Skip to content
On Air
All channelsAll
CBS Radio Mystery Theater artwork

From the CBS Radio Mystery Theater collection

Man-Size in Marble

Episode 633April 12, 197744 min 1 secTranscript

Writer: Himan Brown

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 27 min to read

The CBS Radio Mystery Theater presents... Come in. Welcome. I'm E.G. Marshall. Do you believe in prophecies? In seers and clairvoyants? Do you believe that certain people are gifted with second sight? In particular, the descendants of dark and tortured histories like the Celts? Then this story is for you. But if you are a non-believer, perhaps it is even more important you listen and learn. Something that Jed Burgess refused to do in time.

Bunty, are you trying to chase us away?

It's not up to me.

You don't think I believe all that nonsense.

It's up to you. Just one more thing. The name of the girl who died rather than be shamed. It was the same name as your wife, Lorna.

Our mystery drama, Man-Sized in Marble, was written especially for the Mystery Theater by Ian Martin. And stars Paul Hecht and Roberta Maxwell. It is sponsored in part by Buick Motor Division and Greyhound Package Express. I'll be back shortly with Act One.

In the Shire of Argyle, south of the inlet to Loch Linnhe, lies the island of Mull. Still sparsely settled, its moors roamed by fierce island cattle. Lonely, washed by mist and winds from the sea, its buildings ancient and haunted by bloody history. Is the perfect setting for a ghost story. About to hear. Though every word of this story is true as despair, I do not expect people to believe it. We were hallucinating. There is even the suggestion that we were under the influence of drugs. It doesn't matter. Beyond everything is dead. I might as well be. If only I had brushed aside Lorna's voices from the beginning.

Oh, no. What is it?

I'll get the light. What is it?

No. She's... She's going to die.

You mean, you dreamed that she was...

She's going to die. I know.

How?

I saw it happen. She was in a taxi from the airport. And out of nowhere, a great big lorry. You know, a... Oh, I knew I should never have let her go home to Scotland. I could feel death around her.

My darling, you...

I did with Dad before he died. I can always feel it. I should never have let her go back.

Well, you know how she was looking forward. To the visit.

Who was there for her to see, really? No relatives, no friends?

Well, she wanted to see the country she was born in.

I don't want her to die there. I've got to go. Right away. And bring her back.

Darling, don't you see? I've got to try and stop it happening.

Lorna, let's be sensible.

No. That's what I was with Dad. I didn't listen to my voice. I didn't believe the vision. Not this time. I'd never forgive myself if anything happened. And at least I didn't try.

Well, okay, baby. I'll call the airlines and book two tickets on the first flight we can get out.

Two?

Well, you don't think I'd let you go alone, do you? Why not? I thought it might be fun. We could afford it. I'd just gotten an advance on my new book and we could make a vacation out of it.

Of course, I didn't believe Lorna's ESP or part of that sensitive, mystical heritage she had from her Scottish forebears. The wild inner vision that illuminated all her canvases and her eyes. I didn't believe Lorna's ESP or part of that sensitive, and made her so successful as a designer and illustrator. So we flew to Scotland, somewhere in those lost hours that met with the turning planet. When we arrived in Glasgow, Lorna's mother had died.

It's your friendly husband, darling.

You are a friend indeed. And a knee. What would I do without you?

Well, it's an idea I don't even want to think about. Hey, sitting up. Well enough to fly home?

Jed, I don't want to go home for a while. Well, I just can't. I face friends and business, and I just want to run away and hide. Can we do that, please? Just us. Alone somewhere. Till I get myself sort of back together again.

Well, we can do anything you want, Lorna. You got any place in mind?

Mother used to talk a lot about, about some wonderfully happy summer she spent on, on the Isle of Mull. Besides, the place you say. What was that little shudder just now?

Oh, nothing, darling. It's just I'm a little cold.

Well, we came to Mull, found an inn, and started poking about looking for some kind of cottage for a couple of months. We found our. As we stumbled on that dasso then.

Isn't it stunning, Jed?

Yeah. Surprising that it's so large on this small. That heavy old door is studded with iron.

Yes. With Norman arches. And you see how the walls of the nave slope outwards?

