The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 20 min to read
Another cup of Maxwell House coffee, George?
Sure, pour me a cup, Gracie. You know, Maxwell House is always good to the last... drop.
That drop's good, too.
Yes, it's Maxwell House coffee time, transcribed in Hollywood and starring George Burns and Gracie Allen. With our special guest, Rudy Vallee, yours truly, Toby Reed, Mary Lee Robb, Dick Crenna, Harry Lubin and the Maxwell House Orchestra, and Bill Goodwin. For America's Thursday night comedy enjoyment, it's George and Gracie. And for America's everyday coffee-drinking enjoyment, it's Maxwell House. Always good to the last drop.
The Burns' next-door neighbors, the Vanderlips, are out of town for a few days, and their teenage daughter, Emily, has moved in with George and Gracie until her parents return. It's a balmy, romantic night in June as we go to the Burns' house, and Emily is on the front porch saying goodnight to her teenage boyfriend.
Do you have to go in, Emily?
Yes, Rudy. Mr. and Mrs. Burns are already asleep.
Thanks for taking me to the Coconut Grove tonight.
Gosh, that's all right. You paid your own way. I didn't mind. Someday I'll have a better job and make more money. I won't always be third assistant soda jerk.
You bet you won't. Someday you'll be the highest paid jerk in town.
Thanks, Emily. I love the way you sang in my ear while we were dancing.
I'm a lousy singer.
Oh, I don't care. I loved it. And I love you, Rudy.
I love you, Emily. And someday you'll be my wife, Mrs. Rudolph Shreckenhorst.
Mrs. Rudolph Shreckenhorst. That's beautiful.
What a honeymoon we'll have. In the distance, I can already hear the roar of Niagara Falls.
That's Mr. Burns sleeping on his back.
Oh. I have to go in now, Rudy. Can I kiss you goodnight, Emily?
If you want to.
Emily.
Pucker up.
Wow, kissing's fun. It'll even be more fun after we're married. Then you can kiss me on the forehead.
I didn't know husbands kissed their wives on the forehead.
Well, I didn't either until I moved in with the Burnses.
Goodnight, Rudy. I'm going in and write about you in my diary.
Goodnight, Emily. I'll count the seconds while I'm away from you.
Do that, Rudy. One, two, three, four, five.
Good morning, Gracie. How about some breakfast?
Oh, George, I'm too upset to think about breakfast. Something terrible has happened to Emily.
What's the matter?
Well, after she left for school this morning, I found her diary and I read it.
Oh, of course. Huh? You shouldn't read Emily's diary. That isn't done.
I know, but it's great as far as it goes.
It's not nice.
I'll say it isn't. You know what I found out? She's in love with Rudy Vallee.
What?
It's true, George. Emily's been dating the hobo hugger.
Hobo hugger?
Tramp's kisser.
You mean vagabond lover?
Yeah, that's it.
Oh. Hobo hugger. It's all right here in her diary. She and Rudy are engaged to be married.
Oh, no. Little kid and a man old enough to be her father. That could never work.
Oh, I don't know, George. We've been very happy.
Well, he wouldn't even date a high school kid. He's got thousands of women. He's a handsome guy.
Yeah, he is handsome, except when he sings. You know, I saw him a long time ago in the theater, and when he sang, his lips stuck out like a euphonium.
You were singing through a megaphone.
Yeah, oh. Rudy Vallee is doing all right. You ought to read the article about him in the July Red Book magazine.
What does it say?
Well, it says that he's one of the great entertainers of all time. And it says that he's a sensation at nightclubs right now.
Oh, you'd be even better. In fact, lots of people want to buy a nightclub just so they could give you a job.
Really?
Well, sure. Every time you sing, they say, "Oh, if I only had a club."
Let's drop the whole subject. I'm sure the Rudy in Emily's diary isn't Rudy Vallee.
Well, I think it is, George. Let me read it to you.
Yes, I'd like to hear that.
Now, listen. Yeah. "Had a date with Rudy tonight. It was wonderful."
That could be anybody.
"While we danced, he sang to me." Poor Rudy, he can't carry a tune in a bucket.
That's beginning to sound like Vallee all right.
