The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 19 min to read
The makers of Chase and Sanborn Coffee bring you Edgar Bergen, Charlie McCarthy, and Don Ameche.
Greetings, ladies and gentlemen, and best wishes for 1945 from all of us. Our guest, Charles Laughton, and our regular group, Ray Noble and his orchestra, Bill Foreman, Joan Merrill, Effie Klinker, Edgar Bergen, and Charlie McCarthy.
Don't look now, folks, but it's almost 1945.
Charlie.
Yeah?
Let's introduce Effie Klinker to Don Ameche.
Yeah, that's a good idea. Oh, Don.
Yeah, Charlie, yeah.
Don, would you like to meet a beautiful girl?
Well, I certainly would.
Yeah. Yeah. I'll fix it. Effie, Effie, Effie. What have I done? What have I done here?
Hello, Eddie.
Well?
Well, Effie, I want you to meet Don Ameche.
Oh, Don Ameche, where, where, where, where?
No, over here.
Where, hmm?
Oh, so you're the charming Effie Klinker, huh?
Oh! Losing my bobby socks.
Well, why?
I'm going to swoon.
Oh, no, you're not.
Well, what's the matter, Effie? You seem rather excited tonight.
Hmm, well, who wouldn't be? This is the last shopping day in leap years.
Now, you're not serious, are you?
Oh, no.
Oh, you are. Why?
Why do you think I'm wearing this mistletoe in my hair?
Oh, I see. Oh, I see. Sort of a mistletoe-tin mama, huh?
That's very good. It's awfully good, awfully good, awfully good.
Mr. Ameche.
Yeah?
Doesn't mistletoe just make your lips pucker?
Why, now, Effie, don't tell me you're a promiscuous kisser.
Oh, no, no, no, no, no, no, no, dear, no. But I could learn.
Yeah.
Oh, now, don't you know, Effie, a girl should play hard to get?
Oh, I do, I do, I do. In a cooperative sort of way.
Yeah. Oh, nightingales and monkey tails. All right, all right. Effie, you must come over to the party I'm giving at my house tonight.
Oh, good.
Yes.
Can I make the eggnogs?
Oh, fine. Well, tell me, Effie, how do you make them?
Well, I have my own recipe.
Yeah?
Take the whites of eggs, you see.
Uh-huh.
And then you beat them until, uh...
Oh, until, uh...
Stiff?
No, but I bet I will be.
No. Effie, I'll see you later. Right now, I have a date. A date to hear the charming Joan Merrill sing "Saturday Night Is the Loneliest Night in the Week." If you please, Joan.
Saturday night is the loneliest night of the week 'Cause that's the night that my sweetie and I Used to dance cheek to cheek Cheek to cheek Don't mind Sunday night at all That's the night friends come to call Monday to Friday go fast And another week is past Saturday night is the loneliest night of the week I sing the song that I sang For the memories I usually see Until I hear you at the door Until you're in my arms And I'm in my arms And I'm in my arms Saturday night is the loneliest night in the week Saturday night is the loneliest night in the week That's the night that my sweetie and I Used to dance cheek to cheek I don't mind Monday night at all Sunday's the night that I'm to call To Friday goes fast Saturday night is the loneliest night in the week I sing the song that I sing I sing the song that I sang For the memories I usually see Until I hear you And you're in my arms once more Saturday night The loneliest night
Say, uh, Charlie, about this New Year's Eve party Edgar's giving tonight, is it gonna be a pretty swell affair?
Well, it'll probably be another one of those Bergen's brilliant spectacular washouts.
Oh, I see, huh? I, uh, I heard what you said, young man.
Oh, hello.
Yeah.
Will you be able to make the party tonight, Don?
Oh, yes, Edgar.
Uh, what time is your party gonna start?
Well, the smart set will arrive, uh, rather late.
Ah, mm-hmm.
Ha, ha. And the smarter set won't arrive at all.
I want to tell you, though, that the high spot of the evening will be at midnight.
Yes.
And that's when I'm going to portray the part of Father Time.
