The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 13 min to read
Tonight, from Laguna Beach, California, on behalf of the Laguna Beach Youth Fund, Lever Brothers Company presents the Pepsodent Show, starring Bob Hope and his special guest, Dinah Shore.
Thank you very much. Thank you. How do you do, ladies and gentlemen? This is Bob in Laguna, where the sea meets the sky, and they expect MacArthur to land here first, Hope. Telling you that even if you're too young to be affected by the Congressional Income Tax Cut, to use Pepsodent regularly without any scolding, and your teeth will never be exempted, and your kissing will always be withholding.
Well, here we are at Laguna Beach. This is where the new look originated. During the summer, the men wear their eyes two inches longer down here. Couldn't get my tongue in the tide. This is really an exclusive swimming hole. Any wave coming in without a white cap is stopped offshore and sent down to San Diego. They say Laguna is the Riviera. The Riviera of America. Only trouble here is so many people wear slacks, you can't tell a niece from a nephew.
But there was good news from Washington last week for a change. John Q. Public finally got his income tax cut. Income tax cut. That's just a sneaky way of saying, let's give them coffee money, Sam. They may remember in November. This sort of thing happens every election year. They reduce taxes so you can afford to buy Dewey buttons. It was a nice gesture, but who needs more money? I've grown to love dandelion greens.
And speaking of green stuff, I'm happy that spring is here again, with the sun shining, the flowers blooming, and the trees blooming. The flowers blooming, and the birds and pedestrians flying through the trees. California climate is so even, you couldn't tell when spring was here if you didn't check the pneumonia cases at the hospital. As usual in California, March came in like a lion, went out wearing galoshes.
And spring is the season for romance. I know. Today I saw a pilot spelling out, "Honest John loves Madman Muntz." Even the worst of enemies get filled with love this time of year. I looked in the refrigerator this morning, and the butter and the oleomargarine were snuggling. And it's very romantic in Hollywood. Louella and Hedda both report C. Aubrey Smith and Dame May Whitty are holding tea bags. And Sinatra was spring cleaning out of his house yesterday, but he made a terrible mistake. He got too near the vacuum cleaner and hasn't been heard from since.
Of course, spring fever makes everyone so lazy. Just this morning I saw a squirrel getting nuts for the winter. He was putting pennies into a peanut machine. Everything's so tired, and on the way down here I turned on my car radio, and an orchestra was playing, "I'm Looking Over a Four-Leaf Clover." I'll work this way for that. Maybe the thrillers in the house.
And everybody's gardening. Some raise flowers. Some raise vegetables. John L. Lewis is raising cane. We planted his eyebrows and up came the miners. And now that it's spring, President Truman put a pot of geranium out on his balcony, and he waters it twice a day, waiting for Taft to walk underneath. Ought to be in Paris in the spring. Ought to be anywhere these days before the Russians get there. But there'll be no spring in Moscow this year. Joe caught the groundhog reading Winchell. Winchell is giving Stalin one last chance. If Russia doesn't come to terms before his next option, he's going to fly over and drop a 40-ton bottle of Jergens lotion on the Kremlin.
Pepsodent won by three to one. Just recently, families from coast to coast, thousands of people, were asked to compare new Pepsodent toothpaste with the brands they'd been using at home. By an overwhelming majority, by an average of three to one, they preferred new Pepsodent over any other brand. And they tried. Yes, with families who made comparison tests. Pepsodent won by three to one. For its cool, minty flavor that lingers on and on. Families who made comparison tests chose Pepsodent three to one. For making the breath so lastingly clean. Families who made comparison tests chose Pepsodent three to one. And for cleaning teeth better, giving bright new spots to your smile. Families who made comparison tests, chose Pepsodent three to one. So for new pleasure in brushing your teeth, new pleasure in the results you'll see. Try new Pepsodent toothpaste with Irium. The three to one favorite with families all over America. Clean Irium, clean Irium, now clean Irium. So it's clean and small, all the way in the smile.
Now ladies and gentlemen, if singing popularity revotes, I've got the next president here right now. She has a voice so full of magic, she can read the weather report and make it number one on the hit parade. Here she is, America's queen of song, Miss Dinah Shore.
