Skip to content
On Air
All channelsAll
The Campbell Playhouse artwork

From the The Campbell Playhouse collection

Private Lives

Episode58 min 19 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 45 min to read

The Campbell Playhouse. Orson Welles, producer.

...dictionaries and bring out such adjectives as scintillating, gossamer, beaming, and hilarious. It must delight Noel Coward to look backward a few seasons and find his plays become acclaimed as one of the most famous and lasting of modern comedies. It's been played all over the world and extensively, although so far not successfully, imitated. For Mr. Coward is an astute theatrical observer and underneath its surface, brilliant, he has managed to catch the essential patterns of a modern love story. In writing about Private Lives, Mr. Coward has said, it was more difficult and full of pitfalls than anything I've ever attempted. But fortunately for me, I had the inestimable advantage of playing it with Gertrude Lawrence. And so three quarters of the battle was won before the curtain went up. Tonight we're sharing Mr. Coward's advantage. It is with great pleasure that we welcome as our guest star to the Campbell Playhouse, Miss Gertrude Lawrence, in one of her acting triumphs, Amanda, two young people who loved each other so intensely and so uproariously that they found it hard to live together and impossible to live apart.

At this very moment, if you could peek into thousands of ice boxes all over America, you would see cans bearing the familiar red and white label of Campbell's. But these cans would be Campbell's tomato juice. Yes, Campbell's tomato juice, made by the makers of Campbell's tomato soup and made with the same care. In spite of the fact that Campbell's has become the largest selling tomato juice of all within a few short years, there must be many of you who have not yet tried it. If you are one of these, may I suggest that you get acquainted at the first opportunity. What a perk-up drink it is, especially at breakfast. It has a tang and liveliness all its own to open your day with a smile. Your first sip of Campbell's tomato juice confirms the bright promise of its glorious red color. The red of vine-ripened tomatoes picked at their very peak of flavor. Have you tried Campbell's tomato juice? If you haven't, then you have to try it. If you haven't, then you have to try it. If you haven't, then you have to try it. If you haven't, then you have to try it. If you haven't, won't you order a few cans tomorrow? Fill them thoroughly and give the family a treat with their Sunday breakfast. Once you know its keen, lively taste, I feel sure you'll want it regularly.

And now, Gertrude Lawrence and Orson Welles in Private Lives.

Jean-Paul Casimir Dupont. I am a hotel manager. 26 years in the hotel business. Cannes, Menton, St. Maurice, and now the Hôtel Normandy Deauville. Ladies and gentlemen, in this time, I have made a most sensational discovery. It is very confidential. I wouldn't, I wouldn't, not have one person except you hear it. Ladies and gentlemen, Miss Lawrence, Mr. Welles, the English people after... How do I know this? You just one little egg. It is June. I have it here in my little book. June 14th of 1925. I am sitting in my office. It is very gentile, very gentile. Small, blonde, blue eyes. Sir Elliot Chase is... Is it here? Yes, it is here. Richard Chase, number 21. This is our best suite. This is the suite. This is the suite of the ex-Maharaja Rook. Et voilà. We put your bags here in the corner, no? Thank you. That would be very nice. And here, madame, is your balcony overlooking the sea.

Oh, isn't that lovely?

Yes, the opium's very fine, very fine. Now, if you send us two champagne cocktails, everything will be perfect.

Parfait, mon monsieur. Two champagne cocktails, two sweeteners, dear. Elliot, will you come out?

Dr. Verdes. Oh, it's heavenly in the moonlight. And so private, with its own little rail and that band playing downstairs at the casino. Oh, Elliot, I'm so happy.

Are you, Sybil? I do.

Of course I am, tremendously happy. Just to think, here we are. You and I, married on our honeymoon.

Yes, things have come to a pretty pass.

Well, don't laugh at me, Elliot. You mustn't be blasé about honeymoons just because this is your second.

Oh, that's silly.

Am I annoyed you by saying that?

Just a little.

Oh, darling, I'm so sorry. Kiss me.

There. You're not very enthusiastic.

Is that better?

Three times, please. I'm superstitious.

You really are very sweet, Sybil. You're glad you married me?

Of course I am.

How good. I'm so glad. Incredibly, magnificently glad.

How lovely. Say, we ought to go and dress for dinner.

Gladder than the last time.

Why do you keep harping on that?

She was pretty, wasn't she? Amanda.

Very pretty. She's thinner than I am.

Oh, yes. And her arms were long and slim and her legs were long and slim and she danced like an angel.

You dance very poorly, by the way.

Because you play the piano as well as I can.

I couldn't play the piano at all. I love you far more than Amanda loved you. I never make you miserable like she did.

We made each other miserable.

It was all her fault, Elliot. You know it was.

Yes, it was entirely her fault. She was a fool to lose you.

We lost each other.

She lost you with her violent temper for carrying on.

Oh, will you stop talking about Amanda?

You do hate her, don't you?

She had some very good qualities.

You could ever love her again.

Of course not, Sybil. I love you.

Oh, kiss me, darling.

Sybil, once and for all, will you stop talking about Amanda?

Yes, Elliot, dear. I don't wish to see her again or hear her name mentioned ever.

Very well, darling.

Is that understood?

Yes, darling.

Where did you spend your honeymoon with Amanda?

No, let's be quiet.

I hate you.

So do I, bitterly.

We should go down soon. Do you want to dine downstairs here or at the casino?

I love you, I love you, I love you.

Good, let's go in.

Kiss me, sir.

Yes, dear.

Oh, Elliot, darling.

Come on, Sybil. Getting late. We can meet at 8.21.

