Skip to content
On Air
All channelsAll
Calling All Cars artwork

From the Calling All Cars collection

Remote Control Sleuth

Episode 064February 12, 193536 min 7 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 24 min to read

All cars, a presentation of the Rio Grande Oil Company. That's in Bell, California. Attention all cars. Attention all San Joaquin County Sheriff's cars. Broadcast 64 regarding a murder. Pick up Pete Lillipolis, described as a Greek. Five feet, ten inches tall. Has black hair, black eyes. Wearing a dark suit. No hat. That's all.

For the third consecutive year, the city of Los Angeles again awards its gasoline contract to Rio Grande. Again, that Rio Grande cracked gasoline gives greater speed, greater power than uncracked gasoline. Unless there is really something superior about this gasoline, why should it be selected wherever it is sold to power more engines and other emergency equipment than any other brand? The police department of Los Angeles takes pride in the... emergency contract... in a few seconds. As the speed of these police cars depends upon the gasoline. Naturally, the city carefully tests all the leading brands. You can... with Tetraethyl and Nolux... at an independent service station near you. And you too can enjoy the thrill of police car performance.

And now it is our pleasure to bring you Deputy Sheriff Rudolph T. Weber of San Joaquin County, who will speak to you... from San Francisco.

Good evening.

Good evening. It was with great pleasure that I accepted the request of my chief, Sheriff Harvey Odell of San Joaquin County, to appear as his representative on tonight's broadcast of Calling All Cars. The case Sheriff Odell has selected from San Joaquin County files is a most interesting one. At first glance, it would appear to be a clue... that he was a criminal. Although the murderer was identified by several witnesses... he vanished immediately after he fired the fatal shot. For two years we searched for him. It was a heartbreaking task. Finally, by checking the court records at Portland, Oregon... we were able to ascertain the true identity of the murderer... and obtain a key to his past records. In the end, we got that key. And we got our man. What he did, and how we caught him, you are about to hear. On with the show.

...1832. Circle Stockton, California, is filled with laughing, playing children. School has just been let out. It's June, the 24th. At the door of the schoolhouse, Miss Martha Parsons, the school teacher, is putting on her hat when the janitor approaches.

Yes, Robert, it was such a beautiful day. I'm sure the children would rather be outdoors than keep up listening to the children about the orchestra.

It certainly is a nice day, no doubt about that. And I'm sure that you ought to be closing up and going home to work in your garden, don't you, Robert?

I reckon I can get a lot of work done this afternoon. Of course, you wasn't figuring on enjoying the afternoon a bit yourself, was you, Miss Parsons?

No, Robert. How could you accuse me of such a strange thing?

Mighty nice afternoon for a drive. That is, if that young fella in the Ford were to drop by.

Hey, Miss Parsons.

Robert, you ought to be ashamed.

Why? Not to be ashamed? There's nothing wrong if you want to go riding with a young man. After all, it's spring. You reckon now if I was 40 years younger, I'd go riding with you.

Yeah, but I don't know what's got into me. Maybe it's just spring.

Well, got to be closing up, I guess. Good afternoon, Miss Parsons.

Hey, Robert.

Well, here comes your father.

Ah, well, I wonder what you can want. Good afternoon, Mr. Lillipolis. Wonderful weather we're having, if you...

You. You. What's the matter? You're all red and a hoot.

Ah, it's you. Well, what is it? What have I done?

All the time you... Done. All the time you scold my Maria.

No more than any of the other children. I only did it for your good and for hers.

Ah, you're right. You've done it for me. I'm afraid I won't be able to do it anymore. I'll be in a bit. I'll be in a bit. I'll be in a bit.

Oh, no more than any of the other children. I only get to do everything myself. You scorned my girl. I fixed you.

Oh, my God. Give me that gun.

No murder. Give me that gun. No murder.

Don't get in my way, old man. And this is just to make sure, my fine lady.

With a vicious kick at the inert body of the schoolteacher, the murderer throws down his gun and runs out of the yard past the huddled group of frightened children. Within 20 minutes, Sheriff Harvey M. O'Dell assigns the children to the slightly wounded janitor.

