Skip to content
On Air
All channelsAll
The Edgar Bergen and Charlie McCarthy Show artwork

From the The Edgar Bergen and Charlie McCarthy Show collection

Guest - Carmen Miranda

Episode 251November 23, 194729 min 12 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 19 min to read

Wildroot and Chase and Sanborn Coffee bring you the Charlie McCarthy Show. This is Ken Carpenter, ladies and gentlemen, greeting you from the Pasadena Playhouse, Pasadena, California. On behalf of Edgar Bergen, Charlie McCarthy, Ray Noble and his orchestra, Anita Gordon, Mortimer Snerd, Pat Patrick, and Ursula Twain, Jack Mather, and our special guest, Carmen Miranda. And here are Edgar Bergen and Charlie McCarthy.

Well, here we are again, back in California.

Yes, yes, isn't it wonderful? Oh, I tell you, Bergen, this racing across the country, oh, this mad pace, it's getting me down.

Yes.

Oh, yes. I feel lower than a gopher's garter.

Is that true?

Yeah, well, you're suffering.

Well, think of the pioneers who came across the country in a covered wagon.

Did you have a nice trip?

Oh. Yes, you don't appreciate the many luxuries of today.

Is that so?

Yes. What would you do if you were, well, say, shipwrecked on a desert island?

I'd get along. The question is, what would you do?

I see. Yeah. Well, that's salt in an open wound, you know. I don't think either one of us would handle the situation as well as Robinson Crusoe did.

Oh, he was the guy who was marooned on an island.

Yeah, yeah. Yes, it's a very interesting story. When I was a little boy, I read the story over and over.

Yeah?

Yes.

Nothing stayed in that little square head, did it?

No. I'll be glad to tell it.

Well, we didn't ask for it.

Yeah. There are many versions of the story of Robinson Crusoe.

Could we have the silent version?

Yeah. How did he get on the island? That's the only thing I want to know.

Well, I'll tell you.

Good. He was shipwrecked at sea. Every sailor lost his life except Robinson Crusoe.

Uh-huh. How do you suppose he escaped from drowning?

Well, he missed a boat.

No.

Well, I was trying. He tied some floating logs together and built himself a raft. And then on this raft, he was floating along and he floated and floated. And finally, he saw an island. And he cried, "Land ho! Land ho!"

Oh, drop dead.

"Land ho! Land ho!" He landed safely on the island and lived there all alone. Days went into weeks. Weeks went into months. Months and months went into years.

And that's as far as you can wend here.

His hair grew long and unsightly.

Sour grapes, that's what. Being the only one on the island, he walked the beaches with impunity.

One day, he saw footprints in the sand. Who do you suppose it was?

I think it's that guy, Impunity.

No.

I never trusted him. Shifty eyes.

All right. I never trusted him. I shouldn't say that he walked alone or that he lived alone.

You shouldn't even tell the story. He did have, for companionship, a green parrot.

A green parrot?

Yes.

Couldn't he get a ripe one?

Oh, yeah, yeah. But all the parrot could say was "hello" and "goodbye." That's all.

That's all. He wasn't much for long visits, was he?

No. No. But one night... One night, he saw a fire burning on the far shore.

Yeah. And so, upon investigating, he discovered a tribe, a tribe of cannibals.

Cannonballs?

Cannibals.

Yeah. And they had captured a man. What do you suppose they were going to do with this fire?

Have a weenie roast?

No. They were going to throw this man in the fire and eat him.

Sounds tasty.

All right. Now, Robinson Crusoe didn't want the cannibals to eat him.

He didn't want to eat this man.

He wanted to eat him himself.

No, no. So, to frighten them away, he fired his gun. Bang!

Did you look where you're shooting?

Oh, the man is so realistic. Upon hearing the shot, the cannibals jumped into their boats. And reluctantly said farewell as they sailed into the sunset.

No, no.

No, no. Why?

Well, they didn't go that way at all.

Is there another way?

Oh, yeah. So, Robinson Crusoe saved this man. He saved this man's life. And because it all happened on Friday...

Yeah? What do you think he called him?

