Skip to content
On Air
All channelsAll
The Bob Hope Show artwork

From the The Bob Hope Show collection

Santa Ana Seperation Center

Episode 233September 26, 194420 min 46 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 16 min to read

Did that fly out of my script? There's a sparrow in the auditorium.

How do you do, ladies and gentlemen? This is Bob broadcasting for future civilians at the Santa Ana Separation Center, California. Hope. Here we are at Santa Ana, and in just three days, these fellows will have their discharge. A discharge, that's a little piece of paper that changes a lieutenant's name from sir to stinky. I'm just kidding. All the old army feuds are forgotten. Sergeants are slapping corporals on the back, and corporals are slapping PFCs on the back, and PFCs are slapping buck privates on the back, and buck privates are patting their dog tags.

Right now, these fellows are interested in good jobs. I know they are. I saw a couple of guys following one down the street in Santa Ana. And one Air Force colonel got out and bought a farm. He had been in action so long, every morning before the chickens started laying eggs, he called them into the chicken coop and briefed them.

I knew these boys would be glad to see me here today. I said, look, fellas, here's the kind of clothes you'd be wearing when you get out, and 50 guys reenlisted. I saw some of these fellows shopping for clothes in Hollywood, and they're used to getting stuff from the supply sergeants. The clerk had to throw the suits on the floor before these guys would try them on. One soldier, he'd been fighting in the jungles for years, and I don't know if it affected him or not, but when the clerk handed him a tweed suit to try on, he spent three hours searching through the fuzz for snipers.

A lot of these boys went to Hollywood Park. It was a great day for racing. Dorsey, Lamour, Ann Sheridan, and Lana Turner were studying their forms. 4,000 soldiers stood around them doing the same thing. Hollywood Park, that's another type of separation and redistribution center. I invited... I thought you'd grab that, suckers. Me too. I invited Donnie Lamour. I invited Donnie Lamour. Donnie Lamour and Betty Grable to share my box with me, but they all wanted to go inside. And my brother got arrested at the track. Somebody went through the crowd yelling, pickpocket, pickpocket, pickpocket. And he stepped up and said, what initial?

One of the horses there was a French horse. I know he was French. Instead of lumps of sugar, they kept feeding him chocolate bars. Boys are for the Pacific, huh? I put $2 on one horse's nose, but he kept grabbing it and using it for Kleenex. The horse I bet on was head and shoulders above the others, and why shouldn't he have been? The jockey was carrying him. I won't say how old my horse was, but when the jockey climbed on the horse, said, are we going through Lexington or Concord? Yes, sir, what a horse. He was so swayback, the jockey had to use a periscope to see where he was going. I didn't mind when he came out of the starting gate on his knees, and I didn't mind when he looked at the judges and said, which way do they go? But when the jockey got halfway around the track and started milking him, that was too much.

It's been a long, long time, but tomorrow I'll be out of this separation center. And I just found out my girl Francie's waiting for me at the front gate. Boy, it sure is fun. There's a jockey out here. Oh, there she is. I'll sneak up behind her and give her a big kiss.

She's got you.

Whoops, I thought she needed to shave.

I am, Robert.

Oh, hello, baby. Have you been sitting under the apple tree with anyone else but me?

Of course not, Robert, but we had to move. The apples kept falling on our heads.

Oh, we? Oh, yes, of course, you and your sister, yes. But just think, Francie, I'll walk out of these gates tomorrow a free man.

That's wonderful, Robert. Will your mother be here to meet you?

No, she doesn't get out till next week. I told her not to go to OCS.

Yes? Let me look at you, Robert. You've put on weight.

No, I haven't. I just haven't turned in my parachute yet.

Say, Francie, close your eyes and stick your hand out. I want to put something on your finger.

Okay.

Oh, Robert, this is wonderful. My dreams finally came true. Gee, I thought you'd never return my high school ring.

Well, I just won it back this morning.

Gee, Francis, I can hardly wait till I leave this separation center and we're married.

Yes, Robert, and in two or three years from now, we'll stick our heads together. We'll stick our heads together. We'll stick our heads to the bedroom door and hear soft cooing. Yes. Then more cooing. Won't that make you happy, Robert?

Yeah, I always said there's good money in pigeon raising.

Kiss me once, kiss me twice, then kiss me once again. It's been a long...

Gee, Robert, you sure have been at this separation base a long time. If I'm here much longer, I won't have to be separated.

You won't?

No, pretty soon I'll just fall apart.

Gee, Robert, I've been waiting for you. I've been waiting for you a long time.

Well, how do you think I feel? I've been in the Army so long, my dice are round.

How about a kiss, Francis?

Okay, Robert.

Gee, Robert, you are getting old, aren't you?

What makes you think I'm getting old, Francis?

Well, when you kissed me 30 years ago, you didn't have to use that drift meter. Now I've got to find out which way the wind is blowing. Last breeze pulled my pucker inside out.

Yes, Robert, I don't see why you just don't want me. Don't walk out of this here separation base.

Oh, I can't do that. You know I'm essential.

You're essential?

Yep, the commanding general likes to boil his eggs in my hot water bottle. Besides, I can't walk out. This front gate is locked.

