The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 23 min to read
CBS Radio Mystery Theater presents Come In. Welcome, I'm E.G. Marshall. Most of us have read or at least heard of The Scarlet Letter by Nathaniel Hawthorne, but by the time it appeared in 1850, its author, then 46 years old, had been writing and publishing since his graduation from college, collections of short stories. It is one of these that we are about to bring you, written long before The Scarlet Letter and titled The Birthmark.
Watch. The slender stalk shoots upward. The leaves unfold. And there, the center flower. It's my love. I dare not, I dare not touch.
Our mystery drama, The Birthmark, was written especially for the Mystery Theater by Elspeth Eric and stars Tony Roberts and Gordon Heath. Sponsored in part by Buick Motor Division. I'll be back shortly. With Act One.
The latter part of the 18th century, when this country was being born and the recent discovery of electricity and kindred mysteries of nature seemed to open paths into the region of miracle. It was not uncommon for the love of science to rival the love of woman. This is the story.
The great man is late again. Yesterday, late today, and probably late tomorrow. The laboratory awaits him. The distiller bubbles and waits. The retort. The tubes. The cylinders. The crucibles. All are immaculate and sparkly. And waiting for him. Soon the glow of the furnace will be red as rubies. All attend upon the appearance of the great man. And where is he?
Good morning, Aminadab.
A fine morning to you, master.
I'm a trifle late. A new bridegroom. It's permitted a little tardiness. Your Georgiana is... Do you know her, Aminadab?
How should such a woman... As I know such a woman as she...
Have you ever seen her?
From a distance. But I hear that she is adored by men, envied by women.
That's true. In short, that's not quite. Did you not know that the beautiful, the exquisite Georgiana has a birthmark?
Heard something?
In the center of her cheek. Her left cheek. A peculiar mark, woven deep, you might say, into the texture and substance of her face. The mark is shaped like a hand. A tiny hand. They say many an enamored swain would have risked his life to press his lips to that hand.
I suppose that's true. Conversely, some ladies call it the bloody hand. They go so far as to say that it quite destroys the effect of her beauty, even renders her hideous.
Of course, it is the ladies who...
The gentlemen. If their admiration is not actually heightened by the little flaw, they simply...
I wish it would go so that this imperfect world might possess of ideal loveliness.
They say that is the field's beginning to be my home. I gave it no thought. So caught I with her incomparable loveliness. Now, your feeling has changed?
In the usual state of her complexion, which is a healthy, though delicate, bloom, the mark wears only a tint of deeper crimson, imperfectly defining its pygmy hand shape amid the surrounding rosiness. When Georgiana blushes, as she so often does, it becomes more and more indistinct and finally vanishes amid the triumphant rush of blood that bathes her whole cheek with its brilliance. Then, but, if any shifting motion causes her to turn pale, there is the mark. A crimson stain. If she were less beautiful, I could forgive it. She is otherwise perfect. I find it intolerable, and more so with each passing moment. The fatal... The flaw which nature stamps ineffaceably...
Why, Mr. Bishop?
I will not accept it. It sucks at the very heart of her beauty. It crushes my love for her. It poisons my marriage. I will not accept it. No. Never.
But accept it. Remove it. I'm convinced it can be done.
That you can do it?
Would I entrust my beloved to the course in different hands?
Have you suggested this possibility to your wife?
Shortly after we were married, yes. And what was her response?
First she smiled. Then she saw that I was serious. She blushed and said that her birthmark had often been considered one of her charms. And that she herself had been simple enough to imagine it might well be.
And so it might. On another face than hers, it might indeed. But not on yours.
You came so nearly perfect from the hand of nature, I... That the slightest possible defect shocks me as being the visible mark of the imperfect.
That you should be shocked? By her imperfection.
Shocked. That was the word that did it. She burst into tears and said I could not possibly love what shocked me. Better we had never married, she said. But try as I might, retract my words.
With that, the great man turns away from me. To hide tears, perhaps. And he applies himself to a study of the notes for his current experiment. I dare not presume further upon our relationship by pursuing the topic. But the demeanor of the great man continues downcast. Through the next days.
Consider resting from your efforts for a brief span. Smoke a pipe together and try to cleanse our minds. Sit down.
