The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 23 min to read
The CBS Radio Mystery Theater presents... Welcome. I'm E.G. Marshall. One picture, says the Chinese proverb, is worth 10,000 words. But to whom? That is always a question. It's all a matter of supply and demand. It could also be a matter of who is looking and who is listening. Actually, there are times when we are not so sure but that one word isn't worth 10,000 pictures. Now look. I thought I meant something to you.
Each other, breaking now. Our mystery drama, The Talking Women, was written especially for the Mystery Theater by Sam Dann and stars Ed Ames. Sponsored in part by Buick Motor Division and Contact, the 12-hour cold capsule. I'll be back shortly with Act One.
The news are frittered away. We have every regard and respect for Mr. Thoreau's wisdom. On this particular issue, we must regretfully disagree. The minute, the almost insignificant details, these can often be woven into a rope to hang the guilty or rescue the innocent, as any homicide detective could tell you. But not just now. Our homicide has not occurred yet. But it will before you know it.
The Bayswells, Robert and Martha.
Another cup of coffee, Robert?
Uh, no, dear.
That's good. You should start cutting down.
Well, uh...
Oh, not just for your health, either. It's the only way we can move those prices out of the stratosphere, don't you think?
I don't have time.
You don't have time to think?
I don't have time to do anything else because I have to go to New York.
You have to go to New York? When?
Now. Oh, after that 8 o'clock plane. Oh, why didn't you tell me? No, dinner. The thing came up out of thin air just a few minutes before I left the office.
I know how you hate to travel, Robert, but if you're going to make the 8 o'clock, I'd better pack your overnight bag and get ready to drive you to the airport.
Mr. Parsons asked me to go. I want you to go check out that situation in the New York office.
What situation?
I don't know, but there's always some kind of situation and it can be solved, so he thinks, by what he calls a headlock. He's got a quarter's presence at the scene of the crime.
Crime? What crime?
Oh, it's just his way of talking. In other words, my being there will make people toe the mark.
Oh, well, if you're going to make that 8 o'clock...
I don't want to go to New York. You know what I should do? Quit that. Quit. Mortgage, two cars, insurance, coffee, children, setup, a bonus arrangement, an equity and a pension plan. Who was it that said, we don't own our possessions, they own us.
All right, kid. Now, how long will you be staying?
I don't know. A couple of days.
Well, I'll pack three shirts.
You'll have to go. Darling, it's obviously something we must learn to live with. I told you when I got in. I guess I should have. It was a sudden thing. I just decided on the spur of the moment. Spend the night alone. I don't have to come to New York to do that. I'll see you this evening. Unless, of course, you have other plans.
Oh, I mean, Colby, it's just so funny. I haven't had him on the TV, but we are in a nightclub, Bobby.
What makes you say that?
Oh, I don't know. Oh, you know all about last night.
Last night is gone. Forgotten. Already become part of the past.
I know you saw that, man. I pay for your apartment. I expect you to be there.
Oh, hey. Here's the smartest looking couple in the club. How about a picture?
Oh, sure.
No, thank you.
Oh, for two and a half bucks, I can make you look like Romeo and Juliet.
I have already said no, thank you. But more is required.
Oh, well, pardon me.
You better take the...
I don't want one.
Suppose we don't discuss it. I think we've been here long enough. It's time to leave.
Then so?
Then who didn't want the picture?
Listen, you want something to remember him by? He took it anyhow. It's all over.
Ah, there's other fish in the sea?
Not for me.
Town last night. I had her. Oh, but it's a... And under the chin. You gotta do. If she ever told her...
The honey? I had a boyfriend once, and he was very educated. Oh, the way he would talk. You know, in girls like you and me, back in ancient Greece, you know what we used to be called?
Hetaerae.
Everything else. Only kind of women. They couldn't talk to.
We've never met.
Listen, I'll give you a sum of money that should tide you over.
To me, Bobby?
Anything. It's all gone, too.
No, it isn't difficult at all. But it's like... You're a very attractive woman.
She's a good girl. Now, for the first time, I'm an attractive...
Isn't it, Bobby?
Yeah. That's how it's gonna be. You'll walk out of here and...
What happened? You never need any help. Who is she? And there's no one else.