I don't know. I wasn't there.

It all happened on Friday.

You said that. What do you think he named this man?

There is a clue, isn't there?

Yes, of course.

Isn't that disgusting? I feel I'm so close to it, too. What day did it happen on?

Friday.

Friday. I feel that's a clue.

Yeah. Uh, Meatless Tuesday?

No. No, he called him Friday.

I would have never guessed it.

All right. So, Friday fell on the sand.

Lucky he didn't fall on the 13th.

Yeah, all right. And he put Crusoe's foot on his head to signify a sign of servitude. A pledge of lifetime of work.

Bergen, get your foot off my neck.

All right. Now, Charlie, what is the moral of this story?

Well, Bergen, the moral is... Yes. Yes. Yes. Yes. Yes. Yes. Yes. Yes. Yes. Yes. Yes. Yes. Yes. Yes. Yes. Yes. Yes. Yes. Yes. Yes. Yes. Yes. Yes. Yes. Bergen will tell you a story and make him worse.

All right.

In Auburn, this Arkansas Magnolia Garden now bringing you the man with a Stanley Steamer. And get your duster. Get a yen for goggles when the wind's a-guster. Keep your hover down, firmly belted down. When you're out in your Stanley Steamer. If you're dressed in, everyone will smile. When you're out in your Stanley, it's used to have his charm. Listen at us with a laugh. arm, cause it looks like he's back to the farm. But if you face some busters, then you know you must be just, just the one we trust. Oh, we won't step inside. No, we won't take the ride that you plan in your Stanley Steamer. In your Stanley Steamer.

Rub the lamp. The genie brought priceless treasure, and yet poor Aladdin never tasted anything like this. Royal Pudding. Rich, rich, rich with flavor. Smooth, smooth, smooth as silk. More, more, more food energy than sweet, fresh milk. Royal. More, more, more food energy than sweet, fresh milk. Yes, more, more, more food energy than sweet, fresh milk. That's the simple story of Royal Puddings. Mothers know the magic in milk. It's rich in proteins, vitamins, minerals, food energy. And Royal Puddings give even more, yes, even more food energy than the sweet, fresh milk you make them with. Give your children lots of milk and lots of royal puddings. Children must have food energy for the running and jumping that helps develop better bodies. A big delicious serving of royal costs just a few cents. So buy, try royal puddings. Rich, delicious chocolate, smooth, creamy vanilla. Mellow, golden butterscotch. Royal puddings. Rich, rich, rich with flavor. Smooth, smooth, smooth as silk. More, more, more food energy than sweet, fresh milk.

Uh, hello, Mr., uh, uh, Mr., uh...

Bergen.

Yeah, Bergen, hello. Look who we have here.

Who?

Why, it's, it's Mortimer Snerd.

Well, well, well, yeah.

Awful letdown, ain't it?

Yeah, yeah. Yep.

Say, what's that you're eating there? Is it an ice cream bar?

Yeah, ice cream bar. Well, I spended a whole dime on it.

Yeah?

Yeah. All in one place?

Yep, yep. I reckon I'm just one of those wild, uh, playboys.

Yeah, I imagine. Well, it looks like an Eskimo pie to me.

Yeah. Do you know why they call it that?

Because it's made out of Eskimos?

No, no.

No, Eskimos are people.

Oh, how do you know?

Yes, you see, they live up in the Arctic.

Well, not up in our attic.

No. We just got, we just got mice and termites up. Up in our attic, yeah.

No, I mean they live up, up north.

Oh, up north.

Yeah. Oh, you. Oh, they're Yankees.

That's right. Yes, they live in that fascinating land of the northern lights.

Well, mm-hmm. You've heard of the Aurora Borealis?

Oh, have I?

Yeah. Have you what?

Oh, that roaring, oh, boric acid?

Yeah. My dear, the Aurora Borealis is a luminous phenomenon. It's the phenomena of the Arctic atmosphere. A phantasmagoria of colored lights caused by progressive electric discharges. Where the Eskimo lives, there's nothing but snow and icebergs. Do you know what they eat up there?

