The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 25 min to read
The CBS Radio Mystery Theater presents... Welcome. I'm E.G. Marshall. Mr. Rudyard Kipling used to say, the toad beneath the harrow knows exactly where each tooth point goes. The butterfly upon the road preaches contentment to that toad. It's remarkable, isn't it? How other people's sorrows are always so bearable. Other people's sorrows. What would we do without them?
But, Rudy, they'll kill me.
They wouldn't dare.
For the kind of money I owe them, they'll dare anything. You've got to help me.
All right, I will help you.
Will you give me the money, then?
I'll help you to help yourself.
How?
We'll go to the police.
No, it's the only way.
Do you think I'll live?
Our mystery drama, Sharkbait, was written especially for the Mystery Theater by Sam Dann and stars Tony Roberts. It is sponsored in part by True Value Hardware Stores and Buick Motor Division. I'll be back shortly with Act One.
Who was it that said, we can forgive our friends anything except success? No point moralizing about it. It's completely human and therefore quite normal and natural. However, like everything else, it can be carried to extremes. Randolph Watson is having breakfast with his Aunt Ethel.
Keepers, Randolph.
Keepers?
Very tasty.
Very? Salty.
Nonsense. My doctor says that...
How old is this doctor of yours?
I'd say he's about 40.
Well, I'm 81.
Well, what does that got to do with...
I'm twice as old as he is. I've been around twice as long.
Really?
Therefore, I know twice as much.
Yes, Aunt Ethel.
Oh, don't give me that martyred pie. Just to say I've got the humor that's crazy old dame. How much longer can she live?
Oh, why must you persist? Then I'll have all her money.
I will live a long, long time because I do not listen to doctors. You would both eat a hearty breakfast.
Oh, please, Aunt Ethel. I just want some coffee.
Oh, Randolph, you always were a picky eater. That's your trouble. Now, when you and your children, you and your brother Rudolph, I knew from the start which one of you would be a success.
You told me at least...
I, because Rudolph had gusto. He did everything with gusto. This is what my grandfather would call...
Oh, that too?
A trencherman. Another fellow who sits down to the table, tucks his napkin under his skin, rubs his hands, smacks his lips, picks up his knife and fork, and gets to work.
Yes, I know, Aunt Ethel. I know.
That indeed he suits in a rainbow for calories, cholesterol, vitamins, minerals, carbohydrates.
May I, uh, may I be excused, Aunt Ethel? I have an appointment.
With a young lady, I hope.
In the morning?
Why not? Why not? That's what you need, Randolph. I have a business. Property is for sale in Iowa.
You have no right...
As for the four bridges that span the East River in New York, they are municipal property and therefore not subject to sale.
Oh, this is monstrous of you. Aunt Ethel, I'm meeting about a solid, sound, and substantial proposition.
All of them were, Randolph. This investment is surprisingly small.
The answer is no.
But, Aunt...
I give you any substantial sums of money while I am alive. I shall only impoverish both of us. You must wait... Wait until I am decently dead. Then you can speedily squander every last penny.
But look at all the money you gave Rudolph.
And look how constructively he has employed it. Everything Rudolph touches turns to gold. Now, Rudolph, Rudolph. All I hear is Rudolph.
You will have to get by on your allowance.
But I can't live on my...
You could always get a job, you know.
Well, that wouldn't be fair.
Oh? Then why not?
Oh, well, don't you see? I shall one day come into a fortune. Now, that's true, isn't it?
Oh! Where is all this taking us, Randolph?
Well, I won't need the money I earn. And therefore, I should be depriving someone who does of the opportunity.
Well, deprive him.
Oh, but Aunt Ethel, this particular proposition...
No.
I really need the money.
You have an allowance.
Allowance? Child has an allowance. Of course. I'm in debt.
I should not be surprised. And these people, they want their money.
They have every right to be paid.
You don't understand.
What?
You have debt? And therefore, you have debtors. But you have a source of income. An allowance. Sit down with these people and work out a reasonable solution.
But these are not reasonable people.
Then you should have had nothing to do with them in the first place. And that will have to be my final word on the subject.