Oh, shit. I realize now that I'm in love with my wife. She suspects. She doesn't know that yet. She only... Subconsciously. That's why I have to stop now, because...
You'd walk out on me.
Oh, that's too bad. You're not that kind, Lolly.
Giving you the money.
Oh, money buys it all, huh? Doesn't it?
Ordinarily. I never gave you any ground. What are you looking? What's that?
No, a revolver?
Yes, a revolver, but...
The simpler question as you can find to end an act with. And so what is our tableau? We have handsome, dignified Robert Bayswell standing perfectly still. We have angry, distraught Lolly holding a .38 caliber in a none-too-steady hand. The question that was posed will be answered shortly when I shall return with Act Two.
Who was it that said the hand that rocks the cradle is the hand that rules the world? It could also be said that the hand that holds a revolver is the hand that controls your world, especially if that revolver is being pointed in your direction, which is precisely the situation that our friend Robert Bayswell happens to find himself in.
Why? I, I, I'm sorry.
Don't say that I'm sorry. Killing me won't solve anything.
I know that.
Won't change anything.
That's true. That's why I'm not going to do it. With that gun.
Oh, I'm going to kill myself.
It's just some hysterical self-dramatization.
I know what I'm doing.
Don't talk like that.
Oh, we talked all the time, didn't we, Bobby?
Lolly.
We used to talk about everything. All those long, long hours together. That's what I'm going to miss.
You can't change, but you can leave it.
You mustn't kill yourself.
Oh, yes, Bobby. I must. I, I want to die now.
Lolly.
No, no, don't come close to me. Don't try to stop me. I want to die now.
The head, the table, while you're still hungry.
Yes, you do.
I don't want to become old in front of those women who look like Winters.
Put the gun down.
I don't like this world. I want to live where a girl like me can fall in love with someone like you. Someone who has no heart, no feelings.
I'm sorry. I'm the one who's going to pull the trigger, but you're the one who's killed me. You're the one who took away all the joy I'll ever have.
Lolly.
No, no. Let go of the gun.
Yes, it's me. Don't be crazy. I love you.
Lolly Palmer. That's me. I'm Sergeant DeLuca, Homicide.
Oh, wow. You're the photographer in this club, hmm?
Elementary, my dear Watson, since I'm carrying this camera. You've got a great future as a detective.
Now, let's step inside here, into the manager's office where it's quiet.
Oh, wow. What do you have in mind?
Sit down. Did you know a girl named Lolly Harbison?
No, sir.
Or maybe you knew her by her full name, Dolores Harbison.
No, sir.
We have reason to believe she was in the club last night. She took an ashtray home with her, and your boss says it's a new kind that he only started putting on the tables last night, so she had to be here.
I get it. You want it because she swiped an ashtray.
No, I want to find out about her because she's dead. She was shot last night in her apartment.
Why do you want to know that name?
She had this portrait of her. She looked familiar. She looked like this. And could you remember who she might have been with?
Oh, this joint gets so mobbed, it's hard to remember.
Yeah, it must have been really mobbed in here. Neither does anyone else remember her.
Sorry, Sherlock.
Do you need more help?
If you should happen to remember, let me know. Hmm?
Oh, sure thing.
What do you think took place?
She was a quiet girl, lived alone. Last night, somebody came into her place and shot her.
Oh. Nobody seemed to know much about her. It's a quiet building. Nobody seemed to remember any friends coming or going.
Oh, lots of people like that in the city side. You know, with fish, they come, they go without a trace.
Look, you know she was married?
Sure, I'm sure. What else could it have been?
Hmm. Suicide, maybe.
What makes you say that?
Yeah? How would you know?
All by myself. And to get to it, you just get a taste of the blues and it gets so dark. Martha just didn't end it herself.
Can you be sure?
There was a struggle. Besides, a right-handed girl wouldn't reach all the way around and hold the gun under the left side of her ribs. If you should happen to remember anything or think of something...
Oh, suicide. Glad to help out.
Martha? If you called from the airport, I would have gone out.
I met Joe Darling at the airport. He gave me a lift.
Oh, that was nice of you.
You hungry, dear?
No. I, uh, I had something on the plane.
Tired?
A little bit.
Well, how was New York?
About the same.
Did you do anything exciting, unusual?
Not really.