I have the other English, the second couple, Mr. and Mrs. Victor Prynne. Mr. Victor Prynne is the wrong understatement. Mrs. Victor, my friend. What is it? Mrs. Victor Prynne. Oui, oui, oui, oui. Number 22. This is our guest suite. This is the suite of the Ex-Maharajah Rook. Voilà. We'll put your bags in the corner. No? No, thanks. They'll be fine. This is your balcony overlooking the... It all seems very nice.

Oh, did you?

Oui, madame. Will you send us up two dry martinis, two sweets, very dry.

Not that much, madame. Two martinis, very dry. Two sweets, madame.

Amanda!

You is wonderful. Stay between us and the next balcony. Come on out. I forgot pneumonia.

Yeah, that's what I forgot.

Oh, I beg your pardon?

You look wonderful, Amanda.

Thank you, darling. You know, like a beautiful advertisement for something.

Nothing peculiar, I hope.

Well, I can hardly believe it's true. You and I here alone together, married, you love me?

Of course, Victor. That's why I'm here.

More than... Not in, none of that.

No, but you, you love me more than you loved Elliot?

I don't remember. It's such a long time ago.

Well, I like to break his blasted neck.

Oh, why?

For making you unhappy.

It was mutual.

Rubbish. It was all his fault. You know it was.

Yes, it was. Now I come to think about it.

Wine. Something for women, darling. I'll never treat you like that.

That's right. I love you too much, Amanda.

So did he.

A fine sort of love, that is.

He struck you once, didn't he?

More than once.

Where?

Several places.

What a cad.

He struck him, too. Once I broke four gramophone records over his head. It was very satisfying.

You must have been driven to distraction.

Yes, I was, but don't let's talk about it to you. Look at the light of that you are suspended in the water. I wonder whose it is.

Oh, you're so beautiful, Amanda. I couldn't love you more than I do now.

Oh, dear. I did so hope our honeymoon was going to be progressive.

Where did you spend the last one?

Victor. I want to know.

St. Moritz. It was very effective.

I hate St. Moritz.

So do I.

Did Elliot start pottering with you right away?

Within the first few days. I put it down to the high altitude.

And you loved him?

Yes, Victor.

Oh, you poor child. You know, Amanda, I think you love me quite differently from the way you loved Elliot.

I do wish you would stop harping on Elliot.

Fair enough, though, isn't it?

I love you much more calmly if that's what you mean.

More lastingly?

I expect so.

Well, where did you first meet Elliot?

Oh, blast, Elliot.

Mandy.

I forbid you to mention his name again. I'm sick of the sound of it.

You must be raving mad. Here we are on our honeymoon with the moon coming up and the music playing and all you can do is to talk about my first husband.

It's gone right back religious.

Oh, dear, don't be angry.

Well, it's very annoying.

Will you forgive me?

Yes, Victor, but don't do it again.

I promise.

You'd better go and shave, my dear. You look very awful.

Well, where should we dine? Downstairs here or at the casino?

The casino is no fun, I think.

Kiss me.

There, dear. Now hurry. I'm dreadfully hungry.

Oh, give me five minutes. And when the cocktails come, have them sent out here on the balcony.

All right.

Before you hear.

Now then, ladies and gentlemen, it is 8.41. I am standing in the garden. It is moonlight and the music is playing. Above me is the balcony. 3.21 or 3.22? 3.21 is this Englishman, Mr. Elliot Chase. 3.22 is this other Englishman, Mr. Victor Prynne. Each has his wife. And carefully, please, while I watch, commences on the balcony. Him on balcony 21. Little by little, he is moving toward her on balcony 22. She on balcony 22. She is moving little by little. Him on balcony 21. Between them now is only the moonlight, my friend. I hear Amanda.

Haven't to say that soon, wasn't it?

Amanda, what are you doing here?

I'm on my honeymoon.

Are you happy, Amanda?

Perfectly.

That's all right then, isn't it?

Are you?

Ecstatically.

I'm delighted to hear it. I'll meet you again sometime.

Bye, Elliot.

Goodbye, Amanda.

Tell, dear. Tomorrow, what now, quick?

Oh, I feel very odd.

Odd, what do you mean?

Ill?

Yes, ill.

What sort of ill?

You must leave at once. This place immediately. You've only just come.

I know that, but it can't be helped.

What's happened?

Nothing has happened.

Elliot, you've gone out of your mind.

I haven't gone out of my mind, but I tell you, if we stay here another hour, I will.

But, darling, everything's on time.

Now, please, Sybil, I know it sounds crazy to you, but I've got a second sight over certain things. I'm almost psychic. If we stay here, something appalling will happen. I know it.

You mean there's going to be an earthquake or something?

Very possibly. Very possibly, indeed.

They don't have earthquakes in France.

Don't quibble, Sybil. I'm asking you, imploring you, to come away from this place now, tonight.

But I love it here.

There are thousands of other places far nicer.

Well, it's a pity we didn't go to one of them. If there's one thing in the world that infuriates me, it's sheer wanton stubbornness. I should like to cut off your head with a meat axe.

Oh, Jane, talk to me like that on our honeymoon.

Mother was perfectly right. She said you had 50 eyes.

Well, you don't love me one little bit. I wish I were dead.

Will you or will you not come to Paris?

No, I won't.

Well, I will. I'm going now, this minute.

Amanda, Amanda, you're behaving like a lunatic.

No, don't, Victor. All I've done is to ask you a little favor.

A little favor, indeed. If we left now, we could be in Paris in a few hours. If we crossed Siberia by plane, we could be in China in a fortnight. But I don't see any reason to do it.

Oh, Victor, darling, please, please be sensible. Just for my sake.

Why on earth didn't you think of this tragedy before?

I forgot.

You couldn't forget a thing like that.

Well, I got the places muddled. Then when I saw the casino there in the moonlight, it all came back to me.