Well, I've sent for a doctor, Robert. Does it hurt very much?

It's scratched me quite a little, but it's only in the shoulder.

Now, did you get a good look at the man who murdered Miss Parsons?

I did, Sheriff.

Mary Poppins did it, Sheriff.

He's the fruit man, did it.

He's the fruit man?

He's the Lillipolis, Sheriff. You know him.

Yeah. And who is this Marie?

She's his little girl. She goes to school here.

Where is she?

Over there by the drinking fountain, crying. She's frightened out of her wits, poor child.

Well, now, I'll have a talk with her. Don't you cry, Marie. I want to talk to you. Now, please stop crying. Was it your daddy who shot Miss Parsons?

Yes, sir.

Why did he do it?

I don't know.

Was he mad at Miss Parsons?

Yes.

But why?

Well, that was Miss Parsons kept me after school. And yesterday, she...

Why did she do that?

Well, I was a bad girl, I guess. But Papa don't think I'm a bad girl. Papa loves me. He loves me more than he does my sister. His cellar is his thing.

Who are they?

They're my brothers and sisters. But Papa loves me more. He doesn't... He doesn't...

I don't know about my mama. Where is your mama?

I don't know. She went away a long time ago. But...

Well, Marie, you better stop crying now and go home. And your daddy will be waiting for you.

Hey, here. What's this? Do you want to do some detective work?

Oh, sure thing.

All right, you follow Marie home and play around her house and watch for her father. And if he comes home, you hurry down to the courthouse and let me know.

Yes, sir. And don't tell anybody what you're doing. This was a secret meeting.

Well, don't worry, Sheriff. I'll do it just like you do in the detective book.

While police radios and the state teletype broadcast the description of the wanted Pete Lillipolis, Sheriff O'Dell leads a posse of hastily sworn in deputies through the hills around Stockton. Late that night, he returns to his office where Wilbur C. Worcester, his chief criminal deputy, is waiting for him.

Well, Wilbur, just for a double check, I've compared the fingerprints on the gun found at the scene of the murder with fingerprints on the Lillipolis home.

Yes, Max, there's no question of a doubt that the murderer was Pete Lillipolis.

And I didn't think there would be. Did you find out where he got the gun?

He bought it at the Sterling Hardware Company the day before yesterday.

All right. Have 5,000 circulars printed describing him and giving his fingerprints classifications as well as his picture.

Did you find a picture of him?

I did. Taken several years ago from the look of the clothes he's wearing. Here it is.

Well, that'll be all right. Looks are not like him. We'll have these circulars sent to every police department of the United States and Canada.

Yes, sir. And then we'll have to get the wires right out asking San Francisco and Los Angeles to check steamship, air, and rail travel.

And you might as well include Boston, New York, and New Orleans. You know, if he got away from the coast by plane, he could sail from New York or Boston.

Yeah, that's right. You got the men straight out at the house?

Yes. There are two men watching the house and another watching the mail.

Good. Well, he can't get far away. And in any case, he'll try to communicate with those four people. If he doesn't actually come back home for them, it won't be long now before they put that bird in the death house.

But despite every method known, Pete Lillipolis vanishes. After three months have elapsed, District Attorney George C. Darrow calls Sheriff O'Dell into his office.

Harvey, I want to know what you've done on that Lillipolis case.

Everything I can think of. We've sent searchers all over the country and we've watched the house and we've had the ports both here and in the east covered. Well, we've even had a couple of ambitious boy detectives pumping Lillipolis children. But we haven't gotten any further than we were on the day Miss Parsons was murdered.

Have the kids heard from their old man?

Not a word. And there's been no attempt to communicate with them. He's abandoned them, all right.

But they say a criminal always returns to the scene of his crime.

Well, not this one apparently. Of course, he didn't do anything. He didn't do anything. According to a rule book, he didn't even have any regular motive for the murder. He just got mad and went gun drunk.

Well, how about your circulars? Any reply from them?

