Skip to content
On Air
All channelsAll
Amos 'n' Andy artwork

From the Amos 'n' Andy collection

Stolen Car Mixup

Episode 261January 14, 195125 min 28 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 21 min to read

The Amos and Andy Show, written by Joe Connolly and Bob Mosier, featuring Ernestine Wade, Johnny Lee, Amanda Randolph, Millie Bruce, Roy Glenn, Jeff Alexander's music, yours truly, Harlow Wilcox, and starring radio's all-time favorites, Freeman Gosden and Charles Correll. Amos and Andy!

Well, the Kingfish's wife, Sapphire, and her mother are all excited. Sapphire's younger sister, Rhododendron, is being married in Florida. Sapphire has been shopping all week for a Florida wardrobe, but as yet, they haven't broken the news to the Kingfish. Right now, Kingfish and Mama are seated in the living room, and Sapphire has decided to break the news of the trip with a bang. She has just come out of the bedroom and is strutting past the Kingfish in a one-piece bathing suit.

Holy mackerel, Sapphire! You better put the stays back in your camisole there. Sapphire! You're lagging all over the place.

What did you say, George?

Listen, you better go back to the steel and the whalebone. Trying to hold your figure in with that flimsy thing is like trying to hold back Niagara Falls with a sieve.

Sammy Law, don't you know a bathing suit when you see it?

Yes, George, and I think it shows off my figure to perfection.

Figure? Listen, Sapphire, I see clams on the half-shell with a better shape than you got.

Now, you see here, George Stevens, my daughter has always had a beautiful shape. At one time, she had a shape like Miss America.

Yeah, but since then, she done lost most of Canada and added a lot of Mexico.

You got anyone's figure. You ever got a load of yourself in a bathing suit? You sure are a sight with them bow legs of yours.

Mama, I'll have you to know that I ain't bow-legged.

Oh, no. Listen, Baldy, if you ever went to Scotland, you could take the high road and the low road at the same time.

Mama, I'll thank you to keep my shanks out of this. What I want to know is why is Sapphire wearing a bathing suit this time of the year around here?

Well, naturally, this is what one wears when one is in Florida.

What one wears when one is where? You say something there about Florida, what's that?

Yes, you did. Me and Sapphire's leaving here tomorrow. We're going down to my little daughter Rhododendron's wedding.

Now, wait a minute, Sheriff. I ain't got no money for you to go to Florida, and you can't get no transportation on credit. I still owe us the railroad for our honeymoon trip.

Son, we ain't expecting nothing from you. We've already made our own arrangements.

How you done that?

Well, we done read an ad in the paper where Mr. Malloy wants someone to deliver a new car to his wife in Florida. See? We went down to his office and made all the arrangements yesterday.

Yes, George. We'll be gone about a month. Now, I want you to pick up Mr. Malloy's car for us. He keeps it over at the terminal garage, and it'll be ready first thing in the morning.

Well, wait a minute now, honey. You just can't run off to Florida like this. I ain't gonna stand for it.

George, we're going, and that's... George, there ain't nothing you can do to stop us.

Yes. We're going in now, and... Well, I know the people in Florida is used to having the birds fly down there in the winter. But it's gonna be quite a shock to the natives when them two old vultures flap in there.

Kingfish, you say Sapphire and her mama is going to Florida for her sister's wedding, huh?

Yeah, they're finally unloading Rhododendron.

Hey, uh, ain't that the sister that you went with before Sapphire?

No, no, Andy. You were thinking about the other sister, Rhinoculus.

Oh, yeah, yeah, sure, yeah. She was the one with the braces on her teeth.

Yeah, the big braces, yeah. That day in school when she got her braces hooked onto the spigot in the drinking fountain. Boy, before they could get her loose, she done inhaled 19 gallons of water.

Yeah, that was a mess. The gym coach rolled over a basketball to get the water out and flooded the gymnasium.

Who was that that played a big game that night in the goulashes?

But, uh, tell me something, Kingfish. Wasn't this Rhododendron married once before? Some fella down there in Florida that wrestled alligators in a pit or something?

