Skip to content
On Air
All channelsAll
The Black Museum artwork

From the The Black Museum collection

A Piece of Iron Chain

Episode24 min 52 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 11 min to read

Arbiter of Death. Yes, here in the Black Museum, which houses... Didn't you, we just about then, closed the file of a terror killing? Yes, you told me. Just as well there's no statute of limitations on murder. Showing you the dramatic stories of the crimes recorded by the objects in Scotland Yard's Black Museum. I differ, Lord Grey. From stone and marble, the mounds dusted, returned to dust. These white cards are for the neat black lettering. Designate the means of death. In every case, it's been violent. What do you associate with the words? With the moan and anger? Flaming? Oh, I do with a young girl, 23. Seated in a hard chair in the office of Inspector Hall.

I'm sorry to ask you to repeat that statement, Miss Tomlinson. You'll understand that I find it rather hard to believe. You feel the same way, don't you, Sergeant?

I do, sir. Now, I doubt about it, I do.

I rather expected you wouldn't, Sergeant. You haven't found no one believing in ghosts. Did you, Miss Tomlinson?

I didn't. Now I do. And you've no explanation for these, uh, occurrences?

If I had, I wouldn't be here, Inspector. You must believe me. They're all like ghosts, and I'm frightened of you.

You mean, Miss Tomlinson, that you hear noises in the night, and they frighten you?

No, it's the voice. My father's voice. He wants me out of the house. Why should he want me out when he left it to me? We were so happy there, together.

Just you and your father?

Mother died when I was very little. I hardly knew her. Now there's only myself.

In the house?

Haunted.

I see. Does this, uh, ghost by any chance rattle chains?

Yes. Oh, it's a horrible sound.

Apparently the good Inspector had his own ideas about this. Ghosts. In fact, after Joan Tomlinson left his office.

Interested, Preston?

In ghosts? Little, sir. In good-looking hair, yes, sir.

All of that, sir.

No, sir.

Good, Preston. I'm glad the young lady will be back until we do. Wait in the morning? Eight hours away.

Sergeant Preston walked up the quiet street in the London suburb where each house stood alone on its own plot of ground. Even in the inadequate light of the streetlights, the Sergeant could see something. He had well-kept lawns and trim hedges. He turned in at a concrete driveway, skirted two garages, making his way to a screened back porch.

You came, Sergeant. Thank you for the light.

Oh, my torch. I didn't want you to try to go in the house. This way. I thought we'd wait in the upstairs sitting room.

Miss, it's your ghost.

Yes, isn't it? You look dead at this place.

The Sergeant felt rather than saw in the darkness. It was a large house. There were several rooms on the ground floor and upstairs. About three closed doors before the end of the sitting room which extended the full width of the building.

That's a comfortable chair.

It was father's.

Thank you, Miss.

No, thank you. I'll smoke if I may.

Yes, of course.

Midnight?

Any time after I've gone to bed. Usually around now.

Good night, Miss.

Oh, any better. You have to be human. You haven't been too well.

Sergeant, have you ever heard of this?

No, do you believe me?

No, Sergeant. There's something, Miss.

Well, who could have hung back my father? Who? Oh, poor Miss Yoni. I... Oh, all right. And I would well have to know it now. He will... It won't come back until tomorrow night.

I see. Only once a night.

Yes. But don't you want to search the house or anything?

Well, Sergeant, don't you? If this thing is human, there ought to be some trace, Sergeant. You report this to the inspector. Please.

Shouldn't you go to a hotel for wellness?

Tourist is cleared up. Oh, I thought of that a week ago, Sergeant. I like my old home. And if it isn't my father, he won't harm me. He'd never do that.

You're very certain of that, aren't you, young lady? Aren't you a bit confused? If you believe that, why worry? Why go to the police or the yard? Why be frightened of a fatherly ghost?

Well, Miss Sergeant, I don't care. I know, I know. But I wanted someone else to know. I was scared. Maybe I was imagining things. I'll be all right, Sergeant. I expect I'm safe in my own house.

And so you sent the sergeant on his way. The sergeant who ought to have searched the house. You take him down the back stairs and out the back door, Joan. You can go upstairs to your own room, not to Andrette's.

But, Joan, stop it. Stop it here. Nothing to be afraid of. You're not going crazy. You're... What? What? You're not... You're not... Listen, now. Now, run. I told you to leave.

I didn't believe in ghosts, of course. Standing beside Joan in her room with... It's a mighty corporeal ghost, Miss...

How do you know, Inspector?

Your twisted ankle. That was no accident. A stair tread was sawn through.

Oh, what? It's turned...

Ghosts have difficulty with cross-cutting saws. Do you have any next of kin who would benefit if anything happened to you?

I don't need... I have some second cousins.

Oh, wait a minute. I haven't seen them in years.

Do they live in London?

Why, no.

Oh. Oh. There was Larry Perk. He was in... In Manchester. I had a note after Father died. And Jerry Hennessy, he lives in Norwich.

Yes, I do. Yes, of course. Ruth Carstairs. Father spoke of her. She's a schoolteacher. The oldest. A school in Bristol.

Impossible, Inspector. London... None of them would want you out of the way.

No, of course not.

I see. Then, how do you account... for this, Miss Tomlinson?

Carbon? And, uh...

