Skip to content
On Air
All channelsAll
The Burns and Allen Show artwork

From the The Burns and Allen Show collection

George Thinks He Dented the Car Fender

Episode 010October 17, 194429 min 35 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 14 min to read

Well, hello. This is Bill Goodwin, inviting all you servicemen and women to enjoy another pleasant visit with George Burns and Gracie Allen, our tenor Jimmy Cash, and Felix Mills and his orchestra. And now, meet the people who live in the Burns house, George and Gracie.

Oh, um, Mrs. Regan, I just remembered something. I'm completely broke. Could you... I need glass, Mrs. Cushman, but I'm in the same fix, Michelle. I sent the last penny I had to me brother, so he could get himself some glass.

Oh, how sweet.

Yes. The poor fellow got tired of drinking out of bottles.

Well, if we don't get some money, neither one of us will get the hat.

Oh, if only Mr. Burns weren't so tight-fisted.

Oh, Mrs. Regan, George is a big spender. When we were in vaudeville together, we used to pool our salaries. And many a week, he'd spend so much money on me that we'd get cleared down to his salary.

Then why not ask him for money to buy the hat?

I did. But he wouldn't give it to me because... because I've already overspent my budget.

Oh, why... why don't you try a bit of blarney?

You mean, flat as a little rascal?

Sure. Blarney will work on any red-blooded man. It might even work on your husband.

Well, Mrs. Regan, that's a wonderful idea. I'll get the money. Here he comes down the stairs.

Good morning, Mrs. Regan.

Good morning, Gracie.

George! George, don't move.

Huh?

Stand there and let me look at you. Oh, you're so incredibly handsome.

I am?

Oh, if only I were a sculptor. Let the others make statues of Apollo and Mercury and Hercules. You're the man I want to sculpture.

Oh, Gracie, I didn't...

How do they ever pack so much man into one body? Hmm, when I stop and realize that you're mine, all mine, it just frightens me.

Oh, honey.

How does this great, big, gorgeous, attractive, you-ever-come-to-marry, itty-bitty, gorgeous, attractive man...

Look, Gracie...

Oh, come on, hot-lips. Tell me you love me.

I love you.

Now, put some feeling into it.

I love you.

Do you really, darling?

Yes.

That's good. Um, um, George...

No, you can't have the hat.

I'll give you the hat. Flattery will get you no place.

Flattery? I was telling the truth, wasn't I, Mrs. Regan?

That she was, Mr. Burns. You're a man with the shimmering beauty of Killarney in your face. And the twinkle of the stars over the Emerald Isle in your eyes. And your voice, oh... your voice is like the sound of the wind blowing through the shamrocks. And, uh...

Oh, no, no, I can't do it, Gracie. I can't do it. It would finish me in Ireland.

I thought so. So it was flattery, and Mrs. Regan was in on it.

But, George...

Now, look, honey, you don't have to flatter me to get things.

I don't?

Of course not. When you want something, just come right out and ask me. That's the way to get it.

George, can I have a new hat?

No.

I like the other way better.

I thought I was getting someplace.

No hat.

No hat, no.

George, why do you want to... why don't you want to buy me a new hat?

Because you always get the most ridiculous outlandish hat.

I do not.

You do, too. What would you say if I came home with a derby that had a flagpole sticking through the crown and two toy jeeps racing around the brim?

George, that sounds darling. Where is it, sir?

Oh, stop.

Jimmy Cash, our young tenor, sings for you the romantic ballad The Day After Forever. Jimmy?

The day tomorrow I'll be whispering your name And the day after forever I know I'm a winner I know I'm a winner I know I'm a winner I know I'm a winner I know I'm a winner I know I'm a winner I know I'm a winner I know I'm a winner I know I'm a winner I won't let you out of my heart And the day after forever Look above the melody That I remember It plays upon my heartstrings My favorite song Loving you and then

I did not want to apologize.

What did you do?

Oh, I deliberately slathered it to try to get a new hat. I feel cheaper than a two-bit tip.

Oh, don't feel... oh, it was a low, mean, vulgar thing to do.

Oh, honey. I hate myself for doing that. I hate myself for doing that. At sneaking underhanded vile trickery.

I didn't mind. A head or something's almost worked. One more compliment and I'd have given in.

You're incredibly handsome.

All right. That's, uh, that's no way to get things.

Ah, you're right, George. Flattery never works. Now, let's say for an example that I wanted to ask you to let me use the car this morning.

Don't waste your breath. The last time you had the car, you got a ticket for parking in front of a fireplug.

For parking? That policeman ought to be ashamed. All I did was stop for a wave and he gave me a ticket.

That does seem unfair. Where did you stop for the wave?