Well, there's 50 letters and wires from all over the United States and Canada. Eight suspects have been jailed and every one of them has turned out to be the wrong man.

Well, how the devil did he get out of town?

Well, we know that all right. He drove out of town right after the murder and stayed for several days with some friends at Lathrop. And then our men found his abandoned car in a marsh near Salida and located the ranch where he'd changed his clothes. He burned them and got some new ones from Greek friends. And then, while our posse was looking for him, he returned to the home of another friend to bid his children goodbye. We missed him by five minutes and he hasn't been heard of since.

You know, it's a mighty tough nut to crack, but there's nothing but go on. I've questioned all his friends and I've even gone to San Francisco and talked to the Greek consul. No one knows where Lillipolis has gone. There just aren't any clues.

I wonder what Ellis Parker would do with a case without clues.

Ellis Parker?

Sure, you'll remember him. He's that eastern detective who was out here a few years ago on that circus murder case. He's got a big reputation.

Sure, I remember. Now, I was a deputy at the time.

Well, if you want to call in an outside man, you might as well. I confess I don't like him. I miss the criticism of you, but I'd like to see what this modern Sherlock Holmes would do with no clues at all.

Well, why don't you write to him, then?

I believe I will, just for the fun of it. It can't hurt him. He might help us get a fresh angle on the case.

So, District Attorney Darrow, right?

He writes to his friend, Ellis Parker, Chief of Detectives of Burlington County, New Jersey, sending him the files on the case and asking his opinion. After poring over the material, Parker dictates a reply to Darrow.

They say the murderer invariably returns to the scene of the crime. That isn't quite true. My observation, after handling thousands of cases, has been that a murderer, unless he's a common gangster type, almost always tries to hide out near his original home. He has a subconscious feeling that he knows all the roads there, and can more easily live or pursue in a familiar locality. Therefore, I would say that the best way of tracing this man is to follow his backtrack, find out where he came from, and take up the case there. But there's no such thing as a case without clues.

And District Attorney Darrow answers Chief of Detectives Parker, "Not such a bad idea, excepting that we thought of it already, and there isn't any backtrack. Lillipoulos' wife died in giving birth to the last baby, and none of the children remember where they lived before they came to Stockton. I don't know. I don't know. I don't know." The children know anything about Lillipoulos' past, and I'm just wondering what you'd do if you had to solve it.

In his office in New Jersey, Chief Parker mulls over the tale from his friend in Stockton. He reads through the records of the murder, thinks out loud.

"No clues, huh? To this crime? There isn't such a thing. I want to see. Hmm. I want to see."

A civil is a clue. There's an excellent clue behind him. His four children are a clue. Larry, born in Stockton, age nine. Steve, age eleven. Stella, age thirteen. Mike, age fifteen. Two years apart. Add another year to the age of Mike and you get sixteen. Sixteen years ago, it's reasonable to assume Pete and Mrs. Lillipoulos got married. If I can find the day of that marriage, there'll be a record, and that will constitute a clue.

Miss Lippincott, take a letter, please. To the Bureau of Vital Statistics in each of the 48 states and all the Canadian provinces, please.

Yes, sir.

I'll show my good friend Darrow whether there's a clue to this crime or not.

More weeks. The answers drift in from state and province. Nearly all repeating that no records of the marriage of Pete and Mrs. Lillipoulos existed. And then one day, Parker wires Darrow that a savage Lillipoulos married Vancouver, Washington, 1915. Letter following. Its sting. Shall I continue?

And Darrow promptly replies, "You're in. Continue by..."

To the desk of the remote control sleuth quickly comes a photostatic copy of the marriage record of Vancouver, Washington. First sight, the record does not reveal anything of much value.

"Look closely at this, Lippincott. Stand by."

"Well, Chief, there are a couple of things here that are news."

"What's that?"

"The Lillipoulos gives his profession as cook. His record shows that he's a naturalized citizen."

"He's got to make things difficult."

"Why?"

"Well, if a man is studying his cooking, he won't have much difficulty getting a job anywhere in the world. Good food speaks any language."