Thank you, master. You remember what we talked of a few days back. The possibility of removing it.
Yes, I remember too well. It occurs to me that things may be going poorly for you here in the laboratory. Because you're still occupied with that problem.
My mind is obsessed with it. Consumed by it. You cannot believe how it has taken over my thoughts. I am destroyed. Destroyed by my obsession with my beloved's birthmark and how to be rid of it.
Have you spoken of it further?
I mean not to speak of it. Wrench my thoughts and my words away from it. Firmly. But no matter what my intent, what my effort, I revert inevitably to the subject of the birthmark. Aminadab, it has become the central point of my existence. With the morning light, I open my eyes to my wife's face and see immediately the sign of imperfection. When we sit together at the evening hearth, my eyes wander stealthily to her cheek and, behold, flickering with the blaze of the wood fire, the spectral hand.
And is your young wife aware of your furtive spying?
She shudders at my gaze. The other night I had a dream, you know, Aminadab, that I place great store by dreams and their meaning. Georgiana woke me and told me that I had cried out in my sleep, that I had shouted. It is in her heart now. We must have it out.
She asked me did I have any recollection of the dream that had caused me to utter those horrendous words. And did you?
I told her no. And it was true. I had no remembrance whatsoever, though I might understandably have had a dream about the birthmark since before I fell asleep it had taken a firm hold on my musings.
And you cannot remember the dream?
No. And yet, with you, here, now, relaxed the way we are, yes, master, you, you were in my dream, Aminadab.
I, master?
Yes. You. You and I were together. Attempting an operation. An operation for the removal of the crimson hand. The deeper went the knife, the deeper sank the little hand. Its tiny grasp caught upon her heart.
Master, for the love of God.
But even then, even then, I was resolved, inexorably resolved. To cut it out, or wrench it away and be done.
You told Georgiana the dream?
Finds its way to the mind, close muffled in robes of sleep. Now I had not known of the absolute tyranny this one idea has had over my mind. Until now, I have not known the lengths I might go to to give myself peace.
Then you are determined.
I am a scientist, Aminadab. I cannot think of myself as anything else. And science demands that we follow every scrap of revealed truth, no matter where it leads.
The great man sits by the stove. His notebooks have not been opened. The tubes and retorts have not been touched. The chemicals sit upon the shelf. I move quietly about the laboratory. He seems not to know I am here.
Master, you are not disposed to continue the experiment we started some weeks past?
Oh, I cannot even remember it.
Master, Aminadab, Georgiana of the dream, did she respond, if I may ask?
She said, she said, Aylmer, I know not what may be the cost to rid me of this fatal birthmark. Perhaps its removal may cause... Or it may be that the stain goes deep as life itself. Besides, do we know that a possibility even exists of unclasping the grip of this little hand which was laid upon me before I came into the world?
I said what I believe. That I am convinced of the ability of its removal.
Let the attempt be made. Danger is nothing to me. Life is a burden while this hateful mark makes me the object of your horror and disgust. Aylmer, remove this dreadful... ...little hand, or take my wretched life. Spare me not, Aylmer, though you should find the birthmark in my heart.
So I kissed her.
I tremble for my master. I tremble for his bride. I tremble for myself. For I am not of Aylmer's stature. Clod, to serve, never to command, meant to assist, never to initiate. Yet, where he leads...
Let me not to the marriage of true minds admit impediment. Let me not to the marriage of true minds admit impediment. Love is not love that alters when it alteration finds. Shakespeare wrote that in a sonnet. What would he say of a birthmark in the shape of a tiny hand, and the alteration necessary to remove it, and the insistent desire to do away with it?
We'll return shortly.
Sooner had the great scientist married the most beautiful of women than his critical eye fastened upon a flaw in her beauty. A tiny birthmark in the shape of a hand, which glowed fiery red against the pallor of one cheek. Haunted by the desire to erase the slight blemish, he has attained her consent to attempt the erasure himself.
Our current experiments have been suspended for a full two weeks. We are in a fever of remodeling and refurbishing. You must understand that before he married the lovely Georgiana, my master had occupied certain extensive inner chambers connected to his laboratory. Here he had lived during his toilsome youth, while he made those discoveries that had aroused the admiration of all the learned societies in Europe. Now he proposed to use these apartments for another purpose.
