The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 26 min to read
Radio Mystery Theater presents, come in, welcome, I'm E.G. Marshall. I think we've all heard that history repeats itself, but I know that I, for one, never had it happen to me until recently. A tragedy replayed that still has me stunned. If you remember the 1940s, war raging throughout Europe, Germany the invader, and among many cities and towns invaded, was Domrémy. Does that name ring a bell? Keep listening, for the bell will soon toll, undeniably loud, and sorrowfully.
If you used to eat, an eyelash would betray it. She is as brave as an Aryan.
The Ring of Spidey, especially for the Mystery Theater by G. Frederick Lewis, and stars Norman Rose and Amanda Plummer, return shortly.
When every event that happened, which bears retelling, I was driving along the River Meuse, in what the French call the Department of the Vosges. I was in Domrémy, the town where Joan of Arc lived. Joan of Arc was born and baptized. I stopped and spoke with an old curé, or parish priest, who related this story.
Of course, monsieur, you remember the Great War, the last Great War. The Germans invaded France, and in June of 1940, they were in Domrémy. I was curé of our village at the time. A Frenchman by the name of Cauchemont had taken command in the name of the German military government.
Ja, the next prisoner of him. Ja, oh ja. What are the charges?
It's a girl, Jeanne. Jeanne? That is all? No surname? Well, she gave no last name. We found her in a farmhouse. She wears trousers and a shirt, the clothing of a man. We searched the house and the barn. We found an American parachutist hiding in a haystack.
Who may have shot her? I am. Sit there. I know of none. I know only... My surname, 1940. You are French? You are in the pay of the Nazis? I will ask the questions and you will answer. A collaborationist. Sit down. Tie that girl to the chair.
I pity you, Herr Cauchon. May the Lord have mercy on your soul.
Cauchon, not Cauchon. She has died securely, sir. What is your father's name? Jacques. Jacques. My father joined the French army. Then he will be deserted or is dead. Your mother's name? Isabelle Romay. I have a sister, Catherine. But you won't get her. She has died. I have three brothers, Jacquemin, Pierre, and Jean. They are at the front.
You were hiding an enemy soldier in your farmhouse. What other enemies are hidden in other farmhouses around here? You will have to ask the Lord. I act only for him.
Oh, you do. I am 19 years. Where are you from? Here. Domrémy de Greux. We know that Domrémy is a nest of the way of the enemy. We are conducting a house-to-house one who is suspect with you. You could make it much easier. I will do as I am instructed by the Lord, Herr Cochon.
Do not make me angry. I told you my name is Cochon. I know what you are up to, calling me Cochon. And to you, my petite folle, I am Monsieur Cochon. And I am French. Do you know that I could have you shot in one minute? Yes, I am your prisoner. Get back to the... No.
Since I was 13, when I received a revelation by a voice that instructed me how to behave. At 13, Jacques? John, you heard a voice, hmm? I was very afraid then. I was in my father's garden. And the voice came from my right, the direction of our church. Notre Dame de Domrémy.
How interesting. You are wearing men's clothes. Does the voice... Yes. Why do you suppose it tells you that? Why would you need to disguise yourself? I don't know. The enemy? I don't think so. You, Herr Cochon, are the... The enemy. The voices tell me I should not help you.
Do the voices tell you that is the quickest way to death? Hans, I do not think Mademoiselle Jeanne believes I am in illness when I tell her to confess those... Would you be good enough to take one of the behind her back as it will go? Perhaps before it will be convinced.
May I ask before I am tortured that I am permitted to say the act of contrition to my curé? Have him brought here. I should not have thought the intercession of a priest necessary, since you are on speaking terms himself.
I came to Jeanne and she made her confession, the contents of which, of course, I cannot reveal to you. As I absolved her of sin, I was struck then, as I still am today, by a peculiar sensation. Had this not happened 550 years ago to another Jeanne? Also born in... Domrémy, and who faced interrogators at this very spot.