Well, how about something to drink? I think I'll fix myself a martini. Join me?
A weak one.
I've come to a definite conclusion.
Yes?
No more of this continuous travel.
Oh?
Yes, I am through with it.
Are you?
If Parsons keeps insisting to take the job and, well, he can have my resignation.
Oh, Robert.
Darling, do you mean that?
Yes.
Oh, wonderful. How happy you've just made me feel. How happy I feel myself. Oh, you don't know how I've longed to hear you say that. How I've hated those trips of yours.
Didn't you ever put your foot in it?
Well, it had to be your decision. I'm glad you finally made it.
Into it.
Oh, all right.
Robert, stay at home, Bayswell. For him, no longer the urgent and sudden summons. No longer shall he bear forth into the dark and lonely night. No more the silence of strange rooms. No more cold discomfort of strange beds. No more the impersonal meaningless politeness of waiters, waitresses, cab drivers, hotel clerks. I give you the new Robert Bayswell, the man who has decided finally to say no. Hear, hear.
Ah, who could that be?
Oh, probably the Nestors. They want us to come over and say bridge.
How do you feel about it?
How do you feel about it?
I can take it or leave it. I would just like to be alone with you tonight.
Good. I'll make up an excuse.
Mr. Robert Bayswell?
Oh, just a moment, please. It's for you, Robert.
Long distance.
Who could that be?
I hope it's not some situation in New York again.
My dear, all those situations will henceforth and starting with now have to handle themselves.
Hello?
Hi, my girl with the camera in the nightclub.
What's it about?
Where do you want to spend the rest of your life?
What does that mean?
You know, you're the one that killed that girl.
You're not saying...
What is there I can do?
You'll have to convince me why I shouldn't go to the cops.
Tonight?
I already looked up your schedule. You can make an 8 o'clock to get you there and close the door. Plenty of time.
Well...
Well, what?
Look, I made up my mind. I'm going to get to the cops.
Who's it going to be?
What is it, Robert?
A situation.
I've never seen you so pale.
It's a very serious problem. And you have to go to New York?
Tonight.
Tonight? There's no way out of it.
But it isn't fair. You have to go.
I suppose I'll...
Oh, please. You're so self-sacrificing, so understanding. Maybe, uh, you'll be able to...
Maybe what?
Maybe if you... If you'd have...
Yes?
Oh, if you'd have just objected a little more.
Oh, darling. I'm sorry. I thought I was doing the right thing.
I'm sorry, too. But I promise you, this will be for the last time, the absolutely last time, readily broken.
Necessary?
You heard the lady on the other end of the phone. And what do you think she has in mind?
Well, she knows our hero is rich.
She knows he's handsome. And she also knows what she knows, which happens to be something the police do not know so far. We'll have a wider distribution of this knowledge. I arrive here with Act Three shortly.
Know what I read in the papers, said Mr. Will Rogers. In that case, he would join the rest of the world in being ignorant of the facts concerning the death of Miss Lolly Hoverson. Actually, only two people at this point are aware of how poor Lolly came to her untimely end. There's Mr. Robert Baswell, who is on the scene. We have Miss Julie Palmer, who has made an extremely shrewd and educated guess. She has placed both of them in the same room for your convenience.
How about a drink?
I'd rather we got down to business.
Oh, good. Ask me if I see a young lady named Lolly Hoverson.
Lolly Hoverson? In the club the night before. Not only if I'd seen her, but also if I could remember the guy she was with. If any. And, uh... I was about to say, sure, I remember both her and the guy real well. Matter of fact, it was on the tip of my tongue. But you see, my mother once told me, never say the first thing that comes into your head. Good advice, no?
What did you tell him?
You see, I used to date this college professor. Oh, you don't believe it. He walked with this hopper, this dizzy blonde go out with a college professor. He said this prop that everything's a commodity and therefore it's got its price. I think so. So this cop to me, did I see this Lolly Hoverson in the club? And I said to myself, what's he gonna give me for that information? It's gotta be worth something. I could lead him straight to the guy that killed her. He gets a promotion, a raise in pay. And what do I get? I get the satisfaction of knowing I did my duty as a college professor. As a citizen. But can I deposit that in the bank and write checks against it? Now what do you think?
More important is, what do you think?
You should make me an author.
Do what?