Horrid woman. Doesn't she understand it cannot be her final word? Has she never met people like Louie? Of course not. How could she? Louie and his kind form part of a subculture. A man of few words, but each is measured and oh, so meaningful.
Louie, uh, I came as soon as I got your message. But, but, oh. Well, there's, uh, there's a difficulty.
Bad.
I don't have it.
Worse.
Maybe we could arrange something.
Wait.
And with that, he walked away from the bar. I say walked. That's not the right word. I should say prowled. Or no, paced. You know, with that nervous, this tread that characterizes the movement of a bear. A huge Alaskan brown bear. One of the most fearsome animals alive. He went to make a telephone call. Within a minute or two, he was back. I tried to read his face, but nothing was written on it. Everything was written on it.
Let's go.
Let's go? Uh, where?
The bar.
The bar? Uh, what do you mean, uh, the bar?
The bar.
The bar. It had an ominous ring to it. I knew I was in the hands of questionable gentlemen. The boss. Visions of beady-eyed, tight-lipped, paunchy people in expensive but vulgar suits who dispensed rough justice flashed through my brain. However, Louie conducted me to a somewhat nondescript commercial building. There, in a small, plainly furnished office, sat a young lady with long blonde hair, deep blue eyes, who looked for all the world like the queen of the homecoming game at an Ivy League college.
How do you know?
How do you do? Is this Mr. Randolph Watson, Louie?
Yeah, boss.
Boss? You are the boss?
Male chauvinism. It survives to the very end, doesn't it? Well...
It remains when all else is gone. Money, resources, hope. Even when one is reduced to the breath in one's body.
I, I meant no...
I have problems enough with my associates. I do not require additional ones from my clients.
Sure you are. I intend to present you with no problems.
But you have a $60,000 problem.
I only borrowed $30,000.
Interest.
Interest. The entire sum, dual and payable.
Don't. Obviously. That's why we are engaged in this discussion.
I'll pay it somehow.
Yes?
I'll get the money.
May I inquire where?
Yes, and don't give me indeed. How do you intend to justify that point of view?
It's a gambling debt, isn't it?
Of course.
Well, therefore, it's not legal.
I have a point right beside you.
Thanks.
He is not obligated to pay what he owes us.
Yeah?
Which is perhaps why the noise of it almost shattered my eardrums. I looked into Louie's eyes. I saw my fate. My bullet-riddled body encased in cement, sinking slowly, disappearing into the silt of the harbor. I hastened to assure the boss that...
The issue before us here is not your reasonableness, but your financial position.
Is to give me any more money.
Have a brother?
Who have a brother?
A twin brother. Rudolph. Dolph and Randolph. The Watson to the robust one. The handsome one. The talented one. But only I knew his true nature.
Tempt him with his royal halberd. You know, it's the oldest fly in the world. Uh, Rudy... They say it was first tied by Bonnie Prince Charlie himself, as he fished for salmon on his favorite highland stream.
Yes, Rudy.
Uh, why aren't you fishing, Randy?
Oh, bother fishing. You can buy the finest fish there is without getting your feet wet and your clothes...
Got him! I've hooked him fair. Well, he's ten pounds a piece now. Does he work all that exertion?
Just wait till we dine on him Friday night at Annette's.
Oh, please, you're making me ill.
Ah, got you, my fine beauty. Got you. Ah, yes. Properly spiced, prettily garnished. Oh, what a feast is in store.
Rudy, I need... $25,000.
Well, last month you needed $25,000.
It's the same money.
Ah. Did you borrow more?
No, it's just the way that they figure the interest.
Well, that sounds... You're sure it is?
Um, it probably is.
It's illegal?
Well, I don't deny it, Rudy.
Well, you must report it to the district attorney.
I don't need advice, Rudy. I need money.
Well, I don't have any.
You don't have any?
I don't have any for gangsters and gamblers and loan sharks.
But those people will kill me, Rudy.
Well, they shall do no such thing. How can you say that?
Because I shall go to the district attorney.
They'll kill you, too.
Well, I shan't permit any hoodlum to push my brother around.