I have tried forth with the prisoner, but she maintains she has nothing to add to her testimony. That she is alone in her act, that no one conspires with her. Lieutenant, how did she appear today? Well, she refused to eat anything, bound up. Is she in pain? Would betray it. She is as brave as an Aryan.
There is spy somewhere in Lorraine. Domrémy is the center. Landed here to deliver... Something to the underground. Well, he had no papers on him whatsoever. Don't you, of course. Don't you think she is a bit simple-minded? Now, all this nonsense about voices and lights. Well, I did not hear her say anything about lights. Is that what she told you? No, no, I do not believe she is the idiot. She returns to that chair today.
I see that your arm is bound and in splinter stand. I do not. Then you force it upon me. Yesterday you gave us to understand no one in Domrémy. You are anywhere else. I have nothing to add. We have sworn evidence that you are... Courier, what is that? Do you deny that you have carried messages from Domrémy to Paris? The contents of which are to sabotage the German offensive? Whatever I have done has been at the bidding of the holy voices.
Ah, sir. Young woman, this is the 20th century. There are no voices other than human. You have withstood some pain by refusing to tell us who is in this plot with you. Our voices. Yes, I tell you there are. Are you not aware it is against the state to harbor an enemy? I know it is against France to kill her friends.
Silence. The American parachutist found hiding on your farm. Now, what was he doing there? I do not know. I saw him only when he was taken to the barn to be shot. Where are the others? What others? The other parachutists. I know of none. Do you think the voices have abandoned you? Now that you have been captured and may die? No. Do you believe they will rescue you? I don't know.
Lieutenant Stoyer, you apprehended the prisoner. You, perhaps. Son, the night we took you prisoner and led you outside to witness the execution of the American parachutist, you cried out, Speak to me. Speak to me. I do not see the light. Now, what did you mean? It does not matter.
How many other peasant plotters and adventurers are in this with you? Nobody. Nobody. Nobody. Nobody. Nobody. Nobody. Nobody. Nobody. Nobody. Nobody. Nobody. Nobody. Nobody. What did you mean, then? On the two days before the lieutenant came to my father's farm, I saw a light, and then the voices spoke. This light, you see it only when it is dark? Yes. Then the voices? Yes. And these voices would instruct you what to do, where to go, what route to take, whom to see, what to deliver. Isn't that so?
Now, do you see, Kershaw, why one must keep on questioning? Yes. He is right. He is right. Yes. Yes. He is right. Yes. How does it matter? He must be a good man. He must be a good man. He must be a good man. He must be a good man. He must be a good man. He must be a good man. He must be a good man. He must be a good man. He must be a good man. He must be a good man.
My conclusion, Kershaw, is that these lights do exist. They are signals which are then followed by some form of radio transmissions which the girl hears and obeys. Tomorrow, we shall go over every inch of that farm, and I should be greatly surprised if we do not find a shortwave receiver. Herman, take her away. Do not bother to send me food to myself. I shall not eat it. Are you trying to hasten your death? That will happen at the Lord's pleasure. I do not believe one. I do not believe your inspiration is from heaven. But I do believe that you are pretending to be witless. And you will be made to sell my girl a great deal. Until you tell us what we wish to know. I pity you. Both. Satan has many victories, but only among the godless. It is he, not Germany, who rules you. Take the girl away.
Every time I saw this Jeanne, I would remember the Jeanne of 550 years ago. Both girls were 19. Both the same name. Both had voices. Saw lights. And in each case, the inquisitor was from Rouen. And his name was Cochon.
