The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 25 min to read
The story you are about to hear is true. The names have been changed to protect the innocent.
Dragnet.
You're a detective sergeant. You're assigned to juvenile detail. A 13-year-old girl has disappeared from her home. There's reason to suspect foul play. Your job, investigate.
It was Saturday, April 17th. It was cold in Los Angeles. We were working the night watch out of juvenile detail. My partner's Frank Smith. The boss is Captain Powers. My name's Friday.
I was on my way back from the fourth floor and it was 11:52 p.m. when I got down to the main floor squad room.
"That you, Joe?"
"Yeah."
"How'd it go?"
"Oh, not too good. Did he say anything?"
"No. He says we got him for the job, but it's gonna end there. He's playing the big man now. Says he's not gonna name that other kid."
"Yeah. I'll let him sweat it out tonight. He'll feel different in the morning, maybe."
"I hope you're right. Anything come in?"
"Uh-uh. As soon as I finish up this log, we can shove off if you want to."
"You going right home?"
"Hmm?"
"I say you're going right home."
"Well, I thought maybe I'd go by the city hall. I'd like to see Danny Galindo for a minute."
"Uh-huh. What are you going to eat then?"
"Yeah, I'll probably grab something. You want to go?"
"Might as well. Kind of hungry. I don't like to wake Faye up. She sleeps kind of light, you know. She always wakes up when I get to rattling around the kitchen."
"Yeah. Maybe stop and have a poached egg and some corned beef hash. How's that sound to you?"
"Like a poached egg and some corned beef hash."
"I'm not kidding. I'm hungry. Are you about finished there?"
"Yeah. I want to see Danny before he leaves."
"Well, is it something special?"
"No, I heard that he had a set of golf clubs for sale. I thought maybe I'd look at them."
"Are you going to start playing golf?"
"No. I thought maybe I'd take a look at them."
I got it. Yes, ma'am, that's right. What's that address? All right, no. No, we'll find it. Well, try not to worry. We'll be right there. Yes, ma'am. Bye.
Well, that food of yours is going to have to wait.
"Why?"
"Thirteen-year-old kid's missing. Probably been kidnapped. Her mother thinks she's been kidnapped."
Frank and I left the office immediately and we drove out to the address I'd been given on the phone. The caller had told me that her thirteen-year-old daughter was missing from the house. We parked our car a block from the place and walked the rest of the way, in the event that the house might be watched. 12463 Courtney Terrace was a large house above Hollywood Boulevard. When we got there, all of the lights were on. Frank waited while I went up to the front door and after a few minutes, he joined me. We were admitted to the house by a tall man in his early forties who identified himself as the missing girl's father, Gilbert Moran. He asked us to come into the den of the house where he gave us the story.
"My wife's with the doctor. She went all to pieces when it finally hit her."
"Yes, sir. Now, have you checked with the girl's friends?"
"Yes, sir. Gladys called them all. None of them have seen her."
"How about the neighbors?"
"Oh, we've talked to them, too. Just can't tell us anything. You've got to find her."
"Yes, sir. We'll do our best, Mr. Moran. Now, you want to start at the beginning and tell us what happened?"
"Yeah. Do you want a cigarette?"
"No, you go ahead. I have one here. How about you?"
"I have one, sir."
"Here's a match."
"Thank you."
"Yeah, thank you. All right, sir. Do you want to tell us what happened?"
"Well, Gladys and I went to a show tonight down on the boulevard. We left Bunny here doing her homework."
"Bunny, that's your daughter?"
"Yes, sir. Her name's really Lucille, but the kids at grammar school tagged her Bunny and she's been called that ever since."
"Uh-huh. What time did you get here?"
"Must have been about 11:40. Somewhere near there."
"Uh-huh. Did you notice that your daughter was gone right away?"
"No, sir. Not at first. I locked up and then Gladys and I went upstairs. We checked Bunny's room and she was gone."
"I see, sir. Gladys started to think all kinds of things."