When did all this happen?

Years ago. But it might just as well have been yesterday. I can see her now lying dead, all white and cold with that dreadful expression on her face.

Whose face?

My sister's face. Amanda, I never knew you had a sister.

I haven't anymore. There's something behind all this.

Don't be silly, Victor. What could there be behind it?

Well, for one thing, Amanda, I know you're lying.

Victor!

Be honest, aren't you? I can't think how you can be so mean and so perfect. You're lying, Amanda. Aren't you?

Yes, Victor.

Why do you want to leave so badly?

You'll be angry if I tell you the truth.

What is it? I warn you. Tell me. Please tell me.

All right. I saw him.

When?

Just now, while you were shaving.

Then what is?

Down there in the garden in a white suit.

White suit? Why not? It's summer, isn't it?

Did he see you?

No, he was running.

What was he running for?

How on earth do I know? There was no one knowing.

Well, as long as he didn't see you, it's all right, isn't it?

It isn't all right at all. We must leave immediately.

I absolutely refuse to change all our plans at the last moment just because you think you've seen your former husband. If he annoys you in any way, I'll knock him down.

That would be fun. And I don't let's talk about it anymore.

I see. I see quite clearly now that I've been foolish enough to marry a fat old gentleman in a club-arm chair. You're a pompous ass.

Amanda, control yourself.

Get away. I can't bear to think I married with such rugged grand... Amanda.

Go away.

Well, Amanda, if that's how you feel, I should be in the bar. When you're ready to come down and dine, let me know.

Go away. Go away.

I'm going.

Hello, Elliot.

Amanda. I'm in such a rage.

So am I.

What are we going to do?

I don't know.

Whose yacht is that down there in the harbor?

The Duke of Westminster's, I expect. It always is.

I wish I were on it.

I wish you were, too.

There's no need to be nasty.

Yes, there is every need. I've never in my life felt a greater urge to be nasty.

You've had some urges in your time, haven't you, dear?

If you start bickering with me, Amanda, I swear I'll throw you over the edge of this balcony.

Quiet. Everything is usual. I've upset everything. What about you?

Ever since the first moment I was unlucky enough to set eyes on you, my life has been insupportable.

Oh, do shut up. There's no use in going on like this. Nothing's any use. There's no escape, ever.

Don't be melodramatic. Want a cocktail? There's two here.

There's two over here.

Well, we'll have my two first. Come on over. Come on over.

Here's to you, Amanda. Try to get him away the moment after I've seen you, but he wouldn't budge.

What's his name?

Victor. Victor Prynne. Mr. and Mrs. Victor Prynne.

Mine wouldn't budge either. What's her name?

Sybil. Sybil. Sybil. Mr. and Mrs. Elliot Chase. That poor girl.

Are you in love with him, Amanda?

Of course.

How funny.

I don't see anything particularly funny about it. You are in love with yours, don't you?

Certainly. There you are, then. Very comforting.

I don't wish to discuss it.

That doesn't matter. I'll be out in a minute and I shall see for myself. Does he know I'm here?

Yes. I told him.

That's going to make things a whole lot easier.

No, you need to sit back and tell him. He won't hurt you. If he comes near me, I'll scream the place down.

Does Sybil know I'm here?

No. Pretended I had a presentiment that I tried terribly to persuade her to leave for Paris. I tried, too. What's happened to yours?

Didn't you hear her screaming? She's downstairs in the dining room, I think.

Mine's being grand in the bar. Really is awfully different. They don't seem to know anything but this, do they?

You always had a sweet voice, Amanda.

Thank you. Awfully sorry about all this, really.

I know. Sorry, too. Just rotten luck.

That's nice of you. I hope everything turns out splendid for you. I hope you'll be very happy, Amanda.

I hope the same for you, too.

Nasty and... Tell me how potent this music is. Exactly what you're remembering at that moment.

St. Moritz. The Palace Hotel skating rink in the morning. Bright, strong sunlight. Everybody whirling around in vivid colors. And you kneeling down to put my skates on for me.

You'd fallen on your face a few minutes before. It was beastly how you'd laugh at me like that. I felt so humiliated.

Poor darling. Do you remember waking up in the morning, standing out on the balcony looking across the valley?

Yes. Blue shadows on white snow. Clean relief. High above everything in the world. How beautiful it was.

It's nice to think we had a few marvelous moments.

A few? We had heaps, really. Only they slip away into the background and one only remembers the bad ones.

Yes. What fools they were to ruin it all. What utter, utter fools.

You feel like that, too, do you?

Of course. Why did we?

Because the whole business was too much for us. We were so ridiculous. Ridiculously over in love.

Funny, wasn't it?

Horribly funny. Selfishness, cruelty, hatred, possessiveness and petty jealousy. All those qualities came out in us just because we loved each other.

Perhaps they were there anyhow.

No. It's love that does it. Love is no good. Down with love.

And yet, here we are starting afresh with two quite different people in love all over again, aren't we? Aren't we?

No. Elliot, we're not in love all over again. And you know it.

Good night, Amanda.

Elliot, don't be silly. Come back. I must go and find Sybil. I must go and find Victor.

Well, why don't you?

I don't want to. Shameful. Shameful of us.

Oh, don't. I feel terrible. Don't leave me for a minute. I shall go mad if you do.

Now, listen. We won't talk about ourselves anymore. We'll just talk about outside things. Anything you like, only just don't leave me until I pull myself together.

Very well. What have you been doing lately during this last year?

Traveling about. Went around the world, you know.

After... Yes, yes, I know. How was it?

The world? Yes. Highly enjoyable.

China must be very interesting.

Very big, China.

And Japan?

Very small. Oxfins and take your shoes off and use chopsticks and everything?