The following day, more questions. I'm ridiculed. Continue, Jeanne. You also hear the voice of this Michel, n'est-ce pas? Saint-Michel. You may canonize him if you wish. Saint-Michel. And, uh, don't you say, hmm? Yes. Saint-Catherine and Saint-Margaret. Oh, Catherine and Margaret. Good. We are making progress. These women are your accomplices, isn't that so? Only in the sense that they pass along the words of the Lord. This Lord may be the code name for the head of the operation. Are these words instructions? Sometimes. Ah. Tell us what these instructions are. I have already. You told us they were merely a caution for you to attend church more frequently. What other instructions? Recent ones. I cannot answer that. You will answer that. You and Monsieur Michel and Mademoiselle Catherine and Margaret, you will all answer. Lieutenant Stoyer. Yeah? Take the prisoner away. And if she continues to refuse information, would you be so good as to attend to her other? And if that does not persuade Mademoiselle? Well, one might begin.
My parish acquaintance. It was not surprising that while France was occupied by the Germans, that few would believe a farm girl who saw lights and heard voices. To the German invaders, there was only one reasonable explanation. Jeanne of Domrémy was a partisan, and as such, had to be dealt with quickly and totally. One man's meat is one's poison. Back in the days of Joan of Arc, the English thought she was a witch. Five centuries later. The Germans believed this Jeanne of Domrémy.
Jeanne, if you are wearying of these many interrogations, we are not. King Lieutenant Hans Stoyer. Invested in me by the Führer and the Supreme Commander of the Armed Forces, I hereby order as follows. Any person who hides or shelters enemy soldiers or prisoners of war, escape, shall be subject to the death penalty. The Chief of the Military Administration in France.
Hiding enemy soldier. The American flyer you shot. Is it he I am being accused of? Hiding. Oui, ma petite. Your American sabotage agent. I know nothing about him. Only that you say he was American. When he was taken and shot, I fell to my knees and prayed to the Virgin Mary to receive his soul. That may be. To come back to the point. We've asked you repeatedly about a trip that you made to Paris. I received certain information here, which I hope will recall an incident at Notre Dame to you. We know that you went to Paris to deliver messages for the FFI. What is that? Oh, come along, you know. It's the resistance. And the place where the drop was, where the messages were to be left, was Notre Dame. We know that. And we know you were there. I went to Notre Dame to pray. Is that all?
The baby. What about the baby? Prayers were being said for a baby, which had died three days after it was born. We know that. And that you persuaded the parents to let you hold the deceased infant. Now, we are not accusing you. We are not accusing you of its death. But we want to know about the papers you placed in the baby's garment. You are all mad. Would you care to tell us your version, Jeanne? I happened to be there at the time. The mother and father brought the deceased baby to Notre Dame to be baptized. But it was too late. I asked to join in the prayers to Our Lady. There was no life in the child. I held it and prayed. And suddenly, the little one yawned. Three times, color returned to its cheeks, and quickly, the priest baptized it, and then its life was gone. We are wasting our time. I believe none of this.
Jeanne, to whom did you pray to revive this infant from death? To the angel I always pray to. Those whose voices I hear. Cachan, Cachan, can we dismiss this girl?
I'd like to talk to you privately.
Oh, yes.
Hermann. Guard. Move the prisoner.
Where are you taking me?
Not to be shocked, not yet. You may go. I suggest that torture is not the means to extract the information.
That girl, torture will produce nothing. She is like a wild thing.
Now, have you noticed? She herself has been neutralized. Now, what harm can she do in our custody? I want her to lead us to this Michelle and the two women, Catherine and Margaret.
Yes. How do I?
What better way is there but to imprison the Jeanne in some secure place from which she can see a small piece of the world outside, but she is as helpless as a caged bird?
How we, I understand, Nazi psychology.
Yes, exactly. She punishes herself. Now, is there such a place, not an ordinary prison or jail, a place apart? And from which she could never be rescued.
I wonder.
You have an idea?
Yes, I wonder. Have you seen the old castle of Beaurevoir?
Is that the 13th century fortress in the field?
It is a deep moat. The walls are strong, but best of all, for our purposes, 70 feet high.
Hmm. Beaurevoir, what it is.
There is a room at the top of the tower. It is I, Hermann.