"Uh-huh. I tried to calm her down. We got Bunny's telephone book and started to call her friends. We know most of them. They hadn't seen her. Finally, I thought it'd be wrong to wait any longer and we called you."
"All right, sir. Now, do you want to give us a description of your girl?"
"Would you wait just a minute? I'd like to talk to the doctor and see if Gladys is all right."
"Yes, sir. You go right ahead."
"She was terribly upset."
"Yes, sir. We understand."
"What do you think?"
"Big house, nice neighborhood. Looks like he's pretty well fixed, doesn't he?"
"Yeah. Nothing about a contact yet. The girl's only been gone a couple hours. The doctor's giving her a sedative. She's still pretty much upset."
"Yes, sir. Now, what if you give us that description?"
"Well, she's 13 and about right for her age."
"Well, how do you mean, sir?"
"She's about four feet eight, weighs around 80 pounds."
"What color's her hair?"
"Dark blonde. She was always after her mother to let her use one of those rinses to make it lighter. Gladys said she should wait."
"I see. How about her eyes?"
"Sort of brown, light. We used to tell her that she had honey-colored eyes, a sort of golden brown, real long eyelashes."
"Now, can you remember what she was wearing?"
"Let me think. Well, as I remember, sir, she had on a pair of clam diggers, sir."
"Clam diggers?"
"Short slacks, hit her about right here, short."
"I see, uh-huh. What color?"
"Denim, sort of light blue."
"I see."
"You know, white blouse, sort of like a man's shirt."
"How about shoes?"
"Well, I think they were, uh, gosh, I'm sorry, sir, I just can't remember."
"Now, is it possible she might have changed her clothes before she left?"
"She didn't leave her clothes. She didn't leave, Sergeant. She was taken out of here. I'm sure it wasn't her idea."
"All right, sir, we understand. Is there anything else about your daughter that'll make it easier for us to identify her?"
"Well, I can't think of anything."
"All right. Frank, what if you call us in, please?"
"Yeah. Uh, may I use your phone, Mr. Moran?"
"Certainly. Where is it, please?"
"Right through that door."
"There's an alcove in the hall."
"All right. The light switch is on the right, just behind the door."
"Thanks, sir."
"Say, wait a minute."
"Yes, sir?"
"I forgot about Skippy."
"Who's that?"
"Skippy, the dog, Bunny's dog. He's gone, too."
"Is that right?"
"He must be with Bunny. First time I thought of him. He's usually right with her all the time. I haven't seen him since we got here."
"What kind of an animal is he?"
"Golden Cocker, about four years old. Bunny got him for her ninth birthday."
"I see. Better call that in, too, huh?"
"Yeah. Now, what if I could see her room?"
"Oh, sure. It's upstairs."
"This way?"
"Mm-hmm."
"I hope you're not gonna be angry, Mr. Moran."
"What?"
"Has there been any trouble here in your home that might have affected the girl?"
"What do you mean?"
"Well, any arguments, disagreements, anything that might have upset her."
"No."
"No. Upstairs?"
"Yes."
"How about boyfriends?"
"You mean, does Bunny have any?"
"That's right."
"Oh, there are a couple of kids in her class. He has over once in a while. She's not allowed any nighttime dates."
"I see. Once in a while on a weekend, we go to a show and take one of the kids with us."
"Is there any one boy that she sees more than the others?"
"Oh, no. Gladys and I both think she's too young for that."
"It's down this way, Sergeant."
"All right."
"This is her room. When we left, she was sitting right there at the desk. You can see how there's paper scattered all over."
"Yeah. Looks a little like there was a struggle, doesn't it?"
"Mm-hmm. She wouldn't do a thing like this if she just walked out."
"No, sir. Where does this door lead over here?"
"Outside to a walk that runs around the house."
"Was it this way when you came home?"
"Oh, yes, sir. I didn't touch a thing as soon as I realized she was gone. The radio was still on."
