The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 20 min to read
All cars. Copyrighted program transcribed and dedicated to the prevention of crime. Calling all cars. Attention all cars. Broadcast number 198. Regarding a holdup at 5th and Market at 8:30 a.m. this day. No description of holdup man available. The only money which can be identified is a $100 bill. That is all. Gordon.
The authorities are often criticized for the long lapse of time which follows the commission of a crime and the arrest of the criminal. In many cases, this is due to the inability of the victim to furnish the officers with a description of the criminal. It is surprising how few people can give an accurate description of their friend, let alone a description of a person whom they meet momentarily under conditions of stress. It is only the persistent efforts of the police under trying circumstances which result in the punishment of the malefactor. In the case you are about to hear, the police arrested the criminal 18 days after the commission of the crime. Under the circumstances, a record arrest.
And now the play, Tobaccoville Road.
In a cafe near the harbor district of Long Beach, a group of men from the fleet are enjoying their first meal ashore. At a table near a window that looks out across the water, a man and a woman sit talking.
Do you have to go tomorrow?
I have got to, Colleen. I have been trying to get them to send me to the base hospital for three months. The doctor says it's the only place.
Oh, I wish we didn't have to go.
It won't be long. I'll be as well as I ever was. Then we'll do the things we always did.
Oh, I wish we could do something about that cough, darling. It seems to tear you up so.
I'll be all right. You wait and see.
Oh, say, I forgot to give you this. I got it for you in Honolulu.
What is it?
Let me unscrew this little gadget here.
I see it.
There you are.
It's a marble.
No, it's a piece of agate I picked up on a little coral island down close to Tahiti. The natives believe that it's a magic stone. Anyone who wears one always has good luck.
Do you believe in it?
Well, I don't know. I've had that a long time. I had it when I met you. And when I found that necklace in Honolulu, I put it in here and brought it home to you.
Don't talk, darling. It upsets you so.
No, don't you worry about me. It'll work out. Oh, and before I forget, here's the money for your trip back home.
Don't you think I...
Down here. I wish you could see the baby again before you go.
So do I. We'll take it for all. You know I will. Anything happens to me, there's insurance.
Oh, don't talk that way, Fred. Nothing. Nothing's going to happen to you. You'll get well, and in three months you'll be out of the Navy, and we'll get that little place you've always wanted, and we'll settle down, and you can get a job, and everything will be well.
Wish I could feel that sure about things.
Oh, you will. You wait till you get up to San Francisco and get all settled, and you'll be all right in no time at all.
Hello, Colleen.
Fred! I haven't seen you in a coon's age. How you been?
Oh... well, I've been as good as could be expected.
Quite like old times.
You're looking all right.
Oh, I am all right.
Oh, may I present a friend of mine, Marcel James. This is my... Mrs. Danoff. This is my husband.
How do you do?
How do you do? This is my wife. Ralph's an old friend of mine.
You've heard me speak of Ralph Holmes.
Oh, sure. I feel like I know you already.
How long has this been going on?
Oh, been married? Yeah.
Oh, four years. At least, hasn't it, Fred?
Four years and three months.
I see you're in the service.
Yeah, I'm a musician on the Utah.
Good show. I used to be at Norfolk. That's where I met my wife. She comes from Tobaccoville, North Carolina.
Boy, I know lots of people in Tobaccoville.
You do? Well, we'll have to compare notes.
Yeah, Colleen has an uncle in Norfolk. I'm going back there in a couple of months. Give me the address. I'll look him up.
Well, this seems to be a night of coincidences. I'm leaving next week for a visit myself.
Well, maybe we can get together sometime.
Maybe.
Are you going east, too, Mr. Bono?
Oh, no, no. I'm staying on the coast.
Oh. Well, that's too bad.
During the week that followed, James was almost constantly with Colleen. And one night as they sat on the beach, watching the water...
Why must you keep on with something that you don't believe in yourself?
Fred thinks I'm nothing. It was killing to find out I didn't.
Well, what difference? A few months more or less.
What do you mean?
What's the difference of a few days, one way or another? You'll be gone in a few months anyway.
Oh, Jim. How can you say such things?
Well, it's true, isn't it?
Maybe. But that doesn't make things any different.
Well, if I had met you before, before I knew Fred, well, perhaps things would be different. But it's too late now.
It's never too late.
Oh, I'm not thinking about myself. I don't matter so much. But I'm all Fred has left to keep him going.
Well, he's got the Navy.
You don't think I'd go and leave him, do you?
Why not?
Well, women aren't given to thinking that way, Jim.
Well, maybe I'm not. I don't see the point in two people going on without each other when they're as much in love as we are.
