The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 14 min to read
The Fifth Avenue brings you the Edgar Bergen Show with Charlie McCarthy. And a time again for Edgar Bergen with Charlie McCarthy, Mortimer Snerd, and Ray Noble and his orchestra. Brought to you transcribed by Richard Hudnut, makers of scientific hair preparation. Tonight our guest is Marilyn Monroe.
Beauty finish after your next shampoo. Here's how. The magic conditioning rinse discovered by Richard Hudnut. After every shampoo, it makes your hair softer and so manageable. It gives your hair a beauty finish. Insist on the genuine Richard Hudnut cream rinse.
Edgar Bergen with Charlie McCarthy.
Oh, Edgar, are those rumors I've been hearing true? I mean, is Charles actually going to marry Marilyn Monroe?
That's correct, Ray.
Is she paying off an election bet or something?
Well, I can't understand it either.
Oh, Marilyn. My Marilyn. Marilyn, this is the day that we will wed.
Oh, yes.
You poor loser, you.
Yes.
You're going to give up single bliss for a ball and chain.
Yeah, yeah. And being chained to Marilyn is really going to be a ball.
Do you think, think that you're ready for marriage?
Ready? Ready, man? Yeah. I kicked a hole in the starting gate.
Oh, I... I think that Charles, old chap, I've heard about you and Marilyn Monroe, and, uh, may I tender my gratuitous felicitations upon the advent of your nuptials?
Well, I don't, I don't think you... What does that mean?
I wish I were in your shoes.
Oh, yeah. You know, boy, you must have some British blood in you.
Well, what makes you say that, eh?
Well, you certainly did pick a dilly.
Excuse me, old chap, I just got carried away, you know.
Keep it up and you will be, yes.
You know, Ray, this is, this is quite a step that Charlie is taking.
Oh, yes, well... And I, I would like to ask you, Ray, what, what do you think of marriage?
Well, let me tell you, I think it's one thing that every husband and wife should have in common.
Oh.
Of course, Charles, I still can't understand why Marilyn Monroe picked you.
I don't know what she sees in me, either. Oh, besides, uh, good looks, charm, talent, and personality, uh, that's about all I got.
Ah.
Well, what do you two have in common? I mean, when you're together, what do you talk about?
Who talks? I tell you one thing, she's not only beautiful, but she's intelligent, too.
Yes.
Yes, sir. You like her IQ.
I like her whole alphabet.
You like it.
From A to wow.
I know, Charlie.
Well, you know, it won't be the same around the house without you.
No.
Well, don't you worry, Bergen. With me gone, you won't be able to keep the house long enough to notice the difference.
Now, tell me something, Charlie. Will you miss me?
Miss you? Yes.
Well, on days when I haven't anything else to do, I'll try.
Yes.
At least you will write to me every week, Bergen. Promise?
Bergen.
Would I lie to you?
Well, you usually do.
Well, there's your answer.
Yes.
Well, don't feel so bad, Bergen. You can be best man at the wedding.
Oh, by the way, Charles, will your marriage be an afternoon or an evening affair?
Oh, we expect it to last longer than that.
Well, so long, everyone. See you at the wedding.
Oh, do not forsake me, oh, my darling. On this our wedding day.
To our Ray Noble, the orchestra, and our quartet to bring a tree.
A book of verses underneath the bough. A loaf of bread, a jug of wine, and...
A book of verses never would be read. And we could do a loaf of bread. Would suit me. But not the jug of wine. If I got a little love instead. It's great to be alive beneath the bough. A loaf of bread. And this much is also true. It's great to be alone when I'm alone with you.
There's the big news.
There's a kitten.
Disappointed, too.
Oh, and it's a pup.
You know, Marilyn Monroe and Charlie are getting married.
Oh?
Yeah. And people get married. They get married because they're in love.
Seems like there ought to be an easier way out of that.
I don't know what marriage is. You know, it's a... To me, it's a friendship that gets all messed up, isn't it?
No, no.
I hate to say it, but Charlie and I are saying goodbye.
Saying what?
Goodbye.
Oh, yeah, yeah. Goodbye, goodbye. I'll see you later.
No, not today.
Oh, no, no, no. You see, I want you, Mortimer. Mortimer, I want you to fill Charlie's shoes.
Oh?
Yes.
What do you want me to fill them with?
No, no, no. It's a figure of speech.
No, no, no, no, no, no. I want you to take Charlie's place.
Oh, I see. Oh.
You want me to marry Marilyn Monroe.
No, no, no, no, no. No, on the show.
Oh, yes. Just think, you'll be known. You'll be known as the partner of Edgar Bergen.
Does the name Edgar Bergen mean something to you?
Oh, yeah. Oh. Oh. Whatever became of him?
Oh, no.
Right now, we have to get ready for Charlie's wedding. Now, Mortimer, you're invited.
Oh, thank you.
I want you to watch your manners. I want you to put your best foot forward.
You mean the one with the six toes on it?
Yeah.
