Skip to content
On Air
All channelsAll
The Cisco Kid artwork

From the The Cisco Kid collection

The Dual

Episode27 min 21 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 22 min to read

<!-- kimi_cleaned -->

Here's adventure. Here's romance. Here's the famous Robin Hood of the Old West. Cisco Kid. The Cisco Kid. And our exciting story, The Duel.

Although the history of the bad men of the Old West gives us little mention of Armand Dufour, alias the Duke, he was nevertheless one of the most cold-blooded criminals ever to plot a robbery and killing. For the Duke loved to frame innocent men, as witnessed a clipping from a leading southwestern newspaper of the 1870s. Quote, George Wayne will receive sentence today for the murder of bank guard Joseph Hale. Hale was shot and killed when he surprised Wayne and presumably a confederate who was still at large with $20,000 worth of bonds in the act of robbing the National Bank.

The prisoner will rise and face the bar. George Wayne, it's the judgment of this court that one month from today you'll be hanged by the neck until dead. And may God have mercy on your soul.

No, no, I didn't do it. I told him. I told the truth. I told the truth.

Remove the prisoner.

I'm innocent. I tell you, I never killed anybody. I never robbed that bank.

And, Pancho, I'd like this to go. We get out of here, no?

See, Pancho, we'll leave now. Come on.

You know, Pancho, I'm convinced that Senor Wayne is innocent. I have known Senor Wayne for years and he would not hurt anyone.

And who killed the bank guard, Cisco?

I do not know, Pancho. But if it is humanly possible, I'm going to find out who stole those bonds and kill the guard before Senor Wayne has to pay the penalty for something he did not do.

Let's go on a little jump off a frontier town.

That's not my idea of sports, Sam. I figure it's made us a good hideout, Duke. Anyway, you've studied for most of months. I guess you can stand it a couple of days more.

Wayne swings day after tomorrow.

Yes. And then we'll get back to the city again. At least you ain't tried to stage any holdups here in Mesa Flats, Duke. I've been afraid you might.

Those two jobs we did on the way out kept me satisfied, I guess.

In each case, Sam, we framed somebody. That's the way it works with jobs. Always fix it until somebody else takes the blame.

Enjoy that, monsieur.

I did like it. Now, see here. You ain't got to hand me that phony French step you always pull on other people.

Phony? Hardly that. After all, I did receive much of my education in France. Although I first became interested in, shall we say, easier ways of making a living in France.

You're a pretty cool customer, Duke. But I've got to hand it to you. You're smart.

Well, see, monsieur. You figure things out ahead of time. And that's what education does, for one. But you wouldn't understand that, Sammy. Any more than you understand the reason why I short-weight the oafs who pay for their purchases in the store with gold dust. It isn't for the extra profit. It's purely because I gloat in their stupidity.

They ain't all as stupid as you think, Duke. Take that Austin kid who comes in here with his sister. He's been giving you some funny looks lately.

Yes, so I've noticed. I'm beginning not to like those.

Let me come now. Oh, don't make any sort of joke. You might be wrong.

No, I ain't wrong. Look, Duke. I want to talk to you.

You are talking. You're talking with me, monsieur.

Please, Joe.

Duke, I've been checking up on my gold dust lately. I figure you've overcharged me most of a hundred dollars for things I bought.

And that is a grave charge, monsieur.

I want that money back.

Is it that you accuse me of dishonesty?

I said I want that money back.

Oh, Joe, at least give him a chance to explain.

There is nothing to explain, monsieur. If it's an insult, then I demand my satisfaction. From beneath this counter, I draw my choice of weapons. You will either withdraw your insult, monsieur, or we will fight a duel at dawn as do my countrymen.

Now, look, if you want to fight this out, my two fists are good enough for me.

You're afraid.

No, I ain't afraid.

Sure, you're afraid, Duke.

Shall I throw him out of this store?

You better not try it.

Come on, Joe. I don't like this.

You won't accept my challenge?

I tell you, he's scared, Duke. He's turning green.

Oh, I am, huh? All right, I'll show you. Sure, I'll accept your challenge.

Excellent. Behind your house at dawn, monsieur.

No, no. This is just plain crazy. Joe never even had a sword in his hand before.

Let me correct you, mademoiselle. These are rapiers, not swords. I would be most happy to let your brother take these with him. So? That he may practice.

But that won't do him good.

Go ahead, kid. Hide behind her skirt.

Sure, I'll take them along. And I'll be waiting for you tomorrow morning, Duke.

It's been some time since I killed a man with a rapier, Sammy. I'm really looking forward to this.