Oh, you picked a nice role.
Yeah.
You won't have to make up.
Yeah, all right.
I've invited several movie producers. And if I do say so myself, I have something I think they've all been looking for.
Oh, I'm not that handsome.
Oh, yeah. Or am I?
Yeah. But this is, I do really think, a superb play.
Yeah?
Yes.
Well, who wrote it?
Modesty forbids me from mentioning the genius's name.
Whoever could, you mean?
As if I didn't know. Well, I... I wrote it.
No.
Yeah, yeah. And I might add, this play of mine is ten years ahead of the time.
Ah, we'll wait, we'll wait.
Yeah. And what's more, my play, my play is allegorical.
Well, where are you going to get the alligators?
No, no. How would you like to hear one of my best speeches?
With cotton in my ears.
No, please, no, no.
That's delayed.
Yes, yes, yes. I like this particular scene.
I'm glad you do. I am old, 1944. I am old, 1944. I am old, 1944. It's been a long, hard year. But I am content to go. Content to go.
Would you mind aiming those T's a little to the windward? They're a bit juicy. That is, if you don't mind too much.
Yeah, it's all right.
Young man, I want you to know that I have taken diction lessons.
From who, Donald Duck?
No, no, no. And some more of my best speeches. My best lines are: Off with the old, on with the new. Pew, pew, pew, pew, pew, pew. I am a wretched soul, bruised by adversity.
Why don't you sue him?
Oh, now, please. Charlie, do you realize that tonight's performance may alter the whole course of my life?
Is that so?
Yes.
Well, no matter where they take you, Bergen, I'll always come and see you on Visitor's Day.
Well, thanks. And I've written a wonderful part for you.
Yeah?
Yes.
Well, now it looks better.
Yes.
You play Little New Year of 1945.
I do?
That's right.
Si.
I'm sort of a juvenile lead.
That's right, yes. You come out wearing a ribbon across your chest that says 1945.
Yeah?
Yes.
Si.
Won't that be kind of drafty?
Well, what else do I wear?
I hope, yeah, yeah.
Well, what do babies usually wear?
Well, uh.
Oh, no, no.
Do you mean with a safety pin?
Well, of course.
Oh, no, you don't, Bergen. Listen, Charlie.
No, a thousand times nay.
Charlie.
Now, listen. Take your hands off me.
All right, listen. You don't get me wearing one of those three-cornered snuggies.
Now, Charlie.
Charlie.
What do you think I am? Gypsy Rose in the coffee?
All right. Listen, Charlie.
It's too late now. I can't get anyone out of my life. I can't get anyone out of my life. Who else to play the part?
Mr. Bergen.
Charlie.
No, Charlie.
No.
All right. Do you realize what you're asking me to do?
Yes.
Do you realize?
All right.
Do you realize what you're doing to a child of my tender years?
Yes, yes, but now be reasonable.
No, I won't be reasonable.
Charlie.
Charlie.
Let go of my lap, old Charlie.
No.
No.
This is very important. This is very important to me.
I will not. I will not appear in public wearing nothing but my goose pimples.
No, Charlie.
No, no. You'll look cute.
No, I wouldn't. My legs are so swaybacked.
Oh, they're not swaybacked. Why, you'll make a splendid 1945.
No, I won't.
Yes, you will.
I'm so peony.
You're not.
Everybody will think there's a tough year ahead.
No.
Oh, you're so sensitive.
Well, I have reasons to be.
Why?
No certain other things.
What is it?
Well, if you must know, I got a mole on my tummy.
Oh.
But, Charlie, everything depends on you.
What do you mean?
Well, I'm in a spot, Charlie.
Oh, you are?
Yes.
Oh, you're in a spot.
Well, of course.
Why, I'll do anything if you'll agree to play this part.
You will?
Yes.
Well, now you said something. That's all I wanted to know back then.
Yeah.
Then you will play it?
On what condition?
All right.
First, you gotta cancel all those New Year's resolutions you just made out for me.
Yes, but, Charlie.