I wonder if we are so much in love.
I don't know about you, but I know how I feel.
Are you sure you do?
Of course I do.
I'm not so sure.
All right, look. Let's forget the whole thing. I've been trying to get you to see things my way for a week now, and I haven't gotten anywhere. Maybe I'm no good at this sort of thing anyway. I love you, and that's that. I thought you loved me, and that's that. So let's forget all about it till you're ready to make a definite break.
When you do that, Jim, just forget all about it till I can see my way out of things.
It's a deal. And now, let's settle something else. You're going back east, so am I. I have some money due me in San Diego. Let's take the boy and go down there. I'll collect the money, buy a car, and we'll drive east.
I'll buy it. You agree to forget all about the other? At least for a while?
That's right. I'll forget all about it. It's a deal.
Here's a hotel that Ralph said would be pretty good.
Does Ralph live down here in San Diego?
Yeah, he runs a filling station out of town.
Oh, we'll have to look him up.
Shall we ring the bell?
Might as well. Seems to be a slack season.
Pleasant fellow, isn't he?
You have rooms?
Certainly.
Oh, we'd like one room.
Two.
Two? Well, make up your mind.
Two rooms with bath.
Too bad it's two, huh?
By all means.
Any baggage?
Much too much.
Well, we ain't got room for that much.
We'll manage. Now, if you'll just let us register.
Go ahead, help yourself.
I'll register for you too, Colleen.
Ain't you two married?
Why, yes. Why?
Oh, it's all right. It's all right.
Hey, what's the idea, young fella?
Never mind. We still want two rooms together.
All right, but it's a darn lot of trouble if you ask me.
Nobody asked you. Come on, Colleen.
Yes, ma'am. All right, you have to tell me what it is. Come on.
It might save a lot of bother, don't you?
What do you mean?
Well, nothing in particular. Only some of these small hotel clerks are too nosy. It's a complicated matter to be started accidentally.
Here you are.
Jim, you haven't anything to hide. I mean, you're not afraid of anything, are you?
Of course not. Why?
Oh, just wondering. You've acted so strange lately since we got to town.
Well, nothing's wrong. I mean, you'd be afraid about it.
Well, I gave a hot check down here once, but that's all.
Are you sure that's all?
Positive. I'll prove it to you. Tomorrow, when I collect my money, I'll pick up that hot check and show it to you.
Oh, I believe you, all right. I guess I'm just a little tired, and I just got worried a little.
Now, you stop worrying. You take a nap while I look up Ralph and get some matters settled. Then we'll go out and pick out that car I'm going to buy.
All right. I'll see you later.
Here's the place Ralph told me about. He said we could get delivery quicker here than anywhere else.
I don't like this kind of a car, though.
Well, I've tried them all. Well, and this is the only agency that can get us a car by tomorrow.
I guess that's that, then. We might as well go in.
Oh, good afternoon. Could I help you?
Yeah. We're looking for a car. Sedan, preferably.
Well, now, here's a nice car. This particular model is all we have in stock right now. However, next week, I...
No, we want the car not later than noon tomorrow.
Well, in that case, I'd advise you to take this car. We can service it and have it ready for you the first thing in the morning.
What do you think, darling?
What? Oh. Oh, I think it's all right. I would like a four-door better, but this will be all right.
Why, I think you'll find this very comfortable.
Yeah, that's fine. We want to start back east tomorrow, and we wouldn't want anything to happen.
Well, in that case, I suppose you wish to make some arrangements for taking the car out of the state. The finance company...
No, we'll pay cash when we get the car.
Oh, well, in that case, we'll have all the papers made out tonight before the girl goes home. Just in case you come before she gets down in the morning. Now, what name shall I register?
Just register the car in my wife's name. Colleen Woodruff.
All right, Mr. Woodruff.
At 8:30 next morning, the assistant cashier of a branch bank at 5th and Market Street started to unlock the front door of the bank. He felt something pressing into the small of his back.
Just act as though nothing was wrong. Unlock the door and go inside.
Hmm? Oh, good. It's a new kind of a stick-up, eh?
That's right, son. If you act natural, you won't get hurt.
Oh, well, that makes sense. Won't you come in?
After you. And while we're on the subject, don't turn around.
Would you mind not pushing so hard with that gun, assuming it is a gun?
No doubt. There's nothing wrong about it. Here. Take this knife and cut the cord off that Venetian blind.
Just like a detective story, eh? Bandit ties up cashiers.
I resent the term bandit. I'm merely opening an account.
We'd better open it quicker, or Mr. Long will be coming in that door, and it might make him very angry to find you here, keeping me from getting the bank open.