Yes. Down there, but, uh, they was never very happy. Me and Sapphire was down there a few years ago and I noticed every time that he got in the pit, Rhododendron rooted for the alligator. Then one day last June, she come up on the winning side and that was that, you see.

Well, that's pretty sad, all right. Him winding up as a crocodile's blue plate.

Say, come of this, uh, what do her new husband do?

Oh, he's an artist, Andy. Studied over in France at the Sorbonne. Uh, he, uh, doing pretty well down in Florida, though.

Oh, he is, huh?

Oh, yeah, great artist. Uh, he clean up during the tourist season, Andy. Painting initials on the back of turtles.

Yeah. Well, that's nice work, all right. Uh, what kind of place do Rhododendron have down there?

Well, she got one of them beach houses, uh...

Oh, yeah, right on the ocean, huh?

Well, I think you could say that, Andy. Yeah, during the hurricane season, the Coast Guard puts one of them bells buoys on the front porch, uh... Until they get flooded, huh?

Well, I remember the year when, uh, me, Mama, and Sapphire was visiting down there. They left the screens off, and the shark done got in the guest room. Called the people from the aquarium to pick it up, but after they got a look at Mama, they had a hard time convincing them which one was the shark. One was, uh... They was all for putting the old lady in the tank.

And, uh, you say that Sapphire and her mama's driving down to Florida in, uh, Mr. Malloy's car, huh?

Oh, yeah, they're going to alternate with the driver and one take turns, and... Uh, by the way, Andy, almost 9 o'clock, I told Sapphire I'd go over to the terminal garage and pick up Mr. Malloy's car. Why don't you come on and go over there with me?

Okay, Chief, eh? Let's get over there and pick up Mr. Malloy's car.

All right, come on.

Hello, terminal garage. This is Mr. Gillespie, P.E. Gillespie.

Oh, yeah, Mr. Gillespie. I left my car there to have initials put on the door yesterday. Is it ready?

Yes, it's all ready, Mr. Gillespie.

Fine, one of my men is on his way over to pick it up. He'll be there in a minute.

Good, we'll turn it over to him. Now, let's see. I better get that wash job off the rack.

Excuse me, uh, mister, please, sir?

Yeah?

Uh, I come over here to pick up a car. It, uh, belongs to a mister...

Oh, yeah, I just got a call on it. The keys are in it. It's that blue sedan in the back of the garage there.

Uh, thank you. Sir, mister, thank you, sir.

Come on in. Let's get in.

Uh, yeah, hey, here's the one, I guess. This is a blue sedan. Uh, yeah. Come on, get in the thing, Andy.

Yeah, wait a minute. Wait a minute, Kingfish. Look at the initials on the door here. P.E.G. That don't stand for no Malloy.

Yeah, that's fun. Uh, oh, wait a minute, Andy. Oh, Sapphire say he's sending the car down to his wife. That must be her name, Andy. P.E.G. Peg.

Oh, yeah. Yeah. Come on in there, boy.

Okay. Uh, here's the keys here. Let me start the thing off here. Hey, boy, listen to that motor.

I'll say. Yeah, I hate to think of Sapphire and her mama driving this car to Florida. The way they drive, they're liable to do more damage to the South than Sherman did to Georgia.

Calling all cars, calling all cars, be on the lookout for blue sedan stolen yesterday from Terminal Garage. License number six and... Repeat, blue sedan. License number six and two.

Nice of you to come up and stay with me, Andy, while Sapphire and her mama's in Florida.

Yeah, I guess them two ought to be down around Baltimore in Mr. Malloy's car by now.

Yeah, I guess you was happy to get rid of them two battle axes, huh?

Yeah, Andy, I ain't had such a feeling of relief since the doctor removed my gallstone.

Yeah. Yeah, I'm starting our breakfast here now, Andy. Get breakfast ready.

Okay. I don't want to get the stove dirty, so I turned the electric iron upside down and I'm going to fry our bacon and eggs on that.

Yeah, well, that's a good idea. I liked my eggs loose and my bacon crisp. Can you handle it on that iron?

Oh, yeah, Andy, I'll just set the eggs for silk and the bacon for wool.

What's in the paper there? Anything in the newspaper?

Oh, not much, Kingfish. I picked up a couple of car thieves down around Washington.