And second, now that you'll sign all my report cards in the future with your eyes closed.
Yeah, but, Charlie.
And, of course, my 75 cents allowance.
Yes.
Will come up for renegotiation.
Is that so?
Each new year for the past 81 has brought Chase and Sanborn Coffee new friends. The reason for that in a single word is F-L-A-V-O-R. Flavor. Yes, Chase and Sanborn has spelled superb coffee flavor for the past 81 years. And today it's doubly popular because it passes both of the two big coffee tests. With meals, breakfast, luncheon, dinner, supper, Chase and Sanborn Coffee sets off all the other food flavors to supreme advantage. And all alone, between meals, its delicious flavor is even more attractive, more pleasing, completely satisfying. In the middle of the morning or mid-afternoon, when you want coffee for coffee's sake, Chase and Sanborn all by itself really makes the occasion. In the past year, more people enjoyed Chase and Sanborn Coffee than ever before. That's the biggest swing in our 81 years of making finer coffee. You're entitled to Chase and Sanborn goodness, too. There's no reason to take anything less. So, if you're a fan of Chase and Sanborn Coffee, you'll make the most of your opportunity in the year ahead. Always ask for Chase and Sanborn Coffee.
Say, Edgar, have you ever read a book by Jack Goodman and Alan Green called "How to Do Practically Anything"?
Well, I already know.
No.
Oh, I see. Well, tell me, how are you at skiing?
Well, if so happens I just bought my first pair of skis.
Oh, well, then sit down. Sit down and listen to what the messers say about skiing.
Skiers are an institution as old as the hills. The hills, however, are somewhat smarter. They stay put. Skiing entered my mind one evening as I was in the parlor practicing approach shots with my niblick. I'm sure if my wife hadn't entered the room so suddenly, I would not have been startled into knocking the ball into her favorite vase.
You can't even be trusted in the living room.
Darling, I'm thinking of giving up golf.
Good.
For some reason, I'm not sure if I'm going to be able to do it.
Skiing?
Skiing? What would you do with those great big things on your feet?
Those other great big things.
Tomorrow we buy skis.
Buy skis?
Never.
Well, what do you expect me to ski on?
Being a perfect lady, she didn't answer.
The first thing to know, of course, is a few simple skiing terms. Herringboning, for instance. Herringboning is a method of going uphill. The expert skier leaves tracks in the snow resembling a herring's spine. Your tracks will resemble your spine.
And then there's the kick turn. Now, to describe the kick turn would involve a long discussion on how to get back on your feet. And this would get us into a discussion of how to remove foul skis. This is a maneuver in which you draw one knee sharply up to your chin. Of course, that gets us into the problem of what to do for a bitten tongue.
Not enough of details.
I shall never forget my first downhill run. The wind was whizzing past my ears, and I was whizzing past other people's ears. Suddenly I knew why people went skiing. Here, at last, was the poetry of motion.
Poetry.
Unbroken poetry.
Two broken arms and a pair of skis for sale.
And a pair of skis for sale.
Wait a minute. Charlie, what's that crazy-looking contraption you have there?
Well, this is a machine I built so you can look back into any time in history.
Oh, I see.
I call it the McCarthy look-back-a-scope.
Uh-huh.
A sort of a time machine.
Yeah, that's right. I brought it over to demonstrate it. Well, you switch on a little thing there and you'll be surprised what turns up.
Hello, Edgar.
Happy New Year to you, Charlie.
Well, Charles Laughton. I hope the coming year will bring you the best of everything.
And the same to you, Mr. Laughton. Thank you.
As one friend to another, may fortune continue to smile upon you.
Thank you, Chuck.
Now that that's over, how are you doing, mahogany puss?
Oh, pretty good, Buckethead.
What?
Well, what I mean is, Mr. Laughton, you look so handsome tonight. And so slender.
Oh, you noticed that?
Yes, I did. Thank you.
Or is it too late to expect a Christmas present?
Well, no. Well, hardly expect a present after a remark like that.