Honey, I've been down, down to Memphis town Where the people smile on you all the while Hospitality, they were good to me I couldn't spend a dime, I had the grandest time I went out a-dancin' with a Tennessee deejay A fella that ain't handy had a band you could hear While those people squeak, man they really play
Honey, what a husband you are, and ten years you never bought me any clothes.
What are you squawking about? You're dressed in silk.
Robert, Robert, this is terrible. We've got to go over there and stop him before somebody gets hurt.
Let's not. It's liable to be me.
Come on, darling. Let's hurry.
Here we are. Quick now. Knock on the door.
Gee, it's got awful quiet in there.
Oh, hello.
Oh, hello. Uh, where's your husband?
He's not home, Walt. Please, darling, no. I do love you. I do. I do.
Ah! Too cheeky to hold back all these early lights. And too much in love to say goodnight.
Pepsodent won by three to one. Yes, in a recent survey, families from coast to coast, thousands of people, compared new Pepsodent toothpaste with brands they'd been using at home. By an overwhelming average of three to one, they found that families preferred new Pepsodent toothpaste with Irium over any other brand they tried. The Harry Whiteside family of Sapulpa, Oklahoma, preferred new Pepsodent on every single count. Mrs. Whiteside says, "Indeed, we do like Pepsodent. In fact, we think Pepsodent is the best toothpaste we ever tried. It's so wonderful for cleaning breath. And even my young son, Carl, notices how much brighter it makes his teeth. We all think Pepsodent flavor is tops too." And family after family agree with the Whitesides. Yes, with families who made comparison tests, Pepsodent won by three to one. Get it without delay.
Well, Dinah, how do you like Laguna Beach? Isn't it a quaint little sea coast town?
And by the way, Bob, thank you very much for showing me around.
Oh, don't mention it, Dinah. How about another shore dinner tonight?
Oh, thanks, Bob. But this time I'd rather have one in a restaurant.
Well, don't be silly. The clams are fresher when you dig them yourself. Don't you think?
Thanks. Say, Bob, you know what?
Oh, Laguna Beach is a famous artist's retreat.
It looks more like a complete surrender.
Gosh, I love the atmosphere in here. The stores are so old-fashioned. And they have such wonderful antiques.
I know what you mean. I went to the lamp shop at the old Victor Hugo tea shop, Abe. And it came out wearing green velvet pantaloons.
Yes, but it's a great town. And I like the natives here, Dinah. You know, they're such unusual types.
You ought to hear what they say about you.
Hey! Hey! Look at that orchid.
Uh-huh.
Miss Vague, what are you doing here in Laguna?
Well, I'm with a stock company.
Well, says them right. They should have locked the corral.
Oh, Miss Hope, you're so clever. Tell me, did you drive down to the beach, or were you washed up with the rest of the grunion?
From down here, I'd love to go surfboarding, Miss Hope.
You surfboarding?
Yes.
Hey, that's dangerous. Isn't it tough to stay on, Miss Vague?
Oh, no, not for me. The last time I tried it, I stayed on the surfboard for hours.
For hours?
Yes. And then when I wasn't looking, some snake pulled it into the water.
Oh, yes. Well, well, there's Joan.
Oh, tell me, do you two know each other, Miss Vague?
Oh, of course. We married, one of my best dreams.
Oh, Miss Vague and I are old friends, Bob. We have adjoining ranches in the valley.
Yes, we do.
Oh, I really love ranching, Dinah. They're so romantic.
I know. But don't you think you're going a little too far, Miss Vague, branding all your cattle with your phone numbers?
Do you know a better way to meet a nice cowboy?
Oh, that reminds me. Mr. Hope, did I tell you that my boyfriend, Waldo, lives here in Laguna?
Your boyfriend, Waldo?
Well, what's his last name, Miss Vague?
Well, he hasn't any. His mother wanted a dog.
Yeah, I'm only joking. His name is Waldo, and oh, he's happy every time he's with me.
How do you know, Miss Vague?
Oh, I can smell it on his breath.
No, as I started to say, I was going to say, Waldo, you know, he's a very talented painter.
He's a painter, and he likes the bottle.
I know, Miss Vague.
He doesn't like the bottle.
He doesn't?
No, now he buys it in a keg.
Okay, but...
Well, he must paint with three feathers instead of a brush.
I'll take a quart. Where are you? Let me see.