At my regular beauty shop.

Forget about the car.

Oh, I'm not asking for it. But if I were asking for it, I'd forget flattery and just appeal to your intelligence.

Right. Because you're too clever for flattery.

Certainly. The way to appeal to a busy, brainy man like you is to just ask for the car honestly. And you'll say, well, sure, Gracie, take it.

Absolutely.

Oh, thank you, George.

Now, wait a... now, now, you promised.

Look, honey, I don't mind you taking the car when it's necessary, but you're not a good driver. Harry Morton next door says you ruined his elm tree backing out of the driveway.

Oh, that's a man for you. Exaggerating. I ran over one teensy, tiny little branch clear at the top of the tree.

How could you run over a branch at the top of the tree?

The tree was lying across our driveway.

Well, didn't you? Didn't you see it?

Well, how could I? It wasn't lying there until I hit it.

Look, honey, I'm going to let you use the car this morning because I denied you the new hat. But try and... by the way, what do you want the car for?

Well, I want to buy some bananas and some cherries and avocados and some vegetables and maybe a pheasant.

Well, that sounds like essential marketing.

Sure, and I'll list the money.

Okay, here you are. And now, honey, drive carefully. Keep your hands on the wheel. You put on the... brake, your mouth closed, your ears open, and your eyes on the road.

Is it all right if my nose just hangs there and rests?

Never mind being flippant. See that you have the car back here by noon without a scratch on it.

All right, dear.

Well, I guess that's finished our shopping, Mrs. Regan. I parked the car right over here.

Oh, tell me, Gracie, darling, how did you ever manage to get the car and money from George?

Oh, I told George I wanted to buy bananas and cherries and avocados and vegetables and a pheasant.

What? You didn't buy those things.

I bought everything but the pheasant. Couldn't find a hat with a pheasant on it.

Sure might hate to be married to you, Cushman.

I don't think it'll be much fun to me either, Mrs. Regan.

Oh, here's our car. Oh, well, George would be surprised to see his car without a scratch on it. You see that? That parked car ran right into it.

Gracie, darling, you, you backed into it and your bumper is bent back till it looks like a pretzel.

Hello, Mrs. Byrne. Are you having trouble?

Oh, hello, Mr. Postman. You girls seem to be on a bender.

I made a little joke.

Well, I guess you're not in the mood for levity.

Well, I'm afraid not, Mr. Postman. Do you think there's much damage done?

Well, your rear bumper is out of shape.

Well, if you'll pardon the expression.

Did I, uh, I hurt the other car?

A little, but don't worry about it. I know the old biddy who owns it. She's a sourpuss.

Oh, but I should pay for any damage.

Oh, no, don't pay a penny to the old battleaxe. Let, let her ask her husband for the money.

Well, all right. Who does the car belong to?

My wife. My Mrs. Byrne.

Well, Gracie, I backed the car into the garage for you.

Oh, thank you, Bill. Anything to keep George from seeing that back fender.

Yeah, you really folded it up all right.

Well, this has taught me a lesson, Bill. I hereby solemnly swear that I will never lie or deceive my husband again as long as I live. Unless I'm positive it'll work.

Hey, here comes George up the walk now. Uh-oh. And he's here for the car.

Well, calm down, Gracie. Maybe I can square this whole thing for you. I have a little idea.

Say, Gracie, who backed the car into the garage?

Well, I, um, I did, didn't I, Bill?

Oh, really? I didn't know you were that good.

Oh, yes, I backed into lots of things that you don't know about.

Well, I'm glad you're improving. I'm going to drive down to the office now. Goodbye, dear.

Oh, goodbye.

Oh, Bill, what have you seen today?

Wait a minute, George. Uh, say, George, you mind dropping me at Hollywood?

Fine, I, I gotta pick up a cute little girl there at 3 o'clock.

Bill, I don't go to Hollywood and Vine. I go to Wilshire and La Brea.

Well, okay, I'll pick one up there at 3 o'clock.

Get in, Bill.

Hold it, George. Hold it.

What's the matter?

Well, you're running right into the side of the garage. Back up.

Huh?

Come on, back up, back up.

Okay.

More, George, more. Come on.

Farther.

Oh!

You smacked the whole back end of the car.

Oh, my God.

What?

I barely touched it.

Oh, come on. Let's get out and look at the damage.

Oh, murder, George. Look what you've done.

Gee, I can't believe it. Fender is folded up like an accordion.

Gracie will never let me live this down.

You're not kidding.

Bill, is there maybe some way you could make Gracie believe that she did this?

What? You want me to stoop to deceit and trickery?

Well, I...

You want me to make someone who didn't do this believe they did?

Well, I...

I'm surprised at you, George.

