The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 22 min to read
Hello, are you there? Well, we're here.
Swan, the soap that's pure and gentle.
Come on, come on. Lever Brothers, the makers of Swan, the new white floating soap, presents the Burns and Allen Show with Paul Whiteman. Our singer, Jimmy Cash. Yours truly, Bill Goodwin. The Six Hits and a Miss. And George Burns and Gracie Allen.
Well, now it's late afternoon and we find George on his way home to Gracie. He has stopped in for a moment at the Corner Cigar Store.
Oh, good afternoon, Mr. Burns.
Hello. Three cigars, please.
The usual kind?
Uh-huh.
All right, here you are.
Thanks. Here's your quarter.
Thank you. Here's your 20 cents change.
Thanks. You know, you're smart to buy these cigars, Mr. Burns. Tobacco's habit for me.
Well, I happen to like these cigars.
Oh, excuse me, Mr. Burns.
Yes, sir? I'd like a pack of... Well, I'll be darned. George Burns. Why, it's Lester Hamill. Gee, George, I haven't seen you in years. How are you?
Fine, Lester. What are you doing out here in California?
Well, I've been here a couple of months. I'm working over at MGM.
MGM? Don't say. Well, what are you, an actor, director, writer?
Um, I'm a plumber.
A plumber at MGM?
Yeah. I guess it don't seem possible to a movie fan. But even Irene Dunne has to wash her hands once in a while.
Well, well, so you're a plumber, huh?
Yeah, but don't tell anybody. You see, if it gets out around the lot, all those movie stars will try to borrow money from me.
I see. Gee, Lester, it's been years since we've worked together in New York.
It sure has. Hey, I heard that you and Gracie Allen got married.
Uh-huh. Just think, if she'd said no, you and I might be working together over at MGM.
Yeah, who knows? Say, Les, how would you like to have dinner with Gracie and me over at the house tonight?
Well, I'd love... Oh, come on. Talk over old times.
Well, I'll come on one condition, that you don't tell Gracie what I do at MGM.
Well, Gracie wouldn't mind.
Oh, it isn't exactly that. You see, uh, I mean, with things the way they are now, every time I'm invited to somebody's house, I wind up fixing the sink.
Oh. Well, don't worry. Our sink is okay. And if it'll make you feel better, I won't mention that you're a plumber even to Gracie.
You promise, George?
I promise.
Okay, see you in about an hour.
Okay, wait, Les. How would you like a cigar?
Oh, don't mind if I do. Well, here, try one of mine.
Uh, Mr. Briggs.
Mr. Burns.
Yes?
You two are friends, aren't you?
Yes.
Well, why not keep it that way?
Nice, George.
Hello, sweetheart.
Hello, dear. Say, I just met an old friend of mine down at the corner, and I invited him for dinner tonight. Is it all right?
Oh, dear, you would have to invite company. The one night our sink is stopped up.
What?
Oh, I've been trying to get a plumber all day.
Oh, all right. Who did you invite?
Oh, an old friend of mine, Lester Hamill. You don't know him. He's with MGM.
MGM? You mean he's in the movie business?
Well, in a way.
Is he a big executive?
Well, he's not exactly.
Oh, go on. I'll bet he's in the president's office.
Well, as a matter of fact, he's in and out of all the offices.
Well, George, George, I'll be right back.
Well, where are you going?
Well, I've got to call Tootsie Sagwell. Oh, my, I hope she's home. Hello? Oh, dear, always a soprano, never a baritone. Who is this? Well, it's Gracie. Oh, Tootsie, I have the most exciting news. A big movie magnate is coming to my house for dinner.
Really?
Yes, it's our big chance, Tootsie. What we've been talking about for months. A chance to get you into the movies.
Oh, I'll be right over. What'll I wear?
Let me see. I'd better wear something to show my legs off to the best advantage.
That's a good idea. How about your new corduroy slacks?
All right, goodbye.
George, I'm so thrilled about Mr. Hamill coming over. Now I'll be able to get Tootsie in pictures.
Gracie, Lester can't get Tootsie in pictures.
Oh, why not? Just last week she won a beauty prize.
Tootsie Sagwell won a beauty prize?
Uh-huh. Well, didn't you read in the paper how hundreds of girls were helping to pick the tomato crop? High school girls, society debutantes, and even movie stars?
Yes.
Well, they had a beauty contest and Tootsie won it.
Really?
Yes. Yes. Those girls, she picked the most beautiful tomato.
Yeah? Well, good for her.
Oh, and she's a very fine actress, too. When our club put on My Sister Eileen, she had the part of Eileen, and she was wonderful.
