The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 5 min to read
A visit by Claudette Colbert is always an event in Charlie's life. Charlie's anxiously awaiting a chance to talk to our lovely and charming guest.
You're right, Claudette. We've all got to pitch in.
We certainly do, Charlie. And do you know, do you know what I've decided?
No, what?
Instead of spending my summer vacation camping and fishing, this time when school closes, I'm going to get a job. That's what I'm going to do. I'm going to get a job.
I heard that, Charlie.
I thought you would, there you go. And I want you to know that I'm proud of you. You know, when I was a boy...
Oh, now come, come. Don't give us that old "when I was a boy" routine.
I was going to say that I enjoyed working when I was a boy. I've always been a breadwinner.
Yeah, breadwinner. Yeah. But I've been, I'm the little guy that puts the jam on his voice.
Charlie, have you got your job yet?
Well, is he, uh... Oh, well, uh... Uh, no. No, I haven't. But I don't think I'll have any trouble finding one. You know, there's a surplus of manpower shortly.
But tell me, whatever position you decide on, give it your full time and interest. Work like a beaver.
You mean build dams and that sort of thing and clap my tail?
No, no.
Sure.
So that means enjoy your work. Don't be a clock watcher.
Oh, no, no. I'll be a whistle listener.
You know what kind of a job you should get? Something that would keep you out in the open air.
Uh-huh. Open air, yes. A block portal example, for sure.
Well, how about a mail carrier?
Mail carrier? No, no. You know, that would fit Bergen better, wouldn't it?
Me?
Yeah.
Well, why me?
Well, you, uh... You've already got the pouch, now, eh?
Charlie.
Charlie, I have an idea. Instead of looking for a job, why don't you spend the summer with me on my farm?
Oh, I must think this over.
I've thought it over. I ain't that, uh, mood.
Do we? Do you have a farm?
Yes. I have a farm on an island.
Uh-oh.
How would you like to be my man Friday?
Friday?
Yeah, man. And all the rest of the week, too.
Charlie, that'll be wonderful.
Yes. Yes, now. Just the two of us whiling away the summer.
Oh, it's lovely, isn't it?
Oh, yes. Yes. Smell that new mown hay. Basking in the sunshine. Just whiling away the summer.
Oh, you'll be whiling away the whole summer.
Oh, there'll be a few chores to do.
That chores sounds a little bit like work.
I won't.
Oh, Charlie, it won't be very difficult. You just see that the house is neat and tidy, and you may have to wash... You may have to wash a window or two.
Yeah.
Well, washing windows isn't so bad.
Mm-hmm. Yes, there aren't too many windows.
Oh, no, no, no. There aren't so many. First, you wash the living room windows.
We do.
And then you wash the dining room windows.
Uh-huh.
Et voilà.
What is this?
Well, I...
What's all that stuff on the windows? How did you get there?
They're French windows.
Uh-uh.
Oh, Claudette, you shouldn't have...
No, I know it.
Well, now, with all this window washing, what about some of that green stuff?
Green stuff?
Oh, you want for you to mow?
No, no, not at all. I am talking about moolah. You know, money, more...
Oh, no, Charlie, I wouldn't think of letting you pay for your room and board after all the work you're going to do.
Oh, there, you're the most misunderstanding girl, either than this.
Wait, can I sleep around this thing here?
Oh, Charlie, you can sleep as late as 5:30.
5:30?
Mm-hmm.
Do I have to languish in bed that long?
Well, you can get up earlier if you want to, you know. You'll have plenty to do.
Sure.
Now, here's your routine.
Oh, Charlie.
First, you get dressed.
Well, I'm glad you told me. I never would have thought of that.
Simon Legree.
I have a very valuable old English sheepdog.
Oh, dear.
Yes, now, you see, he has to be exercised.
I'm cursed.
So, you walk the dog around the porch.
Uh-huh. I walk him.
Yes, for two hours.
What's the matter? Is he crippled?
No.
Have breakfast.
Time off for breakfast?
Yes, Charlie. Ten minutes.
Oh, thank you. If I can feed you in eight minutes, you won't hate me if I loll around the other two minutes.
No, no, not at all. You must have some time for recreation.
Yes, you're right. What island is this farm on? Alcatraz?
No, now, Charlie, you're wrecked.
After breakfast, you mop up the porch, and then you run the dog around for another couple of hours.
What, again?
Athletic little mutt, isn't he?
Well, you see, running the dog around the porch builds him up.
Yes, but it tears me down.