Look, when people speak to you, you should say, yes, sir, and yes, ma'am. Now, is that clear?
Uh, yeah.
Yeah.
You mean yes, sir, don't you?
Uh, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Can't you say anything but yep?
Oh, yes, sir.
Ah.
Now, isn't that better?
Yep.
Yes.
Want to go around again?
No, I don't.
Now, another thing, Mortimer. You know, clothes are very important at a wedding.
I'll wear some.
Yeah, I know you will, yeah.
How do you think you'll feel in a top hat and white tie?
Kind of chilly.
Yeah.
I'll have to rent a dress suit for you. Now, let me see. I'll need some measurements.
Well, yes.
Uh, what are you? Around the waist?
Oh, ticklish.
Ticklish.
And how about your sleeves?
Uh, do you want, uh, do you want 34 sleeves?
No, I think two ought to be plenty.
Speaking of, it's a measurement. Where do you want your sleeves to come to?
Oh, to me.
To you, yeah.
Uh, would you describe yourself, Mortimer, as, uh, tall or short?
Well, I'd say, uh, I'd say I'm tall on one end and short on the other.
How about the trouser length?
Yeah, what about that?
Yeah.
Uh, how long are your legs?
Uh, starting from which end?
Well, I don't know. What I want to know is, how long will you want your trousers?
Well, just till the wedding's over.
Yeah, I know.
You don't seem to understand, Mortimer. Don't you see, if I have your exact measurements now, you'll get a better fit in the end.
Well, I was hoping it'd fit good all over.
Oh, yeah.
Maybe we'd better hurry, because I'm sure you'll want, you'll want some of that wedding cake.
Well, what?
Well, you know they say if a girl sleeps with a piece of wedding cake under her pillow, pillow, that she'll get a husband.
Oh, that ain't what you get.
Oh, it ain't? No, sir.
You don't get that at all. Tried it.
Oh, you did, yeah? What did you get?
Ants, ants.
Bergen, what was that?
Oh, that's a tom-tom, Charlie.
Oh, a tom-tom?
Yeah. You know, Charlie, a skin stretched over a drum head.
Oh, don't be sensitive, Bergen.
Drums are sending a warning, Charlie, to every woman listening. When you give yourself a home permanent, be beauty-wise and neutralize. If you skip the neutralizing step, you're running the risk of hidden hair damage. The chemical action of all cold wave permanents should be stopped completely at the right time. That's why Richard Hudnut gives you, first, the neutralizer to safely restore your hair's natural springiness. Then, the famous neutralizer booster to lock in your waves so it stays lovely even in damp or rainy weather. Neutralizing takes so little time. Makes such a... a big difference. Remember the warning. And remember Richard Hudnut. No other home permanent method guarantees you longer-lasting, softer, more natural-looking curls in a shorter time. Be beauty-wise. Buy a Richard Hudnut home permanent.
Many of you have grown up with Charlie McCarthy. And I'm sure you wouldn't want to miss his wedding. So come with us to the little wedding chapel where the ceremony is about to be held.
Now, while we're awaiting the audience... for the arrival of the bride, let's listen to the choir as they sing.
There comes a time in everyone's life when he must learn a certain thing.
Well, what do you want to know, Bergen?
What I'm trying to tell you, Charlie, is that you must understand that a single life is not like married life.
Well, I should hope not.
You've heard, of course, about the birds and the bees.
Yeah, yeah. I never could figure out what they had in common. I... It's like a clumsy sort of a match to me.
Well, you've seen the bee go from flower to flower collecting pollen.
Yeah.
Do you know the result?
A fever?
No.
Now, Charlie, you're not making this easy for me.
Sweat it out, Bergen. Sweat it out.
Well, let's forget about the birds and the bees. Let's take people.
Now you're talking.
Yeah.
What I'm trying to say is that... What I'm trying to say, Charlie, is that girls... Yes?
I'm sorry, Bergen.
Girls?
Well, girls.
What do you think? Marilyn and I will have to go on separate honeymoons.
All I'm trying to tell you is what I'm trying to explain to you.
I don't know what you're trying to... Charlie!
Oh!
Marilyn Monroe, you look beautiful.
I'm wearing my wedding dress.
Yeah.
Something borrowed.
Yeah, you didn't borrow enough.
We'll be so happy. I can see it now.
Yeah.
You and I by the fireplace in the cottage with me.
Who can blame... Would you mind if I kept on working?
Well, now, Marilyn, let's get this straight. I wear the pants in this family.
You're absolutely right.
Yeah.
It's a shame because I make around $50,000 a year.
Oh, you do? Well, now, you might look good in slacks.
I'm from Look.
Look.
Look magazine?
No, I just want to look.
Sorry, Charlie. That crowd outside. My fans seem to object to this.
I don't know why. I'm just a woman.
I know, but you're so good at it.
Marilyn, my dear, we were made for each other.
Kiss me, Charlie. Just to make sure.
Yes, gladly.
All right.