But the money means nothing to you. In the immortal words of Charles Goodlaw Harper, millions for defense, but not one cent for tribute.
I saw it. I saw the whole thing. My brother had just suggested how I could pay off the boss, have a fortune for myself besides. Someone would have to die. As long as that someone wouldn't be me, what difference would it make in the cosmic scheme of things? Who can answer such a question? Who really knows anything at all about the cosmic scheme of things? Or indeed, if such a scheme even exists?
Well, it appears that we're dealing with the oldest of all recorded crimes. Fratricide. Or the prospect of it, at any rate. We'll see how things go. We'll see how things go when I return shortly with Act II.
For intents and purposes, what some of the extremist Jacobins of the French Revolution seemed to be saying was, be my brother, or I'll kill you. And here, several centuries later, we have Randolph Watson reversing the situation. What Randolph seems to be saying, as far as his twin Rudolph is concerned, is, because you're my brother, I shall kill you. Dangerous times. Dangerous times indeed.
Randy?
I say, go to the police. It's your duty as a citizen.
And what about your duty to help your brother?
I am helping you, but in the right way.
Well, the simplest way would be for you to write me a check.
I would be an accessory.
Accessory to what?
I would be helping to nourish the lawlessness that flourishes all around us. No, no. If you refuse to go to the police, then I shall.
He would go to the police today, when he returned to the city. Then, four nights later, on Friday, we would be at Aunt Ethel's for dinner. For one of those atrocious gourmet meals, which Rudy insisted on preparing.
Oh, it's you. May I come in, boss?
You said you wished to go home in order to review your options.
Yes. I've worked out a plan which shall enable me to discharge my debt.
In full?
Soon. Soon is a rather vague and uncertain concept.
Particular event due to Friday night.
What sort of event?
Let us say one that... That shall mark a dramatic upturn in my fortunes. Hopefully.
I must say, however, that our mutual friend, Louie, is becoming somewhat... Reptile.
Wait, you go Friday night, can't you?
Mr. Watson.
What are you here for, Mr. Watson?
I intend to... Commit murder to my brother.
But won't you be sus... Some poison. A law-abiding citizen obtained poison without arousing suspicion.
When and how do you plan to use it?
How do you intend to feed the poison? To the right people?
Well, it has to do with my knowledge of everyone's eating habits. The most appropriate name for it to... I do for you, Lieutenant Fudd. You can tell.
I guess you could say... Extricate yourself from this.
Are you sure you want me, Watson? There isn't a mistake?
There is no mistake. He said you'd deny it at first.
Who said I would deny what at first?
You heard that, you. I said I... I don't... My brother. The people who can... You see, Lieutenant, uh... Uh, Rudy... The crutches of the loan shop. Now, wait a minute. No, it's true.
Well, why would he come to us and say that you were...
Because I'm too frightened to do it for himself.
Do you ever read the advice to the Lovelorn columns, Lieutenant?
No.
Oh, you should. It's a fascinating sociological commentary.
What does this have to do with what I...
A typical letter usually begins, uh... A friend of mine is having trouble with her husband. Or, uh... I have a friend who is in a terrible situation. Do you see? Everyone hides... It's what Freud calls trans...
What are you trying to tell me, Mr. Watson? That your brother is act... That you're the one who is? I told you why. These people write their Lovelorn letter claiming they're doing it for a friend. No one wants to admit that he could be foolish enough to get into such a terrible situation to begin with.
It's your brother, uh?
Yes, Lieutenant. And we must help him. Sharks are... Oh, is this the first time... Does your brother have any... Intent, uh... Sometimes you need a great deal of... And you're forced to convert... Considerable loss. Uh-oh. Lieutenant, he must be in terrible trouble. He's been to the loan sharks and... But it means that... And, uh... He's the favorite, you see. He always was. He could always get anything he wanted from Aunt Ethel. I'm really worried.
Of course. If you didn't get him to talk to you...
Yes, I will.
...saying that I was in trouble. He has my telephone number. At your suggestion, I went to see my brother. Was he willing to help you? Well, he was willing to tell me how to help myself.
What did he suggest?
That I go to the police.
Naturally. However... For what reason?