And listen to this. "He asked me to be his wife. Someday I'll be married to the highest-paid jerk in town."
Sounds even more like Vallee now.
Now, talk me on.
"He took me to the Coconut Grove tonight. I had to pay my own way."
Here's Vallee. Gracie, you've got to break this thing up. We're responsible for that girl.
Well, I know. I wish Emily's father were in town. Old Vanderlip is a Yale man like Rudy. He could straighten everything out.
He could appeal to Rudy.
Well, I think Rudy would still prefer Emily. I mean, Yale men are very loyal to one another.
George.
Yeah?
Why don't you go to Rudy and pose as Mr. Vanderlip, the Yale man?
I wouldn't be convincing. I haven't had Vanderlip's education.
You went to school longer than he did.
Well, honey, Vanderlip went through grade school, high school, and college. I never got past the third grade.
I know, but you went to school longer than he did.
I was the only third grader in P.S. 98 that shaved every day. Alinda was my teacher.
George, you've just got to go to Rudy Vallee and talk to him.
Look, let's wait until Emily comes home from school this afternoon and talk to her.
Well, that won't do any good, George. I know how she feels. When I was her age, I felt the same way about her. And so did my mother before.
Let's wait and see. I'm going in the kitchen to fix some breakfast.
See if I can fix it in a second, Charmaine.
Well, if he won't be Mr. Vanderlip, I'll be Mrs. Vanderlip. Somebody's got to talk to Rudy Vallee.
Yes, please?
Oh, hello. You're not Rudy Vallee, are you?
Oh, no, me Mr. Vallee, Chinese boy.
Well. I didn't know he had married a Chinese girl. Tell your father I'd like to see him.
No, no, not Mr. Vallee. Son, just work for Mr. Vallee. Wong, Wong, would you run down to...
Well, how do you do?
Well, hello, Mr. Vallee.
Well, don't just stand there, Wong. This attractive young lady has just come in from the heat of the day. Such a glass of champagne for Miss... Miss...
It's Mrs. I'm married.
Oh. Well, don't stand there, Wong. Bring her a glass of water.
Don't bother. I'm just here to give Mr. Vallee a piece of my mind, and that won't take long. Excuse me.
I gather that you've come to upbraid me.
No, I'm not here to fix your hair. I came to tell you that you've got to stop chasing Emily Vanderlip.
Yes. I've dated a Jessica Vanderlip, Clarissa Vanderlip, also a Florence Vanderlip, but Emily escapes me.
Well, the next time she escapes, don't chase her. Too young and innocent. Why, I don't think she's even been kissed.
You say I've dated her?
Many times. She's been kissed.
Then you should be ashamed of yourself. She's only 17.
17? Then I assure you I have not dated a girl. My conscience would never allow it, not to mention my attorneys.
You have dated her?
Oh, but you have dated her. She says so right in her diary. Now, it's got to stop. My daughter is too young for you.
Emily is your daughter?
Not only that, I'm her mother.
But you look too young to have a daughter, 17.
Oh, I'm older than you think.
Really?
Oh, yes. I'll soon be 20.
You can't believe it, huh?
Oh, hardly. How long have you been married?
15 years.
And you were married at 5?
No, I think it was about 3:30.
Just a moment. About this 17-year-old daughter. Don't you have your figures mixed up?
No, this is mine. She's wearing hers. I mean, you can't possibly be 20. Married 15 years and have a daughter 17.
No, huh?
No. Well, let's try it this way. I'm 15. I've been married 17 years and I have a daughter 20.
Now, even I can see through that one. Why don't you tell me the truth? You'll have to forgive me. I'm terribly upset about you and my daughter. Emily's father should have come to see you. You know, he's a Yale man like you.
Your husband went to Yale?
No. No. Emily's father went to Yale.
You've been married twice?
Twice? No, only once.
Isn't your husband your daughter's father?
Yes, I... Yes, he should be, shouldn't he? You know, he's beginning to sound more like a Harvard man.
Oh, now I'm straightened out. My husband is Emily's father and he's a Yale man. My husband is Emily's father and he's a Yale man.
Well, I'm always interested in a fellow alumnus. Did your husband get a letter at Yale?
Oh, sure. I wrote to him every week.
I mean, you don't understand what a Yale letter is.