It's a perfect plan, Aminadab. It will give me the opportunity for the intense thought and constant watchfulness the coming operation will require, and Georgiana will enjoy the perfect repose essential to its success.
You will bring her here?
We will live in the inner chambers together. Seclude ourselves there. She will not enter the working room. She will not enter the working laboratory until the crucial day. The adjacent rooms will be a sort of private paradise. I want the walls hung with the most gorgeous curtains. I shall select them myself, since you are scarcely capable. So it will be all grandeur and grace. The draperies will fall from ceiling to floor in rich and ponderous form, concealing all angles and straight lines. The sunshine will be excluded, lest it interfere with my chemical processes. There will be instead the most beautified lamps, emitting flames of various hues, uniting all in a soft, empurpled ray. You follow me? The dingy, somber rooms will change to an exquisite abode, the loveliest.
Scarce contain my excitement. My palms sweat. My breath comes rapidly. Eyes are glazed with anticipation, for soon the door will open, and the fabled Georgiana, yes, the stunted, the ugly, the hairy, the grimy.
What do you think of your new abode?
It can't be helped.
Noblest, dearest, tenderest, in this matter, the deepest thought. I know. Then why do you tremble? Why are you so cold? Why so pale? You're white as a ghost, my love.
Am I? Let me reassure you, dear heart. Come.
Oh, Aylmer.
Aminadab. I'm right here, master.
Take her to the boudoir.
As Aylmer moved close to take her in his arms, the birthmark glowed scarcely, like a scarlet stain on her white cheek. And even as he tried to embrace her, so intense was the glow that he could not hold back a strong convulsive shudder. Seeing the revulsion on her husband's face, Georgiana had cried out and cradled it gently and gently to the boudoir, stared out into that ineffably lovely mind. Then it will ever be again. And I drink in it as I muse to myself. My wife will never part, never. She has left her bedside.
Elma has been working feverishly in the laboratory proper, only summoning me when he needed my brute strength or my delicate accuracy. His slender finger, pale intellectual face, bent over his notes in a corner of her boudoir.
The operation to... That, a minute, Ab? Hand, you mean. And gives him no rest until he exorcises it.
But tell me, I really want to know.
Mistress, there is a truth all seekers stumble upon. Sooner or later.
And what is that?
Our great creative mother, while she amuses us by apparently working in the broadest sunshine, is yet severely careful to keep her own secrets. And despite her pretended openness, shows us nothing but results. She permits us to mar, but seldom to marry.
And I cannot tell if my words have meaning for her. Indeed, I do not know myself the precise significance of what I say.
The days drag on. And I am living in a fever of dread and anticipation. I am living within the hearts of both my master and my mistress. In the intervals of study and experiment, he comes to her flushed and exhausted and speaks glowingly of the resources of his art.
This small vial contains a gentle but powerful fragrance which can impregnate all the breezes that blow across a kingdom.
And this? This gold-colored liquid in a crystal vial?
Ah, that is the most precious poison ever concocted. By its aid, I could apportion the lifetime of any mortal at whom you might point your finger. Strength of the dose would determine whether he were to linger out years.
You chill me to the marrow of my bones. Why do you keep such a fearful drug?
Trust me, my...
I do trust you.
...the blood out of the cheek and leave the rosiest beauty.
Lave my cheek? No, my darling, no. This is only superficial. Your case is a remedy that shall...
I have worked in his laboratory for a full week now, absorbed in his labors. I am crouched in the corner of her boudoir as I always am when not actively assisting him. Beside her bed are ponderous volumes. I recognize them as coming from his scientific library.
Have you finished with these books, mistress?
Those? Oh, yes.
Shall I return them to the shelves?
If you like.
Sus Magnus Cornelius Agrippa. You have been reading the antique naturalists. Paracelsus and the rest.
Paracelsus. Fifteenth century. He who speaks of the portals of man's deep...
One has conquered or thrown off the thraldom of matter in his own body. You have studied him well, mistress. The volume I am perusing now, this is my favorite.
Why, it is the master's own folio. He gave it to me to read.
Oh, it is a rare privilege, mistress, to read in that folio. He has recorded there every experiment of his scientific career, its original aim, the methods for its development, and its final success or failure. It is the history and emblem of his life.