Oh, forget it.

Shame on you. I won't do it.

All right, all right.

You dirty person.

All right, I am.

Well, say, Dad. Let's do it.

Like my dreams, I'd like to find it. I'll just spend her on my desk.

Well, I'll take it.

Easy, George. I'm the only one who knows. I am the only one who could tell her. And you wouldn't tell her, would you, Bill? Would you, Bill? Look at me.

Bill, old pal.

George, and I've been thinking, maybe we should make a few changes in your radio program.

I'm not going to let you or anybody else take over my spot. I've worked hard to get where I am. I struggled. I starved, but I finally made it. I achieved success.

You married Gracie?

Yes, I... oh. No.

Well, now, what if I tell her about the fender, huh?

Well, I'm going to tell her myself. If she loves me, she'll forgive me. I'm going right in now and confess everything.

Mrs. Burns. Mrs. Burns, I've been watching the garage through the kitchen window. Your husband didn't leave. He's heading for the house right now.

Uh-oh. Maybe he saw the fender I smashed. Oh, I'm in for it if he did.

Now, remember, Mrs. Burns, you're a lady and you're Irish. So don't degrade yourself by arguing. Just bash him with a bottle. Call me if you need me.

Hmm. The best thing for me to do is just confess everything. If he loves me, he'll forgive me.

Uh, Gracie, uh, I'd like to...

George, before you say anything, um, don't you think that when married people do something that other married people don't like, married people should forgive married people, especially if they're married?

Uh, we are married, aren't we, George?

Oh, yes, but I'm glad you feel that way, Gracie, because I've got a little confession to make.

Well, so have I, but you go first.

Oh, no, no. Ladies first.

Oh, no, that doesn't count. You go first in this house because you're the boss.

I am?

Well, you are when it fits in with what I'm saying.

Well, I'll make my confession, then you make your confession.

Ah.

I smashed the fender on the car.

Well, now for mine. I sma... you what?

I backed up and smashed the fender.

Oh. Oh, oh, you did, huh?

Now I feel better because I've confessed and you'll forgive me.

Huh? I don't, I don't like the sound of that.

I do. Ha! Forgive you indeed. Imagine refusing to let me drive the car and then going out on a wild joyride.

But I only...

Going through traffic at 80 miles an hour.

But all I...

Knocking down widows and orphans.

Okay, okay, you've got me over a barrel.

Uh-uh, I've got you over a hatbox.

Hatbox?

That's right. Remember the hat you said I couldn't get?

Yeah.

Well, I'm keeping it.

Oh, so you already had it.

Now she did. Dashing through red lights. Bumping into greyhound buses.

Okay, keep the hat.

Sure, and I'll get a dress to match it.

Okay.

Gloves to match the dress.

Aren't you carrying this? Waiting at blonde. And throwing empty bottles in the street.

Get the gloves, get the gloves.

Sure, sure, sure. And a bag to match them.

Smashing the car so badly that even months wouldn't buy it.

I didn't say anything.

Well, I just threw that in for the shoes I'm getting to match the bag.

Well, answer the door, Barney Oldfield.

Yes, dear.

Well, hurry up, Los Angeles driver.

Yes, dear.

Good afternoon, Mr. Burns. Here's your mail.

Thanks, Mr. Postman. My goodness, you sound low. Having trouble with your wife?

Yes.

Oh, me too. Women are beasts, aren't they? But we men are so gullible. Along comes a pretty face and we're hooked.

Yep.

Come to think of it, I haven't even got that excuse. Oh, well, I guess you're happy that your wife wasn't hurt in the accident.

This morning.

The what?

Oh, it wasn't serious. She just backed into my wife's car and crumpled your fender.

Gracie crumpled the fender?

Yes. I always say that it takes a woman to be a woman driver.

Ha, ha.

Ha, ha. Ah, you're so right. Well, goodbye, Mr. Postman.

Goodbye, Mr. Burns. Remember, keep smiling.

Mr. Beatty? Mr. Postman. Oh.

Because I was saying, I think I'll get a fur coat, too. Maybe Red Fox will, uh... Should you say the Postman?

That's right.

Oh. He just, um, delivered the mail, huh?

Ha! I guess he didn't. A fine thing. So you and Bill tried to put one over on me?

Yes, dear.

You ought to be ashamed of yourself.

Yes, dear.

Did you take me for a complete idiot?

Yes, dear.

And that hat goes...

Back to the store.

It goes back?

Oh, honey, don't cry. I can't stand to see you cry. You'll dry your tears. You can keep the hat.

I can?

Sure, honey. Now, who thought of this method in the first place?

I thought of it. I thought of it. I thought of it.

End of transcriptBack to the beginning ↑