"I told you, I didn't touch a thing."
"I see. She's been kidnapped, Sergeant. Somebody took her out of this house."
"Wait a minute, Mr. Moran."
"What is it?"
"What have you found?"
"Something under the bed here, doesn't it?"
"It's her dog, Skippy."
"Yeah. He's been beaten to death, hasn't he?"
Frank called the office and the description of the missing girl was broadcast. Captain Warren Stilson was contacted and he sent a crew of men out to the house to go over the room for physical evidence. The telephone company was contacted and arrangements were made for an extension phone to be placed in the same room as the existing instrument. In this manner, if the kidnapper should attempt to make contact with Moran, we could relay instructions to him easily. All of these preparations, however, were made with the thought that the house might be under surveillance by the person or persons who had taken the child. A team of men from Georgia Street Juvenile was sent out to the house and a 24-hour watch was set up.
Frank and I began to talk to the neighbors and friends of the Morans. None of them could shed any light on the missing teenager.
By four minutes to six on Sunday morning, the house was set up. The girl's description had been given out to all officers in the city who might come in contact with her. Although when we talked with the neighbors, we'd asked them to keep the inquiries in strictest confidence, one of them had gotten in touch with a local newspaper. Before we had a chance to stop it, the news of Bunny Moran's disappearance was out. The other papers in the city picked up the news and by noon on Sunday, special editions were on the streets.
1:40 p.m. Still no word from the girl's abductors. Her friends were re-questioned without results. All of the people who knew her or who had any dealings with her were interrogated. Still no leads. The examination by members of the crime lab turned up no usable evidence. They established that the dog had been killed with a metal bookend. The Federal Bureau of Investigation was contacted and they assigned a team of agents to work with us.
By 6:20 p.m., Mrs. Moran was in a state of complete collapse. The entire city and the state were looking for her 13-year-old daughter. A roundup of all known sex deviants was started.
10:38 p.m. Frank and I got back to the office.
"I'll check the book."
"All right. Did you skip dinner?"
"No, I don't think so. Powers said he went over to City Hall meeting with Chief Brown and Lohrman."
"Hey, man, let's see. He has a couple of calls. Nothing that can't wait, though."
"Well, you better call Faye, hadn't you, and tell her where you are?"
"Yeah, I guess so. I want to tag by Leighton Prance before we go out to the house."
"Yeah. You check with the FBI?"
"Yeah. They got the description of all of the border points. None of the guards remember seeing the girl."
"I figure she's still in the state, then."
"Oh, hi, honey. Oh, I figured you'd read it. You don't know. Oh, okay. Pretty beat. Yeah, Joe is, too. No, nothing yet. What's that? I can't talk about that, honey. Yeah. A headache, yeah. I'll take some medicine. Look, I'll call you first chance I get. Yeah. Okay. Goodbye, Dick."
"Worried, huh?"
"Yeah, she always is when I'm late. Let's go, huh?"
"Yeah."
I get it. General Division, Friday.
"We'll wait here."
"Yeah. No, he's over with Chief Brown. Yeah. Bye."
"What do you got?"
"Kidnapper made contact."
"A note?"
"Uh-uh. He called and wanted to talk to Moran. Drug clerk heard him make the call and notified Hollywood Division."
"Yeah. He's in custody now."
Frank and I waited until the suspect was brought into the office for questioning. He'd been apprehended in a drugstore while he was on the phone talking to Mr. Moran. A radio car picked him up and driven him over to Georgia Street Juvenile. We called Captain Powers at the city hall and he immediately came to the office.
At 10:56 p.m., the suspect arrived. He was taken to the office of the night watch commander for questioning.
"All right. What's your name?"
"You're the cop. You tell me."
"Take everything out of your pockets."
"What is this, a shakedown?"
"Don't you hear good?"
There's my wallet. A couple of bucks. Take it out.
What are you doing? Playing a lucky dollar contest? Keep the money in your hand. Put the wallet on the table. Get the other pockets out.