Well, what is it?
Y?
That's what I say. Who cares?
May I have your address?
360 North Camden.
Thank you. I'll drop over and talk with your husband about this. You're too upset to make sense, but perhaps we Yale men can straighten this thing out.
Oh, no, no. No, you mustn't talk to my husband.
Why not?
Well, you see, he's even more upset than I am. He doesn't even remember going to Yale.
How ghastly. And it's all because of you and our daughter. You've just got to give her up.
But I don't even know the girl.
Oh, Mr. Vallee, I'm serious about this. You can play dumb, but I'm not playing. Promise me you'll give her up.
If it'll terminate this interview, I promise.
Oh, good. And now that it's over, I just want to say that I don't blame him. And Emily, you really look very handsome. And quite young, too.
Thank you. But it's a funny thing. You looked younger when I first came in.
I was younger. I would say that your little visit has aged me about five years.
Hi, you sweet.
Well, goodbye, or as you Yale men say, anchors away.
Watch out for girls.
I will, and you watch out for squirrels.
What an experience. Oh, Wong.
Oh, yes, sir, please, Mr. Vallee.
Wong, I'm going over to 360 North Camden to rehabilitate an old Yale man. Worry over his young daughter has unseated his mind. He doesn't even remember going to Yale.
Oh, how ghastly.
Yes, my therapy should be to take him back to the good old days of New Haven. That's my raccoon coat, my Yale pennant and beanie. Lay away. You'll find them in my room where I took them off last night.
Oh, my God.
You know, only Maxwell House gives you such a satisfying good to the last drop flavor. And it's this superb flavor that's made Maxwell House America's favorite brand of coffee. That's right. Maxwell House is bought and enjoyed by more people than any other brand of coffee at any price. How does Maxwell House create this superb flavor? Well, it's just one way. It's the blending of many choice coffees, premium varieties of highland-grown Latin American coffees, all carefully selected by our Maxwell House experts. First, they choose Venezuelan coffees for mellowness. Next, Medellins are added for richness. Still other fine coffees contribute vigor. And Bucaramangas round out the fine, full body. This perfectly balanced Maxwell House blend is then radiant-roasted to flavor perfection and brought to you vacuum-packed in the familiar blue Maxwell House tin. And ladies, vacuum-packing is especially important these days. For roasted coffee. Coffee ground or in the whole bean loses flavor when it's packed in ordinary containers where air can easily reach it. But Maxwell House coffee is carefully vacuum-packed so you get all the flavor and goodness you pay for. So, friends, discover the extra flavor, the extra enjoyment of Maxwell House, the coffee that's always good to the last drop.
We now find Rudy Vallee, complete with raccoon coat, beanie, and college pennant, arriving at the Burns' home under the impression that he's going to rehabilitate an old Yale man whose mind is cracked. George sees him approach.
Holy smoke, what's that coming up the walk?
I don't know. It's Vallee. I guess he is dating Emily. He's making himself up like a college boy to do it.
That guy is nuttier than a fruitcake.
Come in.
Boola-boola. Boola-boola. Break it again, quack, quack. Yale, Yale, Yale. Yale.
What a nice cold glass of water. Have I awakened anything?
Yeah, the neighbors. Hold it down a little.
Through the gate, the dear old town To the place where we dwell To the dear old temple bar we love so well Sing the Whiffenpoofs assembled With their glasses raised on high And the magic of their singing Cast its spell
Hey, Kelly.
All right, let's get a load of this.
Oh, down in the garden where the red rose grows Love you so, love me like a flower Don't you dare to holler Come along and listen to the red rose
Poor chap, this will take a bit of doing.
What a quack pot. Think back, old fellow. Can't you remember your school days?
A little. Back in old 98.
98, eh? That was a long time ago. Did you take part in any sports?
I played a little pushy cat and potsy.
You must have had jolly times at Yale.
Yale? Yes. Don't you remember? You're a son of old Eli.
That old man's name was Sam.
Sir, I'm speaking of Yale University.
Oh, back again, darling. Oh, Mr. Vallee. Oh, I'm glad you're home. Mr. Vanderlip here is in worse condition than I thought.
Wait a minute. I'm not Mr. Vanderlip.