Yes, they do. Hey, is that safe?

The whole idea. These walls were built without mortar between the stones.

Yes. If the walls of the church were ever to collapse, the architects didn't want them to fall in on the congregation. You see this in all the old cathedrals. Reims, Chartres, Glasgow. I'd say this was built no later than the 12th century.

Boy, that is old.

Excuse me, but the young lady is quite right. Finished, actually, about 1130.

How do you do, sir? My name's Jed Burgess, and this is my wife. We're Americans, but my parents were born here. Their name was Campbell.

Aye. That's a name would be likely here in Argyllshire. Oh, to see. Oh, those lovely figures of Campbell. Order, but that's been resolved. By any chance, would you know? Uh, I don't know. You live near here? Probably had no right to come in, but the door was open.

Oh, good. Every night, very afternoon, we found Mr. Mann right along with us to show. Finally became for us.

Quite marvelous, Jess. Everything up to date, and just look at how lovely it is outside.

Oh, yes, you mean lovely. All the roses and the jasmine climbing all over it. Otherwise, it would be quite a shame talking. I can paint and paint, and you can ride out on the rocks there, looking out at the sea, and in the shade of that big oak. There, uh, there's just one problem, Mr. McQuannell. I'm a terrible cook, and I don't want to do any housework. Do you think, could you find us someone who'd be willing to be housekeeper while we're here? I'd be willing to pay anything within reason.

Aye. Well, I could speak to myself. Would you please? I can't promise, mind you, what I can try. You'll no be worried. You'll no be worried, or anything like that.

Uh, worried? Uh, about what?

Oh, you just never know what kind of strange ideas folks in the...

What sort of strange ideas?

Oh, papers about things that walk, and all the sights. Warlocks capering about in their cuffy socks. Decided to take the... You can sign the papers. Don't worry, Mr. McQuannell. We'll be here bright and early. We're hooked. Aren't we, darling?

Why didn't I take her hand and run? Run as if all hell was mine. All hell was behind me.

Trying to put the groceries away. All right, I've got it.

Uh, good morning. You'll be Mr. Burton.

That's right. Willie McQuannell sent me here to see about readying up for you and doing the cooking.

Oh, yes. Uh, wait. I wrote your name down. Uh, yes. You'll be Mrs. Menzies.

You can just call me Bunty.

Ah. But I'll come in and have a talk with the lady of the house.

A little round, rosy-cheeked bundle of a woman with a no-nonsense attitude. When they returned, her forbidding tone was gone, and she was all cheer and bustling. Two of you are on holiday, so away out with you and enjoy yourselves while I get a whack at cleaning up this musty old place.

Bunty's staying, as you can see, dear. But don't you want some help?

You'll help me best by getting out of the way. I'll make you a little picnic, and off you'll go. One thing you've got to learn about Scotland is to take advantage of the sun whenever it's shining. But if you'll take my warning, you'll no want to be about much after dark.

It was a long golden summer. Mornings, we both worked. The book was coming well, and Lorna was painting better than she ever had in her life. Afternoons, as soon as lunch was over, we'd take long walks if the weather allowed, ending up often as though pulled by a magnet to the old church. It was peaceful and lovely there, particularly by night, and Lorna and I dreamed many dreams. Sitting there, I often wondered about those two hard, evil old men who lay in their marble effigies on each side of the altar. After all their crimes, and the blood that had stained their hands, had they at the last found peace?

For their torment ascended up forever and ever. And they have no rest, day or night, who worship the beast and his image. Revelation, chapter 14, verse 11. It is an apt forecast of what lies ahead.

Days were growing shorter and shorter. Now as September slipped away into October. The twilight came earlier, its half-light holding for a long time, as it does in Scotland. The shadows under Lorna's eyes were gone now. And because they were so happy, Jed and she prolonged their stay. But time for them was growing like the days. Shorter and shorter.

It's been a tonic.

No, it still is. We're not planning to leave yet, are we?

Who said anything about leaving? Anyway, you're the ones who are going while I stack the dishes for Bunty tomorrow. Then I'll bring on the coffee.

Can't we help?