We'll save a piece of cord for Mr. Long. Now, if you'll be so kind as to go back into those little booths back there.
Those are reserved for customers. They clip coupons, and...
I'm sorry, but they'll have to serve our needs. I think number one will do for you. Now, if you'll permit me, I'll tie your hands behind you. There we go. See that? Quite all right.
Oh, don't mind me.
Now, if you'll be seated, I'll go up in front and wait for Mr. Long. And don't try to get humorous when he comes in.
Now, Mr. Long, just keep turned around. Walk straight back to the coupon booth.
How did you get in here?
I came in with your assistant cashier. He's already resting.
You can't get away with this.
You were saying, Mr. Long. I have gotten away with it. I'm practically finished. Will you go ahead? Thanks. I think it would be better to put you in booth number two. I don't want to disturb Mr... By the way, what is your name?
Walrus.
Mr. Walrus has been very nice to me. Now, if I may have your keys, Mr. Long. Thank you. Now, you'd better give Mr. Walrus his keys and come with me. I'll need you to open the vault.
How do you expect to get around the burglar alarm?
I've already taken care of that. I'm not going to open the main vault. I'll just take what you have in your cage drawer.
There won't be much.
It'll be enough. Okay, here we are. Now, let's get going. Put the money on top and open the other drawer. Now, if you'll just return to the booth. But don't turn around.
All right, gentlemen. I'll be seeing you. And don't try any funny stuff. I'm very nervous when I have a gun in my hand.
All right, we'll be right down. Come on, boys. Hold up at Fifth and Market. Get going.
Okay. What about it?
He just left here less than five minutes ago, Sergeant.
Which way did he go? Well, I haven't the slightest idea. He just walked out and left us in the booth back there. And he didn't even see which way he went. Well, I was afraid to stick my head out. Who'd you expect to take a shot at you? Oh, well. Never mind. What did he look like? Well, I don't know. What? Well, he told me not to turn around, and I didn't.
Mr. Warwick, how about you? Did you see him? Do I look like a fool? No, we won't go into personalities. Why didn't you see him? Because he impressed me with the importance of not looking at him.
Pardon me, senor. I think maybe I have some information for you. All right, spill it. What is it? I see a man coming from back just before 9 o'clock. I also see which way he go. Which way was it? He took a taxi cab right here at the corner. But first, he walked down Market Street. I get it. Walked around the block. What'd he do then? He get in taxi with package in his hand. And wrapped up in newspaper. Then, he drive away. What kind of a cab was it? Kind of gray color, it was. I think. Yes. That was it. Okay, thanks.
Hey, Wes, let's check the cab company.
I'm picking up on a cab that's supposed to have hauled a bank robber away from Piston Market. Got anybody who made a haul from there? No, no direct call. Al Ogle was supposed to be around that neighborhood. Maybe he got a fare there. He just come back. Hey, Al, come here. What's up, boss? Hi. Say, Al, did you pick up a fare at Piston Market about 30 minutes ago? Yeah, how'd you know? He just held up the bank on that corner. No. Gee, he must have had the money in that paper package when he got in the cab. Did he take it with him? I don't know. I think he left the paper in the cab. Let's look. There he is. We'll take this in and see if we can find any prints on it. Where did you take this bus? To a department store. Did you leave him there? No, I took him down to one of the auto agents. Come on, get in. We're going down there. You wait here.
Looking for a new car today? No, I'm looking for a man who just came here in a cab. Oh, you must mean Mr. Woodruff. Well, he just drove away a few minutes ago. Did he buy a car? Yes, sir. Paid cash, too. Let's see the money. Why, sure. Right in the office here. What's wrong? My hunch is right. This bird just held up a bank. Oh, it couldn't be Mr. Woodruff. Why, he was in here yesterday and told me he'd be back today and pay cash for the car. He and his wife were going to... I'll bet he did at that. Let's see that money. Oh, here it is. Uh-huh. I thought so. Two $50 bills and $100 and a lot of $20. That fits the description of the money taken from the bank. Got this bird's address? No, but I heard him tell the taxi driver to take a package to the Silver Star Hotel. You did? Thanks, Mr. Rogers. We'll see you later. Stay in the car, Al. Wes, let you and I go in and see if this bird's still there. You bet, son.