It's not as hard as it should be. It takes a little time to climb up the steps of the tower.
Good evening, soldier. What is the time?
It's seven o'clock, Fräulein.
I'm sorry you have to eat in the dark, but my orders are no light, no lamps, and no candle.
Will you take the food away?
No, no, please, please, Fräulein. It has been days and you don't eat anything.
They are trying me, and they have found a way. Here in this stone box, with the tiniest opening to the sky and the ground. I can put in... I can put only one eye to that slit in the wall. Only one at a time.
You will feel better if you eat it. It's good bread here, and the milk, and the meats.
Something has happened to me. The Germans have won over me. All is lost. All is lost. Speak to them. On my knees I speak. I call out, saints, angels, friends, but there's no answer. My voice says... I don't hear them. For three days I have been praying to Saint-Michel, Saint-Catherine, Saint-Margaret, and our Blessed Virgin to answer me. Give me strength, just with your voices. Guide me. One whisper. Say only one word. That you are here.
One spoonful of soup and a lick. I can't swallow anything. I talk to you to my own. Why have they put a good man like you here? Is it a trap?
No, I think it is wrong to spend so much time fighting a war against a 19-year-old girl. But they pull the strings in Berlin, and we jump.
Yes?
Turn on my flashlight. In that corner, that ladder attached, it leads up to the roof. In that wooden cover, there is a roof, and you can walk around and feel more free.
Just climb up?
The parapet is too high. To walk about? No.
And be under the sky? I can kneel and pray. And up there, perhaps the voices will find me.
And you will see the birds and the life below in the fields?
They are going to kill me, aren't they? I have done nothing. They don't believe. You believe me?
I don't care. Make sure you don't escape from the tower. But some things I don't see. I don't see you go up.
Thank you, soldier. My name is... Hermann.
Thank you, Hermann. You trust me.
I'm sleepier. That's Jeanne. Could it be that there is someone so innocent, so pure? Of course not. We will break...
There was a complaint today from Berlin. All over France, the machine tool works are... They're not doing well enough. Outside, Doremi is the largest machine tool factory. You'll see the manager in the morning.
American or British?
Yes. They never get close enough to tell. They are heading. We need the shelter. Hurry.
I wanted to explain to me, Hermann, clearly without emotion, superstition or guesswork, how did it happen?
It was a coincidence. How else could it be?
That is not a good enough explanation. What happened from the time you took the prisoner her tray of food until the air attack was over? Am I asking too much?
I made a mistake. No conclusions. I made a mistake in judgment. I called the prisoner. She could go to the top of the tower tonight. Walk about, you know, stretch her legs.
Reason for this?
She was becoming hysterical, crying, locked up in the stone tower with only a small window two inches across to see out of.
It did not occur to you there was a reason why we placed her in that tower?
Yes, because it was a safe place from which she could not escape or be rescued.
Did you accompany the prisoner to this roof?
No, sir. I stayed below. But she could not get past.
You stayed below.
Until I... There was fire coming from the fields. Then I climbed the ladder and I saw her.
What was she doing?
She was praying. How did you know that?
Well, she was on her knees and I could hear her. Then she looked straight up into the sky. And when she did this, I could... Suddenly, one of the haystacks started to burn. And then another and another.
How long did you permit the prisoner to signal her accomplices in this manner?
Sir, she wasn't signaling. I can swear to that. Just every time she lift her face, another haystack caught fire.
And then?
I dragged her back down the ladder to the tower room. Just in time to... I was mistaken about her. I was beginning to believe the enemy sent over a bomber. The burning haystacks were directly to the machine tool factory outside of Dohaimi.
Well, I didn't know there was such a factory.
Not anymore. We did not. They knew.
I have anything to do with it.
You have no more? You have no answers for me?
Sir, I told you all I know.
Go to the tower. If you do not mind.
I am going, sir. I'll bring her here.