If you want a chance to smoke, you better take it now. Come on, we'll go for a stroll outside. You see, Lorna can't stand my pipe. It's proof positive of how much she loves me.

I don't mind at all that much. He just likes to be a martyr.

Not me. I can't think of one single cause that's worth dying for, except you, my love.

The feeling's mutual. Now come on. Don't let's talk about it. Don't let's talk about dying.

What is it, darling?

Nothing. Sorry.

No need to be.

No, wait, wait. I've seen that look before.

I told you it was nothing. Now will you take our guest out of here so I can get rid of these dishes?

I just couldn't buy the notion of ghosts and clairvoyance or anything mixed up in the occult. At least, not then. Why couldn't I have realized in time?

...off to just a reaction to my clumsy... Her mother's accidental death was still so recent and unhealed. So I went out with Duncan.

Her mother's death quite shattered her. Those were the worst two weeks of, well, our life, I suppose. Lorna because of her mother and me because of Lorna. That's when they put her on the tranquilizers.

Yes. Did they help?

Do you see her now?

Yes. You seem to have something on your mind, Duncan. What is it?

Oh, I'm afraid I'd be out of line.

Uh, for what? Lorna is not my patient.

Oh, look, I'm not asking you as a doctor, but as a friend.

I don't like the tranquilizers' effects.

Well, I haven't noticed any.

Well, what do you mean? What sort of side effects?

The serious one might be psychological disorders.

Well, that's all that worries you? I assure you. Walk and nothing like that.

Oh, no. Who doesn't? It's hard to explain about Lorna. She's very sensitive to things. I suppose that's one of the reasons she paints so well. She seems to have sort of, you know, perception. Started the whole subject. So, of course, I had to tell him about her dreams, about her father and mother's deaths. It sounded sort of violating a confidence about my wife. And coincidence, it doesn't mean anything. I'm not so sure she really does have ears being told. I dislike myself to believe in any spirit nonsense. No. What I mean is that I'm not so sure it doesn't mean anything.

Well, back to the pills again. Ah, but Achishu, we were in far a part. I might be made a mountain out of a molehill.

Coffee's getting cold.

We'll be right in, darling. You two old gossips whispering about her. Should my ears be burning?

No, but your nose should be itching.

Later that night, I had my first chance to get her away.

You threw in the bathroom, Jet?

Just about. Will you bring me a glass of water when you come?

Your wish is my command. And hurry. Chilly. I can use the warm body here.

Ah, one warm body reporting for duty. And table.

Oh, it's time to go home.

Oh, no, it isn't. We can't do that yet. We can't. We can't. We can't. We can't. We can't. We can't. We can't. We can't. We can't. We can't do that yet. I... I don't know.

What did I say?

You said we can't go home yet.

Did I?

Yes, like we had an appointment or something.

An appointment? No, all I meant, I suppose, was I've been so happy here.

I just don't want to leave, yet. Um, hand me the water, dear. Please. Oh, yeah. Just to take my happy pill. Lorna, why don't you cut the... Well, they... Well, you know, I mean some people think that... Oh, that's but you and Dunklin had your heads together over tonight. How did you know? Oh, he picked up the prescription bottle when he was over last week. And I could tell he was dying to say something, but in his gruff, close Scottish way, he decided against it. Why does he say they're dangerous? He didn't exactly say they were dangerous. He was talking about side effects. Well, I certainly haven't had any. Let's enjoy the rest of our vacation here on no premonition of the terror.

Suddenly, the weather was balmy again. The mists dried away till the air was crisper and the sun lay lazily in high blue skies. Like our Indian summer. Lorna was breathless with color everywhere. And she was now embarked on a large oil canvas of our church on the hill. I had left her there and gone down to the house to pick up a picture from Bunty. I found Bunty on the stone step outside the main door squinting in the bright sun, shawl about her shoulders, gazing anxiously up the path.

Little miss is up there all alone.

Oh, wild horses wouldn't tear her away from the church till her painting was finished.

I don't know. There's no place to be left alone, even during the day.

Oh. A church, for heaven's sakes, Bunty.

A church, and not a church. It's no my kirk. An ill place it is and always has been. I've got your picnic basket inside. If you'll come in the kitchen with me, I've got a question to ask.