"Oh, that may help us. Take this letter, please. To the D.W. McCormick, Bureau of Naturalization, Washington, D.C. Kindly send me all information in your files on one Pete Lillipoulos. He received citizenship papers sometime before 1915. His letter into 1915 was Vancouver, Washington."

Very clearly yours. Van Alstyne? No, no, take another letter to D. Sarkin. Letter's record shows Minneapolis occupation as Cook. I suggest that you check the cities and towns around in Sarkin. You find that their health departments have examined any applicant for Cook's job.

The answers on the office of these towns do not hold health examinations for restaurant employees. Have your men interview restaurant owners. Do I succeed if Lillipoulos has never been employed by them?

As deputy sheriffs comb the San Joaquin Valley for a restaurant owner who may recognize the picture of Lillipoulos, Parker receives information from Washington, D.C. that the group was naturalized in Portland in 1914. And out of wise Parker, Lillipoulos' picture identified by Merced Restaurant as Cook employed there a few days in April. The proprietor forgets the name used, but says it wasn't Lillipoulos.

"What's the next step?"

And Parker replies, "Lillipoulos naturalized Portland 1914. Indicates lived there for some time. Try Portland. They have other records there."

District Attorney Darrow sends a man to Portland to see the court records of that city for several years before 1914. While the officer is settling down to the tremendous task of ferreting for non-existent information regarding one citizen of a city of 300,000 inhabitants, and what he did 18 years before, Sheriff O'Dell receives another report from Deputy Worcester.

"Sir, I've got another identification from D.C."

"Oh, good stuff."

"Found a restaurant where he'd asked for a job. The manager thinks our photo looks like the guy."

"Then was this about the first of May?"

"Yeah, that'd make it about right. The murder occurred the 20th of April, and he worked a few days at Merced. And then headed south for Bakersfield."

"Yes, but how did he get out of town?"

"Now, listen, you know the answer to that one. We missed him by five minutes."

"Now, let's see. He worked in Merced, and then he asked for a job in Bakersfield. That means he was heading north, ain't he?"

"Not in Merced. But let me ask you this, now. If you were him, would you head for Los Angeles and get practically forced to Jim Davis' buildup down there?"

"Well, no. Not if I could help it. But where else could he go?"

"Well, a little bit to Hattie, to Mojave. And across the desert to Barstow. And through Arizona to Mexico."

"Yes, you may be right. Here, let me take the train across to Mojave, then. It may be a nothing hunt, but I'd like to try it."

"Go to it, Rupert. I've got a feeling that you're on the right track."

Barstow, California. A shimmering, baking desert noon in midsummer at a roadside restaurant.

"Sure, I know that hombre. He worked here for me last year."

"He did? When?"

"Oh, he was here for... well, I don't know."

"Well, Harry, how long has Sam worked here?"

"Yeah, that's right. He was here most of all the mail."

"You say he was called Sam?"

"That's right."

"What was his last name?"

"I don't think he ever called me. The other one never mentioned his last name, either."

"What other one?"

"The fellow that was with him."

"Oh, there was somebody with him."

"Yeah, they come through in an old shay with an old Oregon license plate on it."

"And what was the license number?"

"How should I know? That was more than a year ago. Say, what do you think I am? A detective?"

Back in New Jersey, Chief Parker pondered this new information.

"On May 19th, our hero cooked short orders in Barstow, California, and he was accompanied by a man who drove a car with Oregon plates. The trail led from Stockton to Merced, south to Bakersfield, across to Barstow. The only time they drew a bead on him was that they were heading for Mexico. And from Mexico, where?"

"Oh, you're backtracked again. Miss Livingston, have you got that atlas out there at the beginning?"

"No, that's it. Thanks."

"Have you ever been to the town where that Lillipoulos fellow was born?"

"Here's a Washington report, sir."

"Let me see. Here it is. Rayno, Greece."

"Rayno, Greece, huh? Argentina, Brazil, England, Germany, Greece. Here they are. Let's see now. Rayno, U-16. Rayno, Rayno. Here it is. The province of Arcadia. It's a small country village, I suppose."