But Eileen is a gorgeous young girl. How could Tootsie look the part?
Well, she didn't exactly, but we took care of that. We fixed up the plot a little bit and changed the title to My Brother Eugene.
Kid must have been sensational.
Right, George? Oh, hello, Bill. You stay here and talk to George while I run into the kitchen. And I want to see if there's enough for a big dinner.
Having company, George?
Yeah. You're invited if you'd like to come, Bill.
Oh, well, thanks, George, but I have to pick up a girl at Hollywood and Vine at 6 o'clock.
Who is she?
Well, how do I know who's going to be at Hollywood and Vine at 6 o'clock? I thought maybe you'd like to stay. A friend of mine who works at MGM is coming over.
MGM? Oh, well, maybe I'd rather take potluck here. You know, George, I almost signed with MGM before Paramount grabbed me.
Uh, you saw me in Wake Island.
Yeah. Great ten seconds.
Well, you know, there's a funny thing about that MGM deal. We just couldn't see eye to eye on a couple of very small things.
Like your salary?
No.
No? For example, they considered me for that last Gable picture, George, and here's what they wanted to flash on the screen. Somewhere I'll Find You introducing handsome, talented Bill Goodwin with Clark Gable and Lana Turner.
Oh. What, uh... You didn't want that.
Oh, no, George. Instead, I just wanted them to say, introducing Bill Goodwin, through the courtesy of Swan, the new white floating soap that's pure as fine castile and that gives lots of suds. Swan, the sud sensation of the century, with Clark Gable and Lana Turner.
Oh, I see. But, uh, but they wouldn't put that on the screen, huh?
No. Very unreasonable, yeah.
Well, then they wanted me to play a scene where I grab Lana Turner in my arms and kiss her and kiss her and kiss her.
But that wouldn't do.
Oh, of course not. I'd rather do a scene where I talk to her.
Yeah, oh, brother. And you played a Marine in Wake Island.
Well, George, I wanted to say, Lana, darling, have you washed your dishes lately with Swan? Win the war, win the war. Swan, you know, is great for doing the dishes. Or, for that matter, any soap and water job. Because Swan not only gives you long-lasting, hard-working suds, but you can be sure that Swan is going to be kind to your hands. It's so pure and gentle, Lana.
Yeah. But, uh, they wouldn't let you do that scene in the picture.
No.
You must have a very bad agent.
Well, then, uh, George, then I wanted to make one more little... I suppose you wanted to change the title of the picture to, uh, Somewhere I'll Find You Breaking Swan in Two so you can use half in the kitchen for your dishes and cleaning and the other half in the bathroom for your hands and face.
No, no, no. The change I wanted to make was a very small one. You know the lion they flash on the screen at the start of every MGM picture?
Yes.
Yes. I'm out of pages.
Well, take mine.
Yes. You know the lion that they, uh... I'll just... You know that MGM big deal.
That ain't true, Bill.
Yes.
Well, the idea of them saying a swan can't roar.
That's good, Junkwood. I'm not deaf. Don't holler.
George, I'm coming back later and take it up with that friend of yours from MGM.
Now, Bill, wait. That couldn't... You see, what... Oh, sir, I won't rest till I put swan prints in the cement at Grauman's Chinese.
Gracie. Gracie, don't go to too much trouble about Lester. He's a big movie man.
Uh, did you say he was a... a director or a producer?
Well, uh, uh, Lester handles lots of jobs at MGM. He's sort of a handyman. You know, to have around.
Oh. Oh, men like that lead such glamorous lives, George. Oh, what a thrill it must be when he finishes a job and they put a big sign on it. This is a Lester Hamill production.
Oh, yes.
Paul Whiteman speaking. Jimmy Cash sings one of the top, top tunes, Dearly Beloved. Okay, Jimmy boy.
Oh, I said Tell me that it's true Tell me you agree I was meant for you You were meant for me Dearly beloved Tell me it's true For me Angel of love Nothing could save me Fate gave me a sign I know that I'll be yours Come shower or come shine Oh, I said Tell me that it's true Tell me you agree I was meant for you You were meant for me
Now, George, when Mr. Hamill gets here, we'll make him feel at home by using movie talk. At dinner, when we serve the roast, I'll say, Cut! And when it's time to pass the peas, I'll holler, Roll 'em!
Gracie, I don't think Lester would kind of like that.
Oh, it's my darling little ducky. It's your bedtime, Herman. Say goodnight to Mama.
Ah, goodnight, Herman.
Now, what do you say to your daddy?
Ah, wah, wah.