Icebergers?

No, no. No, they eat raw meat. They often kill whales for their blubber. Do you know what they use the blubber for?

Oh, make blubber gum?

No, no. And it's so cold up there, they live in igloos. Of course, you know what an igloo is.

It's a baby eagle.

Baby eagle, no. Well, what is one of them glue eggs?

No, not glue egg, igloo.

Oh, you know, I came in the back way, I guess.

Yeah. Eskimos, you know, have some very amusing customs.

They do?

Yes. Oh, yeah. And do you know what?

No, I doubt it very much.

You do.

You do? You doubt what?

I don't know.

You don't know. Mortimer, you're not listening to what I'm saying.

Oh, I am so too, yeah.

Well, then what did I say?

You said I wasn't listening to what you were saying.

Yeah, yeah. Well, I was about to tell you that they kiss by rubbing noses.

Yeah?

Yes. Well, I guess I'd be out of luck up there.

Why is that?

Oh, I can't make my nose pucker.

Ah, you get it?

Oh, Mortimer. How can you be so stupid?

Oh, I specialize.

Oh.

Say, Edgar, if you've had enough of Mortimer and his Eskimos, here's someone from the South to thaw you out. Miss Carmen Miranda.

Oh, hey. Girl, I'm so happy for you to see me. And Carlos, how is my little stick in the muddy pile?

Oh, Carmen, you look good enough to eat.

Oh, Carlos. Especially that fruit salad on your head.

Yes. Oh, Carlos, you. Oh, my feet don't get tongue in your teeth. Oh, I know it's going to kill me, but I won't quit it. You give me Portuguese pimples.

Did you note something different?

No.

I have lost my accent.

No one will ever notice it.

Carmen, I want you to act in a show that I've written.

I don't understand.

Well, you see, I am making a play for you.

Oh, you always did, you little wolf in the grass.

No, no, no. You don't understand. I've written an opera just for you.

Oh, Carlos, you should not have done it.

No. And I ain't kidding.

No. Well, you will be the star, and you're going to sing in it.

Oh, I love that, Carlos. And I show you how good I can sing now.

Okie doke. Okie dokie. Oui, oui. Bonjour. Oh, I sling that Brazilian dog. Bon, bon, bon, parati, bon, bon, bon, bon. I went to the Tauradas and Madrid. Parati, bon, bon, bon, parati, bon, bon. And I almost don't come back here to see Feri. Parati, bon, bon, bon, bon, bon, bon. Spanish, natural, uña. I wanted to play Castanho, to get all the uña. I'm from Caracole, I'm from Samba, don't make me soft for Brazil. I'm going to run away, just soft, parati, bon, bon, bon, bon. Parati, bon, bon, parati, bon, bon, bon, bon. I went to the Tauradas and Madrid. Parati, bon, bon, bon, bon, bon. I almost don't come back here. Parati, bon, bon, parati, bon, bon, bon. I met a Spanish, natural, Castanho, who got all the uña. Don't make me soft for Brazil. I'm going to run away, just soft, parati, bon, bon, bon, bon. Parati, bon, bon, parati, bon, bon, bon, bon. Parati, bon, bon, spanish, natural. I wanted to play Castanho, to get all the samba. Don't make me soft for Brazil. Parati, bon, bon. I'm going to run.

The new Chase and Sanborn coffee is the latest big flavor sensation, the most satisfying coffee you ever tasted. So, taste it. Taste it now. Nobody can tell you how greatly the new Chase and Sanborn has improved. You simply have to taste it to understand. It's a new coffee experience. Call it twice as good or ten times as good. Say that it's the richest, most flavorful coffee money can buy today, and still you can't convey the pleasure, the big thrill that comes when you taste it. You can't remain calm about the new Chase and Sanborn. It's an exciting, delighting, new blending triumph. It's glorious flavor raised to an amazing new pitch of satisfaction. There's more flavor to start with, finer flavor, and you get it at its best, vacuum-packed, vacuum-sealed. As soon as the new Chase and Sanborn is roasted, this added goodness is quickly sealed in. No other container can possibly give you so much flavor. So make sure that you get it in all its lavish abundance. Now, right now, is the time to ask for improved Chase and Sanborn, the new coffee sensation.

