The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 26 min to read
Why does a mother awake the instant before her child starts to cry? Why do lovers anticipate each other's wants? Why, for that matter, does a family dog raise his head and growl a warning when a stranger approaches noiselessly in the dead of night? No one knows precisely why. Lacking a better explanation, we call it something in the air. Matt, are you there? Don't open the door. I'm going to call the police. No. Our mystery drama, Something in the Air, was written especially for the Mystery Theater by Elspeth Eric and stars Gordon Heath. Sponsored in part by Buick Motor Division. I'll be back shortly with Act One. This is a love story. It's about love, about lovers, about loving. Do not expect that we will define or explain love, lovers, or loving. No one can do that.
But at least we can present for your consideration some of the aspects of love. Some of the obsessions of lovers. Strange manifestations of loving. Max? Max, are you there? I haven't seen you for a whole month and neither has anyone else. Or heard from you. Well, we've all called and you won't answer the phone. To worry your friends that way? I'm a little bit more than a friend, wouldn't you say? It's right to upset... me like this. I love you, Max. Doesn't that mean anything to you? Sir, if you don't open the store, I'll get the police and have them break it down. Do that, Hester. Then let me in. Open the store and let me in. Go away, Hester. How can I go away when I love you? How can I go away until I know you're all right? Go away, Hester. All right, Max. I'll go away. But first, I want to tell you something.
I've sent a cable to your daughter. Did you hear me, Max? I cabled Nina yesterday. You had no right to do that. I had to do it, Max. I sent a cable to Barbado. The cruise ship stops there for two days. She's probably on her way back right now. You had no right. She'll get in sometime today. No. And when she gets there, Max, you come right to the house. She does. You let her in. You hear me? You let her in. I'm leaving now, Max. I won't bother you again. But when your daughter shows up at this door, you let her in. That was a year ago. I'm Max Avery. Perhaps you've heard of me. Max Avery, the great modern painter. Esther was my model during one of my more fertile periods. Then she became my mistress. And that relationship had gone on for five or six years.
I never wanted to marry after my wife died, but the liaison with Hester had been very satisfactory. Now she had violated every tenet of our understanding. She had intruded herself, her judgment, into my intensely private life. And more than that, she had involved my daughter, my lovely 18-year-old daughter, Nina, who at any moment might arrive at my front door. Nina, is that you, darling? Forgive me, sweetheart, if I don't come to the door. I've not been well, you see. Darling, perhaps in a day or two. Next week. I'm so sorry Hester sent you that cable. What did she say, that I was ill or something? Well, it's nothing serious. Love, really, nothing serious. Darling, please, darling. Oh, Nina, wait, wait, sweetheart. I'll open it.
Just wait. Nina, what... Max. Nina? No, it's not Nina, Max. Were you expecting Nina? Yes. Max, what's wrong? Don't you recognize me? Dan Fogarty. Dan? That's right. From the old days in the village? Dan Fogarty. Max, let me in, will you? Please, I wish you would. I thought you were... Nina. Max, what have you been doing to yourself? Doing? Nothing. Oh, don't tell me nothing. Granted, I haven't seen you for a year or more, but... Well, nobody can change so much in a year. I've changed. Have you looked at yourself lately? Not for a while. Not since when? About a month ago. But don't you care how you look? How do I look? Like, um... Would you care for a drink, Daniel? Well, for...
For old times' sake, sure. If you'll have one with me. For old times' sake. A glass of old Madeira wine. For old times' sake. There you are. To old times. Max, for heaven's sake. Max, what is it? I'm all right. I thought for a moment you'd fainted. You just toppled over. Here, let me help you up. That's it. Now sit down. You all right? All right. Why would you fall down like that if you're not sick? I've been fasting. Fasting? No food at all? Just water. How long has this been going on? I think... I think for about a month. Yes. It was kindness itself. Helped me upstairs, into bed. Went down to the kitchen, heated a can of beef broth and brought it up to me. Perhaps you're wondering who is Daniel Fogarty and how did he wander into my life at this particular point in time? Dan's a painter, like myself. Talented, I've always thought, but...