Everything.

And India. The burning gats or ghats or whatever they are. The Taj Mahal.

How was the Taj Mahal?

Unbelievable. A sort of dream.

That was the moonlight.

Yes, moonlight is... Darling, I love you so. I do hope you met a sacred elephant there.

Lint white, I believe, and very, very sweet. I loved anyone.

Oh, no, no, you don't. Elliot, stop. You love me too, don't you? There's no doubt about it anywhere, is there?

No. No doubt anywhere. You're looking very lovely, Amanda. Your skin is clear and cool. Your eyes are shining. And you're growing lovelier and lovelier every second as I look on you. You don't hold any mystery for me, darling. Do you mind?

I'm glad, Mr. More than any desire anywhere in my deepest heart.

Don't say anymore. You're making me fire so dead.

Amanda, what now? Darling, what now?

I don't know. I'm lost. Cindy, what choice is there?

No choice at all. You're a raving madness. Something's happened to us. We're not safe. We never were. Where can we go?

Paris first. My car's in the garage already.

They'll follow us.

That doesn't matter once the thing's done. Oh, Elliot, we're being so bad. So terribly bad. We'll suffer for this. I know we shall.

Can't be helped. There's awful rows all over us.

Oh, no, no. We're all wiser now.

What difference does that make? The first moment either of us gets a bit nervy, off we'll go again.

Stop shilly-shallying, Amanda. I'm trying to be sensible.

You're only succeeding in being completely idiotic.

Idiotic indeed. What have I done?

Now, look here, Amanda. Elliot. Darling. I won't move from here until we have a pact. A sacred pact never to quarrel again.

Easy to make, but difficult to keep.

No, no, no. It's the bickering that does it. The moment we notice we're bickering, either of us, we must promise on our honor to stop dead. We'll invent some phrase or catchword which, when either of us says it, automatically cuts off all conversation for at least five minutes.

Two minutes, dear, with an option of renewal.

Oh, very well. What will it be?

Solomon Isaacs.

Solomon Isaacs. All right, that'll be. Come on. Come on. What do we do if we meet either of them on the way downstairs?

Run like stags.

Oh, dang, I dare not. It's too wicked of us. I simply dare.

Solomon Isaacs.

Oh, but dear, darling.

Solomon Isaacs. Come on, Amanda. Quick, someone's coming. This way, for real.

Oh, good evening. I was, uh, looking for my husband.

Well, that's funny. I was looking for my wife.

Huh. Quite a coincidence.

Yes. Uh, I was looking for my husband. Uh, uh, uh, uh. My name's Prince. Victor Prince.

My name's Sybil Chase. How do you do?

How do you do?

Very nice here, isn't it?

Lovely.

Been here long?

No, we only arrived this evening.

No, too insolent. Says we. How awfully funny.

Oh, you care for cocktails?

Oh, no, thank you, really. There's two here on the table, uh, on my side.

Oh, thanks very much. I'd love one.

Good. Here you are.

Thank you. It's pretty here, isn't it? The moonlight and the lights of that yacht reflected in the water.

Yes. I wonder who it belongs to.

Oh, to absent friends.

To absent friends. Yes.

Ladies and gentlemen, the life of the hotel manager, it is a torment, a living inferno. And always, nearly always, this is so, ladies and gentlemen, the hotel manager dies young. It is the fault, almost entirely the fault of the English people. I give you now an example. On June 14th of last year, I lose for my hotel, pardon me, in the night, four, five, six minutes after nine, departs Mr. Elliot Chase. At thirty-one minutes after eleven, departs Mr. Victor Prynne. But this is the strange thing. Mr. Victor Prynne does not depart with little Victor Prynne. Why does he not depart with his wife, Mrs. Victor Prynne? Ha, ha! Because Mrs. Victor Prynne is not here anymore. And why is Mrs. Victor Prynne not here anymore? Because Mrs. Victor Prynne is on the way to Paris. And with whom is she on the way to Paris? Oh! With Mr. Elliot Chase! Mr. Elliot Chase! Mr. Elliot Chase! It is as I have said. You see what I tell you.

...to the Campbell Playhouse presentation of Private Lives, starring Gertrude Lawrence and Orson Welles. This is the Columbia Broadcasting System.

In a moment or two, we will resume our presentation of Noel Coward's Private Lives, but first a message. I imagine that Campbell's soups are used in your home, just as they are in millions of homes across the country. But tonight I want to ask you about something else which Campbell's makes, Campbell's tomato juice. Have you tried it? A great many people have, because Campbell's tomato juice is the largest-selling tomato juice in America. Shortly after Campbell started making it just a few years ago, women saw it in their grocery stores. Being acquainted with the goodness of Campbell's soups, many of them decided to try Campbell's tomato juice. At first taste, they must have liked it and then told their friends and neighbors about it for its popularity has spread from coast to coast. There are those who have orange juice every morning for breakfast, still others have tomato juice every morning. Perhaps the largest group of all have orange juice one morning and tomato juice the next. On your tomato juice mornings, I'd like to urge you to drink Campbell's tomato juice.

Now we resume our Campbell Playhouse presentation of Noel Coward's Private Lives starring Gertrude Lawrence and Orson Welles.

Elliot, I'm so glad we didn't go out this evening.

So am I. Our first evening in Paris. It's nice here, isn't it?

Strangely, dear. And the drive up was lovely.

How do you know? It slipped most of the way.

I know I did, darling, but it was lovely anyway. We've hardly used Solomon Isaacs all day. This is so nice. Oh, talking it to Solomon.

Solomon.

Happy, darling?

Of course. Even happier. We've had dinner. How long do you think it'll be?

Oh, I don't know. The French are very conscientious people. We may get it by nine or ten.

