The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 5 min to read
Edgar Bergen and Charlie McCarthy, with William Gaxton and Victor Moore, Dale Evans, Ray Noble and his orchestra, the Sportsman Quartet, yours truly, Bill Goodwin, and our special guest, Jean Arthur, and, of course, that great comedy personality, the favorite of all favorites, the one and only Edgar Bergen.
Yes. And, and, and?
Oh, and, and, Edgar Bergen's assistant, um, uh, whatchamacallit.
You, whatchamacallit me, you, it's Charlie McCarthy.
Oh, yes, yes, of course. As gorgeous as your assistant, whatchamacallit, do I abide.
Yes. Distant of all favorites. And after all, my whole season. To my dying day, I shall hate that man. I shall hate him.
Charlie, I want you to stop that nonsense now.
I shall hate him nevertheless.
Hello, what's the trouble, child?
Oh, good. Oh, Ray Noble. Oh, it's good to see you.
Isn't it?
Yeah. Did, did you hear that crack that Goodwin slung at me, Ray?
Oh, yes. But, Charlie, why don't you just be big about the whole thing and ignore him?
Ignore him. That sometimes hurts more, you know.
Yes. Oh, surely. Oh, yes. That's a good idea.
Say, Charlie, I, I'm sorry about that remark I made. You don't feel any dislike toward me, do you?
Of course not, my dear boy. Not at all. Maybe a little, uh, little hatred and low respect. Well, maybe a little, uh, but not dislike. No.
Tell me, Ray, what did you do with yourself all summer?
Oh, I just tried to build myself up with physical exercise.
Oh, yeah. Gee, I worked right through without a let-up.
Well, ignoring, that's around, huh? Do you do any fishing, Ray?
Oh, yes, a little. Just a little.
Mm-hmm. Yes, yes. I didn't have any time for fishing. You know, all summer long, I worked and slaved.
Deep-sea fishing, Ray?
Oh, no, chief. Mostly fresh water.
Mm-hmm. I see.
You see, fellas, like a dog, I slaved.
Catch many dogs?
Yes, I mean, uh... Oh, no, just a few slaves.
What?
I was so tired.
Mr. Goodwin, if you don't mind, Ray and I would like to talk alone.
Oh. Oh, I see. You mean that I should have possibly stepped out?
Eh, possibly, yes. Or get knocked out, surely.
I have never met such sensitive people.
Yes, I'll take it as that.
Now, Ray, to get back to your vacation.
Yes?
Just what did it include?
Oh, I did so many things, old pal. Yes, I golfed, I cycled, and I tennised.
That's fun, isn't it?
Marvelous. Utterly mad, yes.
Well, personally, I baseballed, velocipeded, and, uh, tiddly-winked.
I suppose you went in for soccer and rugby, Ray?
No, as a matter of fact, Edgar, I didn't. But, uh, part of the time, I played cricket.
Oh, cricket?
Yes, Rob.
You belong to a cricket club?
Oh, no, old boy, I played alone.
Alone?
Yes.
How do you play cricket alone?
Um, well, it's just a bit simple, my dear old boy. I just get down on my hands and knees and rub my hind legs together.
Yes. Oh, I say, it's too bad. You just can't tell a joke around here.
Well, you certainly can't, no. And it's a goodness. If it isn't one thing, it's both.
You know, Bergen, we never should have come back from Newfoundland. That's what we should have done.
Oh, yes. What wonderful memories, though, we have of Newfoundland.
Yes. Entertaining those American and Canadian soldiers and sailors who patrolled the North Atlantic.
Yeah, and how about those guys who fly in the Army?
Yes, yes. You know how many bombers I counted headed for Europe?
Charlie, please, what now?
That's a military secret.
Oh, yes, it is. Oh, Berlin must know about it by now, though.
I must say, we made a lot of lovely friends up there.
Yes, we did. And they worked well, really.
Yes. You know, some soldiers took me on a whaling expedition.
Whaling?
Mm-hmm.
Mm, I see. So you went whaling?
Yes, I did, mm-hmm. Whaling, sailing, and over the railing, yes.
Of course, you were a great help, I imagine.
Well, as a matter of fact, I caught a whale single-handed.
Is that so?
Yes. I suppose you grabbed him by the tail.
Uh, no, you don't do that, though, I see. That's silly. I steered him with one of those garboons.
With a what?
Bad boon?
No, bad boon. No, no, no. Spittoon.
No, sir. Harpoon. I said harpoon. Didn't I say it? I said it.
Well, anyway, he was so big, we got 6,000 barrels of oil out of him.
6,000 barrels.
Mm-hmm. Yes. It might have been a little one way or the other, I don't know.
That's a lot of oil, isn't it?
Yes, it is. I think I told it rather well.
Well, Charlie, remember when we were at Kitty Bitty Gut?
What do you want to watch?
No.
Did you see those thousands of codfish drying in the sun?
No, I didn't, but I got wind of them.
Yes. Well, of course, that's to be expected, because codfishing is their main industry, and it's also the home of the famous Newfoundland dog.
Yes.
They're big sellers, aren't they?
Yes, they are. Yes, they use dogs up there, just like we use horses.
You mean they eat them?
No, no. No, no.