Oh, I want to speak to Dinah. I want to tell you that I heard you tonight on the way down here, and I love your singing.
Oh, you're sweet. You know, now I'm here. I was with the traveling opera company.
Oh, what fun I had appearing in Rossini's great opera.
William Tell?
No, but Frank blabbed a little.
Well, look, if you like to sing, come along with us, Miss Vague. Dinah and I are going over to the Laguna Light Opera Company now and audition for parts.
Oh, I'd love to. Let's go.
The Laguna Light Opera Company. Here's the opera house. My goodness, there's someone auditioning for the impresario now.
Figaro, Figaro, Figaro, Figaro, Figaro.
Next.
Figaro, Figaro, Figaro, Figaro.
Impresario, why do you keep shooting all the singers?
Can't help it. I'm allergic to fig.
Professor Colonna, you're the impresario?
Yes, Miss Vague, and on behalf of the entire staff, I welcome you to the Laguna Beach Dark Opera Company.
Yes.
Professor, don't you mean the Laguna Beach Light Opera Company?
No, forgot to pay the electric bill.
Oh, now pardon me while I continue the rehearsal. Much more, gentlemen. Here. Pardon me, Hope, while I check the score. We're playing Rigoletto.
Anything wrong?
Plenty. We're losing.
Look, I have a couple of singers with me, Professor. Let's see if you can guess who they are.
La, la.
Why, that's Dinah Shore. Couldn't be anyone but Shore.
And now another voice.
La, la, la, la, la, la, la, la.
Who's that?
The same Shore, but at low tide.
I want to audition for your opera company, too, Claude. I'll give you a sample of my singing. Help me, for God's sake.
La, la, la, la, la, la, la, la, la.
What do you think?
That was Il Trovatore. You should have waited until he got better.
Professor, I didn't know you were conducting the Laguna Light Opera Company.
This is my life. I love opera. It's in my blood. When I close my eyes, I hear the Habanera from Carmen, the Triumphal March from Aida, the Jewel Song from Faust.
What do you hear from Madame Butterfly?
Nothing, and I'm getting worried.
Well, tell me, Professor, as a great opera impresario in the works of Wagner, which do you think is more distinctive, the weaving of leitmotifs into the orchestral fabric, that is, the use of a few notes to characterize personages and dramatic events, or the free use of bass clarinets and English horns together with chromatic harmonies and progressions employed at unorthodox intervals?
Pardon?
I said, in the works of Wagner...
Too late. The season is over.
Well, Professor, we're all ready to sing now. Can't we do an opera now?
Oh, very well. We'll do the Laguna version of that famous opera, William Tell.
Okay, Professor, start the music.
I'm William Tell, you know.
William Tell!
And I am his son, the Schmoe.
And I'm his girl, his love.
His love. I stand by with a flag, love. His love.
I wish I were dead, please don't shoot.
Ah, shut up.
Don't shoot. I can't. Shut up.
My food. My head. Shut up.
My knees, they shake. Shut up.
Ah. I'm game right to the core.
But if you die, it won't be time.
And our hush falls over the audience as William Tell Colonna walks to one side of the stage and his son to the other. They put an apple on his son Bob's head. William Tell draws back his bow and...
I will now put the arrow through the apple.
Oh. But, Professor, you stopped Mr. Holmes in the head.
Sorry, that stem on the front fooled me.
Oh, thanks, Laurel. That's better. That's all, huh? A little late.
I want to thank Dinah Shore for the use of her wonderful voice. And thanks to you people of Laguna Beach for turning out on behalf of your local youth center. It's people like you who are holding down the biggest job in America, the job of turning out good citizens. All over the USA today, good citizens turned out to celebrate Army Day. And I suppose you've noticed that Army Day comes during Boys Club Week. I can't say if there's an official reason for that, but I will say this. If you have a son in the Boys Club, consider yourself lucky. And if you have a son in the Army, be proud, because the Boys Club is a great place to be. And if you have a son who belongs to the finest club in America.
And that's all for tonight, except a last-minute word to the Army.
Tension.
Next Tuesday night's guest, Lana Turner. Good night.
Next week, Lever Brothers and Company, makers of Pepsodent, will bring you the Bob Hope Show, with Bob's special guest, Lana Turner. Lana's tour appears tonight over the emergency of a Philip Morris show. It's all for music.