Oh, are you mad at me, Mr. Laughton?
Oh, certainly not, Charlie. I love you like my own brother.
I didn't know you had one.
I haven't.
I say, Charlie, what is that horrible-looking monstrosity you've got there? Is that something new?
No, Bergen's been with me for years.
No, no, I mean that crazy-looking machine.
Well, that's a contraption Charlie whipped up. It's for looking into the past, Charles.
Well, it looks more like a combination pants presser, lightning rod, nutmeg grater.
That's right. That's right, wise guy, yes. Go ahead and laugh. Go ahead, yes. You know, they laughed at Franklin, but he went ahead and invented lightning anyway.
Well, he did.
All right. Aren't you smart, Alex?
All right. All right. Well, forgive me, Charlie, but how in the world can you build a machine to look back on time?
Well, I took an alarm clock and turned it inside out.
I presume it operates on the theory of chronological inversion.
Uh, no. No, it doesn't. Nothing of the kind.
I see. It's a machine. It runs on batteries.
Oh, I see. Would you let me see that thing? I say, is there any electricity in this wire?
Ouch!
Does that answer your question?
It does. What's the top row of buttons for?
Well, you push those to tune in on the centuries, you see. And then the second row is for different parts of the world.
Well, what's this little red button down here in the corner?
Well, that opens a drawbridge in Sunbury, Pennsylvania.
Uh-huh. How it got there, I'll never know.
Well, I'm going to push one of these buttons. Now, let me see. 17th century, 16th, 15th. That should be interesting. Here it goes.
All right. There you see, go ahead.
I think it needs a lube job.
Look, see? See, on the screen there, see? There's a little fellow standing on a boat.
Ahoy there. Who are you?
I'm Christopher Gazzola Columbus.
Ahoy, Christopher Columbus, huh?
Yeah, sure. What else? I got a special rate for fishing trips.
Fishing trips?
Yeah. Two-day cruises to no place. And your money back if I discover America.
You'd swear that was Don Ameche, wouldn't you?
Let's try something else. Say about the 16th century.
Okay. I'll set it at 300 kilobicycles.
Super Hepzibah.
Press the button.
Yeah. There we go, see? See, see? Look, Charlie. Why, there's a beautiful palace. There's a king. Why, that's Henry VIII.
Ha-ha. Welcome, me hearties. Wouldst care to look around?
Oh, we'd love to, your majesty.
Wouldst prefer ye 40-centy tour or ye 60-centy tour?
Well, what's the difference?
20-centies.
If I remember my history correctly, King Henry, you had many problems during your reign. How are things now?
Alas, not too well. Gadzooks, I hardly know where my next wife is coming from.
That's right. Most of your wives ended up on the chopping block, didn't they? Hank, you had... You were quite a lady killer, weren't you?
Yea, thou shouldst have been here yester-eeve. We had a double header.
Ha-ha.
Why did you behead your last? My last wife?
Didn't like her hairdo.
I see.
Pardon me, Your Majesty. You haven't eaten for 20 minutes, you know. So I brought you a tray of roast veal, pork pies, stuffed tripe, and a nice side saddle of mutton.
A pretty sight forsooth. Hand me that leg of veal and bring two more.
Why stuff yourself with veal?
Hast thou not heard? It goes back on ration points tomorrow.
That food looks pretty good. Do you mind if I take this little chicken leg?
Oh. You don't have to. You don't have to break my arm.
Well, then keep your dirty lunch grapplers out of my chow, you nasty little snitch.
Well, I'll get rid of you, push the button.
Now, look what we tuned in out here. Oh, there's a fella with his arm around the girl.
Ah, my beautiful Josephine.
Oh, my Napoleon.
Oh, Napoleon, I love you.
This is good. Napoleon and Josephine.
Ah, Josephine, my beloved. I ask from you but one little favor.
You have a favor to ask me? I have but to ask.
When you use the toothpaste, will you please put the cap back on?
And then she gets around, I think. Yeah. Let's push this 1700 button.
