'll help you.
Andy, does you realize that that man was talking about my wife, and he going to loop with her? What must I do, Andy? What must I do?
Well, don't feel too bad about it, Kingfish. In the case of Sapphire, the way I figure, what is one man's loss is another man's loss.
Yeah. Thank you.
It's a proven fact. New 1950 Rinso with Solium gets white clothes whiter than new and washable colors brighter than new. Rinso new. No other soap can get your wash so white, so bright, because no other soap contains the scientific sunlight ingredient, Solium. Even on rainy days, even if you dry your clothes indoors, Rinso with Solium puts sunshine in your wash. Your white clothes will actually turn out whiter than new and gay washable colors brighter than new. Rinso gets out more dirt than any other type of wash-day product. And yet Rinso is so safe for clothes and so kind to your hands. On wash-day, use new 1950 Rinso with Solium, the scientific sunlight ingredient. Your dealer has it in the same familiar package. Get Rinso today.
Here's 5% Calhoun's office right there.
Yeah, you going in there and see him about your troubles, huh?
Yeah, I figure a big politician like that has got experience in all kinds of stuff. He's got a lot of experience in all kinds of stuff. See, maybe he can give me some advice.
Yeah, well, I'll see you later, Kingsley. Good luck to you.
Yeah, so long, Anna. I'd like to get on in the office. Uh, hello there, Mr. Calhoun. Remember me?
Well, your face is strange, but that stupid expression looks familiar.
I'm George Kingsley Stevens. Don't mean nothing to me. I was up here last week. Don't mean a thing. I got $10 in my pocket. Sit down, pal. Leave me your pocket knife and I'll split my cigar with you.
Yeah, well, now, here's what done happened with 5%. Just... I'll hide it. I was the secretary, and then my wife started the secretary for Mr. John Bentley. Then my wife's mama come to town and... Hold it, hold it, hold it.
Yeah, well, uh, is it clear to you up to now?
Yeah, oh, but one thing. How much are you paying this John Bentley to be your secretary?
Well, I ain't paying John Bentley nothing, uh.
Oh, then you was in trouble with the labor board.
Oh, no, look, uh, you don't understand what I was explaining here.
I understand the explanation, but you ain't explaining to understand it.
Oh, well, now, uh... Uh, uh, look here, uh... Listen, son. And the next time you explain it, uh, tip some ignorance out of it.
Tip some ignorance out?
Just undumb yourself, son. Undumb yourself.
Well, look, uh, did not tell her the thing is my wife is interested in another man.
Oh, and you is jealous. Not only is she made up her mind to leave me, but this fellow, she's secretary, too. And I want to change her mind.
And she's a woman?
Certainly.
And you want to get her to change her mind?
Right.
That's going to take a long... Look here, Mr. Calhoun, can't you give me no suggestion?
Yeah. I got an angle.
Oh, why don't you get this fellow fired that she's working for? If anyone have no income, then they'll break up the whole thing.
Say, that's great advice, Mr. Calhoun, but how can I ever thank you?
Well, Stephen, there's a right way to thank me, and there's a wrong way to thank me.
I know that, so I won't insult you by offering you money. I'll just shake your hand.
That's the wrong... I ain't a health officer.
I'm one of the banks. I'm the vice president here. He's in charge of the employees at all the branches.
Yeah, well, let's get on in there.
Yeah, now, don't forget, we as detectives and investigators just join gently, and we want to get him fired.
Yeah, and I got this hunk of rubber hose peeking out of my pocket here, too. That'll show him where the real police are.
Yeah, come here.
Yes, can I help you?
Oh, yes, sir. We are from the police department. I as detective Stephen, and this is my fellow gumshoe, Andy Brown.
Yes, sir. We from the banks, nice and detailed.
Well, just what can I do for you?
Well, what we can do for you? Well, sir, we want to talk to you about the manager of one of your branch banks, John Bentley, alias Sticky Fingers Jackson, alias Captain Till Taylor.
Now, just a minute. Are you intimating that John Bentley is disarming?
Just what do you base this charge on?
Well, the whole thing started when Brown here went into the bank on a routine checkup. It was lunch hour. Mr. Bentley let the paying fellow out, and he was in the cage himself.
Yeah, that's right. That's right. Brown here went up to the window and asked him to change for a dollar. We got suspicious when he had to run across the street to a cashier. And he thought he'd get it.
Well, there was nothing in the cash drawer there but rubber bands.
Boy, this is fantastic. I just can't believe it.
Well, you know how it is when them fellows start playing with the races, you know. You're not implying that John Bentley is using bank funds to gamble.
Well, we done a little checking around, and we found out that most of his intimate friends are jockeys. That's what we done found out.
Jockeys?
That's right. When we dropped in the bank yesterday and looked at the paying line, there was nobody more than five feet tall in the line there.
Oh. And three of them had whips, too.
Do you mean to say that you believe he's actually using the bank's money at the track?
Well, I tell you this much. You say the lady don't come in in the first of tomorrow, the bank's going to have to declare more to him. I tell you that.
Now, just a minute. This has gone far enough. If you're a policeman, I'd like to see your credentials.
Well, then show the man my credentials.
Who, me?
Who knows my credentials.
Well, what do they look like?
Ah, just as I thought. This is the most ridiculous story I ever heard. I don't know what your purpose is. But if you don't know what your purpose is, I'll show you. If you don't get out this minute, I'll really have the police around here.
All right, mister, we're going. But if you find your escrow department tied up in a three-horse parley, don't blame us.
Well, what are you going to do now, Kingfish?
Well, there's only one thing I could do, Ender. I'm going right now and leave my cards on the table with Sapphire.
Yeah, I agree with you. That's your only alternative.
Amos, the Kingfish here done finally solved this problem.
Yeah, well, I dare to hear that, Kingfish. How did you go about it?
Well, I know that the reason this whole thing started was on account of me hiring a policeman.
Well, I know that the reason this whole thing started was on account of me hiring a policeman.