Car thieves, huh?

Yeah, a couple of unidentified women.

No women.

Yeah, they're holding them on $1,500 bail.

Hmm, $1,500. I feel sorry for the poor sap that's got to bail them out, boy.

Yeah, look here. They got an assault rap against them, too. Say, here at the time of the arrest, the older woman done tore a door off the squad car.

Ow. That's a good one. Ain't nothing funnier than a violent old lady.

Wait a minute, that's the phone. Turn off the iron there while I answer, will you?

Yeah, okay.

Hello? Oh, yes, Mr. Malloy.

Who is it, Kingfish?

It's Mr. Malloy, the man whose car Sapphire and Mama's driving down to Florida.

Oh, yeah. What can I do for you, Mr. Malloy?

I'd like to know why your wife didn't pick up my car yesterday.

Oh, yeah, yeah. She done, uh, she, she, uh, uh... Would you speak a little slower, Mr. Malloy? A little. Your words done sifted past my eardrums before I could get a grip on them.

Mr. Stevens, I said, why didn't your wife pick up... I think that was a little too slow for me that time. I had my eardrums all puckered up, but by the time the words got there, they must have unpuckered on me.

Mr. Stevens, can't you hear me?

Well, I tell you, Mr. Malloy, I was working out in the garden last summer, and when the bees was buzzing around, you see, I said, I think the jams and bees waxed in my ear.

Whoa, Mr. Stevens. I tell you what, I got a friend here, though, who ain't waxed up like I is. I'll put him on, and you give the message to him, will you?

What's the trouble, Kingfish?

Get on there, Andy, and see if you can make a sense out of this man here.

Okay. Hello?

Hello. Stevens, why his wife didn't pick up my car?

Uh-oh.

What's the trouble, Andy?

I think them bees must have been buzzing around me, too. I can't make no sense of what this man is saying, and neither.

Uh, the bees been buzzing around somebody. I know that.

Hello? Hello? Uh, look, Mr. Malloy, uh, what do you want?

I want to know why Mrs. Stevens didn't pick up my car at the terminal garage yesterday morning.

Hold the phone.

What's the matter, Andy?

Boy, the bees really got to this boy. Ha, ha, ha. He don't even know his car was picked up.

Yeah, let me get back on the phone. Yeah, all right.

Uh, uh, hello? Uh, Mr. Malloy? Hello?

Uh, look up, Mr. Malloy. Uh, uh, what would make you think that your car wasn't picked up at the garage yesterday?

Because I'm in the garage right now looking at it.

What's the matter, Kingfish?

I think the bee theory is out, Andy.

Uh, Mr. Malloy? Uh, hello, Mr. Malloy? Uh, uh, is you trying to tell me that you is in the garage now looking at your dark blue sedan with the initial P-E-G on the door?

No.

Good, we're finally making sense here.

Car, which is a green convertible with no initials.

Uh, mister, would you do me a favor?

What?

Let's go back to not making sense here, will you?

Mr. Stevens, would you please ask your wife when she's going to pick up the car?

Well, I'd like to help you, mister, but from now on, I got an idea that that's going to be between you, her, and the parole board.

What a mess I was in. Sapphire and Mama. Arrested. Arrested? Arrested? I said in the whole valgon. Uncle and J. Calhoun going to be able to help me. Let me get in this office here, see if he can't get me out of this mess.

Calhoun, I need your opinion on something, boy.

Well, let me know it, and I'll pin it out for you.

Yeah, well, now look here. Are you listening to me, boy?

Yeah, yeah. Now, look here. Put down that big law book and listen here now.

Yeah. My wife and her mama was going to drive a man's car to Florida for him. Now, I picked up the wrong car for him from the garage.

Uh-huh. Uh-huh. Uh-huh. Uh-huh. Uh-huh. Uh-huh. Uh-huh. Uh-huh. Uh-huh. Uh-huh. The police in Washington has done arrested Mama and Sapphire, and they is being held for $1,500, and they'll have to spend the rest of their life in jail for car stealing. That all happened because I done picked up the wrong car. Well, let me mull this over here. Yeah, hold it there. Uh-huh. Uh-huh.