Go on, go to bed, go to bed, go to bed.
Wah, wah.
This is awful.
Gracie, do I look all right?
Well, no, Tootsie, your makeup is wrong. You shouldn't have rosebud lips.
I shouldn't?
No, what if your mouth is large? That's nothing to be ashamed of. When you put on lipstick, just follow the natural lines of your mouth.
Well, all right, I'll do it.
But after you get it on, don't smile. Lipstick looks so messy on the tips of your ears.
Well, I'll be careful.
Be careful, Gracie. Gee, if there was some way to make my nose look shorter.
Oh, let me see. Oh, it's such a long nose. Oh, I've got it. Now, later on, we'll serve tea. And I'll give you an empty cup. And then when Mr. Hamill looks at you, you can stick your nose in it.
You're wonderful. You think of everything.
Well, now, run along upstairs and get fixed. And I'll let you know when it's time to make your entrance.
Gracie! Ah, what a dame. Why do you waste so much time with her, Gracie? Believe me, she'll never be another Veronica Lake.
Too tall, huh?
Yeah, too tall.
Too tall, yeah.
Well, here I am, George.
Oh, hello, Lester. Here, let me take your hat.
Gracie, this is my old friend, Lester Hamill.
Oh, Mr. Hamill, I'm so pleased to meet you. George told me about your job at MGM.
George, you promised that you wouldn't.
Well, Lester, I only told her.
Well, what if she does know? It's just between friends.
But, Lester, I didn't...
Oh, Mr. Hamill, your work sounds so exciting. Tell me, do you work close to all the big stars at MGM?
Oh, sure. Only yesterday, I was at MGM. The other day, I was in Jeanette MacDonald's dressing room. She had trouble with her pipes.
Mr. Hamill, that's too bad. I love her voice.
So do I.
What did you do?
Oh, I just stuck a monkey wrench down as far as I could. Gave it a couple of turns.
Goodness. Well, tell me, Mr. Hamill, what happened?
Nothing, she just smiled and thanked me.
Oh, my, she must have an iron constitution.
Huh?
Gracie, I'm pretty sure Lester doesn't want to talk shop.
Oh, all right. We'll talk about you. You knew George even before I did, Mr. Hamill. What was he like in those days?
Well, he was quite a dresser. And nobody on Avenue A looked any better in peg-top pants.
Remember what they called you, George?
Yeah.
Bo Burns.
Yeah, remember that pair of tan kid shoes you had with six pearl buttons up the side?
Oh, that reminds me, dear. I found that bottom pearl button and sewed it back on.
Oh, thank you so much, George. Thanks.
Oh, I'll bet you're surprised to see how domestic George is, aren't you, Mr. Hamill?
I guess having a wife and a little son made him...
Son? Why, George Burns, you old son of a gun. You never told me. I didn't know you had a little boy.
Well, Lester, he isn't really...
I'd like to see the little fellow.
Oh, well, he's taking a nap. He got sleepy after dinner. I guess he ate too many fish heads.
He, uh, he eats fish heads?
Oh, yes, yes, he loves them. They're so full of vitamins.
Now, if you're very quiet, I'll, uh, I'll open the door for you. I'll open the kitchen door. He's sleeping under the stove.
Oh, oh, oh.
Oh, Mr. Hamill, would you like to see him?
I'll say I would.
All right. Isn't he sweet?
Isn't he cute, Mr. Hamill?
Yeah. You know, funny thing. The light was kind of dim in there, and for a minute I thought he was a duck.
Yeah, it's a bad light.
Oh, but after a second look I knew he was George Burns' son.
Oh, yeah, I knew he was George Burns' son. All right, if you look once more, you'll see it was a duck.
Oh, my. It's getting late, isn't it? I wonder what can be keeping Tootsie upstairs. Well, I'd better run up and see. Uh, pardon me a moment.
Well, Tootsie, aren't you ready yet?
Gracie, how do I look? Glamorous?
Oh, you're gorgeous. Honestly, you look enough like Ann Sheridan to be her mother.
Oh, that's wonderful. I'll be right down, Gracie, as soon as I put this car on my nose.
Oh, good. And remember to make a grand entrance. We've got to impress Mr. Hamill with your poise and grace.
I know. I'm so nervous I just hope at the last minute my oomph doesn't turn to blah.
Tootsie, be right down, Mr. Hamill.
Gracie, I don't think Lester is in.
Oh, Mr. Hamill, Tootsie's a very remarkable girl. Why, she might turn out to be another Claudette Colbert, or Ginger Rogers, or Jean Hersholt.