Nothing in them.
Let us worry about that.
Here's a comb, handkerchief. Clean, too. Matches, cigarettes. Here's a pen and pencil set. A couple more pennies. That's it. Want to check it, Joe?
Yeah. I asked you if it was yours.
Yeah. Driver's license here. Read it so you can have it in the record. Florence Lansdale. Is that your true name?
It's what it says.
You still live at the same address?
Yeah. I'm going to ask you one question, Lansdale. I want the right answer.
What do I get if I come up with the right answer?
I'm going to ask you for the winner. Where's the Moran girl?
I know what you're talking about.
Then you better find out. Thirteen-year-old kid's missing. You called her parents and asked for $50,000 for a return. Now, where's the girl?
I thought you arrested guys for using the needle.
Answer the question, mister.
If I had it, you'd get it.
All right, mister. I'm going to ask you once more. Where's the girl?
I don't know what you're talking about.
You think you're pretty big, don't you?
I'll answer that one for you.
You do that, will you? You say this girl's been kidnapped. All right? This is your party. You say you can prove that I made a call asking for $50,000. So far, I'm on the right track. Then it figures that if you're so sure I got something to do with it, if I'm here, the girl's in trouble, don't it? Bad's likely to happen to her. If it's like I say that I don't know anything about it, then you're going to have to tear me loose anyway. I got nothing to worry about, cop. You keep me here and your prize kid's liable end up in a ditch. You let me go and maybe you got a chance of getting her back.
I'm out for you, Lansdale. And you listen good. There's nothing getting you out of here. Nothing. I got two kids of my own and I know how those parents feel. I'm on their side. If anything happens to that girl, you won't forget it. You won't forget it for the rest of your life. And if I've got anything to say about it, that won't be very long. I'll pull every string I know to see that I get to take you to the joint and strap you in the chair myself. If you harm that kid in any way, you won't live long enough to regret it.
Big man with a badge.
They got a juvenile Friday. He's right here. Hollywood station, Skipper.
Yeah?
They found the girl. Hollywood police station telling us that the Moran girl had been found. We contacted Lieutenant Hartgrove and had Mark Lansdale held for further questioning. Frank, Captain Powers, and I left the office and drove to the court and terrace address where the girl had been taken. When we got there, there was a uniformed officer standing by the front door. We went in and found Mr. and Mrs. Moran with their daughter, Bunny, waiting for us. The girl appeared to be all right. Her face was dirty and scratched. Her clothing was torn, but she appeared to be in good health.
Are you hungry, dear? Would you like a bowl of soup or something?
That's not too much trouble.
Not at all, honey. I'll get it right away.
Now, you stop when you get tired.
I will, Mother.
Go ahead, Bunny.
Yes. Where do you want me to begin?
What happened on Saturday night?
Daddy and Mother went to a show. I was upset. I was upstairs doing my homework.
I see. I guess I was up there a half an hour, maybe more. Seems like that long. Hard to tell when you're doing work, you know.
Yeah. Anyway, the first thing I knew, it was somebody at the front door. I heard the bell and went downstairs. There were two men there.
I see. They asked if my mother and father were home. I told them, no, that they'd gone out.
Mm-hmm. And then they told me that they knew that all the time. Said there'd been some kind of an accident and that I should go with them right away. Said it was an emergency. And you went with them, did you?
Yeah. I went upstairs to my room to get a coat. I wanted to make sure Skippy was all right. One of them went with me. While I was getting my coat, I remembered that sometimes kidnappers tell people there's been an accident so they can take them away. You know how they do.
That was good thinking, Bunny. Would you go ahead, please, miss?
I asked the man who followed me where Mom and Dad were, what hospital.
Mm-hmm.
He said they were in a hospital. They'd been taken to some kind of emergency place.
He said that they were not in a hospital?
No. He said they'd been taken to some kind of emergency place.
I said, all right, go ahead, please.