Unlike me, he's never achieved any success whatsoever. Max, a month without food. It's a wonder you're functioning at all. Why'd you do it? I was desperate. You of all people, Daniel, you'll understand this. I dried up, went stale. I can't paint a thing that isn't a repetition of something I've done before. Ever run into a snag like that? Who hasn't? I've tried everything, even tried the geography cure. Went to Kyushu. Where's that? South of Japan. Between the Pacific and the East China Sea. That sort of thing worked for me before. You remember? Ten years ago, when I'd gone dead. Stale, flat, and unprofitable. Took Nina with me. She had a wonderful time. I damn near died. Did die. I kept turning out the same old stuff. Dry, boring.
rehash of everything I'd done before. It was hell. Oh, I can imagine. How old is Nina, by the way? I haven't seen her since she was 10 or 12, I guess. She's a big girl now. You'd hardly recognize her. She's so beautiful. She's the light of my life, you might say. My reason for being. Especially now that I can't paint anymore. Oh, come on. It'll come back. It's bound to. Maybe.
When I decided to go on my fast, I sent Nina on a cruise to the Caribbean. I couldn't have her around. You know, she'd have interfered. Well, sure. She's due back, matter of fact. When you rang the bell, I thought it was Nina. Yes, I know you did. See, Hester was here before. You remember Hester? The gorgeous redhead? She was your model, wasn't she? The last few years, she's... It's been my, you might say. Ah. Esther's been trying to bust in here, find out why I was holed up. I wouldn't let her in, wouldn't answer the phone. Just before you showed up, she was banging on the door, threatening to call the police. And finally, she told me she'd sent a wire to Nina in Barbados, and I should expect my daughter to show up any minute. So when the bell rang, I thought, of course, it was Nina. Even after I saw it wasn't, I didn't know who it was.
What are you doing there? On my doorstep. Why? Why today? Why at that precise moment? Why haven't you called me before? Come to see me. Oh, I don't know. You're a big man. Important painter. We don't travel in the same circles. You live in this big old townhouse. I live over at Chinese Laundry on East 14th Street. You eat in all the big restaurants. I still take my meals in Josephine's. What is the reason, really, why I should look you up? Boy, you may, but you looked me up tonight. Why? Why did you? I... I just did. No, no, no particular reason. Anybody tell you anything about me? Hester? Any of the old gang? Oh, I haven't seen Hester in years, or the old gang either. And why did you show up when you did? I don't know, Max. You came all the way over here from East 14th Street to see me, and you don't know why?
I really don't, Max. That's crazy. Crazy. Not your dog, though. Want me to answer it? Would you? It must be Nina. Oh, sure. You stay right there. I'll let her in. I'll tell her you're a trifle indisposed. He is. Lay in bed, staring at the ceiling, pondering what Daniel had just said. From downstairs, I could hear the door open. I could hear voices. You're Nina. I'm Daniel Fogarty. Oh. Your father's not feeling quite up to par. I'm an old friend. I've been sort of taking care of him. Oh, I see. I don't suppose you remember me. I think I do. Well, I remember you when you were a little girl. Why don't I come inside? Oh, yes. Why don't you come in? I was growing impatient. What was going on downstairs? Why didn't Daniel bring my daughter up to see me?
What were they doing? What were they saying? I got heavily out of bed and walked out into the hall to the head of the stairs. When I leaned over the banister, I could see them. His head was bent over hers. She was looking up into his face. Their voices were low and tender. Feel, yes, from where I stood, I could feel the tenderness. Yes, feel it in the air, the tenderness.
think such things don't happen that a man and a woman meet speak and touch love is born between them not often perhaps it happens but how often is it that a third person observing but unobserved with no forethought of ever witnessing such a thing suddenly knows what certain has happened that the man and the woman he gazes upon have on the instant in love we'll return shortly with act two. An oddly, if not ill-matched couple that stands at the front entrance to Max Avery's house. The exquisite young girl, elegantly dressed, and the slightly unkempt and very shabby man, definitely in his middle years. Yet something in the air tells Max Avery, standing at the top of the stairs and looking down at the incongruous couple, that these two have simultaneously and instantly fallen in love. I knew it. Since Nina had rung the doorbell to my house and Daniel Fogarty had admitted her, the most powerful experience that can befall a human being had transpired. Where I, spilling from the weakness brought on by my month of fasting, I gazed down upon them. Horror and rage through my body. And the next day I sought out the only person I could confide in.
know, Mac. How can you be so sure? I know. I know. And when they came up to your bedroom, how was it then? Oh, they were conventional. They dissembled. Nina was solicitous about my health. Daniel reassured her that I'd be up and about in a few days. And you were? We spoke briefly of my work. There wasn't much to say about that. I asked about her Caribbean cruise. She went into detail about that. Daniel spoke of olden times when he and I were young struggling artists. How we had drifted apart until he passed my house and had the sudden impulse to ring the bell. Max, what about his impulse? Have you thought about that? It was an impulse. What is there to think about? Perhaps something told him that you needed him. Something in the air. I wish to God he'd stayed away. Max, you don't mean that. I do. I do mean it.