"Have you paid the mayor, sir?"

"No. I know that I've got a hunch he might be there. I believe that you can't get any cooperation with local authorities in a small European town. Anyway, he's probably using an assumed name."

"Most of all, I can't like you. Your friend, Professor Tapscott-Tipson, might help you on that, sir."

"Yes, I should. That's a good idea, Miss Livingston. I'd go over and see him right away."

And so Chief Parker leaves his desk for the only time during his amazing remote control investigation of the Stockton murder. He travels just 20 miles to Princeton, New Jersey, to explain his problem to his friend, Professor Edward Taps, teacher of Greek at the university.

"What's the situation, Professor? The trail ends in the Mojave Desert. According to our theory, it may reappear in this little town in Greece."

"I'd be glad to help you all I can, Chief, but I disagree with you on one point. I believe we should communicate directly with the police at the school in Arcadia, rather than work through Athens."

"Communicating with the local men directly, or in place, there you go. Maybe you're right about that. Now, you say you believe your man is heading for Mexico. Why not communicate with ports on the east coast of Mexico? He may have shipped there from, to some port in Europe. Possibly in Spain."

"Why not write them?"

"In some degree, it won't speak Spanish, either."

"Or I can find someone in the language department to help us with that."

"That's fine. Now, if you're heading for Rome by the time you get to Mexico, you'd be pretty low on money. It's hard to work this way. It's probably cheaper to cook."

"What if they keep letters of the men they sign on the Mexican ports?"

"Well, they can't hear anything by asking."

Do I know in Vera Cruz, in Matamoros, in Nuevo Laredo, Mexico, those the detectives request for information? Slowly, the answers come back. No, no, no, never heard of Peter Lillipoulos.

He is not in Riano. He never signed aboard any boat leaving Veracruz or Matamoros or Tampico. As far as Bar Creek's correspondents are concerned, he never existed at all. Bar Creek's investigation comes to an ignominious halt.

But the next day, a letter from Stockton arrives at Bar Creek's desk. District Attorney Daryl Wright, one of my men has uncovered something for you in those Portland fires at last. In 1914, three months before Leopolis was naturalized, he had gone to court to have his name officially changed from Pete to Pete Leopolis. This is the key. This is the dynamite to blast through the stone wall which has stopped the investigation.

Parker, wings of the wax. Port Captain, Tampico, Mexico. I read a record of one Spinozio Nogranis shipping on a tramp at your harbor, possibly in the capacity of cook, in the summer of 1932.

Ellis Parker, Chief of Detectives, Burlington County, New Jersey, United States of America.

Ellis Parker, Burlington County, established legal. Our record shows Spinozio Nogranis. Spinozio Nogranis shipped as cook on tramp in a private equator bound for Pernambuco, Brazil, in July 1932.

Manuel Gonzales, Port Captain, Tampico, Mexico.

Port Captain, Pernambuco, Brazil. Records here show Spinozio Nogranis, cook on tramp, private equator, landed Pernambuco sometime July 1932. I read a record of him.

Ellis Parker, Chief of Detectives. Ellis Parker, Chief of Detectives. Burlington County, established in the United States of America.

Pride of Equator, still cook in Pernambuco in July 1932. Former cook took passage for Barcelona on the Andalusia, August 3, 1932.

Pablo Cantan, Port Captain, established in the United States of Brazil.

Chief of Police, Alton, Mexico. My man's right name is Spinozio Nogranis. Spinozio Nogranis. Kindly check Arcadia for records of such a man and advise. We hold Warren for murder.

Ellis Parker. Ellis Parker, Burlington County, New Jersey, United States.

A record shows Spinozio Nogranis, born in Rayeno and emigrated to your country in 1907. There is rumor he has returned. I'm investigating.

John Condoleezza, Alton, Greece.

Parker continues spinning his web. A web composed of strands of a transatlantic cable, the filament of his relentless struggle, of his relentless man-hunting brain. Williopolis, alias Nogranis, had landed in Barcelona, had immediately re-embarked for Athens, had taken a train from Athens to Argos.