That's good. You know, Amanda, it's an awful bad reflection on our characters. We ought to be absolutely tortured with conscience.

You are every now and then.

Not nearly enough. Well, we sent Victor and Sybil a nice wire from wherever it was.

What more can they want? You're even more ruthless than I am.

I don't believe in crying over my bridges before I've eaten them.

Very sensible. Personally, I feel grateful for a miraculous state. I know now that I should never have been happy with Victor. I was a fool ever to consider it.

You did a little more than consider it.

Well, you can't talk. I wonder whether Victor and Sybil met each other, whether they've been suffering alone.

Oh, dear, don't let go on about it. It really does make one feel rather awful.

I know, I know, but I suppose one or the other, both of them will turn up eventually. Bound to.

Won't be very nice, will it?

Perfectly horrible.

Darling, you do look awfully sweet in your little smoking jacket.

It is pretty ravishing, isn't it? Do you mind if I come round and kiss you?

What for, dear? Where does the decal sell to five years unnecessary suffering?

Perhaps it wasn't unnecessary. Perhaps it mellowed and perfected us like beautiful, ripe fruit.

Elyot, when we were together, did you really think I ever looked at anyone else?

Yes, practically all the time.

I thought you did, too. I used to talk to myself with visions of you dancing apart with awful widows.

Why widows?

Well, I was thinking of Claire Lavenham, really.

Oh, Claire. What do you say?

Oh, Claire. I like that horse. She sounded far too careless to me.

What a lovely creature she was.

Oh, lovely, lovely. Lovely, darling. Frightful, overly vivacious, I always thought. But that was probably because she was funded mentally.

Oh, now, darling. Your taste always is... Sollux.

Sorry, darling. What are you thinking about?

Nothing in particular.

Come on. I know that face. What's Sibyl?

Sibyl? Yes, I... I thought she loved you terribly.

Well, not as much as all that. She didn't... She didn't... She didn't have a chance to get really under way.

I suspect she's dreadfully unhappy.

Oh, do shut up, Elyot. We've had all that out before.

But what if we'd never happen to meet again? Would you have been quite happy with Sibyl?

I expect so.

Oh, well, yes. If he'd looked so stricter, life would have been smooth and amicable and quite charming, wouldn't it?

Oh, dear, Victor. He certainly did love me.

Splendid. When I first met him, I was so lonely and depressed. I thought that I was growing old and crumbling away unwanted.

It certainly is horrid when one begins to crumble.

He used to look at me hopelessly like a lovely spaniel. And I sort of melted like snow in the sunlight.

That must have been an edifying spectacle.

Victor really had great choice. You must tell me all about it. He had a positive mania for looking after me and protecting me.

That would have died down in time, dear.

You must be the rude.

There's no necessity to be rude.

I wasn't the least rude. I merely made a perfectly rational statement.

Your voice was distorted, Victor.

Victor had glorious legs, hadn't he, and fascinating ears.

Elyot.

Now, listen, Elyot. Once... Oh, my dear. Follow.

Oh, don't say it so bitterly. Let's try to get the best out of this time instead of the worst. It was my fault. And I'm terribly sorry, darling. I was very irritating. I know I was. I'm sure Victor was awfully nice.

You're perfectly right, dear sweetheart. A downright handsome love you.

Yes, I... I think I love you more than ever before. Isn't it ridiculous?

Almost. Wait a minute. You know, this is far too perfect to love. You have no faith. That's what's wrong with you. Absolutely none.

I do love you so.

Don't breathe so hard, dear heart. It isn't a good thing. I suppose. Swivel your face around a bit more.

That better?

Very nice. Oh, darling, you're so terribly, terribly dear and sweet and attractive. We were raving mad ever to part, didn't we?

Not that imbecile. I realized it almost immediately. It was long before we got our decrees. And my heart broke on that trip around the world. I saw such beautiful things, darling. Moonlight shining on old temples. Strange, barbaric dances in jungle villages. Scarlet flamingos flying over deep, deep blue. The water, breathlessly lovely. And completely unexciting because you weren't there to see them with me.

Oh, take me there, please. Take me at once. Let's make up for last time. Next week. Tomorrow. Done. I must see those deer for me.

Angel. No, Elyot, that's enough. Please don't kiss me anymore.

Why not?

Not before dinner.

You really did say the most awful thing.

I didn't say anything particularly awful about that.

No sense of glamour. No sense of glamour at all.

Well, it's very difficult to feel really glamorous with a crick in the neck.

Why didn't you say you had a crick in your neck?

It's gone now.

How convenient. Say the rest, please.

Here.

Matt. Wait a minute, can't you?

Sure, little love. Here.

Thank you very much indeed. You don't have to throw them at me. You really can be more irritating than anyone in this world.

I fail to see what I've done is so terribly irritating.

You have no tact. Tact, you have no consideration. Before dinner, indeed. That sort of remark shows a rather common sort of mind, I must say.

Oh, it does, does it?

Very unpleasant. Makes me shudder.

Makes me all this fuss just because your silly vanity's a little upset?

Vanity? What do you mean, vanity? Amanda, has it ever occurred to you? You know perfectly well what I mean, and don't try to pass it on.

Now, look here, Amanda.

Darling, darling, Follett, for heaven's sake, Follett. Now, listen. Follett, Ripple, Follett, Follett. Big romantic stuff, this darling. You're the most thrilling, exciting woman that was ever born. You're as, you're as hard. Oh, good heavens.

Do you think it's him? I wonder. Does Victor know this number?

Of course he does. Nobody else knows. I'm not informed. Must be them, then. What are we to do?

We're all right, darling, aren't we? Whatever happened?