The man where I disappeared from her room. Trap door to the roof open. But of me not have nailed a shot. Army career. It's prison for me. I'll never see Dusseldorf again.
Son! It's all blood. I jumped. The voices said to jump. That's exactly what the Dohaimi parish priest... told me. Those of you familiar with events in the life of Joan of Arc will remember. She too jumped from the Tower of Beaurevoir over a dead infant who came to life. Who could such things be? Who could such Jones? Five centuries apart. Dohaimi's story. Question I put to the old curé of Dohaimi, and I put it to you also. Such a guardian angel returned to France. For one could not believe it. So the parish priest would not let me go until he had finished the account of the 19-year-old who fought against the military occupation of Dohaimi. The only way she knew how. The only way she knew how.
Pierre, why do you find it so impossible to believe this girl, Jeanne, is not imbued with the Holy Spirit?
Pierre, why do you find it so impossible to believe this girl, Jeanne, is not imbued with the Holy Spirit? That she is not pretending?
I am a realist, Todd. I'm not demented or faking. You seek a rational explanation. She has three accomplices we know of. Children she has learned all about Jeanne d'Arc years ago. A Michelle and St. Catherine and Margaret. But today they aren't. Those are code names.
But today they aren't. Those are code names.
Did you check the town record? Her birth certificate?
There is none. I do not know where this Jeanne comes from.
There is none. I do not know where this Jeanne comes from.
Nineteen years ago, no Jeanne was born here.
Nineteen years ago, no Jeanne was born here.
Well, perhaps they had a fire. Your records get destroyed.
Well, perhaps they had a fire. Your records get destroyed.
Yes, possibly. But she's trying to make us think there is some connection between her and our great saint.
But she's trying to make us think there is some connection between her and our great saint.
But she's trying to make us think there is some connection between her and our great saint.
How can you be so positive? It is not possible, Hans, by the furthest stretch of the imagination, it is not possible, Hans, by the furthest stretch of the imagination, for her mother to have the identical name of Jeanne of Arc, Isabella, or father's name to be Jacques, and the children, Jacques, Pierre, Jean, and the voices of the same saints, Michel, Catherine, Margaret. It is all a code for partisan, a network of the resistance, and sooner or later we must find them.
You don't believe then that the haystacks started to burn as she prayed?
A girl gives a signal, haystacks burn, bombers arrive, factory totally destroyed.
Well, I am not so sure.
Well, then you explain it then. You stopped my hand when I said I'd wring it out of her. No, you said, that is not the way.
Pierre, we also have facts. We have gone over that farmhouse and the fields around a dozen times. There is nothing hidden, no transmitters, no receivers, nothing to connect that girl with the French underground. Nothing except the American flyer you found, and we have done nothing to stop it happening again.
Except to drive her to attempt suicide.
The miracle is she survived.
What miracle? At least you admit to such...
Thank you, Hermann. You may close the door behind you.
I've been ordered back to Berlin. I don't know. Now, one request I make for you. Let the... It may take months before she's healed, and by that time...
Hans, I do not understand you. She has been punished enough. I have the impression, Pierre, you personally feel you must pursue this child, 19, to the very end, or you will not be satisfied.
You must like being made a fool of.
You must like being made a fool of.
She poses as an ignorant peasant girl, but you know that she is aiding our enemy.
I do not know that, and she has not made a fool of us. Before I go and pack, you must know something else. Up to now, we have jointly administered this region. Now, you will be alone. However, I have kept one matter from you. I could not break the girl's arms. I simply could not. I bound them up as if I had done what we threatened to. I cannot explain it. Something prevented me. I could not hurt her like that.
It is I, Cauchon.
I didn't expect you this evening.
I'm just making the rounds. How is the prisoner tonight?
Very ill. Feverish. The nuns from the Domremy Hospital came to see her today. They gave her some medicine to lower the fever.
By whose order?
It was the lieutenant's final order before he left for Berlin. The nuns are taking her to the hospital tomorrow.