They're still playing our song.
I think they've enlarged the orchestra.
This is it, Charlie.
Roger.
Synchronized wedding ring.
We go first.
Charlie, you can't go through with this marriage. Look at that mob outside. They'll tear you limb from limb.
Let me see. Good heavens, a caring sign. Look at that one. It says, take the Washington Monument, but leave us Monroe.
There's another one. Things were looking better and better, but you took our girl and left just a sweater, all right.
Not only here. The whole country's in revolt, old boy. Here, look. I brought my portable radio so you could hear what's happening.
And now, here's Gabriel Heatter. Bad news tonight. Monroe is marrying Charlie McCarthy. Somewhere in an army camp, a soldier is tearing up his calendar. Your commanding officer is crying. It's from all his blood. Don't do it, Monroe.
On another station.
Try this one.
Hello, hello, hello. This is Arty Gartry, sponsored by practically everyone. Monroe is marrying Charlie McCarthy. By golly, there'll be no commercials today. Only last night I was looking at a picture of Marilyn Monroe and smoking. His strings are getting soggy.
Turn him off.
I'll try this station, Charlie.
That's missing off American, all you broken-hearted sailors at sea. There's a question to trying to steal the blueprints for Marilyn Monroe. A message to Charlie McCarthy. To know that your family tree has a knot hole in it. Dispassing a law to prevent Marilyn from marrying anyone until she's 50. This will be known as the new Monroe Doctrine.
Turn him off.
He can't be true, can he, Marilyn?
I'll try one more station.
Yeah, try one.
Stand by now for the shortwave broadcast. Direct from England, we bring you the Honorable Winston Churchill. This is America's darkest hour. The entire British Empire extends its sympathy. Charles McCarthy insists upon going through with his marriage to Marilyn Monroe. One thing to say. Has anyone so little taken so much from...
Shut that thing off.
Charlie, there's only one thing to do. Let's elope.
Elope.
Okay, Marilyn. Las Vegas, here we come.
This is the only place open in Vegas now. I guess it'll have to do.
Yeah, look at that sign. All night weddings, five dollars. Reduced rates if you play our slot machines. Now, let's go in.
Be the justice of the peace.
Uh, I want to get married.
You're going to marry him.
Him? Ha, ha. That's the silliest thing I ever heard of. Better get hitched to a hitching post. You're loose and quivery.
But we'll start the ceremony. Now, you, uh, take her hand. Uh, Miss, uh...
Monroe. Marilyn Monroe.
Marilyn Monroe? Miss Monroe, I happen to be a bachelor of steady habits. And if you could just... Wait a minute. Do you think you can take this woman to be your wife?
I do.
And you, Marilyn Monroe, take... Holy smokes, I'm getting married. Boy, we'll be late for our honeymoon.
Oh, yeah. I came here to marry Charlie.
Well, why take him when you can have this great big bundle of joy?
Hot boys.
Mister, nothing can... I got... Oh, I wish I was dead. Mister, nothing can make me change my mind. So will you please go on with the ceremony?
All right. Young man, let me see your license, birth certificate, physical test.
Yeah, here they are.
They all... All the stuff is nasty as I ever heard. You, in fact, no one can marry you. Look at the result of your physical test.
What does it say?
No blood.
No blood?
Edgar Bergen will be back in a moment. Your hair can really shine. Know the secret. And the secret's in every bottle of Richard Hudnut's cream shampoo. You can see the shine right in the bottle. And after one shampoo, you'll see the shine in your hair. The difference in Richard Hudnut rich cream shampoo is this. It's made with real egg formula. Egg is a natural beautifier for your hair. And scientists agree about that. Richard Hudnut shampoo with real egg formula makes even dull, dry hair shining clean, shining bright and beautiful. Get the shampoo with shine in it. Richard Hudnut cream shampoo.
Wait a minute, Mr. Baldwin. Here I am again. I brought you a new batch of eggs for that Hudnut shampoo.
Oh, that's wonderful, Mortimer. But look, one of these eggs is so much larger than the others. Why is that?
Well, one of my hens is an awful show-off.
Oh, Mortimer.
Here's that. I'd like to thank Marilyn Monroe for helping us to have so much fun tonight. Until next Sunday, then. Good night, everyone. With Charlie McCarthy, Mortimer Snerd, Ray Noble and the entire ensemble brought to you by Richard Hudnut of Fifth Avenue every Sunday over the CBS radio network at the same time. The voices of Gabriel Heatter, Arthur Godfrey, Walter Winchell and Winston Churchill were played by Dave Barry. Marilyn Monroe appeared through the courtesy of 20th Century Fox. Producers of the Daryl F. Zanuck Technicolor production, The Snows of Kilimanjaro. The McCarthy-Bergen Show with Jack Kirkwood was produced and transcribed in Hollywood by Sam Pierce. This is Bill Baldwin speaking. Stay tuned now for the Playhouse on Broadway, which follows immediately on most of these same stations. This is the CBS radio network.