No, I'm all right, my friend. I don't care, then. It was fun to come to him, Ronnie.

Hello, hello. Como? Madame, qui? Talk to the dear Madame Duvalin, dear. Who's she? I'm saying it's her, dear. Je regret beaucoup, monsieur. Madame Duvalin vient de partir. C'est après midi pour Madagascar.

Oh, I gave you a fright. What did you say?

I said Madame Duvalin sailed today for Madagascar.

Amanda, what should we do if they suddenly walk in on us?

Behave exquisitely. With the most perfect poise.

Certainly. I should probably do a course crispy.

You know, things that ought to matter dreadfully don't matter at all when one's happy, do they?

What's so terrible is that one can't stay happy.

Darling, don't say that.

It's true. The whole business is a very poor joke.

Meaning that sacred and beautiful thing, love?

Yes, meaning just that.

Don't laugh at me. I'm serious.

You mustn't be serious, my dear one. It's just what they want.

Who's they?

Say, all the dull and stupid people who try to make life unbearable. Laugh at them. Laugh at everything.

If I laugh at everything, I must laugh at us, too.

Certainly you must. We're figures of fun, all right. How long will it last? This ludicrous, overbearing love of ours. Should we always want to bitter and fight? Who knows? It all depends on how well we've played. What happens if one of us dies? Does the one that's left still laugh?

Oh, yes. With all his might.

I believe you're talking nonsense.

So is everyone else in the long run.

Darling, do you remember that awful... Ridiculous one. When your curling iron burnt a hole in my... That was the first time you ever heard of it. It's me. I didn't hit you very hard.

Oh, you were very much younger then.

And very much younger. Matter of fact, the real cause of that row was Peter Burden.

Oh, you knew there was nothing in there?

I didn't know anything of the sort. You took presents from him.

Presents? A trivial little boat. I remember it well. Bristling with diamonds.

Possible taste.

Not at all. It was very pretty. I still have it, and I wear it often.

You went out of your way to torture me over Peter Burden.

I didn't. You worked the whole thing up, and you were all stupid and innocent.

You must admit that he was in love with you, wasn't he?

Just a little, perhaps. Nothing serious.

You let him kiss you.

You said you didn't.

Well, what of it? It gave him a lot of pleasure, and it didn't hurt me.

What about me?

Well, if you hadn't been so suspicious and known, you'd never have known a thing about me.

Now, that's a nice point of you, I must say.

Oh, dear, I'm bored with the whole conversation.

Bored? Want to talk to you?

No, thanks. I'll have a small one, I think.

I don't see why you want it. You've already had two.

No particular reason, anyhow. They were very small ones.

No, still, it would go on and on and on and on and on about a thing. But why they call three dry martinis in a whole evening going on and on and on and on?

It's become a habit with you. You needn't be so grand.

That's because you don't happen to want any of yourself at the moment.

Don't excuse me. Really, Amanda.

What?

Nothing. It's a pity you didn't have another martini. It might have made you a little less disagreeable.

It doesn't seem to work such wonders with you.

Snap, snap, snap. Just like a little adder.

Adders don't snap. They sing.

Nonsense. They have a little bag of venom behind their fangs, and they snap.

They sing.

They snap.

They sing. I don't care, do you understand? I don't care. I don't mind if they bark and roll up like...

Not very funny, dear. You'd better have another cocktail.

Very good idea, I will. Ridiculous ass.

I beg your pardon?

I'm ridiculous ass. Thank you.

Annoyed of people upstairs.

There aren't any people upstairs. It's a suburb of the studio.

There are people downstairs, I suppose.

They're away in Tunis.

This is no time of the year for Tunis.

Turn it on again, please.

I'll do no such thing.

Very well, if you insist on being boorish and idiotic. There. Now you've turned it out of the wall.

Good job, too. Disagreeable pig.

Amanda, put that radio down. Amanda, darling, solid. Oh, you... This is the end, you understand, the end. Finally and forever, I'm leaving.

You're not going away like that.

Oh, yes, I am.

Oh, no, you're not.

Oh, yes, I am.

Oh, no, you're not.

You cruel... I wouldn't have... I hate to know you, but I'm not your... You're a mean, evil little... I hope I never set eyes on you again, so I live... You're too fast. You're fast.

Oh, this is the right place.

Of course I am. This is Amanda's apartment.

Well, that settles it. There's nobody here. The door's open.

Well, that's strange. Say, what's been going on here?

I never thought it was from... The bedroom door's locked. What a twang. No, I don't like this at all. It's a little girl. I can't help it, Victor. Oh, Victor, please don't. I say... Oh, why don't they come out? It's all so squalid. I wish now we hadn't come. Oh, what's the... Well, we've got to see them before we go back to England. We must get things straightened out, Sibyl.

Oh, dear, oh, dear. I wish I were dead. I'm trying to control myself, and I'm so tired. That was such a long drive, and I haven't slept properly for ages.

Well, neither have I. If we hadn't arrived, we did. They'd have killed one another. They must have been drunk. Amanda hit him. He probably hit her, too, earlier on. I had no idea anyone ever behaved like that. It's so disgusting. It's so degrading. Elyot, of all people. Oh, Sibyl. What an escape you've had. What an escape we've both had.

Elyot, how could you?

Look here, old man. Does it occur to you that some sort of explanation...

I do, I do. I don't think we've met before.

Hello, Sibyl.

Oh, Elyot, how could you?

Sibyl, I'm awfully sorry.

Well, it's easier not to be sorry.

On the contrary, I find it extremely difficult. I seldom regret anything. This is a very rare... rare and notable exception. Red-letter day. We must all make the most of it.

I'll never forgive you. Never. I wouldn't have believed anyone to be so callous and so cruel.