I return to my corner. More absorbed in the folio, color comes and goes in her face. The birthmark appears and disappears as her cheek alternately flushes and pales.
A minute, ah. You know that each time he has been with me here, he has inquired as to my sensations, whether the confinement of the room and the temperature of the atmosphere agree with me.
Yes, mistress.
I think that I am being subjected to certain influences that I have been for some time.
What influences?
I am not sure. Nor am I sure how they are brought to bear, whether breathed in with the fragrant air or taken with my food.
Merely your fancy, perhaps?
And I have another fancy. There is a system of strange, indefinite sensation creeping through my veins, tingling half painfully, half pleasurably, to my very heart. But still, when I dare to look into the mirror, there I behold myself, pale as a white rose, still with the crimson birthmark stamped upon my cheek. Not even my husband now hates it so much as I.
Mistress, sweet mistress.
And another thing, something I have told no one, not even Elmer.
Yes, mistress.
The last few hours, two or three perhaps, I have noticed a sensation in the awful birthmark itself. Painful. No, not painful. It induces a certain, not in my system, a stirring, a craving, a desire to venture into the laboratory where my husband works. Wait. Don't try to stop me. Don't interrupt him. I must, I must.
Precious and absorbed as he hangs over the distiller, to know upon his utmost whether or not the liquid within would be the draught of immortal happiness or eternal despair.
The world of science is one I know little of. The reasoning and the deductions of great scientists, those of great scientists are beyond my comprehension. But this I do know. All their arduous journeys to logical deductions, all their fevered experiments along the way, all these descend directly to the ancient fervid belief in magic.
Elmer has installed his young wife Georgiana in the inner chambers adjoining his laboratory. Attempting to reassure her, he leaned to embrace her, struck afresh with horror at the sight of a little red birthmark that painted the perfection of her cheek. Seeing his revulsion, Georgiana fainted. And it was Elmer's servant Aminadab who carried her to the sumptuous boudoir so lovingly prepared for her. Since that meant every free moment with Georgiana.
Aminadab, I'm venturing into the laboratory.
Wait, mistress. Don't try to stop me. Don't interrupt him. I must, I must.
Have you no trust in your husband?
Oh, Elmer. Will you throw the blight of that fate in my labors?
Elmer, no, never.
Go, woman, go.
I implore you. Tell me all the risk we run.
No, Georgiana. Fear not that I shall shrink. My share in it is far less than your own. I can conceal nothing from you, nor will I. And more than that, nor ever did.
No, then. But this crimson hand upon your cheek, superficial as it seems, clutched its grasp into your being with a strength of which I had no previous concept. I've already administered agents powerful enough to do everything but change your entire form. Only one thing remains to be done. I tried. Only one. If that fails us, we are ruined.
Why did you hesitate to tell me, then?
Because... But one dangerous, horrible stigma shall be left upon my cheek. Remove it. Whatever the cost, remove it, or we shall both go mad.
Heaven knows your words are true. Now, my dear one, return to your boudoir. In a short while, all this... Now he conducts her to her bed. Leaves of her with a silence far more than words.
How much is now at stake? Dab, are you here?
What is this that hangs over my head?
A mirror, mistress.
But it is a scant meter from my face. Me place it there. See now, and I see the despicable birthmark as well.
Do not dwell upon it.
No, I shall muse upon more easeful things. My husband, for example. His character, his love for me.
He does indeed. I never knew till now. How much he loves me. My heart is exalted a minute up. Even though it trembles at the purity, the loftiness of his love. Except nothing less than perfection.
Oh, mistress.
With my whole soul. I pray that for a single moment I may satisfy his highest and deepest conception. Longer than a moment, I know it not possible to be. For his spirit is ever on the march, ever ascending. Each instant requiring something that lies beyond the scope of the instant before.
Georgiana, my dear. All my science has deceived me. It cannot fail. Were it not for you, my dearest, I might wish to put off my birthmark of mortality by relinquishing mortality itself. Life is a sad possession to those who have attained the degree of moral advancement at which I stand. Were I weaker and blinder, it might be happiness. Were I stronger, it might be... Endured. Being what I find myself to be, methinks I am, of all mortals, the most fit.
Why do we speak of dying? The draft cannot fail.