Oh, my husband thinks he's George Burns. Horrible affliction.
There you are.
Hello. What are you two whispering about?
I'm George Burns. I have my driver's license. See for yourself.
Hmm. Madam, this man is George Burns.
Well, how do you do, Mr. Burns? I'm Mrs. Vanderlip.
Look. Where's your beautiful young wife, Gracie Allen? Is she gone?
Real gone.
Now, let's straighten this thing out, Rudy. I'm George Burns, and this is my wife, Gracie.
If you'll pardon my saying so, you two strike me as both being rather peculiar.
That's great. Coming from a guy who's wearing a raccoon coat and a beanie.
Well, just who is Emily Vanderlip?
Well, she's a neighbor girl who's staying with us for a while while the folks are out of town. And she thinks you're the most fascinating man in the world, Rudy.
Well, at least she's sane.
Here comes Emily home from school. Finding me here may send her into a frenzy of uncontrollable emotion. Where can I hide?
Well, lie down on the floor and show your teeth. I'll tell her you're a raccoon.
Oh, my God. Oh, my God. Oh, my God.
Come into the den with me, Rudy. Yes, now I'll try to reason with Emily.
Oh, Vallee, Vallee, why were you cursed with this fatal charm? If there are more fables, Murray, let's go.
Hello, Mr. Burns.
Oh, Emily, I'm glad you're home from school. Wait till I get up on a chair.
Get up on a chair?
Well, you're taller than I am, and I want to have a heart-to-heart talk with you.
What about, Mr. Burns?
Well, about Rudy.
Well, he's not the sort of person you should go with. Why, he has girls by the hundred.
By the five.
Oh, you mean he chases women?
And catches them, too. And another thing, if you marry him, you'll have to listen to him sing day and night.
Oh, after we're married, he'll stop singing.
Well, you know, if I was sure of that, I'd let you go through with it.
Well, I'm going to anyway. I want Rudy to be the father of my children.
Why, Emily, how many do you got?
Not yet.
Oh, forget him, Emily. Do you know how old Rudy is?
Yes, he was 18 on Columbus Day.
Oh, there you are. That was in 1492. That would make him about, uh... Oh, my goodness. He's older than George.
Mr. Burns, have you ever seen Rudy?
Well, sure. He's in the den with George right now.
Oh, he is? Oh, gee.
Come in.
Hi, Gracie.
Oh, hello, Emily.
Oh, hello, Mr. Goodwin. Oh, now, if you'll excuse me, I want to go to my room and get all prettied up for Rudy. Don't let him get away.
Hey, Gracie. Emily got a new boyfriend?
Yes, Bill. He's Rudy Vallee.
No fooling. I didn't know the old silver-throated tenor had a son.
It's his old silver-throated self.
Hey.
Oh, you're kidding. Well, I'll show you. Oh, Rudy, George, come on out.
Well, Bill Goodwin.
Rudy.
What's this about you dating Emily Vanderlip?
Oh, Bill, I've never met the girl. As frequently happens, she has built a dream fantasy around Vallee. Women of all ages find me the most irresistible of men.
Would you get the colossal conceit of this guy? How can he say that he's the most irresistible of men when he knows I am?
Couple of shy kids.
George, this gives me an idea. Bill, you take Emily away from Rudy, and George will take her away from you, and then I'll take George away from her, and she'll be back where she started.
Bill, take a girl away from Rudy, and I'll take her away from you with my Barrymore profile.
You know, Rudy, you do look a little like Ethel.
Oh, no.
Oh, Goodwin, you're merely jealous, because after a girl dates me, she never calls you again.
Well, after she dates you, she can't call me. She hasn't got a nickel left.
Easy there, Goodwin. Not safe to wear out the eye of an old Yale man.
It is when he's as old as you are.
It's too much. Mrs. Burns, I need something to restore my composure. Could you fix me a cup of Maxwell House coffee?
Well, I'll be glad to, Rudy.
Hey, you, you drink Maxwell House coffee?
Yes, and I warn you, Goodwin, ridiculing me is bad enough. But if you dare say one detrimental word about mellow, delicious Maxwell House coffee, I shall trounce you.
But, Rudy...