I don't think you understand. You didn't kill her.
You didn't?
No. She wanted to commit suicide.
She did?
I tried to take the gun away from her and... That's how broad-minded the cop was. You weren't hurt from suicide.
I admit it doesn't get better. How true if I was there with her.
I don't know.
Well, if you didn't believe I could prove it, why'd you come flying back here?
Well, I... I may have panicked.
Yes, and now that I think of it, nobody knows about Lolly and me. Nobody. Nobody can prove a thing. It's only your word against mine.
Oh, relax. I got him to the wall. I've got this.
What do you think?
There were two of you at the club.
I told you specifically not to snap that.
Great picture, huh?
So you tore it up.
Is the group good at that?
You think I don't have the negative?
You probably do.
Oh, you want to be sensible?
I've got a pretty good idea which is an afford to you up for an annuity.
Annuity? That never could get.
I've got a picture that ties you in with Lolly Hoverson to take in the night she was killed.
Oh, now that is not a nice word.
One can get away with this. You can afford me to ship you clean for a couple of bucks a year. Pay the rent, buy his malamant, and I'll give you I am a very modest little lady.
To anybody. What would I want with a partner?
How about that picture?
Myself and I. If something should happen to you, no one else would know about it.
Well.
If something should happen to you.
Why should anything happen to me?
What's to happen to you?
Look. When you see how easy it is to extort money from me, as time goes on, you want more and more. Why should I permit myself to be at your mercy?
All I want is just a couple of dollars.
There's only one way to deal with blackmail. Stamp it out at once. At the root.
No, don't.
Listen. I have to do this.
You don't have to do anything. We can forget the whole thing.
I'm very sorry. I don't have any choice.
You can't shoot me. It'll be hard.
No. No. Not this. I came prepared. There'll just be a little pop. The silencer cuts out most of the sound. Just a little pop. It's like opening a bottle of champagne. Live will I ever step over that line.
Morning, Sergeant Atherton. Mind if I come in?
Morning to you, Sergeant DeLuca. I understand this is your murder.
Mm. Julie Palmer.
Mm-hmm. Know anything about her?
I spoke to her the day before yesterday. Why?
Connection with my murder. The Lolly Hoverson thing.
Still a line, of course. Lolly was in the club the night she was killed. She was with a guy.
How do you know?
Would a girl like Lolly go to a nightclub alone?
Well, since the guy hasn't come forward, we have to assume he wants himself kept out of it.
Mm, yeah. For a good reason. But where did my Julie Palmer meet up with your Lolly Hoverson?
Well, Claire and Julie, they didn't. Julie claims she didn't see Lolly in the club that night.
Would Julie lie, Sergeant DeLuca?
Yeah. And if she did, you and I could be working on the same case.
You find anything around here?
No. The print people drew a blank so far.
What's in the wastebasket?
I don't know.
Well, let's look. Meanwhile, tell me. How did my murder cross with yours?
It starts at the nightclub. Lolly and this guy go there. Then they go home to her place. The guy kills her.
Why?
When we get our hands on him, we'll find out.
How do you bring Julie in for it?
Julie takes pictures of people in the club. Nightclubs are filled with twosomes. Many are married, but not to each other. Now, maybe Julie has a little racket going for herself.
Oh?
She sees a likely looking couple because there just might be a little hanky-panky taking place. So she snaps their pictures. And now she's got something to use on the guy's wife or the woman's husband.
Uh, what's that torn up stuff?
Hmm. Looks like a torn up photograph. Let's see if we can put it together.
She could have taken a picture of the Hoverson girl and the man she was with.
She could have, but, uh... Now, she hears about Lolly Hoverson's murder, and she realizes this time she has struck pay dirt. She tries to blackmail the guy, but he won't stand for it. And he kills her.
Yeah. She waves the picture at him. So he shoots her dead and tears it up and he throws it in the wastebasket.
No. No. No, he wouldn't.
This picture here? No, I... Let's keep working on it. We'll see. But he wouldn't be that...
That what? Stupid, fearless, crazy professional killer? He doesn't make complicated, sophisticated plans. He's more of a trapped animal. He's up against it. He rips the thing up and gets rid of it.
Well, it's obviously a shot taken in a club. I told you. A man, a woman, at the table.
The woman.