Oh, I see Jean Hersholt is a man.
Oh, will you see what a remarkable girl Tootsie is?
Evening.
She does sound like one.
Oh, she is. Look, there's Tootsie at the head of the stairs now.
Ah, good evening, ladies and gentlemen. May I join you?
Well, by all means. Come right down, Tootsie.
All right, here I come.
Mr. Hamill, I'd like you to meet Miss Sagwell.
How do you do?
We've had a lot of war songs, but it looks like this is really a—
Praise the Lord and pass the ammunition, and we'll all stay free.
Praise the Lord and pass the ammunition, and we'll all stay free.
Praise the Lord and pass the ammunition, and we'll all stay free.
Hallelujah, supposition, count of wishing—
Praise the Lord, you gotta give it—
For a son of a gun of a gunner was he.
Shouted, we're on a mighty mission, but we're not a good mission—
We're a nation in a munition, and we'll all be on board.
We'll have our coffee in the living room and continue our discussion.
Well, Gracie, I'm glad I came back. That was certainly a nice dinner.
Oh, well, thanks, Bill. Now, Mr. Hamill, don't you think Tootsie Sagwell would be wonderful in pictures?
Uh, Gracie, Mr. Hamill doesn't want to hear any more about Tootsie. You talked his ear off all through dinner.
Oh, but there are a lot of angles she had mentioned.
That's right, Mr. Hamill. In fact, Tootsie has more angles than any girl I've ever met. And in the funniest places. But be that as it may, Mr. Hamill, I've been trying to get in a word with you all evening myself. I guess you know that I just finished starring—
You movie people are funny, Mr. Hamill. You scour the country for talent, but when it's right under your nose, you ignore it. Now, look at Mickey Rooney. He always had the talent he has now. Why wasn't he a star 25 years ago?
Because he wasn't born.
Oh, George, you and your silly arguments.
I guess so. Yet, Gracie's right about talent, Mr. Hamill. Now, when I made Wake Island—
That isn't all either. Think of Robert Taylor for a minute, and then think of Cary Grant, and Tyrone Power, and Melvyn Douglas.
Gracie, not so fast. I'm not through with Robert Taylor yet.
This is the silliest talk I ever heard in my life.
Uh, well, speaking of handsome leading men, when I made Wake Island—
It isn't silly. I'm trying to convince Mr. Hamill that Tootsie might be an undiscovered—
That's right, Mr. Hamill. Now, when I made Wake Island—
Well, now, when I made Wake Island—
You movie people think just because a girl is beautiful she can't have any talent. Well, look at Tootsie.
What for?
I wouldn't say that Tootsie is better looking than Lana Turner, would you, Mr. Hamill?
Oh, I wouldn't say that.
Because I have a reason not to. I don't believe in knocking the other fellow's product.
Oh, you're right. Now, when I made Wake Island—
Oh, sit down with that Wake Island.
I don't believe in knocking the other fellow's product.
Well, that does it. I can take a hint. If you don't want to listen to me, I'm going and I'm never coming back. But mark my words, George, you'll miss me. The next time you have guests and there's a lull in the conversation, who's going to jump up and say, "Have you heard about Swan? The new white floating soap that's a baby gentle whiz for suds. More suds than you ever saw in your life." Who's going to say that?
Well, I'll just have to jump up myself. I'm a very high jumper, you know. See what I mean?
Yeah.
And I'm up. And at six o'clock in the morning, who's going to phone you and say, "George, time to get up and take your shower with Swan. Swan, the soap that's so great for your shower or bath because it's as mild as fine Castile soaps. So pure it's perfect for a little baby's tender skin." Who's going to do that?
Crawley, Dittenfass, Newman, Sam Trelifash—
Oh, all right, all right, Curly, let him. I've got thousands of friends.
Well, let them do it then. Let them do it. But I'm going. What more? I had some great news for you, but now you can find it out for yourself. Goodbye.
Oh, Bill Wade, what's the news?
Goodbye.
Oh, come on, Bill, what's the news?
Well, lots of dealers right now are running a special sale on Swan. You buy three bars and save. Swan gives you more real soap per penny than any leading toilet soap tested, and it goes further than easily wasted package soaps. So when you buy three bars, you save in more ways than one.
Well, you made me tell you. But I'll never open my mouth again. I'm going. I know when I'm not wanted. I'll never set foot in this house again as long as I live.
Well, that's that. So long, everybody. See you tomorrow, George.
Someday that kid will stop handing and come right out with it.
Oh, let me see now, where was I? Oh, yes, Tootsie Sagwell. Would you believe, Mr. Hamill, that Tootsie Sagwell is just as talented as she is beautiful?