Well, why don't you just go through that fence?

Doggone, that's a good idea. There's a board out of that fence over there. I'll go through that.

Oh, Robert, I thought you said there was a board out of that fence. What happened?

Doggone, it turned out to be a crack in my glasses.

You've been a long...

Ladies and gentlemen, ranking with the chaplains and the medics in the list of slightly unsung heroes of our late breakers with a correspondence who brave dangers daily to serve up names, places, and dates of the bravery of others for you along with your morning toast. And the photographers who faced death to give you pictures of the toughest action that you could look over at your leisure from the comfort of an armchair. Yes, sir? And a lot of those guys didn't make the trip back because they were more interested in facts and photos for you than they were in their own safety. With us tonight, we have a member of the 5th Air Force, a fellow we met in the Pacific two summers ago, a combat photographer, Lieutenant Ben Ray, he's right here.

Thanks, Bob.

Well, Ben, it's nice to have you with us tonight.

Well, I'm certainly proud to be here, Bob, on the top comedy show of the year with the world's greatest comedian.

Oh, let's skip that, Ben.

Why? After we rehearsed it so much?

That clears up one thing for the audience. We really do have rehearsals.

Say, Ben, the last time I saw you was down in the South Pacific. We really covered those islands with that plane, didn't we, Ben?

I'll say. And it was quite an experience flying with you, Bob.

What do you mean?

Well, not everyone flies in a plane with their parachute open.

Well, it wasn't my fault. I didn't know the pilot was being personal when he yelled jerk.

Wait. You played most of the islands. Wait. Wait. Wait. When they come, pause, Ben. When you get a belly pamper it, you hear me, don't you? Not your type. Go ahead. It's all right. Belly laugh, you know. Belly laugh, old man. Come in. Come in. You look great. Thank you. You played most of the islands in the South Pacific. What time did they pump you up today? Don't let me. It's all right. I'm sorry.

You played most of the islands in the South Pacific, didn't you, Bob?

Yes. Yeah, we played the Marianas, Carolina, Guadalcanal, New Guinea, Mindanao, Saipan, and the George Marshalls.

The George Marshalls? I thought they were the Marshalls.

Well, that's the name of my director at Paramount, Ben. I get an extra close-up if I mention him this week. If I can get through.

Well, but, Ben, I've... Say, Ben. I've talked. I've talked about myself long enough. Let's talk about you for a second. You know, I'm very... I'm very interested in photography. In fact, recently, I started collecting pictures.

Yes, Bob. They told me you'd been to Paris.

Yes, and I did very well over there. I sold French soldiers, American postcards, I sold French soldiers, American postcards. That's the last chance I'll give that joke right there. There we are.

Hey, but really, I am an amateur photographer, Ben. I've taken plenty of pictures. What's your best shot?

Four, the hard way.

No, I look... No, I'm just kidding. I've got some great equipment. In fact, I've got an amazing projector.

Yes, I see it. But I thought you were sensitive about it.

Well, it comes in handy for getting olives out of martini glasses anyway.

Tell me, Ben, have you ever photographed any famous celebrities?

Yes. I have. I have a picture of Lana Turner, Hedy Lamarr, and Bing Crosby.

And how about male stars?

No, no kidding, Bob. No, no kidding, Bob. I once took a photograph of Bing in a bathing suit.

Crosby in a bathing suit?

Yeah. What's so surprising about that? I didn't know you went in for group pictures.

Ben, I hear that you'll soon be a civilian again. Is that right?

That's right, Bob. I'm pretty happy about getting fat out. In fact, you're just the guy I want to talk to.

I am?

Yeah. Say, where do you get those cheap suits?

You're kidding, of course. This outfit costs $22.50 secondhand.

Say, Ben, how about you and I having dinner tonight? We can hash over past experiences.

That would be great, Bob. But I left my wallet at home and I'm broke.

Well, good night, Ben. It was nice talking to you. Thank you very much.

Here at Santa Ana, the boys are being released as fast as possible. And of course, there's an excellent employment advisor here in the camp to help them find jobs. However, a lot of phony agencies are making a racket of finding jobs for servicemen. Tonight, we show you what happens when a couple of ex-servicemen fall in the hands of a phony job broker.

Hey, told you. You want a job? I'm loaded.

I know, but do you want a job?

Kelowna, are you a job broker now?

That's right, Hope. Just what kind of a job did you have in mind?

Well, I'd like something soft.

Yes, and how tall?

Just a second, Kelowna. I want you to meet my buddy. Hey, Ennis. Kelowna, this is skin.

I beg your pardon?

I said, this is skin.

Yeah, and why don't you put somebody in it?

Kelowna, your IQ keeps dropping more every day.

Well, I'll get a tighter belt.

Well, come on, Kelowna. We want jobs. Look in your file and see what you got.

Okay, here's something. 5-3-2-0 Sunset Boulevard. Husband comes home early. Oops. Wrong file.

Well, I want a legitimate job, Kelowna. I don't care how easy it is, but it has to be honest.

Well, then I have just the job for you, Hope. It's a pushover.