And I've got a couple to ask myself. Now, what do you want to know, Bunty?

Will you be leaving soon now, Mr. Burgess?

Leaving? Oh, well, I don't know how soon, why?

Well, I thought from Mr. McQuarrel that you'd only be here for the summer.

Well, yes, that was our original idea. Well, with the glorious weather, we've decided to stay, at least as long as it lasts.

Aye. Hmm. Well, it'll be all right, I should think. You'll be off in time.

In time? For what?

I'll no just mention that for the now. Is your basket all ready to go?

Yeah, not quite yet, Bunty. I remember I said I also had a couple of questions.

Ah, so you did. Yes, it's about that old church up there. I've asked around, but no one seems to know its real history, or at least to talk.

That would be so. But you? You seem to. Now, can you tell me anything about it?

It's a black and bloody place, and the devil keeps his worship there.

Oh, come on, Bunty. You can't feel that strongly just because it's another denomination.

I'm not talking about the now. I have nothing against old Minster Clachan and the skinty few that make their prayers there today. But you asked about the history. It was built with blood and plunder, by those who tried to buy eternal peace after sins that would turn even the soot on the devil's face into white. White as flour.

Well, that's pretty good. Ask a foolish question. I suppose the two knights in marble on each side of the altar had something to do with it.

Sir Ian and Sir Seamus Douglas. Their ancestors built the church to beg God not to visit the sins of those two upon their heads.

Aha. So their name wasn't Campbell, but this was once their house.

Like everything else, the brothers came to lie as honored guests in this house, and then in cowardice, death and perfidy rose up by night to slaughter mother, father, brother, servant, and all who paid homage to the lord of the manor, save only one, the daughter of the house.

What happened to her?

They fell out in quarrel over her and went to fighting for her like the brutes they were. And Seamus, with his claymore, struck Ian's head from his shoulders till it rolled on the ground. And then he turned to claim his prey. But she, poor bonny lass, fought against him in his bloody desire till he seized her about the neck, forgetting his own strength, snapped. So he was cheated of his prey. For two days he mourned his loss until the lord in his wrath hurled a lightning bolt that set the house and all in it to burn to ashes like a funeral pyre.

Hmm. That's the legend, is it?

Oh, it's no legend. The truth.

Oh, and how would you know, Bunty?

My name is Menzies. As I told you, I am Highland born. Our blood runs thick, and on the woman's side, we all have second sight. The story has been passed by word of mouth from mother to daughter for generations more than I can count. And you'll no want to leave your wee wife alone up there in that place too long. Here's the basket. Be off with you.

Oh, yes, I should get along. But I would like to talk to you more about...

No, I've said enough. I hope not to refer to it again. But it's good you'll be going soon.

Are you trying to chase us away?

It's not up to me.

Oh, you don't think I believe all that nonsense?

That is up to you. Just one more thing I might tell you.

Oh, what's that?

The name of the lass who died rather than be shamed. It was Lorna. Lorna Campbell.

Coincidence again? Well, Lorna is not an uncommon Scottish name. So is Campbell. And yet...

Another question. Is Bunty sincere in her superstitious beliefs? Or does she have some reason for wanting to frighten Jed and Lorna away? I'll return shortly with Act Three.

It was Dr. Samuel Johnson who said, Fear is implanted in us as a preservation from evil. But it is not to overbear reason. His countryman, Edmund Burke, had another definition. Early and provident fear, is the mother of safety. In Jed Burgess's position, which would you have listened to?

Climbing the hill to Bunty's brood, eerie legends weighed heavily on me. I hurried round the churchyard wall and down the bier back, a partly paved walk in the shadow of branching yews, so named because it was the way corpses were carried to burial. Coming out of the dark, I blinked for a moment in the bright sunlight, and then suddenly, I felt a clutch. Ahead of me stood Lorna's easel, a canvas resting on it, pallets and paintbox lying on a nearby tree trunk. Where was Lorna?

Oh, where?

The church. I'm in a moment. Oh, yes, all right. I'll be right with you. Took you so long.

Oh, I got talking to Bunty. What are you doing in here?