And now for my plagiarized version of the opera Carmen. Tell them about it, Deems Carpenter.

Very well, Charlie. Ladies and gentlemen, you're about to witness a musical mutilation of the opera Carmen by Charles Bizet McCarthy. The opening scene is in a cigarette factory where we find two girls in their early nicotine.

The house lights dim, and go out. But you can't, because we've locked the doors. And now the curtain reluctantly rises as our hooper descends.

Anita.

What is it, Carmen?

I'm so sick of this tobacco factory. All day long, bending over a hot cigarette. The boss told me he'd move me to the package department as soon as I learned to count to 20. Then I won't have to wrap paper around this corn silk anymore.

Why don't you be like, I just wrapped the boss around my fingers. Jiggle, jiggle.

Here comes old Senor Salpus.

Yeah. I can't figure out what's come over this younger generation we have now. They act like crazy screwballs.

Senor Swanson, I want to go home. I'm not feeling well.

Is that so? Well, you don't look sick.

But I am. I'm sick as a dog.

Is that so? Well, let me feel your nose.

Well, I feel so bad because I have to go to my grandma's funeral.

Oh, so that's how it is, huh? Well, that's three times that your grandma has died lately.

Well, she's up, she's down. She never has been very, very well, you know.

No, I guess not, no. No. Well, you ain't fooling me, young lady. You always want to get off every time that Carlos McCarthy is fighting the bull.

Oh, he's so handsome, so handsome. And I'm so lonesome.

Well, you know something. I am lonesome, too. Now, what do you say, Carmen, my cutie, huh?

Oh, you Scandinavian Gregory Peck.

The South American Jane Russell, do you?

Say, what do you say about joining me in a little smorgasbord? I have imported herring and lutefisk. We say Wednesday evening, huh, cutie?

Wednesday?

Yeah.

I'm sorry. I think my grandma, she's going to do it again.

I guess so, because I go myself.

Hello. Oh, dear, oh, dear. Why did I ever become a bullfighter? I wish Carmen were here to give me courage. Oh, where is that valley of mine?

Raimundo, Raimundo.

Yes, your Toreador ship.

Yeah. Didn't you hear me calling you?

Oh, sigh, sigh.

Did my new Toreador outfit arrive?

Oh, sigh, sigh.

How does it look?

Oh, so-so.

I said, perhaps you'd better wear the breeches that you bought in Mexico.

No, they're a little too tight. It's south of the border.

Oh, I don't know. I think the jacket's very smart. I mean, look at all those buttons. Genuine mother of pearl.

Oh, really? Tell me honestly, how do I look? Is it a fit?

Oh, well, you might say it's a fit in an epileptic sort of way.

Oh, Carlos, my little, wonderful, terrific, and sensational bullfighter. You look so beautiful.

Oh, so you two have found it out, huh?

Oh, you look just like a page out of a scroll.

Yeah. And I'm going to put you in, put you in, put you in, put you in, put you again.

Right away. I can't stand it, Carmen. I mustn't do it.

Why don't you like me to put you? Huh? Other men do.

Other men, uh-huh. Carmen, I am afraid you are fickle.

What kind of a fickle? A sweet fickle or a dill fickle?

A hot tomato fickle.

Begging my pardon, senor.

What is it?

Could you tell me which way is it to Alvarez Street?

Yes.

What is this, an alley?

Yes.

Well, will you get out of here and take that Tijuana accent with you? I have to go now. I must not keep the bull of 18.

Oh, Carlos. Must try and stay awake, Bergen.

Yes.

Carlos, my handsome toreador, take care of yourself, will you?

Oh, but sir, sir, you don't have to worry, sir. No. No, no, the fight's been fixed, and you're going to win. I talked it over with the bosses.

Yeah, but did you talk to the bull?

No, not yet, but he's right outside. I'll bring him in.

All right. I'd like a word with him.

Uh-oh, Ferdinand.

Yes?

