The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 8 min to read
For the fighting men of the United States and their brothers in arms of all the United Nations, the Special Service Division of the War Department presents a rebroadcast of one of America's most popular radio shows, Edgar Bergen and Charlie McCarthy, with Dale Evans, the music of Ray Noble and his orchestra, and as Master of Ceremonies, Don Ameche.
Hello, Mr. Ameche.
Hello, Charlie.
Mr. Ameche, I'm very proud to take part in this tribute to the Quartermaster Corps.
You are, huh?
Yes, I am. I guess that's because I'm, well, I'm somewhat of a quartermaster myself, you know.
Oh, is that so? So you're a quartermaster, huh?
Oh, yes, yes, you might say that, yes. Well, I'm really more of a three-quartermaster. Seventy-five cents a day, you know.
Well, here's to those fighting men who give the other fighting men the stuff that wins the battles. The Fighting Quartermaster Corps.
From the shellfire of the battleground, Through the sheltered shores of home, From the peaceful blue of sunny skies, Through the depths of Davy Jones, We're the boys who help the fighting gangs, Sink the flag of freedom's foe. And when the bugles blow, And we've won the whole Don Show, We'll thank the Fighting Quartermaster Corps.
We're the firstest and the lastest, The loyal quartermasters, Sea to sea and shore to shore,
From the shellfire of the battleground, Through the sheltered shores of home, From the peaceful blue of sunny skies, Through the depths of Davy Jones, We're the boys who help the fighting gangs, Sink the flag of freedom's foe. And when the bugles blow,
Charlie, Don, I have wonderful news.
What? What is it, Thurgin?
Well, I just talked to Jose Iturbi, and he's agreed to give Charlie piano lessons. Of course, I had to beg him to do it.
Yeah, well, I wish you'd stop begging, Thurgin.
What do you mean?
Well, I just don't want to play piano. I don't want to take lessons.
Oh, Charlie, Charlie, this is a wonderful opportunity. You don't know how lucky you are to have Bergen.
How lucky I am, yeah. That works both ways, brother.
Now, Charlie, why, why do you object to piano lessons?
Well, Thurgin, I don't know. Thurgin, I just can't see myself a long hair.
Oh, I see.
I just, it just ain't for McCarthy.
Oh, but you're wrong.
Huh?
It is for McCarthy.
It is?
Yes.
I can't see it. I just can't see me. I can't see those lessons.
Well, I can.
You can?
I can. Why, I can see you 20 years from now.
Well, I'll be darned. Gee. 20 years. 20 years. I'll meet you there. All right.
Just imagine how happy I'll be when I, when I see you. When I see a great big picture of you in front of Carnegie Hall.
Yeah?
Yes.
Of me?
Of you.
Hmm. On a great big billboard.
Gee. How do I look? Pretty good?
Yes, you do.
Yeah, but am I happy?
Yes, you are. Very happy.
Yeah?
Yes.
Must be retouched.
Oh, no. And what do you think it says on that billboard?
I don't know. What does it say?
Misha McCarthy?
No.
Acrobat.
No, no. No. What does it say?
Why, it says, Edgar Bergen presents.
Yes. So you muscled in on that, too, huh?
Why, I can see you on the stage at Carnegie Hall. The vast audience gives you a tremendous ovation.
Yeah?
Yes. And I'm so happy.
Why? Why? Did you get in on a pass?
No. No. No, I, I can hear the applause.
Yeah?
Yes. And I can see you standing and bowing.
Well, where will you be all this time?
Well, I'm sitting in the audience.
Yeah?
Glowing with pride.
Glowing, huh?
Yes.
There I am, hammering and sweating on a piano. And you just sit and glow.
That's right.
You certainly picked a tough job for yourself. Glow, Warren Bergen, that's what I hear.
Why, Charlie, I don't think you realize that it isn't everybody who can get lessons from Iturbi.
No?
Why, no. Why, I'll leave it to Ray Noble.
Okay, I'll leave it to Noble.
Oh, Mr. Noble.
Yes, what is it, Charles?
Bergen wants me to swing and sway with Jose Iturbi.
Well, Ray, as a pianist yourself, what is your opinion of Iturbi?
Oh, well, I will admit that Jose Iturbi is the greatest piano player in the world.
Yeah?
By that name. Of course, he never did have a good dance band, if you ask me, but still.
There's a little professional jealousy here.
Well, Ray, whom did you study under?
Study under? Oh, the people upstairs, oh, boy.
Yeah.