Now, what is it? First them people have to check out in a hurry, and now that blasted bell's ringing again. What's that about somebody checking out? What's it to you? Police officers don't get funny. Answer my question. That man and that woman with the little boy came in here yesterday and checked out all in a hurry just a little while ago. Yeah? Where'd they go? How do I know? What'd this man look like? About as old as I am. Maybe a little bigger. He was dark and slender. Did you hear him mention anybody else while he was here? Yeah, I heard him and the woman talking about some guy named Ralph. He runs a filling station somewhere south of town. You get a lot of information, don't you? I keep my ears open and my mouth shut. Yeah, I've noticed that. Well, if this monkey comes back, call us, will you? Maybe.
You know anybody working in a filling station who goes by the name of Ralph? Oh, let's see now. Nope, that's another fella. Hey, there's a mechanic who used to work over close to that hotel who runs a filling station way out of the south side of town. He's Ralph, uh, Ralph, Ralph Holmes, I think. Yeah, that's it. Hold your heads, boys. We're up.
Morning, Jeff. Something? Yeah, maybe. We're looking for a fellow about your height and age. Just got in town yesterday with a woman and a little boy. Stopped at the Silver Star. Know who he might be? Yeah, let's see now. Where'd he come from? According to the hotel register, they came from Long Beach. Nope. I don't know who it could be. Only fella I know. Long Beach. Long Beach is Marcel James and a married woman, a Mrs. Bannow. Is this guy James a slender dark fellow about 40 years old? Yeah, yeah, that fits him all right. But he wouldn't come down here. Why not? Well, he's got a bad check charge against him. Anyway, Mrs. Bannow's gone back east to Tobaccoville, North Carolina, I think. Thanks, pal. That's all I wanted to know. Okay. Well, let's get back to headquarters. That's about all you can do, I guess. We've kept you off the job long enough. Don't mind me. I love it. Come on, Wes. Let's check that hot paper report. Okay. Ought to be in here if we've got it. Yeah, I remember that check case. He gave a bum check to a hotel man about a year ago. James! That's the monkey. We even got a picture of him. He left it in his room. Yeah, right. Here's the dope right here. Marcel James. So he's heading east, eh? And he's going to Tobaccoville, North Carolina. My, my. What a nice reception they're going to get.
Arriving at the border of California, Marcel James, by the simple process of leaving his place in the line of cars awaiting inspection, drove through the quarantine lines and on into Arizona. Police teletype and broadcast carried appeals to cities along the route possible to the bandits.
Tucson, Arizona. Watch for car bearing California license 5Z6359. Occupant of car, man and woman. Man named Marcel James. James, woman, Mrs. Bannow. Wanted by San Diego police, robbery and larceny. James is slender, about 40 and dark.
Albuquerque police. Calling all cars. Attention all cars. Arrest man and woman in occupancy. San Diego Police Department. Car in occupancy. Inquired for a path through here. Identification established at state line. Too late to make arrests. And teletyping ahead.
Again and again the discouraging reports come back that the wanted car and its occupant had barely escaped the police. One: The contact was certain. Mrs. Bannow was headed for Tobaccoville. And the additional information had been obtained that James had relatives in Norfolk, Virginia. These two points thus became the centers of police attention.
Any suspicious cars today? Hey. The Norfolk Police Department on the job, eh? Yeah, we always keep looking for them. Yeah? Got a description from the California boys down in San Diego. Looking for a Chevy coach with a man and a woman and a little boy in it. They're on their way to Tobaccoville. And what's the number? 5Z6359. 5Z6359. And you got the motor number? Yeah, M4763175. And, all right, we'll keep a lookout for it. Now call me up if you hear anything or see it. Okay. Say, Joe, here's a new license number. What's for you to look out for? Okay, put her on the hook. I'll get it later.
All right. Yes, sir? Something I can do for you? Yeah, can you tell me whether there's a good hotel for the three of us? Yeah. A wife and little boy. The stranger's here. Going on to Tobaccoville tomorrow. I see. Uh-huh. Yes, yes. It's a pretty good little family hotel right across the street there. Oh, thanks. We'll go over and take a look at it. All right. Service the car, will you? Sure, betcha. I'll be over in a little while. Yes, sir. What the... 5Z6359. Ooh. Operator. Operator, get me the police station.
Come with. Let's break it in. Okay. Stop that, Turner. I'll let you have it. All right, James. You're under arrest for bank robbery.
In just a moment, you'll hear the summation of our story.
It is never the purpose of the police to cause innocent people undue suffering. For this reason, Mrs. Bannow, who was unaware of the criminal activities of her companion, escaped punishment. James, however, was sentenced to the federal penitentiary. And most of the money, as well as the automobile, were recovered. No, crime does not pay.
Take a seat. Attention, all cars. Cancellation broadcast number 198. Suspect now in custody. That is all.
To court. To court. To court. To court. To court. To court. To court.