In the cellar of your home. Under some burlap bags. Right near the furnace, Miss Tomlinson. Furnace with its thin ducts for the registers in the room above. Many youngsters use these echoing ducts to imitate a ghost. Likely before, Miss Tomlinson. Mighty, so poor. Saw through stairs. He uses hot air ducts to amplify his voice. And he carries his own sound effects. Like a chain. Wires are pressed.

I want an unobtrusive guard on the house. Hours a day. Got the names of those people she mentioned?

Simple. Routine.

How ancient is a case at my foot? Or three? Dead? A few days of each other? Or three crimes unsolved? July 6th. Hennessy, July 8th. Carstairs, July 12th.

How under no circumstances is that girl to be permitted to leave the hospital. That's an order. She's safe there.

How long, Inspector?

Until I get back. Preston, just look at these telegraph replies. I'm making a quick tour of these three cities. Norwich and Bristol.

Seriously?

I am. I need facts.

There seem to be quite a few facts in Manchester.

Norwich. The middle of a life seems plain affair.

I understand. But the silk knife in his back.

Inspector, all I have on the Hennessy case.

Tell me about it, Wilson.

Hit and run, driver. I checked the scene myself. Hennessy was hit on the sidewalk. Looked as if some drunk had driven right up on the walk and crushed the man against the building wall.

He emerges. Two men die. In this case, no clues, no indication that there was purpose or motive.

The third man died.

Related to each image is... Oh, I've had one a couple. A photo bleaching the service. Retired. Quite unusual.

I did it to hit him. Did it to blind truth. Unfortunately for her, I won a bit. Stripping the bottle. I know it could have missed. Nothing. Anything else? The lint on the bottle? No. He's put somewhere an inch of the bottle in the sink, I think.

Uh, Landlady said she had a visitor the day before. But she was dead.

So, must you all let her think?

Mind if I go over that, Landlady?

I'm not a troll. Her name is... Ross. Help yourself.

Let me talk to that woman.

Got a semi-detached. Villa with a vacancy sign.

She was indeed quite a talker.

At least fifteen years.

Oh, a wonderful woman, Inspector, sir. So many of our students come to see her, even after she retired. The kind of teacher you don't find nowadays.

I know exactly what you mean, ma'am. Once she was so up to that day. What, with her cousin being here the day before and all?

Her cousin, Mrs. Ross?

Yes. I remember it clearly. For course. She was going out for a little cake for tea. Now that her cousin, Michael Stroud, had come to see her.

Oh, I see. I see. I see. I see. I see. I see. I see. I see. I see. I see. A new name. Another cousin.

Catherine, our Inspector. You don't happen to know where he was from now, do you, ma'am?

Oh, from London. I have the address. Found an envelope in the waste paper basket while I was cleaning up the poor woman's room.

Well, there it's a good place.

No, sir. I don't know whether there are bottles and ducts and everything.

Some fingerprint states.

Yes, yes, yes. Of course, sir. Now, Mrs. Ross, may I have that address, please?

That is, if you live in the same apartment as me, I'll be able to give you the address of the same house. I'm afraid that I won't be able to give you the address of the same house. I'm afraid you won't be able to give me the address of the same house.

2013, sir. The day after the Carstairs woman died.

Gallows, something is amiss. Mr. Thomas, we have reason to believe that three people have died because of Miss Tomlinson's inheritance, and that her own life is in danger.

It usually is. The three who are dead are all next of kin. What we are here to find out is, she inherits her property, state to whom the property divides in the event...

Not exactly. That is, if she dies and deaths... All her second cousin, third cousin, will be next in line? Correct?

Absolutely.

I know of no such relative, sir.

Unfortunately, sir, we do. His name is Michael Stroud. His whereabouts at present are unknown.

Motive. Three times. Manchester, Norwich, and Bristol.

To the next morning. I'll find a plan, please.

Mr. Tomlinson, do you still believe in ghosts?

No, not at all.

Will you be a great day must? Alone?

I see. I'm going to see the death.

Thank you, Victor. Absolutely. You will?

We give you... How I began. Will you return to her house? To the memory? Really nothing. I forget my old Stroud journey. I forget the house.

What's that?

How are you, John? Feeling well? Eh? Whoever you are, I've told you before. In my life? I know, dear. Another. But you have seen me. Who she's there to live for. Oh, Beth. You... You couldn't get away with it.

Oh, yes, I could. Be a lovely idea. Carbon monoxide from the register, from the furnace. Or maybe... Yes, maybe they'll call it accidental.

Inspector, how to find you? Oh? You're not away, are you? I doubt it. He wasn't around to seize me tonight, was he? And I'm very good at hiding. More. I never tie me to Cousin Larry or Cousin Jerry or Cousin... They will. They are. They're very good at hiding. Ah, there now. That's their worry, not mine.

They'll tie you in that chair, shut the windows, the door, turn on the heat. You'll be gagged, too. I forgot. You'll die. But some dog will put you on the bed.

Down and... Take him in charge, Sergeant. Do you have enough?

Just tell him to beg, Sergeant. Look out!

Nicely handled, Sergeant. You all right, Mr. Morrison?

He's a very corporeal ghost. Believe his corporeal... Very corporeal life in Manchester, as in Norwich.

End of transcriptBack to the beginning ↑