Now, señor bull, you understand you are going to let Carlos win, huh?

Yes, Bergen. Yes.

Now, I've worked out something spectacular. We're going to use the T formation, and you come running around my right end. And what I mean is way around it. And I'll use my rubber sword. And of course, señor bull, you wear your Robin Hood outfit.

Don't you know that?

Yes.

Yes. Yes. Yeah, and for a finish, you roll over and play. Play dead. Got it?

It's in the bag. I'll see you later.

Don't slam the door.

I told you not to slam the door.

I'm sorry.

All right, get out of here.

Yes.

France, I'm a Spanish troubadour, and they call me Whispering Ursel Twing.

Are you a wandering troubadour?

Well, not exactly. Well, yes, I am, too, because, well, I keep wondering how I ever got into this business.

What's your favorite song?

Oh, my favorite song? Uh, let's see. Uh, I think it's the song about my girlfriend, Bessie.

Bessie who?

Uh, Bessie May Mucho.

Oh.

Do you know Tico Tico?

Uh, no, but I can give you Tico for Tuco.

That's good. Make mine with lemon.

Well, I can't quite do that, but I can sing it sour.

That I believe.

Don't be smart. Uh, France? France? France, I, uh...

You haven't any.

...have just... Please.

I have just written a new song, and it's called... Would you like to know the title at all?

We didn't ask.

Yeah. It's called, uh, What Are You Doing, Groundhog's Day Eve?

Uh-huh.

I think we can do it after that.

Yes, and I have another, another peachy one that's entitled, uh, and I quote...

What else?

Are you paying attention?

Yeah.

Oh, hey-oh, this gladsome day, mother-in-law, mother-in-law, has ended her stay.

You write songs, but does anybody buy them?

Does anybody buy them? Well, for goodness sakes, my gosh, does anybody buy them? I'll have you know I also write songs for royalty.

Oh, for the king and queen?

No, for the jack.

Oh, for the jack. Also, I was asked to sing at Princess, uh, Elizabeth's wedding, too.

For goodness sakes, what were you gonna sing?

Roy-oh!

All right. Oh, yeah, we know. Rich, rich, rich. Why do you want to hear a song that we know?

Oh, why don't you sing one that you know?

Yeah.

Oh, all righty. Hands across the border.

No, no, no. No, well, I got the wrong key. I'll do it right.

Yeah, yeah. Hands across the border.

You know, this could easily start a war between Mexico and the States.

Well, as far as I'm concerned, I'll have you know that I am not here today and gone tomorrow.

No?

No, I'm here today and gone today. Goodbye.

Once in a while, the entire family agrees on a certain topic. Here's one that takes in young and old. Just remember this. Remember mother's royal puddings, give more food energy than sweet, fresh milk. You all know the magic in milk. It's rich in proteins, vitamins, minerals, food energy. And royal puddings give even more food energy, yes, even more food energy than sweet, fresh milk. Treat your family to delicious chocolate royal puddings, so inexpensive, too. Remember, too, that royal gelatin desserts are back, better than ever. Children especially love royal gelatin desserts with their gay, tempting colors and luscious flavors. Strawberry, raspberry, cherry, pineapple, orange, lemon, lime, they make you dream of fresh, ripe fruit. Delicious served plain or in dozens of fancier ways, topped with whipped cream or with fruit added. Ask for royal gelatin desserts at your grocer's tomorrow. And while you're there, remember, royal puddings. Rich, rich, rich with flavor, smooth, smooth, smooth as silk. More, more, more, food energy than sweet, fresh milk.

In next Sunday, to Edgar Bergen, Charlie McCarthy, Mortimer Snerd, Ray Noble, Anita Gordon, Pat Patrick, and their special guest, Edward Everett Horton. Carmen Miranda, paired by Ray Smith with Metro-Goldwyn-Mayer for next Sunday.

This is the producer of Sinclair Lewis's Cast Liberally. Ken Carpenter speaking to you from the Pasadena Playhouse, Pasadena, California. This is NBC, the national broadcasting company.

End of transcriptBack to the beginning ↑