Okay. Look, look. There's a man under a tree. You know, he looks a little like Sir Isaac Newton, Charlie.
What's he saying?
In the shade of the old apple tree.
Well, it is Newton.
Yeah, what are you sitting under an apple tree?
Well, you see, old boy. If I sit here long enough, I'll be able to see you. If I sit here long enough, an inspiration strikes me. There's one now.
Oh, I remember. That's the way you discovered gravity, wasn't it?
Perfectly right, yes. I'm now working on mass production, you know. Gravity will soon be in the homes of the poor as well as the rich.
Then you think you'll clean up with it?
Oh, my dear fellow. Think what it'll mean to the suspender business.
I say, would you be good, chaps, and mind pushing another button and just stop pestering me?
Yes, yes, yes. That's a good idea. Yes, it is. Let's push the first button and we can go back just as far as we can.
Yes, all the way back. Why, we might even talk to Plato.
Yeah, or one of those Greek philosophers. Like, uh, Asidophilus, sir. What's his name?
Oh, how do you do? Are you, uh, Socrates? Or...
You mean Socrates?
Oh, no, I'm Nero.
Oh. I hope you don't mind us dropping in on you, Nero.
Not at all. Would you like to come to our fire sale on Monday? I'll be there playing a hot fiddle.
Oh, I... Well, why don't you play something now?
Oh, with pleasure. What would you like?
Well, let's see. How about, uh, be it ever so humble, there's no blaze like Rome.
The most happy to oblige. Oh, fiddle sticks. There goes my E string.
Where are you going?
Out to get another string. Here, kitty, kitty, kitty, kitty, kitty.
Pleasant memories return. A troop of them. Of good food, good company, and your own individuality. Enjoyment. At sight of a cup and saucer. Yes, your coffee cup will always be a symbol of pleasure at the table, if you'll take the precaution to fill it with Chase and Sanborn coffee. This richer blend brings you all the flavor your cup can possibly hold. A wealth of rich goodness. Deep down, wholehearted, and completely satisfying. That's why the memory of each delicious sip lingers and calls for more. That's why millions upon millions of people, through the past 81 years, have preferred the supreme taste of coffee. And the taste of coffee. And in the past year, more people enjoyed Chase and Sanborn coffee than ever before. That's a new high, a new record. The biggest swing in our entire history. Follow that lead. And this week, get all the coffee goodness you're entitled to. Go the limit, get all you can. Ask your grocer for delicious Chase and Sanborn coffee.
Well, I guess that's it. Happy New Year, everybody.
And you, Bergen, I know you have a happy New Year.
Well, why, Charlie, why are you so sure?
Well, every year is happy for you. If I'm around.
Happy New Year, everyone.
Happy New Year, Charlie and Ed Bergen. Be with us again next week, when Edgar Bergen, Charlie McCarthy, Don Ameche, Ray Noble, Joan Merrill, and all of us have as our guests the inimitable Carmen Miranda. This week, when you're buying coffee, think of us and ask for Chase and Sanborn coffee. Coffee made to serve in times like these.
Charles Laughton is currently being seen in The Suspect.
This is Bill Foreman saying goodnight from Hollywood's Radio City.
Made your New Year resolutions yet, ladies? Here's a good one. Resolved to keep your family happy with plenty of fine table spread. Give them Blue Bonnet, the delicious new margarine. A product of the makers of Fleischmann's yeast. Blue Bonnet is wonderful. It brings you flavor, nutrition, economy. All three. Serve Blue Bonnet to your fussiest guests. They love its fresh, delicate flavor. Give it to the family at every meal. Delicious Blue Bonnet is a real food. Rich in energy, rich in vitamin A. And it costs so little in points and money that you can spread it on twice as thick. So, ladies, remember the letters F-N-E. For flavor, nutrition, economy. Blue Bonnet margarine gives all three. Flavor, nutrition, economy. Get Fleischmann's Blue Bonnet from your grocer the very first time you go to the store.
National Broadcasting Company. KFI Los Angeles. Transcribed.