Kingfish, after thinking this over, I have come to one conclusion.

Oh, great. What is that, Calhoun?

You shouldn't have ought to done that.

Uh-huh. Yeah, well, I know I shouldn't have done it, but what is I going to do now that I is done done it? I got to get out of this mess. I'm going to figure out how to get myself out of this.

Well, now, there must be some way to undone what you done done. Let me see here. It was your fault picking up the wrong car. Now, the honest thing to do is for you to go to the police and give yourself up. Now, let's consider the honest way first. Uh. Uh. There's so much for the honest way. Now, let's get into something we is more familiar with. Yeah. I know you're a Calhoun, isn't it? Looking at you right there, the way your nose is twitching there, I think that you was thinking the way I think you're thinking. Yeah. Uh, if it'll help you any, I'll say this to you. Andy was with me when I picked up the wrong car.

Oh, Andy was with you, huh? Now, we're getting somewhere. Well, it shouldn't be hard for you to pin the rap on the boy. Well, one of us has got to go to jail. Might as well be Andy. Huh? Yeah, that's what I gonna do, too. Yeah, but, uh, ain't that kind of a dirty trick to do? Now, listen. Going to jail ain't as bad a punishment as they used to have. Look back in ancient China. In them days, when they caught somebody stealing a car, they throwed him in the pit with a tiger.

With a tiger, huh?

Yeah, there was one famous Chinese swindler, Xu Feng. They throwed him in the pit with a tiger, and the tiger grabbed him, but he got out. Then they throwed him back, and the tiger grabbed him, but he got out again. Ten times, Xu Feng was throwed in, and ten times, the tiger grabbed him, and he got out.

Holy mackerel.

Yeah, and just before they throwed the fellow back in for the last time, Xu Feng uttered that immortal Chinese phrase,

What in the world do that mean?

Man, is I getting tired of feeding that kitty.

Listen, Kingfish, will you explain to me why I must go to jail, because you picked up the wrong car?

Well, Andy, we can't let Mama and Sapphire take the rap when we is guilty.

We is guilty? You know something, Kingfish? When you get into trouble, it always seem to hit you in the plural sense.

Now, look, Andy, we both picked up the car. Now, in the eyes of the law, that makes us both assessors before the Cadillac. Now, in law, we is the guilty one, not Mama and Sapphire.

Yeah, well, I agree with you there.

Andy, we guilty? It ain't no sense them both of us going to jail. That's just a waste of the taxpayers' money. If they sent us both up the river, they'd have to furnish the suite for us.

Well, I agree with you there, too, but I ain't gonna be the one that goes to that big iron motel up to Hudson, I tell you that.

Now, Andy, one of us is gonna have to go.

Yeah, well, how are we gonna recite it?

Well, I guess we're gonna have to take a vote on it, Andy. Let's vote.

Good. I vote so I don't go to jail.

You better not vote so I don't go.

You better not vote so I don't go to jail.

Hmm. Well. Uh, counting the votes here, look like we got a tie. I'll have to have a runoff vote here, boy, but remember, Andy, in the political circle, it ain't polite to vote for yourself.

It ain't, huh?

No, Andy, now, go ahead. You start the voting.

All right. I vote for you.

Good. I vote for you to go to jail.

Something went wrong there again, uh. You think I had the striped suit on you already there, Andy? Uh, and I tell you, Andy, we really... We really ain't got enough people here to put on elections. We got to try something else. I'll tell you what let's do. Maybe we just cut cards and see which one do it.

Yeah, that's the idea. You got a deck in the drawer there. Get them out.

All right, here we are. Now, I'll just fan the cards out on the table there face down, Andy.

Yeah.

Now, remember, low man goes to jail. I'll draw first. There we are. Look at that, Andy. I got a ten. Go ahead. See if you can top that, boy.

Okay. Let me get one here. Oh, boy, I got a king.

A king?

Yeah.

Ain't no good, Andy. Kings don't count. This is a democracy. Go ahead, draw another one there, boy.

Yeah.

Draw another one.

Uh, I got a queen this time.

Oh, well, I guess I was in the same trouble.