Give me the goblet. I joyfully stake all upon your word.
Drink, then. Water from a heavenly fountain closing over my spirit, like the leaves around the heart of a rose.
A minute, Ab.
Yes, Master.
There you are. Catch me in my folio volume.
It is... It is right there, Master, by her bed. She was reading in it.
You will inscribe in it what I dictate. I shall watch her for symptoms and relay them to you.
Yes, Master. I am ready.
You are flushed. Be sure to note down the precise time of each entry.
Yes, Master.
Breath is slightly irregular.
Slightly irregular breath.
Left eyelid quiver.
A tremor barely perceptible, but a tremor through which the great man fails not to gaze at the fatal Crimson.
A minute, Ab. You deceive me.
A crimson hand more faintly outlined.
It has faded a trifle, Master. Yet she is pale as ever.
The mark is less distinct.
The scarlet hand has been on departure. It is more awful still. The stain of a rainbow.
Nothing of the birthmark.
Heaven, it is well nigh gone. I can scarcely trace it now. It is like the faintest rose color. The lightest. Her cheek would overcome it. Too pale. Draw the window curtain. Suffer the light of natural day to fall into the room and rest upon her cheek. You serve me well. You and I, matter and spirit, earth and heaven, both have done their part in this. Laugh, you thing of the senses. You have earned the right to laugh. And so have I. Success is ours. Yours and mine.
Wild exclamations break her sleep. Slowly she uncloses her eyes and gazes into the mirror above her face which she has arranged for and I have set up. Over her lips. When she recognizes how barely perceptible is now the Crimson. Her eyes seek his face with a look of trouble and anxiety.
Poor. And... Nay, richest. My pit. It is succumbed. You are... My... Dear Aminadab. I am dying.
Fatal hand has grappled with the mystery of being, the bond by which an angelic spirit keeps itself in union with a mortal frame. A sole token of human imperfection.
My master stares with eyes that seem to see nothing. Staring down into her face when something causes me to glance upward to a spot just above her recumbent form. A fragment of cool vapor. What is it that seems to rise around her body? Spare her a moment near him and take its flight toward heaven. Mass of clay.
O man of intellect. Man of science. O eminent philosopher. Who seeks to penetrate every grit of our great... You see? for you in its invariable triumph over the immortal. As family tried had you profound the wisdom you need not first have flung away the happiness which would have woven your mortal life the self-same with the celestial. May wish a momentary circumstance was too strong for you. You did not look beyond the shadowy scope of time, and living once and for all in eternity, you failed to find the perfect future in the present. I pity you, great man, from the depth.
Just as God sent her into this world, I loved her. I have loved her.
The story of The Birthmark was written over a hundred years ago, at a time when the worship of science was in its infancy. In this last century, this worship has grown to a frenzy. We bow before its power. We refuse to believe that it cannot resolve all our woes. And that science... that it was never meant to be worshipped. That it is our servant, never our master.
Nathaniel Hawthorne lived in relative obscurity until The Scarlet Letter made him famous. He was never ignored by his fellow writers. The Longfellow admired him hugely. So did Herman Melville. And Edgar Allan Poe called him the example par excellence of the privately admired and publicly unappreciated man of genius. Our cast included Tony Roberts, Gordon Heath, and Marian Seldes. The entire production was under the direction of Himan Brown.
A preview of our next tale for a radius I don't know yet explored still to be nothing.
Hey, I'm getting out of here.
You are crazy.
I am getting out now. First of all, I don't believe this nonsense. Nobody can make weather happen. And what's more, I have had enough of your freaky business.
Yeah, you can keep the dough. I want out.
You'll think differently tomorrow.
Tomorrow nothing. I'm through with you, you understand?
Truth again.
What? Shout at me again, I'm gonna bust you right in that...
Believe it or deny it, but it's true. You are doing that.
Storm or no storm, I'm leaving.
You turn me into a freak. A freak like you.
Rick, wait. I don't know where I'm going, but I'm getting as far away from here as I can.
No, no, Rick, you can't. You've got to stay under my care.
Now I am getting out of here while I still got my skin and what's left of my sanity. And don't try to find me.
I am E.G. Marshall inviting you to return to our Mystery Theater for another adventure in the macabre. Until next time, pleasant dreams.