Sibyl, I absolutely see your point. I am sorry, but I simply cannot discuss this any further before dinner.

You want me dinner?

Oh, yes, you do.

You must be famished after that long drive from Deauville. Now then, where's Amanda? I'm sure she's simply dying to see you both. Where'd she go to?

She's in there.

In here? Amanda? Amanda?

Good evening, everybody.

Amanda, we have guests.

Please don't address me. I don't wish to speak to you.

It's splendid. And what more?

I never shall again as long as I live.

He shall endeavor to rise above it. I've been brought up to believe that it's beyond the pale for a man to strike a woman.

A very poor tradition. Certain women should be struck regularly, like gongs.

Good. I told you what he was. He's an unmitigated cad and a bully. And you're an ill-mannered, bad-tempered flattern.

Flattern?

Flattern. Yes, flattern, flattern, flattern. And fishwife.

Keep your mouth shut, you spy.

And you mind your own business.

What do you want?

Please. Don't interfere.

If I do what I want to, it'll probably clear the air anyhow.

Yes, but Amanda.

Come on into my room.

But Amanda.

Come along.

Oh, very well.

Now then.

Now then what?

Are you going to take back those things you said to Amanda?

Certainly. I'll take back anything if only you'll stop bellowing at me.

You're a coward, too.

They want us to fight, don't you see?

No, I don't. Why should they?

Primitive feminine instincts, warring males, very noble.

You think you're very clever, don't you?

I think I'm a bit cleverer than you, but apparently that's not saying much.

What? Oh, do sit down.

I will not.

Excuse me, Victor. I will. I'm extremely tired.

Oh, for heaven's sake, behave like a man.

Just a minute. Just a minute. All this belligerency is very right and proper and highly traditional, but if only you'll think for a moment, you'll see that it won't get us very far.

Get over all that!

I should like to explain that if you hit me, I shall certainly hit you probably equally hard, if not harder, and just as strong as you. And you'd hit me again and I'd hit you again. We'd go on until one or the other was knocked out. Now, if you'd explain to me satisfactorily how all that can possibly improve the situation, I'll tear off my coat and we'll go out hammer and tongs immediately. But ease my mind.

Only if you want. I should win, all right. Want to try?

Yes.

Oh, go on, then.

Just a moment.

Well?

Well, what did you mean about them wanting us to fight?

It would be a balm to their vanity.

Do you love Amanda?

Is this a battle or a discussion? If it's the latter, I shall put on my coat again. I don't want to catch a chill.

Answer my question, please.

Have a cigarette?

Answer my question.

If you analyze it, it's rather a silly question.

Do you love Amanda?

Not very much at the moment, to be perfectly frank. I'd like to wring her neck.

You're apparently even more of a cad than I thought you were.

You are completely in the right over the whole business. Don't imagine I'm not perfectly conscious of that.

I'm bad. Or very unfortunate.

Unfortunate? Might have been worse.

I'm bad, you think, though?

I do wish you'd stop being so glib about everything.

What do you intend to do? That's what I want to know. What do you intend to do?

I don't know. I don't care.

I suppose you realize you've broken that poor little woman's heart.

Which poor little woman?

Sybil, of course. You get over it, forget all about me. I intend to divorce Amanda.

Very well. And Sybil will divorce you.

Quiet.

And the sooner you marry Amanda again, the better.

Who said I was going to marry Amanda?

What?

Vile-tempered, wicked woman. I used to think of that before. I did think of it before.

Good heavens, man, you've got to marry her.

I'd rather marry a ravening leopard.

Now, look here, old man, I'm sick of all this silly chalice. You're getting off a good deal more lightly than you deserve. You can consider yourself lucky I didn't shoot you.

Well, if you had a spark of manliness in you, you would have shot me. You're all fuss and fume. You're one of those cotton-wool Englishmen. I despise you.

You despise me?

Yes, utterly, utterly. You're nothing but a rampaging gas bag.

Goodbye.

Amanda.

What's happening, Victor?

Nothing's happening.

You ought to be ashamed to admit it.

Where's Elyot?

He's there. Locked himself in.

How did you and Elyot get on?

I told him what I thought of him.

That's good. What did you say?

I told him he was beneath contempt.

Good. That's just what he is. Amanda, I think you must have been mad to go off with him.

I've often thought that myself. I feel completely lost, completely bewildered.

I don't blame you. I don't feel any too composed myself.

Amanda, all this tonight, you've been thinking—

Certainly not.

That Elyot's been drinking?

Yes. Dreadful.

Did you see this drink before when you were married?

Yes, terribly. Night after night he'd come home roaring and hiccuping.

Yes, wasn't it?

Amanda.

Yes, Victor?

Very strikingly, do you see me?

Repeatedly. I'm bruised beyond recognition.

Amanda!

Of it. I'm most awfully sorry to have given you so much trouble. Really, I am. You know, I can't understand it at all. I've tried to, but I can't. It all seems so unlikely.

No, no, no. It isn't really unlike me. That's the trouble. I ought never to have married you, Victor. I'm a bad lot.

Amanda!

Don't contradict me. I know I'm a bad lot.

I wasn't going to contradict you.

Victor!

Why did you come here?

To find out what you want me to do.

Divorce me, I suppose, as soon as possible. I shan't make any difficulties. I shall go away, far, far away, Morocco or Tunis or somewhere. I'll probably catch some dreadful fever and die out there all alone.

Oh, dear.

It's no use pitying yourself.

I seem to be the only one who does. I might just as well enjoy it.

Amanda, do you love this man?

I hate him.

You want to marry him?

I'd rather marry a boy who could stick us.

Amanda, I can't go away and leave you with a man who drinks and knocks you about.

Oh, you needn't worry about leaving me as though I'm a sort of parcel. I can take care of myself.