Oh, you're not much help. I might as well call Mr. Iturbi and we can talk things over. Oh, Mr. Iturbi.
Now, Charlie.
Yeah.
I want you to be very respectful.
Oh, certainly, certainly. Oh, Mr. Iturbi.
Oh, yes. Yes, Edgar?
Uh, this is your pupil, Charlie McCarthy.
Oh, yes. I heard a great deal about him.
Oh, well, I can explain that little incident. I was framed.
No, no, please, no. Oh.
No, I've been talking to Charlie about the lessons you're going to give him, and I'm very glad to say that he's quite enthusiastic.
Uh-huh, is he?
Oh, uh, you're enthusiastic, aren't you?
Oh, yeah, yeah, you're nice. Yeah, go ahead, say it.
I don't know.
Charlie?
Yeah?
The piano lessons are not as dull as you think they are.
They're not?
Well, no, they couldn't be, no.
Now, remember what the famous poet said, Charlie. Music has charms to soothe the savage beast.
Uh-huh. To soften up the rock or bend the knotted oak.
Yeah.
I resent that last remark. I don't care who you are.
No, no, no, that'll be all right. This is the end.
Now, Charlie, well, Mr. Iturbi, when do you want to begin these lessons?
Well, wait a minute before we begin, Edgar. I think we ought to discuss my, you know, my charge for teaching Charlie.
Oh, the fee.
Mm-hmm.
Oh, there is a fee.
Mm-hmm.
Oh, yeah. That kills it.
Well, how much had you planned on charging?
Well, depends. My fee varies. It's based upon what the pupil is able to absorb.
I see. What do you mean by that, Professor?
Well, I don't want you to pay for any more than you are able to learn.
More than I'm able to learn? You can't live on that little.
Well, come on. Confidentially, Professor, tell me the lowdown on this piano-playing racket. Mm-hmm. Does it really pay off? How are the tips? You know, just...
Well, Charlie, last year I played to 20,000 people at the Hollywood Bowl.
20,000 people? Is that enough? What a gate.
Well, let's get started. Where do we open?
Wait, wait, wait. Pat the drum. I'm all... Wait a minute.
Not so fast, Charlie. Wait a minute. What's the matter?
Oh, couldn't you present me as your prodigal or something?
As your what? What did you say?
What? You know, one of those little kids, one of those child Portugals. They have them. They have them.
No, well, he means protégé, you know.
Oh, I'm sorry. Yes.
I'm sorry, Charlie, but I have already a protégé.
Oh, you have?
Uh-huh, yes.
Oh, how messy. And you know, he's a very talented young man.
Oh, he's talented besides you.
Oh, yes. A very brilliant scholar.
What's his name?
Well, his name is Mortimer Snerd.
Oh, no. Not Mortimer Snerd.
Do you mind? The guy has crickets in his cranium.
Oh, no. He's fat.
Charlie, please. Why, you shouldn't be jealous of Mortimer.
Oh, no.
Why, you should try to emulate him.
Emulate him?
Yes.
I'll annihilate him.
No.
Is Mortimer with you, Mr. Iturbi?
Yes, he's right outside. I'll call him. Yes. Oh, Mortimer. Oh, Mortimer.
Hello.
Come in, Mortimer.
Hello.
Well.
Well, I want everybody to meet my new protégé.
Hello, Maestro Moose-Moose-Moose-Moose-Moose-Moose-Moose.
Hello, Mortimer.
Hello, Mortimer.
No, that's me. You tricked me, didn't you?
Well, Mortimer, this is quite a surprise.
Yeah, yeah, yeah. I didn't know you were a musician.
Oh, sure. I played second comb in school orchestra.
Second comb.
Yeah, yeah.
Well, tell me, Mortimer. Mortimer, did you have any difficulty in learning to play the piano?
Oh, no. It's no harder than milking a cow.
But there's a lot of difference, you know, between playing the piano and milking a cow, after all.
Well, well, not the way I do it. It all ends up sour.
Oh, I'm hotter than a fireplug tonight.
Well, Mortimer, it takes all kinds of people to make a world, doesn't it?
Yeah, yeah. I'm glad I'm not one of them.
Well, are you going to play something for us this evening?
No, no. I'd rather listen to Signor Iturbi.
Thank you.
Thanks. That goes for me, too, Mortimer.
Yes, Edgar, and I guess that goes for all of us. It's the one and only Jose Iturbi at the piano to play the first and third preludes for piano by Gershwin.
Jose Iturbi.