With all my heart. Look what his meddling has led to. My daughter loves him and he loves her. You don't know me. I do know it. As sure as you and I are sitting here, I know it. With me, Hester, I know it. All right. We won't argue. But if you are right, there's only one explanation. And what might that be? You are clairvoyant. A voyant? You have second sight? That's utter nonsense. That's balderdash. I'm not clairvoyant. I don't have second sight. I don't believe in those things. Then how did you know? What you say you knew. I mean, with no real evidence. I knew because I knew. Because I... Because I loved my daughter. What concerns her concerns me. What touches her touches me. They do say that clairvoyance is often limited to a single fleeting vision.
provided, of course, there's a personal element involved. Such as what? Such as danger to someone much beloved. That's it. It's all danger. Nina's in danger if she loves this man, if he loves her. Why is it dangerous? Hester, Nina is 18, on the brink of womanhood. Daniel is my age. She's the daughter of a successful artist. She's received everywhere along with me. Received, accepted, and welcomed. He's nothing and nothing who goes nowhere, is accepted nowhere, welcomed nowhere. To bind herself to him, to sink down to his low level of existence, it's unbearable. It's unthinkable. It's got to be stopped. How was I to stop this burgeoning love affair?
I had no idea. But days passed, and I grew even more certain of what had been certain from the first. Strange things began to happen, and my horror grew. Marvelous dinner, Nina. You make it all yourself? All but the dessert. I bought that. Damn good. Whole thing. Seen Daniel lately? This morning. Where are you going? I'm going to answer the phone. Didn't ring?
It's Daniel. How do you know? Hello, Daniel. It's like that. It drove me wild. There was a knock at the door. Want me to see who's at the door? You might as well. It's probably Dan Fogarty. I don't think so. He usually stops by about this time. Not tonight. Well, see who it is. Probably someone to see you. Hello. Hello, Hester. Come on in. He was and what he was doing. feeling how his work was progressing or not progressing, when he would call or come to the house, when he was thinking of her, when his mind was on other things. I never felt free to accuse her of this obsessive preoccupation with Dan Fogarty, for I dared not tell her that I knew, that I had known from their first, and that the two of them were in love. One night, she and I were alone after dinner, and, uh...
Where is Daniel this evening? No phone call, no knock at the door. You think he's forgotten you? Oh, no. Then where is he? He's looking for a job. Job, you said? We need money. You said we need money. Yes. Not he needs money. We need money. I'm going to live with him, Father. What? You are what? Daniel and I are going to live together. No, you are not. You are not. Going to live with that man. Yes, father, I am. I think he'll find a job very soon. I won't let you leave this house. You understand? My suitcase is all packed. It's in the hall closet. As soon as Daniel is sure of a job, I'm leaving. Perhaps tonight. You don't know what you're saying. What are you doing? Where are you going? Daniel's found work. I'm going to him.
How do you know? How can you know? Why, I just know. The very moment she spoke, Daniel had signed on as a bartender at one of the village pubs. Nina took her suitcase from the hall closet and left my house and me. It would seem that you're not the only one who's clairvoyant, Max. What am I to do, Hester? Let them live. Let them be happy. How long can she be happy with that nondescript little man? I've seen some of his paintings and not at all bad. He's 50 years old, maybe older. What can happen to him? Well, success came early to you, Max. Perhaps it will come late to him. Esther, let's not argue about this. I have to get her back. Get her back? But she won't come back. Then I'll abduct her. Abduct her? And? I don't know. It doesn't matter. I shall abduct her and bring her back.
I forced Hester to join me in my plan to kidnap my daughter. She and I would drive together in my car to the dismal place where Dan Fogarty lived. We would park the car in front. We would wait there till we saw Nina approach. Then Hester would slip behind the wheel of the car and I... I would seize my daughter and drag her into the automobile. The very next night, Hester and I sat in the darkened car and waited. Suppose she screams. Suppose she does. No matter. Well, what about the police? It'll be over and we'll have driven away before any police can get there. The police don't look kindly on kidnappings, even by fathers. She's my child. Max, she's 18. Even so. Well, what do you propose to do with her once you've got her home? I haven't thought about that. Nina, after I get out, you open the rear door and when I've got her, I'll put her in the back seat. Max, I wish... Quiet. Nina, it's all right.