Cisco, you find out now how we find a hombre we not ever see. We hunt for a long time, Cisco.

See, time is getting short, Pancho. I admit that it's a slim chance. But at least we have the description Senora Wayne gave us.

What's the description, Cisco? Do you remember what she said, amigo?

No. She said that late in the afternoon of that day when the bank was robbed and the guard murdered, she saw Senor Wayne talking with an hombre in front of their house.

Oh, Pancho remember now. The Senora say he a big, big hombre. Hey, a tall one with very white teeth who look like a foreigner. The Senora say Senor Wayne go with the big, big hombre.

But I have a feeling that hombre made Senor Wayne go with him in order to place the blame for the crime on Senor Wayne.

Then I've let us talk to the Senor in the prison.

That is right. That they would not, Pancho. Now, Cisco and Pancho, right little town in Mesa Flats. How Cisco know the hombre in this part of the country?

I'm not sure, Pancho. But most criminals work according to a pattern.

Yes, a pattern, sir. That bank robbery and murder happened at midnight. Midnight, midnight. Senor Wayne was used by the criminal to get the blame. To get the blame. Very well. Since then, two robberies have occurred in this part of the country. Two, two. Committed exactly the same way. They happened at midnight. And in each case, the hombre who was caught protested his innocence just the way Senor Wayne did.

And those hombres innocent? Two of Cisco's?

I do not know, Pancho, but the pattern is the same. Which makes me think the criminal we are after is in this part of the country.

Santo, what is that?

What, what?

That field just ahead of us, Pancho. It's a duel between a young Senor and a Senorita.

He tried to kill a Senorita. Come on, come on.

I never saw anything like that. Come on, come here.

It looks as if they mean it, too.

Whatever. That'll be enough of that, Senor. That'll be enough of that, Cisco.

Huh? What do you mean? Enough of what?

Shame on you, Senor. Fight a Senorita with his sword.

Wait, Pancho, wait. Now that we are closer, they do not appreciate. They appear to be angry.

Hey, what are you talking about?

They thought we were really fighting, Joe.

Oh, I must admit that we did, Senorita. The distance, it looked very real.

Oh, no. We're just practicing. I'm trying to help my brother.

Yeah, I've got to fight a duel tomorrow morning at daylight. I'm trying to learn to handle this here sword.

You say you must fight a duel?

Yeah, that's right. With the Duke. He runs the general store here. I guess he's a Frenchman. But who are you two men?

I'm known as the Cisco Kid, and this is mi compañero, Pancho.

You're the Cisco Kid? Honest?

Si.

And sister, not nobody, but Cisco.

Well, shake, Cisco. Why, sure, I've always wanted to meet you.

Gracias, Senor.

Oh, this is my sister, Millie Austin.

A pleasure, Senorita.

A pleasure, Senorita.

I'm glad to meet both of you.

Gracias. Gracias.

But I do not understand that duel business, Senor.

Oh, it's got me terribly worried, Cisco. Joe thinks this man called Duke, who runs the store, has short-weighted his gold dust lately, and he told him about it.

Yeah, and the hombre pulled out these two swords and challenged me.

Oh, what could I do?

You have never fenced before?

Nope, never.

May I see those rapiers?

Yeah, sure. Here's mine, too. I'm glad to get rid of it.

They're very good ones, too. Hey, you handle that as if you'd used one, Cisco.

Hey, I have, Senor, several times. Tell me more about this storekeeper, Senor, and then Pancho and I will go to see him. He interests me a great deal.

How are we going to cash these bonds in?

We'll cash them in when the time comes, Senor. $20,000 is a nice chunk of cash. Put them out of sight. Here comes somebody.

A couple of strangers, Duke. I ain't seen them. I haven't seen them before since we've been here.

Hey, I think one of them is the Cisco Kid.

Cisco? How interesting. They say he's pretty much of a man.

He's more than that. He's dynamite. He was at Wayne's trial, too, Duke. I read about him being there. I understand he's a friend of Wayne's.

That advantage will be watchful.

Can I serve you, Monsieur?

I would like to buy a box of cartridges, .44s.

You take gold dust in payment?

There we are. Cartridges, Monsieur. Will there be anything else?

No, that is all. Here's my bag of dust.

Thank you. Not the price of the cartridges, now, see? A pinch more.

That is correct, Monsieur. One moment, though. I would like to weigh this box of cartridges in those scales.

What's the idea?

Cisco say he like to weigh the cartridges. He like to weigh the cartridges.

Of course. I'm a bit curious, that is all.