He... It would be good for me if the police could be completely convinced of that.
How would that be good for you?
It would set in motion a chain of events that could enable me to pay off my debt.
What is it you want me to do?
It would require the service of Louie, my brother Rudolph, the master fisherman. He had no way of knowing or even suspecting he was about to become a fish himself.
He was lunching at his club. As usual, the following afternoon, suddenly, a tall, heavy man entered.
You... I beg your pardon?
Listen.
What do you want? Hurry up. I beg your pardon? What are you talking about?
This. You see that?
It is a heavy, unidentified man knocked my brother sprawling to the floor and then quickly left. I say he was unidentified. I could identify him as Louie. But of course I won't.
Inspector Shirt seemed... Quite concerned.
There's no doubt about it now. He is in debt to the Sharks. It happened in front of at least 20 witnesses at his club. Couldn't anyone do anything? What would happen?
Did the assailant say anything?
Oh, yes. But what did my brother say?
He can identify him. Identify the, uh...
We're having dinner with my aunt this evening. The police actually think I'm the one who's in debt.
Well, why should they think that?
Who knows? Some detective with the unbelievable name of Ferret came by to see me. Ha, ha. Ferret? You're joking.
Now, look here. Why don't you tell them that you're the one who's in a jam?
Oh, how long do you think I'd live after I made such a statement? And then proceeded to identify the, uh, Sharks?
If you'd have given me the money when I asked you to.
Randy, that fellow, he... He was like a mean, growling bear.
I have an idea. This could be serious.
Well, that's what I told you. That fellow had the two of us confused.
It could be serious for me, too. That is, if you don't pay up.
Now, now, I'll tell you... I'm willing to do. After we've had dinner with Aunt Ethel this evening, I might work out a way to lend you that $50,000. What do you say?
That's a difference a day makes from the popular song of the same name. Some years ago. Yesterday, I would have leaped for joy. I would have laughed and cried and danced on the ceiling. I would have shouted, Saved! I'm saved! But that was yesterday. Today was another day. Today, I had a new plan. A bright, brilliant, beautiful plan in operation. Today, I was playing for higher stakes. I was no longer interested in paying a piddling, own $50,000 debt to some small-time hoodlums. Today, I was about to become one of the richest men in America. Two people would have to die before that could happen, but I knew how to bring that about easily enough. And so, I turned to Rudolph, and I said, What do I say, Rudy? I say, no, thank you.
You mean, you don't need the $50,000?
No, Rudy, I don't need the $50,000.
Well, I offered.
Yes, Rudolph, you did offer.
Thank goodness the offer was turned down. We came very close to not having a third act. Because if Randolph had accepted Rudolph's offer of the money, our drama would have to be over then and there. The boys would arrive at Randolph's, have dinner, and that would be that. But now, to have our murder, right in the place that's been set aside for it, in Act Three, which I shall bring you shortly.
Who was it that said, Subdue your appetite, and you've conquered human nature? But the problem is that human nature demands of us that we satisfy our appetites. And what does satisfy mean? It's a highly troublesome situation. And in the next 15 minutes or so, we're about to see... some appetites in action. However, let it be said here at the outset that none of them will be subdued exactly.
What splendid common, Rudolph.
Yes, Aunt Ethel. I thought you'd like to see them before I exert my usual culinary magic.
You didn't catch any, did you, Randolph?
I cannot claim fishing as a talent.
Indeed. And what talent, if any, can you claim?
Patience, Aunt Ethel. Patience.
Well, shall I go into the kitchen?
Yes, Rudolph. But please be careful of poor Skewers, he means. Aunt Ethel has a chef. His name is Skewers. He's a fantastically jealous person. He looks upon these weekly dinners that Rudy prepares as an invasion of his culinary province. I have him in reserve as a second-line suspect, if he's needed. He generally grumbles and sulks while Rudy usurps the kitchen.
Skewers, what are you doing out here?
What am I doing out here? Why aren't you in the kitchen?
You know why. I have been evicted. That's why. Don't you know what night this is?
Friday.
Ah, yes, Friday. And that amateur, your brother, is in the kitchen.