The X-ray? I forbid it. She is not to be moved.
But, sir, I don't see what difference is it to you.
To me, no difference. None whatsoever. What happened to her, I could not care less. Only the principle of it. An enemy of France is not cared for like a friend.
But she is so young. A simple child. I do not understand you. Are you a German? What are you? This Jeanne with no last name, who harbors soldiers who would kill you on sight. You like the idea she is placed in our hospital? In the same room with heroes?
You must be misinformed, Monsieur Cauchon. There are no soldiers in the Domremy Hospital.
You dropped something. I will shine your flashlight over here so I can see what it is.
Yes, sir. Oh, yes. Some shears I had in my pocket. Oh, I'll get them, sir. Here you are, sir.
Believe me, the hospital is not used for soldiers.
I am not here to explain the conduct of the war to you. Take me across this moat and up to the top where the girl is quartered.
My flashlight's gone dead. I'll have to go find a lantern.
Well, then go and find it and hurry up. I do not intend to talk to a prisoner. I will say one has to be in good physical shape to climb up all these steps.
This is the door, Monsieur Cauchon.
Well, open it.
Would you hold the lantern for me, please? The key doesn't always fit the lock.
Yes, sir.
It is I, Cauchon. I have spoken the truth about everything I know. Shall I tell you what I think? And as I look about me in this filthy room, I am very concerned with your health.
It will be clean. You may ask, sir, but if you have eyes, you can see.
Sure, that is a necessity. And a favor. This person is most concerned.
Godliness.
Meet me, the curé, who knows this story personally to interject a comment. For reasons I have not been able to explain to myself to this day, that French collaborationist Pierre Cachon appeared to take a sadistic delight in tormenting the nineteen-year-old Jeanne. The following midnight, weak as she was, he had her brought to his house. It was the night of another air raid.
Our overhead? Are you ready yet to name those with whom you are in league?
No more lies, please. I've told you the truth.
About yourself as well. Why do you pattern what you say after Jeanne d'Arc? Her parents, her beliefs, her... I do not understand the reason. You, me, are fabricating a family with the same names as our beloved saint. And did I steal your name possibly from the history books, Pierre Cachon?
What do you mean?
Pierre Cachon, the Bishop of Beauvais. Everybody knows it was in his diocese that Jeanne d'Arc was captured. Everybody knows he was the chief inquisitor who tortured Jeanne month after month for eight long months. Pierre Cachon plagued and bullied and revived. Tell me, Monsieur Pierre Cachon, are you an invention of mine also?
That one coincidence, it is not an uncommon name.
Oh, but I think it is most uncommon. Cachon, repent. Declare yourself a sinner and throw yourself upon the mercy of the Lord.
What are you talking about?
Now you are afraid of me. I see fear in your eyes. Even by this slowly burning lamp, I see fear.
Be quiet.
What does it feel like not to be true to yourself? Is that why you are false to everyone? You were a Frenchman once, but now you are a man with no country and no soul. The voice of Saint-Michel has made me know why you made an enemy of me. You and I know what a traitor you are. A Judas. Turn your life around before it is too late. On your knees, beg for forgiveness.
Ah, let me out. The door! There are flames everywhere. Save me!
Burned alive, John of Noremy was also consumed by fire. History's bishop, Pierre Cachon, lived on for many years, as did this Pierre, the collaborator. I happen to know that for certain. I met him, for he was the old curé who told me the story I've just repeated.
Cannot tell us, nor does it know, whether heavenly voices actually did lead Joan of Arc to defeat the enemies of France. Or was it purely her imagination? On the other hand, what is imagination but man's capacity for inspiration? Couldn't you also say imagination is a kind of divine ecstasy, giving us the ability to hear the angels?
Our cast included Norman Rose, Amanda Plummer, and the entire production was under the direction of Hyman Brown. Our show inviting you to return to our mystery theater for another adventure in the macabre. Pleasant. Pleasant.