Am I right, Cisco?

No, they do not. These scales of yours are not correct, Senor.

Hey, look, you. Look, you.

No need for you to talk. I say the scales are correct, Monsieur.

No, they are not. That's a grave insult to my sack, now.

I return the slap, Senor, with interest.

It's a good slap, Cisco. Knock the hombre clean into the flour barrel.

Maybe you could knock me into the flour barrel, too.

Impatient thing, I be put. Oh, excuse, Senor. You trip over panther's foot.

That'll do, Sam.

Monsieur, it is my choice of weapons. Tomorrow at dawn, I am fighting a duel. I will fight you with rapiers after I dispose of my first victim.

You will what?

I will fight you after I dispose of my first victim.

You say you are insulted. But I am the one who is insulted. You will fight me first, hombre. You understand? I yield such an honor to no one.

Very well, very well. Makes no difference, Monsieur. I shall be most happy to accommodate you first. Where is the dueling ground?

Come to the doorway. You see that frame house down the street?

Si.

The duels will take place in the field behind that house. At dawn.

I will be there. At dawn. Come, Pancho.

Si, Cisco. Si, Monsieur. Si, Cisco.

So excited before over who fights first.

I had to pretend to be excited, Pancho, in order that he would allow me the first duel.

Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh.

If the duels were fought there only first, there would be no chance for him.

Cisco got the chance, no?

Oh, that remains to be seen, Pancho. I have some experience with the rapiers. Perhaps not enough if that duke is a good swordsman. But I am looking beyond this duel, amigo. I think we have found our man.

But even though Cisco thinks he has found his man, he has, as yet, no proof. In just a moment, we'll return to the Cisco Kid.

Back to the Cisco Kid and our gripping story, The Duel. Believing that his friend, George Wayne, is innocent of the murder, for which he has been sentenced to hang, Cisco and Pancho set out to track down the real criminal. The trail leads to the small frontier town of Mesa Flats, where Cisco finds that the storekeeper, known as the Duke, has challenged young Joe Austin to a duel with rapiers at dawn. Cisco made haste to insult the duke, and being challenged, insisted on fighting his duel with the duke first. Now, after leaving the store...

Cisco, think he the hombre we want?

Si, I do think so, Pancho. He answers the description Senora Wayne gave of him.

No, sir, Pancho thinks he look like a bad hombre.

We'll see what we can find out from the sheriff. Time is passing, and the execution of Senor Wayne is set for the day after tomorrow.

Oh, lo, lo, lo, lo. Oh, here's a little señorita, Cisco.

Oh, Cisco, did you go to the store?

Sí, we did, señorita. But I trust you will not need to worry any more about your brother fighting that duke.

You mean he got called off?

No, not exactly that. Cisco mean he fight the duke hombre the first duel, señorita. And after that, Pancho think... no. No more duke hombre.

Oh, Cisco, you angel.

Gracias, señorita, but I do not wish to be an angel just yet. Please excuse us. We have many things to do, huh?

Of course. But be sure and come to our house this afternoon.

Gracias, señorita, but perhaps...

Ah, perhaps nothing, Cisco.

Sí, señorita, gracias. We happy to come for supper, no?

Will it be?

Not Mr. Pustos. The supper, Cisco, no. No. As you wish, Pancho.

Sheriff is in. Come on. Come in.

Buenos días, Sheriff.

Buenos días, Sheriff. Sit down, men. Well, you can answer a few questions for us if you will, señor sheriff. First, we'll make ourselves known to you as the Cisco Kid. And Pancho.

Oh, Cisco, huh?

Sí, Sheriff. I would like some information about your storekeeper here.

The storekeeper here. The duke?

Sí. Sí.

Well, I don't know much about him, Cisco. He's been here about a month. We don't ask many questions in this country if an hombre's on the level. And the duke appears to be.

Have you had any complaints from anyone about being short-weighted in his store?

You mean short-weighted in gold?

Sí. Sí.

No, I ain't. Why? What you want to know for?

Perhaps at some later time I can tell you why I am asking. Speaking of asking questions, how long you hombres intend to be around here?

Oh, a day or two more, perhaps. We are camped behind the home of señor and señorita Austin.

See, behind the home.

Joe and Millie, huh? Well, they're all right.

Meaning that we are not?

I didn't say that, Cisco. But I just assumed you didn't hang around. I found my company.

We will leave within the time I said, Sheriff. Gracias. Gracias. Come, Pancho.

Sí, Cisco. I think we find out much from him, Cisco.