Well, you must admit he is a rather good cook.
Cook. That's exactly what he is. A cook. That's what makes him an amateur. A chef. He's a professional. You know what that means. The top.
You're right. You're right. He is an amateur. Gifted. But an amateur for all. That she has no right to foist him on you.
What can I do? She plays the best. She's the boss.
You know, Skewers, I, too, am an amateur. And a gifted one, too. Eh, yeah?
No, yes. I happen to play the bassoon. I didn't know that. Well, it's always been my fondest dream to play with the city symphony. I used to ask my aunt to arrange it.
How could she arrange it? She owns the city symphony orchestra.
How could she own it? She's the wealthiest patron. She practically supports it. One word from her and the conductor wouldn't dare to refuse to let me sit in. But when I asked her, do you know what she said to me?
Go ahead. Go ahead. Ask me what she said.
What did she say?
She said she would not foist an amateur on Mr. Kuzelovsky.
What did she say?
Yes. Foist an amateur on him. That's right.
It's because she has no respect for you.
Yes. Yes. In all fairness, I play bassoon better than Rudolph Cook.
We'll see about that. And with all due respect, she's an old lady. There must be utmost skill and care in the preparation of her food. Suppose...
Him work up a fine head of steam and pointed him toward my aunt Ethel. You could hear the fireworks all over the house. All the other servants simply stood silent in shocked surprise. They'd remember this later when the police would ask questions.
He banished the son of a...
Nonsense. And your nephew Randolph is a better bassoon player.
What are you saying?
Yes, I noticed. You don't let him play in the kitchen.
Now, now, be here, Stuart. I am going to stick my teeth and have my say. I want respect.
But I do give you respect, Stuart. Rudolph does not know how to cook.
Oh, now, Rudolph is a splendid cook. He's an amateur. What if you get sick? Huh? You know how easy it is to get sick from bad food. You see it? I will not put up... Don't say... Didn't warn you.
Everyone heard him threaten. It was exactly... It was exactly... What I needed. I had in my pocket a small vial of tiny white crystals the boss had sold me. They looked like ordinary table salt. I placed a liberal quantity in the ornate sterling silver salt cellar. These crystals called aronite, perhaps one of the most lethal forms of the deadly poison, strychnine. Just a few would be enough to cause instant death. Now there was nothing to do except...
I do enjoy these Fridays. It's enough of my nephew somehow.
Oh? It's for dinner, Rudy.
For your dining pleasure this evening, madame, we have, as the French might say, a la poached salmon.
Ah. With the fin herbe.
Oh! And the sauce in an air de matante. La sauce est... Oh, marvelous. It's a good, fresh fish. Did it need all this fat?
Barbarian. Oh, it could have been simply boiled. Or broiled. Randy. Or baked. Oh, where have I gone wrong? I wonder. I tried to raise both of you in a civilized manner. I believe our dinner is even now at the peak. It must be eaten at once.
Both of them would ask for the salt. And this would be their undoing. For in that silver salt cellar was poison enough to kill a battalion. Yes. My aunt would be dead. Lee would be blamed. If he died too, well, something went wrong with his plan. Or I had skewers to take up the slack. Temporarily deranged had done it. In any event, I was in the clear. I didn't... prepare the food. I had no opportunity. I stood to inherit my aunt's estate. My brother's estate.
Watch.
Thank you, Aunt Ethel. I didn't think it possible, Rudy, but you have actually surpassed yourself this time.
Don't think, Randolph. Oh, don't ask him. He hasn't touched a bite.
I'm not, Randolph. For the best of all reasons, I'm not hungry.
Oh, you're never hungry. Well, it's a matter of taste. You can taste the salmon once. Just pepper. Perhaps. Pass the pepper, please, Randolph.
The pepper? Well, I believe that's what I said. You sure you don't want the salt?
Salt? I don't know. Don't know, you don't? Well, thank you, Randolph. Just a thick thorn of pepper. Now, does the pepper do anything to it?
Mm. A little bit of salt. Oh. No, for perfection. Well, I'll just, uh, try a shake of this myself. Would you pass the salt, please, Randy?