Well, that sounds better. What do I do?

Well, every day at 2 o'clock you get shot out of a cannon with a mailbag between your teeth. And as you pass over Kelowna, you hand it to the pilot of a plane on its way to Albuquerque.

Kelowna, what happened to the last guy that had the job?

They fired him, Hope, for breaking a company rule. What did he do? Well, on the second trip he got bored and started reading the letters.

Look, Maltese mush, I don't think you can get me and Skinny a job at all. Come on, Skin, I'll buy you a newspaper.

Yeah, let's look in the war nest, Bob.

Okay. That Itchy got away again, didn't he? Say, here's something. Listen to this. Young men wanted to travel. Good pay, room, and board. Let's go. Where is it? U.S. Army Reenlistment Center.

What is it?

Hey, the phone's over there in the booth, Bob.

Okay. Hello? You're not very original, are you? All right, hello. Whom is this speaking place? No, Kelowna, you mean who? Again? Who, who, who, who? Yeah, this happens every time I phone from an hour drugstore. Good news, Hope. Good news. I got a job for you.

Do you know anything about parking cars?

Of course, Kelowna. Park yours in front of the First National Bank right away and keep the motor running.

Kelowna, you're not breaking into the bank, are you?

Of course not, Hope. I'm just sitting here having a cup of tea with a night watchman. Too much lemon.

Kelowna, when you're looking for jobs, you're not supposed to pound the pavement with your head.

I know, but listen. Listen, Hope, I've got a job for you and others. Over to a little hotel on 99th Street. A couple of our city's loveliest girls have taken it over.

Oh, boy, pretty girls. That's ghost skin. I wonder what they look like.

What is it, Kopina?

Imagine running a hotel. What are our rates?

Five dollars a day for told you.

Gosh, only five dollars a day? Well, that's all we can afford.

Oh, I just love running this hotel for servicemen. It's so romantic with all these generals and colonels around. Oh, I just love to snuggle up and rest my cheek on their show.

Who are you kidding, Kopina? The closest you ever got to breath was the time you got your head caught in the cusp of doors.

Gee, Kopina, what should I do? I just offered one soldier a small room, but he's afraid of claustrophobia.

Well, promise you won't bite him.

Oh, dear, luckily you got this hotel, Brenda. How would you like to be still living in the park?

Oh, don't mention it. I think those squirrels were beginning to get a little jealous of us.

Oh, they're so silly. We're bigger than they are so naturally because we're going to store more nuts in our cheeks.

Gee, Brenda, I hope we don't get overworked here. I'm a little worried about my health. Every time my head gets below my waist, I get dizzy.

Well, Kopina, I told you time and again you ought to stop walking that way.

I'm getting hungry, ain't you? Let's put on the feed bag.

Okay, Brenda, it's hanging on that nail there.

Oh, oh, look. Here's a customer.

Oh, hello, girls. I'll have a room.

Oh, here's the plan. Just sign the register.

Oh, that's fine. Now, let me blot it for you.

Kopina, that ain't dignified. Put your hair back on your head.

Say, doesn't that bearskin rug look grand in the lobby?

Yeah, that's the one I got the time we went on our hunting trip.

I don't remember you shooting a bear.

I didn't shoot him. Remember, I hugged him to death.

Baby, you should be ashamed of yourself hugging a poor bear to death.

Oh, you should talk, Brenda. You know, that moose head on the wall didn't walk in here.

Well, Skin, this looks like the place.

Oh, how do you do? What can we do for you?

Well, Brenda and Kopina, I knew they'd close the track, but I didn't think they'd close the stables, too.

Well, how so? Have a blubber.

Are you looking for a job, Bobsy?

Well, what's the salary?

We let you keep half of what you steal.

Say, say, Hope, did you get the job?

Oh, come in, Kelowna. I want you to meet a couple of friends of mine, Brenda and Kopina.

Hello, Professor.

Dad, we must never use the atom bomb again.

What do you want, Kelowna?

I came over to collect my commission for getting you the job, Hope. Reach for the ceiling. This is a stick-up.

A stick-up? So this is how you play your hand, huh?

Yes, this is how I play my hand, Hope. Now open the cash register and start dealing.

Fine. Now, nobody move for six hours.

Why do you want anyone to move for six hours, Kelowna?

I'm making my getaway on the Santa Ana bus.

Follow him. Don't let him take our money. He's going up the stairs to the roof.

Okay. All right, Kelowna, we got you trapped. You can't get off this roof.

That's what you say, Hope. I'm going to jump over to the roof of that building across the street.

You'll get killed, Kelowna. It's a wide street. You can't jump that far.

Oh, no? Here I go.

Lucky that telephone wire was there.

The memory of veterans of the air who made freedom their affair, who proved to all our creed can't fall when placed within your care. And we thank you so much and thank the memory to each and every guy who helped our planes to fly and who helped each one of you a victory crew that kept our flag on high. And thank you so much.

A thanks to General A.E. Easterbrook, Major Morris Abram, Major Merrill Seatt, and all you men for a swell time here tonight. We're in a hurry, so good night. Thanks very much.

End of transcriptBack to the beginning ↑