The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 16 min to read
Ben Brower, ladies and gentlemen, greeting you on behalf of Edgar Bergen, Charlie McCarthy, Ray Noble and his orchestra, Anita Gordon, Mortimer Snerd, Effie Klinker, and our very special guest for the evening, Hildegarde. And here's Charlie McCarthy.
Suffer, suffer, suffer.
Oh, why, Charlie, old boy, what's wrong with you?
Oh, it's nothing, Ray. It's just my pals have turned against me, that's all, that's all.
Yes, but what about Fred Allen?
I'm through with him.
Well, how about Edgar?
Well, he's through with me. I'm lower than a gopher's basement.
Oh, Charlie.
Oh, I'm back up on the ground floor. Hello, Anita. I want to sing.
Yes. Well, go ahead, my little nightingale.
Charlie's fifteen-year-old singing discovery and 20th Century Fox starlet sings "June Is Bustin' Out All Over."
June is bustin' out all over All over the meadow and the hill Buds're bustin' outa bushes And the rompin' river pushes Every little wheel that wheels beside the mill June is bustin' out all over The ocean is full of Jacks and Jills With the little tail is swishing All the rushes that are wishing That they'd be a little fish that has some gills June is bustin' out all over The moon is bustin' out all over The sea's so intense that the young Virginia creepers Have been huggin' the bejabbers out of all the mornin' glories on the fence Just because it's June
The young Virginia creepers Have been huggin' the bejabbers out of all the mornin' glories on the fence Just because it's June
What are you thinking about? What are you thinking about, Mr. Bergen? Are you asleep?
No, Charlie. I was just thinking about you.
Oh. Oh, yes. Are you going to forgive me for running off with Fred Allen?
I don't know what to do, young man.
You don't know?
No. I just haven't decided what to do.
Uh-huh. Yes. I've certainly learned a lesson, Bergen.
Yes. Yes, I have.
Well, I now hope that you feel a greater sense of loyalty to me.
Oh, yes. Yes, I do. Yes, sir. Now I know which side my bread is margarine on.
Yes. Yes, Charlie, we must, we must stand by each other.
Yes, we must, yes.
We must help each other. Damon helped Pythias.
Yes, he did that, yes.
Watson helped Sherlock Holmes.
Yes.
Sometimes the very littlest fellow can help the big fellow.
Oh, he can.
You've heard about the lion and the mouse, haven't you?
No, sir. I, I haven't seen the papers lately.
No, I know. I've been so upset, you know.
Oh, yes.
Well, it's a fable.
Oh, well, I don't believe half what I read anyway.
No, no, no, no. No, I mean it happened a long time ago.
Oh, I see.
Yes, it teaches, it teaches a great lesson.
It does. Yes.
Oh, won't you please, sir, tell it in your own inimitable way here? Let those pearls of wisdom drop from your ever-moving lips.
Me? I couldn't resist it.
Well, watch it. I, shall I tell the long version or the short version?
Oh, it really doesn't matter. I don't listen anyway.
Well, but in this story, in this case, I do want you to listen, and listen very carefully.
Yes, sir. I shall be all ears with my fingers in them.
There's a parallel between the lion and the mouse, and, uh, and you and me.
No.
Yes, yes. Now, I can be compared to the big, shaggy lion.
Is this molting season for lions?
And you might be, shall we say, uh, you are the, the little mouse.
Yes.
You don't have to beat around the bush. Just come right out and say it.
What's that?
Go ahead. Call me a rat. Go ahead. I know what you're thinking.
All right. Now, once upon a time, there was a sleeping lion.
Was this at a Lions Club?
No, no. And, uh, as this lion slept, there was a little mouse walking around all over him.
A sleepwalker?
Well, yeah, yeah. Suddenly, the lion awoke and raised his paw and left the room.
No, no, no. Wait a minute. And he caught the mouse under his paw. And then he opened his terrifying jaws to eat the mouse. But the little mouse said, "Stop."
He talked right back to the lion?
Oh, stout fella. Stout fella. Oh, I'm proud of you, you little cheese burner. You all right?
Now, you see, this mouse, mouse had, uh, intestinal fortitude.