Oh, with pleasure.
Thank you. Was I right, Randolph?
Ah, yes, this is now exactly right. Ha, ha, ha. This is salmon as the Lord intended. It's going to be eaten. Why don't you try it, Randy?
What's for dessert, Rudolph?
For dessert? Uh-huh.
Well, I had a problem.
Well, don't you just a little bit more salt, eh, Randolph? Would you pass me?
Oh, of course. I, uh, I'll just try another slight shake myself. Here you are, Rudy.
Thank you. Now, you were about to tell me. That's a dessert, Rudolph.
Oh, yes. Well, I couldn't decide between crepe dessert. Oh, my goodness. Cherry's Jubilee or baked Alaska. Oh, paradise. So, do you know? Do you know what I did?
You peaked there at all three. You peaked. That isn't fair. Uh, and love, war, and food. Love, war, and food. Do you know something? Ha, ha, that's what this world is all about, isn't it?
I would say so. Randolph? Randolph? You took enough poison from that shaker. More than enough. That shaker. I know I did. Why aren't you both dead?
You all right, Randolph? Something's wrong with him, and who? He's undernourished. You should eat something, Randy.
I don't want anything.
Oh, come on now, Randy. Randy? It's a nice, wholesome fish. Just try a little bit. I'm not hungry. Now, you were there when I caught it. Just have a little. It's good for you. Lots of protein. That's exactly what he needs. Something to sustain him. Here, let me cut you just a small slice. A tiny piece.
Oh, all right, all right, all right. Now, there. Get some good, hot, delicious food inside your stomach. It'll make a new man of you. Didn't I tell you? Doesn't that taste just great?
What is it? Something's wrong with him. And in the sea? He's being tossed from wave to wave. Then a huge, dark shadow approached.
I saw long, terrible teeth.
Brother's voice. Hey, Randy. Tell me, Randy. What do you think I do? How do you think I make all my money?
That was my brother's voice. It was coming from the mouth of the great white shark. This is how I make my money, Randy. I set you up, Randy. I set you up.
The teeth. The terrible, tearing teeth of the shark. The shark is my brother.
In a state of shock. She doesn't remember anything?
Well, the doctor says she probably doesn't want to. She probably never will.
What did happen?
Well, you didn't believe me, Lieutenant, when I said I was talking about my brother. You thought I was the one in trouble, but, oh, dear, he was desperate.
Actually, what happened?
Well, somehow, he succeeded in poisoning a piece of the fish. He figured, since I prepared it, I would be blamed. I would be found guilty of murder. And he would inherit from both of us.
But how did he figure he could get her to eat the poisoned piece?
The plan must have misfired somehow. He wound up eating the poisoned fish himself.
Boss. There's only one boss in this thriving organization. That's you. And the outfit is thriving because no one but you knows it's mine.
I heard it all on the news. It went beautifully.
What kind of crystal did you give my brother?
Just ordinary salt. You should have seen his eyes. It was when Aunt Ethel and I sprinkled the salt from the shaker.
How did you manage to slip him the poisoned fish?
Well, I had the serving platter. And earlier in the kitchen, I made sure there was plenty of that arsenic on that one small thin piece.
So now you are the only one to inherit from Aunt Ethel when she dies.
As long as your brother was the fall guy, why didn't you get rid of Aunt Ethel also?
Oh, I couldn't do that.
Why not?
Well, for one thing, she's the only one who really enjoys me.
Which is as good a reason as any. After all, cooking is an art. As a matter of fact, as the great master cook of all time, we are several. Anyone can be a roaster of meat. But only an artist can hope to be a cook.
Cooked up one or two things we can discuss shortly. Several hundred years ago, an astute gentleman named Mr. John Taylor said, God sends meat, the devil sends cooks. And he followed it up by also saying, God sends wealth, the devil cooks up indebtedness and created ourselves an hour of entertainment. Our cast included Tony Roberts, Joan Shea, Lloyd Battista, and Earl Hammond. The entire production was under the direction of Hyman Brown.
This is E.G. Marshall inviting you to return to our mystery theater for another adventure in the macabre. Until next time, pleasant dreams.