Not as much as I had hoped. If he had given us a better welcome, I would have told him why we are here. But we did find out one thing, Pancho.

What is it? What did we find out?

We found out that the duke and his partner have been here for only the past month. I am certain now that the duke is the hombre we want.

What do we do next, Cisco?

After dark, we must get into that store of his, Pancho. We must try to find our stolen bonds for proof.

What do you want, dude?

Do you know where Cisco is camped?

I heard somebody say he was camped in back of the Austen's place.

Why?

I am considering ways and means of eliminating Cisco.

That's a good idea, duke. I tell you, that hombre spotted us.

I'm giving it thought while I adjust these scales. With both Austin and Cisco questioning them, it's time to change.

Yeah. Well, that will be safer. How about Freeman, duke?

That's what you usually do, duke. Works out nice, too.

I don't quite see how that can be done in this town.

Oh. We're being honored by a visit from the sheriff.

Bonjour, monsieur.

Howdy, duke. Ma'am.

Howdy, sheriff. Just like to test these here scales of yours, if you don't mind.

Not at all, sheriff. Help yourself.

Figured I know the weight of this gun of mine to the ounce. Let's see if these scales agree with me.

That's quite a heavy weight to place on scales adjusted to weigh gold, Austin, monsieur.

They'll take it, bro.

Let's see now. Yep. Scales do agree with me. Yes, sir. All right, duke. Did someone say they were not?

Well, I heard word they might not be. They might not be.

From the Cisco Kid, perhaps?

Might have been from Cisco. If you're on your job, sheriff, you'll kick him out of here.

I reckon I know my job, sir.

Sam, but means, sheriff, that the Cisco Kid is one to be watched closely. He was in this store. He and the one with him were eyeing the cash box.

Oh. Got any reason to think he's planning to break in?

No, except that when a man looks at a cash box as he did, he usually has designs upon it.

I'd appreciate your cooperation, monsieur.

All right, I'll watch the store. Cisco proved he ain't to be trusted. When he lied to me about the year's scale.

Looks now, duke, as if we got to fix it so Cisco will break into this store.

All right, we bring him into the store tonight, then call the sheriff.

What about them duels you signed up for?

I'm counting on killing the boy, Sam. As for Cisco, any way we can kill him will be good, and the sooner the better. We'll go to his camp, Sam, after dark.

Pancho. Pancho, wake up. Wake up. Get up. Do not make so much noise.

It's nearly midnight.

It's nearly midnight. Remember, it's time for us to go to the store to plant. Now wake up.

Pancho, open his eyes, Cisco. Here, buckle on your gun belt.

Sí, sí.

Now listen to me, Pancho.

I listen, I listen.

Those hombres may suspect us. If so, they will try to kill us or to frame us somehow.

Frame us somehow, I understand.

If that duke thinks we suspect him, he may also think we will try to find those bonds and have a trap all set for us in the store.

Cisco and Pancho keep other traps. That is why I'm telling you so you will have all your wits about you. That hombre will kill us in a moment. Now come. Quiet.

Nobody on the street, Cisco.

No. Now, keep in the shadow of the buildings. Wait, Pancho, quiet, quiet, quiet. I thought I saw that bush move. The one just ahead of us.

No, we tonight can move the bush. I will see what caused it.

Let him go. Take him up.

Cisco.

You just can't tell me that. While he is with him, I...

Cisco, knock him down. Pancho, grab his gun. Now, for you, hombre. Why were you hiding behind this bush?

Not if I can help it. You can knock him down. Cisco, he's getting him. One more.

Come on, set that fight. You, Cisco, get your hands up. You, too. You, hombre.

You can't hold your hands up. They're trying to hold us up with you.

What?

You lie, hombre. How about it, Sam?

That's right, Sheriff. They sure did.

Attempted hold up, huh?

These hombres not tell the truth, Sheriff.

Keep your hands up and walk ahead of me. I want you and Sam to come in about nine o'clock and make formal charges.

What has happened to your French accent, all of a sudden, hombre? You'd better take note of that, Sheriff.

Get going, Cisco.

But I tell you...

Very well, Sheriff, as you say. But, Cisco...

Pancho, come along.

Sí, sí. If Cisco say so.

Have to sleep, Pancho.

Cisco, when we get out of this jail?

As soon as I see the first streak of light in the east, Pancho.

We can't get out, Cisco.

Sí, amigo. We're working on the cell window bars. They're loose and we can get out through the window.

Oh, bueno, bueno.

Pancho, ready to go right now.

No, no, no, Pancho.

No?