I know a shorter way to say that.
No, I'm not. And the little mouse said, uh, the little mouse said, uh... I have to sit through these things.
That mouse had a lovely squeaking voice, didn't he?
Yeah, yeah. Yeah, thank you. Bergen, did anyone ever tell you that you have a very fascinating way of telling a story?
Well, as a matter of fact, they, they have, yes.
Uh-huh. They have. Yes.
Oh, yes. Well, they lied.
Oh, I...
And so the lion answered this little mouse. He says, "Why shouldn't I eat you now?"
Yes. And the little mouse said...
"Because there's no R in mouse."
No, please. I'm out of season.
Oh, please.
So the mouse said, "Perhaps someday I can help you, Mr. Lion." And the lion was so amused that he laughed and he laughed and he let the mouse go.
He laughed himself right out of the mouse burger, didn't he?
Yes. And now, now comes the exciting part of the story.
Well, just stop jumping up and down and tell it already.
And then, then came the fateful day. The most terrible thing happened.
You and your... And this... What's your phone number?
And you see there were some lion hunters walking through the forest.
Can you get rid of the urchin you're with? You're getting away from the story.
But not far enough.
So these hunters caught this lion in a great big rope trap.
They did?
Yes. And the little mouse happened by. And do you know what that mouse did?
He ate the lion.
No, no.
Well, I can't be wrong. I'll admit it.
What? What did the little mouse do?
Well, I'll tell you. The little mouse, he saw these ropes there and he sprang at these ropes and he started to gnaw and gnaw and gnaw.
Gnaw?
Yes, sir. The little insignificant mouse freed the mighty king of the beasts.
Well, I'll be darned.
Now, what is the moral of this fable?
Well, there's the moral there.
Yes, there is. And I know you got it.
Well, I'm working on it, yes.
The moral is... Yes, yes.
The moral is... It pays to have a friend...
That's right.
...who gnaws the ropes.
No, no, no. Surely you got more out of the story than that.
Well, a little more. What's that?
If you want a story spoiled, let Bergen tell it.
Yeah, all right. Well, Mr. What?
Oh, you don't know? I can't see a darn thing.
Well, you're wearing glasses, aren't you?
Well, that's right, yeah. How come?
Well, I don't know. I've got a little trouble lately.
I see. I'm getting a little harder looking.
Oh, I see. Harder looking?
Yeah.
What's the trouble?
Well, I think one of my eyes.
Which eye?
The west eye.
The west eye. It's a little pigeon-toed.
Oh, I see. Yeah, I see.
Well, perhaps you have astigmatism.
Oh, astigmatism.
I say perhaps you have astigmatism.
Yeah, I reckon so, yeah. Yeah, yeah. Might have. Might have. If I have, it'll settle right in my eye, too.
It'll settle right in your eye.
Yeah.
Well, where did you get the glasses?
Well, they're Grandpa's nerds.
Oh, Grandpa's nerds.
Yep. Yep, that's who they are. Quite a lot of smart alecks in New York, don't you think?
Yep, that's right. You got them from Grandpa's nerds?
I loaned them from him.
Yeah, I loaned them from him. I see.
Are they nose glasses, aren't they?
No, they're eyeglasses.
I know they're eyeglasses. Are they good?
Well, everything looks kind of fuzzy through them.
Fuzzy. Well, then why do you wear them?
Well, it gives my nose something to do.
It gives your nose...
Hello there, Mr. Noble.
No, that's not Mr. Noble over there.
No?
No. That's a music rack.
Oh?
I thought he looked better than usual.
Yeah. Yeah.
I think you better take those glasses off.
Yeah, I'm afraid my eyes might catch cold.
Oh, no, no, no. I don't think you need glasses at all.
Well, maybe not, but you know, I kind of... I kind of look distinguished wearing these... these spectacles horn-rimmed.
No, no, no, no. I mean, no. It's, uh, pecker and barnacles.
No, no, no.
Corn-speckled obstacles.
No.
Corn-slaggle skepticals.
No.
Well, that's as far as I take it.
Yeah, yeah.
You know, I'll tell you something that's very good for the eyes.
What's that?
Uh, vitamin A.
Oh?