Well, when I asked him for the name of the place, he wouldn't tell me. He just said I should hurry up and my folks had been hurt pretty bad. It was a dirty lie. Anyway, I told him I wouldn't go and he grabbed me. He said he was going to take me.
I should like to get my hands on him.
Was the other man downstairs all this time?
Well, I guess so. I didn't see him.
All right, go ahead, miss, please.
Here's your soup, honey. Now drink it while it's still hot.
Oh, kind. It's black bean, just like you like it. Go on now while it's hot. There are some nice crackers there, too.
Thanks, Mother. That's good. I'm hungry.
Would you like to go ahead, miss, please?
Can't you let her eat? Poor child, after what she's been through.
There's another man out, Mrs. Moran. We've got to find him.
He's right here, Mrs. Moran.
Well, you go ahead and eat while you're talking.
Yes, Mother. And not too fast.
All right. Please go ahead, miss.
Well, when he grabbed me, Skippy, that's my dog, he got sore. Got real mad when he saw the man grab me and he jumped at the man, tried to bite him.
I see. The man hit Skippy. Grabbed him and hit him a lot. I guess he killed him. I don't know.
What happened then?
Well, he took me out to the car. It was parked outside in front of the house.
Did you get a good look at the car? You can give us a description of it then.
Yeah, I can tell you all about it.
All right. Where'd the men take you?
Well, they drove for a long time. I think it's up in the hills someplace, up in Laurel Canyon.
Mm-hmm. There's this kind of a house there, tar paper. Looks like the buildings they had when they were building the freeway. Tar paper shacks, like the, you know, they keep the blueprints in.
Mm-hmm. One of those. Didn't even have a floor, just dirt. They put me in there and left me. I heard them lock the door and they went away.
I see. I didn't know what to do. Sat there for a little while and tried to think what to do.
Did they have you tied in any way?
Yeah, they had ropes around my hands and around my feet.
Mm-hmm. I fell asleep after a while. Cried for a while and then fell asleep.
Oh, my poor baby.
I guess it was morning when I woke up. I couldn't tell too good because there wasn't any window in the shack, just the walls and no floor.
Mm-hmm. First when I woke up, I didn't know where I was and then I remembered.
Mm-hmm. Did either of the men come back at all?
No, I sat there for a while and then I tried to think of some way I could get away.
Yeah. There was a whiskey bottle on the floor and I kicked it until I broke it. Then I took one of the pieces and cut the ropes on my hands. I untied my feet and then just went around the shack kicking the walls until I found a place that wasn't strong. I found one and I crawled through.
Mm-hmm. What did you do then?
I started to walk. It was pretty late by that time and I started to walk down the road. I was looking for a house.
Mm-hmm. I got to a street and walked along it for a while. There weren't many cars but a truck came along and a driver stopped and gave me a lift. Drove me to Laurel and Hollywood Boulevard and then let me out.
Yeah. After that, I walked home.
You were real brave, honey.
I was pretty scared. A lot of times I didn't know what to do.
You just bet there were, baby. But you did good. You're safe now.
Can you describe the two men for us, do you think?
I guess so. One of them was dark, kind of short, looked like... Oh, what's his name? You see him on television all the time, real mean looking. Hmm. Oh, I'll think of his name. Looked exactly like him.
Mm-hmm. What about the other one?
He wasn't very big either, kind of brown hair, thin, had blue eyes, watery blue eyes.
Were those the only two men you saw?
Yeah, just the two.
Did they talk about anybody else being in on the kidnapping with them, do you remember?
Not that I could hear.
You're sure about that, are you?
Yes.
Sergeant, what's so important about that?
Well, sir, we've got a man in custody, the one who called you.
Yes.
Neither one of these descriptions match him.