Not just yet. Be sure those hombres have left their quarters in the store for the duel with young señor Austin, amigo.

Oh, sí, sí. Cisco not let them fight that duel, no?

Not if I can help it, Pancho. That is the first sign of dawn. Come, Pancho. I'll push these window wires aside for you.

You can't try not to get stuck this time, Cisco.

Hey, try hard not to, Pancho. Right up you go. Right. Pancho, ready, stop. Push, push, Cisco.

I'm pushing hard.

Pancho, through. Bueno. Now, I will come out. Now we go to the store, Cisco.

You will go to the store, amigo.

Ah. And when you see those hombres leave, go in and look for the bonds.

Seen a thing of them yet, Millie.

Getting daylight, though. I do hope they won't come, Joe.

I guess that's them now. All right. I'll be right with you.

I do not wish to be killed.

Waking, monsieur.

You won't be. But where's Cisco?

Oh, Joe, you can't go through with this. You can't. You'll be...

I ain't anxious to go through with it, but I... well, I took his challenge and I got...

All right, all right. You stay here, Millie.

No, I won't. I'm going to.

Back is your brother, Cisco.

Please don't hold Joe to this duel. He doesn't know anything about fighting the sword.

Well, then I will give him a lesson.

Please. You're pretty when you plead, ma'am.

No. This place is good and level. Your choice of the rapier, monsieur.

Oh, it don't make any difference. This one.

Can't figure I'll enjoy this, Duke.

You may not enjoy it as much as you think, hombre.

Oh, Cisco. You're here. I'll fix him, Duke.

There you are. Here, Austin.

Yes, Cisco.

Take this gun and keep it on this thug hombre. All the time.

Yeah, sure. But the duel...

I have the honor to fight the first duel with the duke. Give me your rapier.

Gracias. It's a good weapon. It has life. Ha-ha. At your service, duke.

I enjoy to kill you, Cisco.

Not with words, hombre. Come. Let us not waste time.

Uncle.

Hey. Let me to have you.

That is an unpleasant thought. You're on, hombre. Let's carry. And down.

Careful, Cisco. Ha-ha-ha. Hey. And back.

Cisco. Cisco. I have to find some papers like you say.

All right, amigo. I'm busy. I'm no longer so busy.

Chop and grasshopper.

Cisco knocked that sword right out of his hand.

Well, hombre. The point of the sword is at your throat.

No, Cisco.

Those bonds in my hand, Pancho.

Yes, Cisco. I must keep my eyes on these hombres' face.

Oh, wait. You get those bonds. Stand still, hombre. Pancho, find the papers. The bonds in the back room of the store.

Bueno, Pancho. That was good work. So, duke. You did kill that bank guard.

No. No. You're wrong, Cisco.

The point of this rapier is still at your throat, hombre. Tell the truth. Quickly.

I'm going to get the job.

No, no. I'm going to get out of here.

Stand still and shut up, you.

Pancho. You and señor Austin tie these hombres up and keep close guard over them. There is just about time to have the sheriff send a telegram to the governor of the state to say that señor Wayne from hanging for a crime he did not commit.

And the telegram did get to the governor in time, Cisco?

Sí, señorita. Señor Wayne has been reprieved and the two killers, duke and Sam, are now on their way to prison.

Oh, I'm so glad. But, you know, I'm not surprised, Cisco. You're wonderful. I wish you'd settle in Mesa, Flash. It's a nice little town, señorita, but there are many towns in the southwest we have not yet seen.

So you're going to ride on, huh?

Sí.

Well, until you come back here.

Sí, until I come back.

Take this with you. It, uh...

Cisco, see that bird over there on the fence post?

Amigo, I see that bird.

And, Cisco, know what kind of bird that is?

Well, from here, I would say it looks like a bullfinch, Pancho.

No, no, that's not a bullfinch, Cisco. That bird a woofle bird.

A woofle bird?

Sí, that a woofle bird. And Pancho's Uncle Jose tell him.

Oh, so that is a woofle bird, Cisco.

Sí, the woofle bird fly backwards, Cisco.

Fly backwards?

Sí.

Oh, that is true. Strange. I would think he would fly forward to see where he is going.

Woofle bird fly backwards, Cisco, because the woofle bird not care where he going.

No?

The woofle bird want to know where he's been.

Oh, Cisco.

Another exciting adventure with O. Henry's famous Robin Hood of the West, the Cisco Kid. Now listen again to another thrilling adventure of the Cisco Kid. Cisco Kid was played by Jack Mather, Pancho by Harry Lang.

End of transcriptBack to the beginning ↑