I got so hot under the sun waiting for you, I came in here to cool off.

What were you talking to Bunty about?

Oh, just local gossip. You feeling all right?

Yes. Why?

Well, the sun isn't that hot. You have a fever or something?

Of course not. What's the matter with my wanting to be in the shade for a while?

Nothing, I just thought it was strange. It seemed hot to you.

What a busybody. I just used that as an excuse.

Oh, an excuse for what?

I didn't want you to start, well, you know, teasing me, putting me on about... About what?

Oh, you know, my ESP, or whatever you want to call it. Jed, I'd... I'd stopped painting and was just sitting there half asleep waiting for you when I thought I... I... I heard a voice calling me. A voice calling me from inside the church.

A what sort of a voice?

A man. At first I thought it might be you. It was just my name and it only called once. But suddenly, I can't explain it yet, but I had this... this feeling that I had to get up and come in here to the church.

Why?

I don't know. It was like I was commanded to.

And you came here to the marble statues?

To this one.

Why this one?

He called you?

I don't think... I know he did. I don't know that. Mr. Ruff had it here on this island. I think it's time to pack up and leave.

No.

Look, what's to hold us here? It hasn't been working out. I wanted to capture the whole feeling of this church, the island, and it wasn't going right. But now I see it all. It's... It's from the wrong angle. Look at it from here, Jed. These two old villains in the foreground, the altar with the stained glass windows in the middle, and the heather and the rocks in the sea through the plain glass ones, each on each side, framing them as a background. But I do know it's something I have to do. I'll be ready to leave just as soon as it's finished.

Okay. It's a promise. The moment it's finished.

How could I know it would never be finished?

First cloud on our extended summer horizon came from Bunty. To tell the truth, I'd completely forgotten her harsh, cruel legend as I was driving to try to finish my book. Before, till one day, she surprised me.

What is best to come to you, sir? I want to give my notice.

Notice? I... When?

I'll see through Saturday. But I'll no be back after that.

But why, Bunty? I thought you promised to stay as long as the good weather lasts.

I did. But it's going to break. I will not stay here through Monday. And neither should you.

But why?

I told you I was afraid.

Of what?

Of them. Their bodies still lie in the church. Drawn out in man-sized marble. But they're cold stone, Bunty, and their ghost is quiet enough. And we haven't heard hide nor hair of them all summer.

It's no summer, the more. It's close to the end of the old year.

The end of the...

Right, in the old Celtic calendar, October the 31st. And on its eve, all the witches and warlocks rise to their wicked revel. And they do say, that same night, them two bodies up there sit up on their marble slabs and they say, I'm not going to die. I'm not going to die. I'm not going to die. Gets awesome and walks down the aisle in their marble armor. Out through the church door as soon as the dark falls and along the bier walk. And if it's a wet night, you'll find the marks of their feet in the morning.

Where do they go?

Back here to their home. And if anyone meets them, if you value your life or your wee white life, you'll no be here to find out.

Oh, really, Dad? The idea of those two poor old white statues lumbering about stiffly isn't scary. Like the White King and Alice through the looking glass.

Yeah, well, just the same. It's the reason Bunty's leaving. But no reason for us to leave. Actually, I'd enjoy a last week or so here on Mull, the two of us alone.

Yes, if the weather holds up.

Who cares about the weather? Just as long as we're together.

Oh, darling, I love you.

Me too. What would I do without you?

Just don't ever try.

Oh, damn.

What is it?

Just one thing. When you go to town for the mail, will you phone Dr. Pleasance and have him send along some more pills? I don't want to be without them either.

So Bunty left, not without admonishments to lock the door Monday night and make the sign of the cross at the doors and windows. And Sunday, a lazy, lovely day, marred by only one slight mishap. Coming back from her painting down the path from the church, Lorna stumbled and twisted her ankle.

Jed, stop worrying. It's nothing.

Maybe I ought to get Duncan to come down and have a look at it.

No, you're not going to bother him on his day off.

All right, well, at least I am going to get the dinner.

Okay. I'll let you dance attendance on me if you want.

Know what?

What?

It's kind of fun, isn't it? I really don't miss Bunty a bit. We can make do, can't we?