We continued to talk to the Moran girl. We got a complete description of both men involved and of the car they used. Local and APBs were gotten out on them. The fact that the descriptions varied and did not match the suspect we had in custody meant very little. A witness or a victim under stress might easily be mistaken. We talked to the family doctor and he told us that after a good night's sleep, the girl would be able to cooperate with us completely. The following morning, Monday, April 19th, a special show-up was arranged at the main jail. Our suspect was placed in a line with other men in custody. Bunny Moran failed to identify him. Frank and I took her over to the city hall and had her look through mug shots that had been pulled from packages as a result of a run by the stats office. She was unable to point out a suspect.
1:40 p.m. We asked her if she could show us the shack where she'd been held captive. She said she could. We called her parents and told them where we were going and then we left the office. We picked up a policewoman and drove out the freeway to Sunset Boulevard and turned off. When we got to Laurel Canyon Boulevard, we drove past Lookout Mountain Avenue and then we turned left onto a dirt road. We drove for about a mile and a half. There was no sign of any type of building.
It's right up ahead. Around the next corner.
You sure you're on the right road?
Yeah, I remember walking down this one. It's right.
Hey, that's as far as we can go. Dead end.
Maybe I did make a mistake. Maybe I did. I was sure it was along here, but maybe I was wrong. It might have been the next road up. You know, the one past where we turned off?
Uh-huh. You want to turn around, Frank?
Yeah. I sure am sorry about it.
That's all right, miss. Guess it seems like a wild goose chase, huh?
No. I sure hope not. I know where it is. I just got mixed up.
All right. We'll find it. I'm sure we will.
Can't just disappear, can it?
No, not likely.
Here someplace. You'll see.
Yeah, we'll see.
We went back to Laurel Canyon Boulevard and drove up all of the dirt roads in the vicinity. We didn't find the shack. Each time, Bunny Moran would offer some excuse. Finally, we asked her to describe the truck that had picked her up. She gave us a description that would fit two or three hundred vehicles in the city. She was unable to tell us the name of the driver who'd stopped. We took her back to the office and asked her to go over the story again. When she finished, Frank left to get Captain Powers.
All right, you want to tell us now?
What do you mean?
The real story, the way it really happened. Might be easier if you told us first, don't you think?
I told you there isn't any more to tell. I told you all how it happened.
Why are you lying? Places where the story you just told us doesn't fit with what you said last night.
I was tired last night. Maybe I didn't remember.
That's kind of hard to buy.
Hmm?
Too many things that don't check out, miss. The story about your dog, the fact that you can't find the shack. You don't know who the driver of the truck was. There are a lot of things.
God, that's all I'm thinking. Didn't you ever make a mistake?
A lot of them.
A lot of them. But last night you said that only one of the men went upstairs with you. Now, isn't that right? You seemed pretty sure about it then.
And I guess that's what I said. The men went with you, huh?
What I said, yes.
Why, when you told the story just now, did you say that both of them went with you?
Kill your dog. Did you?
But I had to.
Why'd you do it at all, miss?
So they wouldn't mind. That's the reason.
What do you mean, so who wouldn't mind?
You'll think it's silly. You won't think it's a good reason.
Why'd you tell me anyway, huh?
Because I was failing.
What?
I flunked. I flunked and I didn't want my folks to know. You did this kidnap thing, huh?
Yes. Something bad happened to me. They'd be so glad to have me back. It wouldn't matter about my flunking.
The whole thing was a lie from the beginning to end, huh?
Yes.
Next time we'd better get going.
Where?
I'm gonna take you home.
You gonna tell my folks about it?
It's choice, haven't we?
They'll be mad. Better than they've ever been.
I guess they will. What'll I say?
Why don't you try something different? Tell them the truth.
Present at the meeting were Mr. and Mrs. Gilbert Moran and their daughter, Lucille. It was decided that no criminal complaint be issued and the girl was released to the custody of her parents with the understanding that she be given psychiatric help. Further investigation showed Mark Hartwell Lansdale was wanted by authorities in Sacramento to answer a burglary charge. He was released to them.
Dragnet. The story of your police force in action is a presentation of the United States Armed Forces Radio Service.