Nah, democracy, yeah. Same trouble. I tell you what, Andy. We'll put the cards back and draw again. Now, just to make sure that there ain't no cheating, you look out the window while I shuffle the cards.

Oh, no. Oh, no. Nothing doing, Keith Rich. Nothing doing. Nothing doing. I'm gonna watch every move you make.

All right, then. All right, I shuffle them a little bit here. Now, you see, uh, see that it'll get all mixed up here?

Yeah, mix them up good and good.

All right, there it is now. Boy, now, here we is. I put them down on the table there. Spread them out there. Pairs down.

Yeah.

You draw first, Andy.

Okay. I got a nine.

All right, let me draw. Look at that. I win. I got a queen.

Wait a minute here. Wait a minute. Hold it. Hold everything.

What?

Well, when I draw the queen, you said it didn't count, because this is, uh, democracy.

I got to tell you, Andy, I happen to be a British subject. Good luck, old bean. I'll pop in to see you on visiting day. Cherry, old biscuit head. So long, man.

Now, wait a minute, dear. Wait a minute. You can't...

No, no, Andy, look here. It was fair and square. Now, the thing for you to do is to go down to the police, tell them that you was guilty and happened to release Mama and Sapphire.

Yeah, but Kingfish.

I'll help you, Andy. I'll drive you home. I'll drive you down to the police station, save you the disgrace of riding in the wagon, even loan you my hat to hold over your face when they book you in the thing there.

Listen, Kingfish, I ain't going to jail, and that's that.

Yeah, but look, Andy, Sapphire and Mama's in jail down in Washington. I can't let them stay there. I tell you, I... Well, here, Sapphire, Mama. Well, George Steven's slainin'. Now, wait a minute, Mama, Sapphire. What has happened? I thought you was in jail in Washington.

We finally managed to get the thing, and straightened out to the police, but it took every cent we had to get back here to New York.

Son-in-law, this time I'm really going to give it to you. I'm going to beat you on the head with this umbrella and then jam it down your throat and open it wide open.

That's the stuff, Mrs. Smith, and I'll hold him for you, too.

Now, wait a minute. Now, let's everybody wait a minute. Everybody calm down here.

George, you know how we counted on going to Rhododendron's wedding. You spoiled the whole thing. You're going to deserve just what you're going to get.

Now, wait a minute. I don't know about it. Let me tell you what I'll do here. I'll raise the money. I'll get you the train fare down to Florida. Just put that umbrella down, Mama, will you, please?

George, you better not let us down this time. We'll be waiting at home for the money. Come on, daughter.

Hey, Kingfrey, where are you going to raise that much money?

Well, then I'll take all my clothes, all my possessions, my cufflinks, everything I got, and raise the money.

Oh. Oh, you're going over to Honest Joe, the pawnbroker, huh?

No, Andy, there's a fellow that's been hanging around the lodge hall, out in the alley and every place else, offering to loan money on clothes, watches, and stuff like that. He paid the top dollar, too, more than Honest Joe. He said he paid twice as much.

Oh, yeah. Say, you know something? I wonder why they released them, too, from the Washington jail.

Well, Andy, I guess the police didn't want them two rhinoceroses hanging around giving the inauguration a bad name.

Yeah, Amos, the kingfish done hot. He took all his clothes and jewelry and raised $300.

Yeah, well, that's fine, Kingfish. Now, so I'll find a mama can get down there for Rhododendron's wedding.

Yeah, well, I'll give him the money, and there's left for this station about a half hour ago.

Well, it wasn't your fault, Kingfish, picking up the wrong car.

Yeah, that's right. Too bad that you didn't raise the money for the train fare in the first place. That would have saved all this trouble.

Well, if I'd have known that fellow that was hanging around the lodge and paying that kind of money, I would have. After all, $300 cash for the stuff that I give him, the, uh, uh, uh, uh...

Uh, Lodge Hall, uh, Kingfish speaking.

Hello, George, this is Sapphire.

Oh, Sapphire, you and Mama at the station?

No, that $300 you gave us for the tickets was counterfeit. We is in jail.

No, now, what is it?

Amos and Andy has come to you through the facilities of the United States Armed Forces Radio Service.

End of transcriptBack to the beginning ↑