Mm-hmm. That's Lolly Hoverson.
Hmm. We have a portrait of her. But the man sees weird. Now, who, who, who's the man?
He could be anybody. This is gonna be a rough one.
Now, wait a minute. I think there may be a way we can track him down.
How?
Think of it as if that old was from out of town.
Okay.
Probably here on business.
Right. That means he's on an expense.
Oh, he probably used a credit card.
Good. Let's check the names of all the guys who signed tabs that night for a party of two.
Mm-hmm. Then we print a couple of hundred pictures of this guy. We send them out to the town to the cardholders and ask the local cops if this is the guy.
Yeah, yeah. But there's only one thing.
Mm-hmm.
Suppose the guy paid cash.
Then we wouldn't have an address. Then what?
Then, I guess, there's cash. He's going to get away with it.
He's making a lot of trips to New York. And he's a reminder that headquarters is looking over their shoulder. Davis is a good man. He's got some capable people under him.
Yes, sir. It's just that...
What's your name, Bob?
I beg your pardon.
Hey, look, Bob. Your expense account is all out of line.
Mr. Parsons, I do find it necessary to entertain a great deal while I'm...
Bob, I know the drill. The controller has been sending me your credit card billings. You know, Frank, it's to spend a dime on entertainment.
Bob, if you want to entertain your lady friends, use your own money.
But, sir, I...
I'm older than I've been through it. Have a nice little wife there. You know your job. You've got a bright future here. Whoever that girl is in New York, get her out of your system. Otherwise, you're asking for trouble. That's my final word on the subject.
The showdown with Parsons...
Oh? What do you mean?
I told him. I said, look, I said, I've had it. The traveling, the airplanes, the hotels, this not being able to call my life my own, I just laid it on the line.
Oh, dear. I hope you didn't alienate him.
That wasn't my first consideration. This thing has been eroding all married life.
Lava, dear, I wouldn't say that.
It's true. Here's the soul. The plan...
But what did Mr. Parsons' say?
He said I was right.
Oh, Parsons. Darling. Just because you're not a demanding woman to take an advantage of?
No, darling. No more of those trips. New York will have to sink or swim without me.
Oh, I'm so happy. You finally asserted yourself. It was overdue. You'll never be separated again, say?
I don't know. I'm not expecting anyone. I'll see who it is.
Mr. Robert Baswell?
Oh, you know, I can see you, Mr. Robert Baswell. I'm a homicide detective from New York City. My name is Sergeant James DeLuca. My identification.
For the do-it-yourselfers in our audience, here is an opportunity for you to write the end of our story. Remember, the very next thing Sergeant DeLuca must do is read Robert his rights. Please make sure of that. Otherwise, Robert will beat this thing in court. Then, DeLuca will explain about the picture and ask Robert to accompany him back to New York. You don't have to mess with the extradition of the teachers as there won't be any problem with that. Okay. Then the trial for two killings and the sentence. Life, don't you think? The moral. Well, let that turn shortly. You are moral. If you want to get away with murder, small. Brought down poor Robert Baswell. Little things if he'd burned the picture, carried it away with him, or done anything but tear it up and leave it in the wastebasket. Even so, he'd never have been caught if he'd paid his nightclub tabs with his own money instead of charging them to his company. Well, Robert is only one of many murderers who get it here regularly. Our cast included Ed Ames, Bryna Raeburn, E.V. Juster, and Sam Gray. The end. The entire production was under the direction of Hyman Brown.
Now, a preview of our next tale. The Fountain of Youth, if I am rightly informed, situated in the southern part of the Floridian Peninsula, not far from Lake Makako. Its source is overshadowed by several gigantic magnolias which, though numberless century though, have been kept fresh as violence by the virtues of this wonderful water. An acquaintance of mine, has sent me what you see in the picture. Ah, all this is very interesting if true, Doctor, but what may be the effect of this fluid on people? My dear Colonel, you shall judge for yourself, for that is why I have asked you here today. I should like you to take of this liquid that I may observe the degree of its potency upon the human frame.
Radio Mystery Theatre was sponsored in part by Contac, the 12-hour cold capsule and Buick Motor Division. This is E.G. Marshall inviting you to return to our Mystery Theatre for another adventure in the macabre. Until next time. Pleasant dreams.