Yes.
Is it?
Oh, yes. Vitamin A?
Yes.
Is that a small A or a big A?
Well, it's just that... As a matter of fact, vitamins are... are just very good for growing children.
Well, I don't want to grow children.
No.
Oh, I know. Oh, you're a fool. How can you be so stupid?
Oh, I don't know. But it sure is a wonderful feeling, I imagine.
It's Hildegarde.
Quite a thrill to see you again.
Well, if you want to see a real thrill, look over here.
Oh, so you're Charlie.
Uh-huh, yeah, yeah. And you're really enjoying Hildegarde?
Oh, may we?
Hildegarde, why do you only have one name?
Charlie, Charlie, please. Now, you mustn't ask such personal questions.
Wait till you hear the next one.
Uh, what is it, Charlie?
Well, uh, uh, there's something so interesting about your voice, it puzzles me.
Oh, I-I'm a chanteuse.
Oh, no. Well, I knew you were from the continent. Now, when I was traveling in Chantousia, there was...
Oh, Charlie, Charlie, vous êtes quelque chose formidable.
That's Milwaukee French.
Yes.
Oh, I bet you and Edgar get along terribly well together, don't you?
Well, at least terribly.
What does he mean, Edgar?
Well, I think Charlie can explain how loyal we are to each other, can't you?
Yes, I'll leave you two alone.
Charlie, tell Hildegarde what's the matter. Bergen seems so cool towards you.
His knee feels like a cake of ice lately.
Well, don't feel too badly, Charlie. Let me sing to you.
All right, you sing, and I'll accompany you on the pogo stick.
Ladies and gentlemen, I would like to sing a beautiful French ballad which became a favorite with the boys overseas. It was then known as "J'attendrai," and now with an English lyric, it is called "I'll Be Yours."
I'll be yours Until the sun falls from the sky I'll be yours Until the rivers all run dry Each day, every day You know I'll always try To be yours until I die
I'll be yours Until the rainbow fades away I'll be yours As long as skies are blue I'll be yours As long as I can say I love you, I love you
Hildegarde, I feel better now.
I'm glad. But I know how you can make Edgar feel better.
You know how?
Why don't you buy him a little present?
Yeah, well, what would you suggest? A monogrammed hot water bottle or something?
Oh, be serious, Charles. Get him something really nice.
Yeah. But my piggy bank is suffering from, uh, malnutrition or something.
Well, in that case, get him something inexpensive in a funny, in a fancy box.
Yes.
Yeah, not funny, fancy.
Oh, I know just the place where you can purchase it. It's on Fifth Avenue in a very swanky shop.
But Bergen doesn't wear a swanky top.
Well, how will we get there?
Uh, we'll let, uh, Ray Noble's music send us.
Uh-uh. Sheer heaven. I should have worn the Ehrman shorts.
Uh, what position do you play, bud?
I am Benjamin Grower.
Right. Do you have an appointment?
No, I don't. But I have an uncle in Kentucky that races ducks.
Now, look here. That's neither here nor there.
Oh, you're quite right. That's Kentucky.
Oh, really? Now, well, the more expensive things are in the front of the store. They get cheaper as you go towards the back.
Would you mind showing us something in the alley?
Look here. Just, just how much money do you intend to spend?
I was planning on using... getting boxed up. Getting Edgar a leash for his dog.
Yeah, but you see, he hasn't a dog.
Well, how about getting him a dog?
We see he hasn't a leash.
Now, here is a very rare old English powder horn.
But he could never learn to play it, you know.
There, Charlie, all right. What are you doing in here?
Oh, I just came in to buy someone a gift for a surprise, you know.
Well, who are you going to surprise?
Me. I get a kick out of that sort of thing.
I saw some lovely watches here.
Oh, I've got a watch, dear. You know, it's a funny thing. Once I dropped it in the Hudson River, and a year later, it was still running.
The watch?
No, the Hudson.
Dear, oh, dear, I do believe you've made a very funny witticism. Or am I wrong?
You people may be very amusing to someone, but have you any intentions of buying anything?
What do you have in dueling pistols?
Bullets, silly.