It's all right. Here's the car. Get in. In there. It's all right. Don't be frightened. Now, get in with you. Don't be frightened. That's it. Stop the car. Nia, forgive me. I had to. Don't be frightened. I'm not frightened. It's just that I love you so much. I know. I can't let you waste yourself on that man. I know you think you love him, but you have to trust me, my darling, to know what's best. Oh, Father. You stay home with me. Perhaps I'll start to paint again. We'll have parties at the house. Ask lots of people. Wonderful people. You'll meet a young man, one with prospects. A man your own age that you can be happy with. You see, darling? You see how it will be. I see very clearly how it will be, Father. We'll have good times. We're there, Max. Oh, Nina?
Let me help you out, sweetheart. That's it. Darling, I'm so glad to have you home with me. Let's go inside. Father, it's no use. But we're here, sweetheart. We're home. Come inside with me. Max, look there. You. What? By the steps. Hello, Max. Daniel, is it you? Nina, is that Daniel? Of course. I knew he'd be here.
What did you know? What? It was a simple statement. I knew. I just knew. Perhaps it sounds too simple. Almost foolish. Almost fatuous. I just knew indicates that you had no clear reason to know. No proof that you knew. No real excuse for knowing. Yet, isn't it the most profound things of your life? The most significant. Aren't these the things that... Without proof, with no excuse, no reason, you simply knew we'll return shortly with our final act. Somehow, you fought the temptation to buy a new Buick Century until now. Because you figured that along about this time, your Buick dealer just might be as anxious to talk to you as you are to get a Century. Well, you shrewd rascal. You were right.
Which means you and that century can get together now with a deal that may surprise you. Buick Century. Yes, you can. At your Buick dealers. His desire to separate his daughter, Nina, from the man she so obviously desires. Max Avery has resorted to abduction. Only to find, when he forcibly returns the girl to his own home, that her lover is awaiting her there. As our last act ended, we heard, Max? Behind you. By the steps. Hello, Max. Daniel. Nina. I knew he'd be here. How did you know? Why, I just... Max, give up. Why don't you? I can't do that. Take Nina into the house. Take her upstairs. Nina, go with Hester. Please, my darling. Let me talk to Dan. Will you do that for me? Come on, Nina. Let's go inside. All right.
When I talk to Daniel, I'll be up to see you. All right, partner. You want to come in the house, Dan? We can talk here. Let's sit in the car. All right. Get in. I'm after you. I won't run away. Dan, it must be pretty clear to you what I did. What's not clear is why you did it. I love your daughter, Max. You think you do? And she thinks she loves you. I can speak frankly to you, can't I? I think it better. I've known you two were in love with each other right from the start. And I just can't have that, Dan. No? After all... Well, after all, I'm a failure. I'm poor, I'm without influence, position, prospect. Not without talent, I hope. Well... And I'm no longer young. You do understand. I knew you would. Well, of course I understand. Only... Only what's to be done about it. I thought...
I could get Nina away from you for a while. Keep her away from you by force, if necessary. See to it that she met some people, a lot of people, a lot of men. Young men with prospects. I got the idea of kidnapping her. I knew it was wild and desperate, but damn, I was wild and desperate. I can understand that. Esther tried to talk me out of it, but I had to do it. And it might have worked. When we pulled up here in front of the house and found you standing there, I... Knew it wasn't enough. No, it's not enough. How in the name of heaven did you get there? What possessed you to come to my house instead of going home? I don't know, but you must know. I was on my way home. I knew she'd be waiting for me, and then... Well, then my feet simply took me to your house. That's all. Leave town. Leave town? Why should I leave town?
I know you want to be fair to Nina. Of course I do. I know you don't blame me for trying to find a more suitable man for her. No, I don't blame you. Then listen. Will you go away for, say, six months and swear to me you won't write to Nina or phone her? Where would I go? I have a little shack down on the Jersey Shore. I've had it for 30 years. Lived in it all one year when I first started to paint. First picture I ever sold, I painted there. Oh, yes. I remember that shack. That's right. I've held on to the place for a sentimental reason. I don't even know what kind of shape it's in. I haven't seen it since I took Esther there one day when we were getting acquainted. Nina doesn't even know I own the place. Here's the keys. I've carried them all these years. Sort of a good luck charm. If you take the keys and take the car and go down there, would you, Dan?
Would you do that? And stay six months. You'll be on the ocean. You can paint. Six months in Comunicado. Will you do it, Dan? Will you? Dan nodded without speaking. I gave him the keys to the shack. We shook hands. I trusted him. I got out of the car. I stood on the sidewalk and watched him drive away. Then I turned and walked into the house. I trusted him. Do exactly as I had requested. Go to the Jersey Shore, hole up in my old shack and stay there for six months without making any effort to contact my daughter. All I had to do was somehow to explain what I'd done to Nina. I dreaded it. But when I told her, she was amazingly calm, even receptive. He's gone away, my dear, to a place you know nothing about or one you've never seen or even heard about.