Sure, I guess so. If it's not too long.

Oh, it won't be long now.

I wrote it off to her story and in the morning, whacking away on the typewriter at the last chapter, in my book. The morning went by without my thinking about what day it was. I had a great urge to finish, partly induced, I guess, because the weather had finally turned.

Why didn't you wake me?

Oh, I didn't have the heart, Lorna. You didn't sleep very well.

Oh, it's all right. Weather, maybe. I can always feel a storm coming. That and medication running out over the weekend. I sure hope it's arrived by this morning. Would you mind going down to the post office to see?

No, no, no. Of course not. Tell you what I'm going to do. I'm going to start packing. I want to get away from here.

Oh, that suits me.

Your painting finished?

No. I just want to go.

Oh. The post office. And I stopped off to settle with Mr. Smith that we'd be leaving the next day. It was mid-afternoon by the time I got home.

It's almost dark enough to turn the lights on already.

Yeah, it looks like we're in for a bad storm.

Oh, I wish we'd gotten away.

So do I. I'm so... My pills have come. Jeff, I don't think I could take another night like last night. You suppose maybe Dunstan, even feeling the way he does... Oh, oh. Certainly he would give you something. You suppose maybe you could run up there now quickly and ask him before it gets dark or the storm hits? Oh, sure. Why don't you come with me? I can't. My ankle's bothering me a little. I hate to leave you alone. It'll be all right. Just hurry back. It's something to calm my nerves. Maybe I shouldn't send you out like this. Well, it's now or never. Hurry back. Now you lock that door tight till you hear my knock. I will. Goodbye, darling.

But I never did. Instead, I hurried up the hill when the first flash of lightning came. And I thought that I saw some movement through the thick yew trees that arched over the bier walk. I listened as the thunder died away, clung around the graveyard to the church. The door was swinging in the wind and that strange something pulled me like a magnet through it and into the church, up to the altar. And in another jagged flash of lightning my heart gave a sickening leap as I saw the bodies, as I was drawn out in marble, statues. In the dark, numbly disbelieving, I stretched out my hand to run it over the smooth slab. And then, in the light of another lightning bolt, I could verify that neither figure was there. In a sudden mad panic, I rushed from the church into the bier walk. And there, in its dark, I plunged headlong into...

Oh, no. Oh, no, you don't. Hold on.

Let me go. Let me go.

Don't go in there. What's the matter with you, man? Do you want to be struck by lightning if it hits those yew trees?

No, you don't understand. You don't understand. You don't understand. You don't understand. The marble figures, tonight they're gone from the church. The doctors, those tranquilizers. Let me go. Let me go. I tell you, I've seen the bare slab.

All right. All right. Till this blows over, we'll go in and you'll show them.

Rest with me into the church. Behind us, the storm went away as fast as it had come.

There. There they are, man. Large as life.

No.

So much for your missing figures.

No, but it must have been some trick of light.

No doubt. No doubt. Still, still, been some mischief afoot here.

What? What where?

One's broken a finger off at this one's hand. Laddies and their Halloween pranks.

Halloween? The 31st of October, the last day. Duncan, come on, as fast as we can. I've got to get back to my wife.

With candles stomping through the wild night in their marble armor will haunt me the rest of my life. Did Lorna expect them? Was there something in her voice and her visions that drew her inexorably back to her appointment with the death of another girl named Lorna? Suffered ten centuries before? I don't know. I don't even want to know. I'll be back shortly.

Twenty-four hours after Jed Burgess took his poor dead wife away, a huge electrical storm swept the island. This time, the bolt of lightning struck the church. Force of the blow defeating the old architect by tumbling the walls inward. Somewhere in the middle of the night, somewhere in the mass of rubble, that is all that remains, lie the powdered fragments of those bodies drawn in marble that will never walk again.

Our cast includes Paul Hecht, Roberta Maxwell, Frances Sternhagen, and Fred Gwynne. Entire production was under the direction of Hyman Brown. This is E.G. Marshall inviting you to return to our mystery theater for another adventure in the macabre. Until next time, pleasant dreams.

End of transcriptBack to the beginning ↑