I wasn't talking to you, George. What do you think, Mr. Hamill? And as I was saying, your studio will make a big mistake if they don't sign her. She has all the qualities that a great actress needs. Poise, emotion, subtlety, loud voice. Would you like to hear a sample of her work? Well, of course you would. You should hear her do a big dramatic scene where she has to be heartbroken. Oh, she's wonderful, aren't you, Tootsie?
Uh-huh.
Oh, nobody can cry like Tootsie. Nobody. Nobody can say, "Goodbye, Joe. Goodbye. Don't forget me, Joe. Don't forget our home. Don't forget the children. Don't sit under the apple tree." Nobody can do that. She's dynamic, aren't you, Tootsie?
Uh-huh. Uh-huh. Uh-huh. Uh-huh. Uh-huh. Uh-huh. Uh-huh.
Isn't that the best heartbreak you ever heard, Mr. Hamill?
Uh-huh.
But Tootsie's wicked vampire's even better. Oh, she does it with the French accent. Do you not, Tootsie?
Uh-huh.
Oh, you should hear her when she say, "I am irresistible, Tootsie. I am enchanting, Tootsie. Yes, Tootsie. No, Tootsie. Why don't you come see me sometime, Tootsie?" Oh, she's marvelous. Don't you think so, Tootsie?
Uh-huh.
Well, that gives you an idea of her talent, Mr. Hamill. Oh, when can you get it done? I'm going to get a screen test.
Uh, this has gone far enough. Look, Gracie, Lester does work at MGM, but he's not a producer, he's a plumber.
Plumber? My goodness, why didn't you tell me before?
Well, he asked me not to. I guess he thought you wouldn't be impressed.
Well, that's silly. I think plumbers are wonderful people. And I'm proud to have a husband who's a plumber's friend.
Well, I'm glad, I'm glad you feel that way.
Yeah, of course. This means Lester can't get Tootsie a job.
Oh, I wouldn't say that, George. Mr. Hamill, Tootsie's not only a great actress, but she's strong. Show me your muscle, Tootsie.
Yeah, that's right. Well, Mr. Hamill, how about giving her a chance as your helper?
Oh, thank you, Mr. Hamill. Isn't it thrilling, Tootsie? I've got a job for you in pictures. You're going to be a plumber's helper at MGM.
Well, I've carried a torch for lots of men, so I might as well carry one for him.
Oh, imagine Mr. Hamill not wanting to say he was a plumber. Why didn't you tell us, Mr. Hamill?
Uh, I thought maybe you wouldn't—
Gee, listen to me, I'm talking. Go on, go. Go, go right ahead, Lester.
Uh, why, Mr. Hamill, I'd rather have you in our house tonight than the president of MGM.
You would?
Yes, of course I would. Could Louis B. Mayer fix the sink? Come along in the kitchen, Mr. Hamill.
Well, George and Gracie, you'll be right back. Meanwhile, I'd like to remind you to stop in where you see a dealer displaying the Swan sign that says "Buy three bars and save." If you haven't yet tried Swan, now's a swell time to do it. See if you don't find that Swan always saves you money, sale or no sale. Saves because it takes the place of expensive toilet soaps, and saves because Swan also does away with the need for easily wasted package soaps. So now's the time to go to the toilet—now's the time to swing this one—now, when you can buy three bars and save. And now here are George and Gracie.
Boy, this sink has really stopped up. Look, it's overflowing. And what'd you do, Mrs. Burns, pour grease down the drain?
Oh, no, Mr. Hamill. I save all our bacon grease and waste kitchen fats and take them to my meat dealer. Everybody should do that, you know. The government needs waste fats for bombs and bullets. So it can't be grease in the sink. Oh, something must be clogging up the sink. I wonder what it could be.
Well, I don't know. Let's pull out the stopper and look.
The makers of Swan, the new white floating soap, join George and Gracie in inviting you to tune in again next week, same time. These programs are short-waved to our armed forces everywhere. Remember, Swan now brings you two of radio's top shows: George Burns and Gracie Allen every Tuesday night, and Tommy Riggs and Betty Lou every Friday night over another network. And now till next week, this is Bill Goodwin saying—
Well, hi, Swan. How about you? Good night.
Try Spry. You'll find the baking you turn out fluffy and light. Try Spry. You're sure to hear your family shout, "What a delight." For cakes, pies, donuts, the things you fry, try Spry. What's that you say you're gonna try today? Why, sure, try Spry.
This is the Columbia Broadcasting System.