Quiet! How could a knave like you appreciate the consummate skill that goes into the making of Maxwell House, the way those superb Latin American coffees are expertly blended, and then radiant-roasted to the very peak of flavor perfection?
Well, yeah, but Rudy...
Silence! I have no aspersions cast upon Maxwell House. It's America's favorite brand of coffee, always good to the last drop. Now, have you anything less to say?
Yes. I love you.
And, George Burns, shame on you for even suggesting that I could take a girl away from this fine, handsome, intelligent, young college boy.
Thank you.
I didn't... I didn't suggest it. It was Gracie's idea. Why don't you bawl her out?
What? Bawl out the boss? I want to work next season.
Hey, get out.
Yes?
How do you do? I'm Rudolph, Emily's sweetheart.
Not anymore. She's got a new sweetheart.
What? Oh, but I... I'll tell her you're here. Uh, you say your name is Rudolph?
Shreckenhorst. What's your language, young'un?
No, I'm Rudolph Shreckenhorst.
Oh! Oh. Maybe you're the one who can take her away from Rudy Vallee. Come on in the den.
Uh, boys, our problem may be solved.
What have you dreamed up now?
Well, this nice young man is going to take Emily away from you, Mr. Vallee.
That's right, sir.
How do you do? This hobbledehoy?
I'm not a hobbledehoy.
No, he's a Shreckenhorst.
Gracie, this won't work.
Oh, yes, it will. Vallee won't have a chance against this boy.
This is the final insult. Until this moment, I had no interest in this dandelion. But now I shall turn on every ounce of my magnetism and reduce her to a quivering mass of adoration.
Well, do it outside. I just swept this floor.
It's too late. Here comes Emily.
Mr. Burns, did you tell... Rudy, darling.
She spies me. Her heart flutters. Emily, let me kiss you, dream man.
If you must.
No, no, young lady, I'm over here. You're kissing the Shreckenhorst.
The magnetism, Rudy. Make it quiver.
A bit of music will do it. I shall play my trump.
Why don't you play the sax?
I was recurring to my incomparable voice.
My time.
I wish Mr. Burns would stop that. That awful singing.
No, it's not Mr. Burns. It's that other man.
You mean the old creep with the megaphone?
Yeah, I think his name is Rudy Vallee.
Never heard of him. Let's go, lover.
Coming, honey, baby. And go on like you always do.
Rudy, Rudy. It's your time.
Look, you can stop singing. Somebody just beat your time.
Yes, Rudy. The Shreckenhorst came in first.
This is unbelievable. I must be dreaming. Mrs. Burns, will you pinch me?
Oh, no. Just because you lost Emily, you're not going to start a romance with me.
Yes, Mr. Burns. I'm just kidding.
My time is your time. George and Gracie will return in just a moment. Here's Bill Goodwin.
Housewives of America, Gracie Allen has proposed war. No, not on George. Gracie has declared war on home accidents. Almost 100 people are killed, and nearly 3,000 injured every day in accidents in and about the home. That's why Gracie has formed the Don't Be a Gracie Club for Home Safety. Now, it's no fun to have an accident, but it can be fun to help prevent them. Write Gracie Allen today for free information on forming a chapter of the Don't Be a Gracie Club in your town. Lots of fun and a grand service to your community, too. Just address your letter to Gracie Allen, Hollywood Plaza Hotel, Hollywood, California. Join us again next Thursday when we'll all be back. George Burns, Gracie Allen. Bill Goodwin. Harry Lubin and the Maxwell House Orchestra. And yours truly, Toby Reed.
And now, here are our stars.
We're a little late. Good night, folks.
If you like good things the easy way.
Good things the easy way.
Instant Maxwell House, that's for you.
Good, good coffee that's easy, too.
No time, no trouble.
No grounds, no bumps.
And it's good to the very last.
You know what?
Yes, instant Maxwell House means great coffee instantly in your cup. Here's real instant coffee. All pure Maxwell House coffee. And instant coffee. Instant form. Enjoy instant Maxwell House. Instantly. Good to the very last.
You know what?
Until next Thursday, good night and good luck from the makers of Maxwell House.
The George Burns and Gracie Allen Show was transcribed in Hollywood and written by Paul Henning and Keith Fowler.