You said just now you were going away to Tunis to die.

Well, I've changed my mind. It's the wrong time of the year for Tunis. I should go somewhere quite different. Alaska's very nice in the summer.

Totally unprincipled. Sybil was right.

Sybil's an ass.

Yes, she is rather, isn't she? I can't be quite earlier than a mariner.

Oh, I beg your pardon. Oh, Sybil, you haven't met, have you? This is Sybil Chase and this is Amanda... Amanda.

How do you do?

How do you do?

I heard every word you said.

It's all right, my dear. You're young and inexperienced, so I forgive you freely. Seeing the depth of degradation to which age and experience have brought you, I'm glad I am as I am.

That was exceeding the road.

I think you'd better go away somewhere.

I will not.

Very well, and I will.

Sybil, how dare you speak to Amanda like that?

Oh, that's right. Take her side. That's what I might have expected.

That's right. Stand up for him.

Poor Elyot, that unprincipled roué.

He's nothing of the sort.

Things you've said about her makes me laugh, it does really, to see how completely she's got round us. You can obviously speak with great authority having had the intelligence to marry a drunkard.

No, that's what she's been telling you.

Yes, she did, and I'm quite sure it's perfectly true.

I bet she omitted to tell you that she drank 14 martinis tonight straight off and that the reason her first marriage was broken up was that she used to come home at all hours of the night shrieking.

Victor.

Yes?

The door.

Yes, that was the door.

Victor, I have a strange feeling.

That I?

You don't suppose.

Sibyl.

You mean...

I do, they've gone.

Gone?

Miss Lawrence, and Mr. Welles, do you remember me? I am Jean-Paul Casimir Dupont, the manager of the Hotel Normandy Deauville, and I have said the English are crazy. You still do not believe this? You think I exaggerate? Eh bien, a year has gone by. One year. And I am sitting in my office at the Hotel Normandy Deauville. It's probably the best room in the hotel. It was living there in its marge of oak. Lawrence and Orson Welles.

In just a moment, Miss Lawrence will return to the microphone with Mr. Welles. In the meantime, a word on behalf of our sponsors.

Earlier this evening, I suggested that you serve Campbell's tomato juice this coming Sunday for breakfast. For a great many Americans, Sunday breakfast is a bright spot in the week. Leisure adds to the joy of eating. And Campbell's tomato juice brightens any day. Any breakfast, weekday or Sunday. It is the deep red of a very special type of tomato grown especially for Campbell's. A drink to cheer you by its bright appearance as well as by its true fresh tomato taste. A drink, too, that by its keen lively flavor makes a pleasant change from other breakfast drinks. Campbell's own method of canning retains the August fresh flavor of Campbell's tomato juice and brings you the needed vitamins of the fresh tomatoes. Here's a drink that's worth tumbling out of bed for Sunday or any other day. It's always the same. Delightfully refreshing. And yet, with all these important advantages, Campbell's tomato juice costs you only a trifle more than the ordinary kind. Is it a date for Sunday breakfast? Ha ha, that's fine. Let's all have Campbell's tomato juice.

And now, here is Orson Welles.

He said that every man in New York is and it was somewhat exaggerated and would serve to indicate that Lawrence is that rare phenomenon, rare in life and just as rare in the theater. Not the least part of this wonderful gift of hers is the ease. I'm sure some of that quality or magic has come over to you tonight. Certain it is that we are both with you in the studio.

Thank you for those kind words, Mr. Welles, but I must rush to my own defense. True, isn't the life of an actress as reported in rainbow colors a sort of dream world of continual admiration and expression? Actually, there is more to it than this. An actress is to be a businesswoman and it is probably the hardest working business in the world.

That's particularly true in your case, Miss Lawrence, since you could hardly be described as—certainly be described as the most hard-working star on the stage in America. Of course, if you claim in this matter since you—I mean specifically tonight at 8.30 Susan and God and now this new comedy of yours the actress, doesn't it?

Miss Lawrence, you should just hear of your doings as a young child. Just what is this wild tale of you and Noël Coward making your debut together at the advanced age of 11 in London? Any particle of truth in this allegation?

Yes, you're quite correct. Absolutely correct.

Good. Mr. Coward and I were in dramatic school together and we did on one occasion appear in the same play. It was a Christmas story in London.

And what did you play?

We played Little Angels.

In tonight's Campbell Playhouse production of Private Lives, Miss Gertrude Lawrence was heard in the role of Amanda. Orson Welles played the part of Elyot Chase. Sibyl was played by Naomi Campbell and the part of Victor by Robert Bates. The hotel manager was Edgar Barrier. Music for the Campbell Playhouse is arranged and conducted by Bernard Herrmann.

And now, Mr. Welles, will you tell us, please, about next week's story?

Next week, ladies and gentlemen, we go back a hundred years out of the deep mud of the Washington Street. Distinguished novelist Arno Wilson Morrow. Daniel Webster and of his love for the beautiful service of his lovely motion picture star, Miss Joan Bennett.

And now, until next Friday, until Black Daniel is of Campbell Soup in the Campbell Playhouse. The makers of Campbell Soup join Orson Welles in inviting you to be with us at the Campbell Playhouse again next Friday evening. When that beautiful and talented screen star, Joan Bennett, joins him in Arno Morrow's Black Daniel. A love story of the days when the United States was very young. Meanwhile, if you have enjoyed tonight's Campbell Playhouse presentation, won't you tell your grocers so tomorrow when you order Campbell's tomato juice?

This is Ernest Chappell saying thank you and good night. And the groaner from Bittersweet and Never Again was from Set to Music.

This is the Columbia Broadcasting System.

End of transcriptBack to the beginning ↑