I understand. It's for six months, my love. Surely you can be separated from him for six months. Of course. He'll be perfectly safe where he is. And comfortable enough. He'll be able to paint. You sent him. He's there. And he's unpacking his easel. And his paints and brushes. Immediately I began to worry that the two of them would somehow communicate. That my drastic actions had accomplished nothing. that I could in no way prevent these two from reaching each other. What had been true the first time I saw them together at the door of my house was still true. There was something in the air. That something was love. Nina seemed calm and content. One morning at breakfast... You look very pretty this morning, Nina. Do I really? You look pleased about something. I am pleased about something.
Daniel has started to paint again. How would you know that? No. A few weeks after that, again at the breakfast table, with creeping fear in my heart, I saw that Nina looked not only calm, content, and pleased with life, but radiant, exuberant. Dan has just finished a new picture. A beautiful picture. A great picture. He's very happy about it. And so am I. I was mad with rage and frustration. There seemed to be nothing, nothing in this world that I could do to save my child from this man. Only half-sensing what my intentions were, I rented a car and started to drive to the shore. Once there, what would I say? I said it all. Nothing. Nothing had changed. Yet I must do something. Yes.
Paralyzing fear seized my heart and squeezed it. For I knew what I meant to do. I meant to kill him. I left the car on the road and walked down to the beach. I could see Dan Fogarty. He had just finished work for the day he was packing up his paraphernalia. Giving a last look at the painting he'd been working on. Then picked it up and started to walk to the shack. I gave him five minutes or more after he went inside. Then, drawing a long breath, I started down the beach, dropped the door to the shack, and entered without knocking. Well, how wonderful to see you. Come on in, Mr. Brown. Thank you. Here, sit here. I was just going to have a glass of wine. You'll join me? Thank you. I've been having a glass of wine every day after work. It's the salt air, I think. Here you are.
You won't mind drinking out of old jelly glasses? We've both done it before, haven't we? Now, how about a toast? To your very good health. To Nina? Well, then to what? To kill you, Dad. I've been in touch with my daughter. Max, I haven't. I haven't phoned. I haven't written. But you've been in touch with her. She knows all about you. She doesn't even know where I am. She knows you've been painting. Well, I'm always painting. She says you've just finished a very great painting. Well, that would be the one on the easel there. You want to look at it? No. No. What are you going to... Going to... Take care of everything here. Now go on. I'll do that. Since you left, she's been babbling about sea air and waves and oceans. She had me frantic with worries. And I remembered the shack. Thank the Lord I found you. Is Daniel... I'll take care of Daniel. Go, Max. Please go. Your daughter needs you. All right. And Max...
When you get there, Nina will probably be asleep. I had to give her a couple of pills to calm her down. Go on now. I'll take care of everything here. And I'll phone you. Yes. I drove back with the uncanny accuracy of a man in shock. And when I reached the house, I parked the car expertly in front of it. Got out and went inside. Nina was in her room. Lying on her bed. Her face. turned to the wall. My darling, my dear, can you hear me? Sorry. Father is so sorry. Your father is a fool. He loves you. Nina, face me, sweetheart. I want to tell you what a fool I've been. Nina, Nina. A tiny tremor ran through her body. Very slowly, she turned toward me till she lay on her back. And there, on her neck, on her pure white neck, I saw the crimson mark of a pair of hands to the bed where my daughter lay. Her eyelids fluttered a little, and her lips parted slightly. I bent over to kiss her sweet face, and as I did so, I saw the bright red mark of a pair of hands on her throat, slowly. If you have ever been very deeply, deeply in love, You know how the entire texture of life changed. And how the two of you changed. Because you seemed quite different people. If you have never been so deeply in love, what can I say? Except, I'll be back shortly. Does our story end? What is the final outcome? Does the oddly matched pair join together and live out their lives in harmony and bliss? Telepathically exchanging thoughts?
I do not know. And to tell you the truth, I do not want to know. And neither, I think, should you. Our cast included Gordon Heath, Ralph Bell, Ann Williams, and Corinne Orr. The entire production was under the direction of Hyman Brown. A preview of our next take. I'd better see what's going on downstairs. No! No what? Going downstairs. Please, darling, it's not worth the risk. What risk? Some crazy kind of storm. With no rain, no thunder or lightning. What else could it be? I'm scared to think. Unprehensible beyond our imagination. Something that frightens poor old Mrs. Adams to death. Please, dark God, it will go away. We're inviting you to return to our mystery theater for another adventure in the macabre. Till next time, pleasant dreams.