It is now a sunny May morning in the sleepy little hamlet of Rayeno, the legend-filled Arcadia. A seller of sheep meats sits before his little shop, lazily flicking buzzing flies from his wares when a stranger approaches.

Good morning.

Good morning, sir. Some people have just made.

Your name is Nogranis?

Yes.

You have been to America?

Yes, for some time. But I've come back to my beloved Rayeno. I do not like America.

Is there some woman in America by name of Sweet Liliopolis?

Yes.

What name did you say?

Sweet Liliopolis. No, no. I never heard of him.

Here's a picture of him. Recognize him from that?

No, no, no. I never saw him before. Honored, sir. Can't I sell you some sweetmeat?

Seems to me this kid looks like you.

No, he's not this big. I have a big mustache.

Well, he looks like you.

These honey pastries are very nice, sir. Try some of them, please.

You're under arrest. Liliopolis, alias Nogranis. You're under arrest for murder.

No, no, no. There comes Jake. I never hurt anyone. I never did anything. No, no, no, no.

If you are pleased, then come along with me. Go for nice trips. To California.

Yes, sir. Yes, sir. Yes, sir. Yes, sir. Yes, sir. Yes, sir. Yes, sir.

On the telegraph, did Ellis Parker, the remote control sleuth, find Stockton's murderer? But valuable though Chief Parker's work was, he himself closed the case with the highest praise for the meticulous investigation conducted by Sheriff O'Dell and District Attorney Darrow of San Joaquin County. Without the aid of this valuable and complete groundwork, Chief Parker admits he could have done nothing.

The United States government has been very careful. We've been very careful. We've been very careful.

That's a great time to talk about this. On the telegraph, we've come across Greg Nugent with report. I deserve a big thank-you to him. And with that, I want to welcome you to the chief's office. Okay. Thank you very much. Good to have you here. Everybody's welcome. Thank you. Thank you. Thank you. All right. Please have a seat. Thank you, uh, for those who are watching, and if you would excuse me. If you're not from any of our offices, that's fine. This is Mr. Gannon from San Joaquin County. It is a pleasure to meet you. It's a pleasure to meet you. Thank you, Mr. Gannon. It's a pleasure to have you here. Thank you. Good evening.

murder in California and therefore must stand trial in Athens. Depositions have been taken and are now en route to Greece, where Smerogran's guilt is held to be a foregone conclusion and the facts of the case are being awaited by the High Court in Athens, merely to determine the degree of punishment to be meted out to the murderer of the Stockton schoolteacher.

And now a surprise awaits every motorist who drives into a Rio Grande gasoline station.

Hey, what's this I hear about you're selling an oversized quart of oil for a quarter?

That's right. You get two extra ounces in every quart can of Sinclair Opaline motor oil.

Oh, but only 25 cents. Well, it's the cheapest canned oil you carry, isn't it?

I've got Western oils here that sell for 30 cents a quart, but all the trick processors in the world can't improve on a poor quality base. I'll guarantee the Sinclair Opaline oil made from the finest mid-continent crude will outlast the highest price, Western oil.

You? Guaranteed.

Well, what proof is that?

My guarantee is backed by Sinclair, the world's largest independent oil refiner. And Opaline is the oil that made Sinclair famous. Rio Grande guarantees it, too.

Oh, give me an oversized quart for a quarter, though. Oh, by the way, I'd better have some Rio Grande cracked gasoline to go with it.

You're a smart buyer, sir. And here's a present for you. Read this latest copy of the Calling All Cars news. There's a two-detective movie news, a theater and radio guide. Why buy a magazine when you can drop into any Rio Grande service station and get a publication like this absolutely free?

Calling All Cars. Attention, All Cars. Attention, all San Joaquin County Sheriff cars. Cancellation broadcast 54 regarding a murder. Suspect in this case is now in custody. That's all.

Calling All Cars is written and produced by Wiggum and Ropes. This is your narrator, Frederick Lindsley, saying goodnight for the Rio Grande Oil Company.

End of transcriptBack to the beginning ↑