Now, here's a pair right here. Now, if you observe, these were owned by the umbrella bearer of the Maharaja of Downpour.
How are these pistols?
These pistols?
Yes.
Two hundred dollars.
Great. They certainly are. Wrap them up.
Why, I couldn't even make a down payment on a deposit.
Well, in that case, in that case, you'll have to talk to our credit manager.
Oh, credit. Oh, coming, Benny, coming. These people want to open an account.
Oh, an account?
Yes.
Oh, they do? Peachy. Yes. Well, friends, my name is Ursula Twain. Yes, Ursula Twain, that's right. And I'm head of the credit department. Well, no, I'm not exactly head of it either because, well, yes, I am too, because the regular head is on vacation now.
You mean you have two heads?
No, no. No, I do not mean that. What I mean is that I am credit manager of this particular store. And, well, it isn't exactly a particular store either because anyone can trade here and very few do. Oh, your charge account? Oh, yes. Well, what can you offer as collateral?
I have an honest face.
Well, yes, I know, but you cannot put a face in a cash register.
You should know.
Oh, you look like you've tried it. Tell me, what about our credit?
Oh, yes, your credit. Well, you're going to get the credit, all right.
Oh, we are?
Yes, you are. But you're not going to get it yet.
No?
No, you're not. Not until you change your attitude.
And, please, sir, what is wrong with our attitude?
Well, I'll tell you what's wrong with your attitude. There are entirely too many little undercurrents of criticism running around here to which I do not subscribe.
You don't?
No. And if you want to see me, I'll be in my office.
You don't?
Well, no, I won't be in my office either because I'm going home.
You're going home.
Yes, so goodbye.
Yes.
It looks like we don't get to pistols, do we?
Oh, no, wait a minute, Charlie. Perhaps I'd be interested. May I see one of them?
Oh, be careful, Ray. You may shoot someone.
Oh, don't be silly, my dear. I'm holding my finger over the muzzle. I take care of that. Tell me, Ray, I'll bet you're fond of hunting, aren't you?
Oh, hunting? Oh, rather, yes. I must tell you about the time that I was shooting at Lord Loverduck's country seat.
And did you hit him?
You don't know? Well, oh, yes. I don't miss on that, you know. I was aiming the weapon just like this.
Why, you shot that porcelain rabbit right in half.
Joke, no? You made a joke?
Yes, yes. Give me that gun. It's my turn. Just stick anything out. I'll knock it off of you.
Oh, be sure and hit something cheap.
Something cheap, yes. Good hunting, old boy. Good hunting. What's the limit around here?
Hold on, hold on. Thank you, little twerp. You can't use this place for a shooting gallery. My goodness, you've shot Mr. Tinkhamberry.
Oh, I'm sorry. I thought it was Fred Allen.
Kind of distant.
A charming love lad, he met a gal named June, took her off to June, and he needs an arm, and all through each other's arms. The two Jacks' run-around began February and March, and they love me. Two Jacks, the run-around began February and March.
It's almost time to listen to Fred Allen.
Fred Allen. Three parts. I listen to him on the air. He won't even talk to me in person.
Well, I'm owed, Charlie. You know, now, be fair, Charlie. And you're entitled to 10% according to law.
Yeah, well, that's... Is that so?
Yes, according to law, boy.
Well, what law says so?
The very oldest legal authority. Quote me, man. Quote me. Blackstone, Curbstone, Gladstone, and Pebble.
Oh.
They ought to know.
They ought to know. But Allen won't even see me. He shuts the door in my face.
No, no. No, but he'll see me, Charlie. I'll go over there right now and tell him you're thinking of bringing suit.
See, that's a good idea.
Yeah.
Yeah, you give it to him. And you tell him if he doesn't pay me, I'll slap him across the face with a subpoena. That's what I'll do.
All right, Charlie. And if he gets belligerent, old boy, I'll jolly well mow him. So help me. I'll clip him down or whatever it is you Yanks say.
Oh, yeah. Oh, yeah. Oh, yeah.
This is Edgar Bergen, Charlie McCarthy, Ray Noble, Anita Gordon, Mortimer Snerd, and all of us invite Fred Allen to be back with us as our guest. We'll be coming to you from New York City.
