The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 10 min to read
Generally speaking, what a fella means when he says it was a fair fight is about to be done the way I expected him, that they weren't supposed to. They were going to have to use an unexpected method. Of course, that would be called unfair. Take a seat, and I'll be with you in a moment. Oh, nothing special the Immigration Department wants to see me about, is there? I mean, if it's a zoo, then it's not a fungoid life force. Right here, Tara. Yes, we docked at LaGuardia. Has your crew shipped yet? No, sir. I'm conscious of the great responsibility areas have regarding the importation of non-terrestrials.
toxins and micro-bodies and unicellular life. Captain, I'm not a bacteriologist. My name's Jaffe. I'm a psychologist. I see, sir. Just what do you see? You're making a check to see if I'm space-worthy, not neurotic or cracking up under the stress. Shot down notes and just some little slips a man makes because he's tired and needs a rest and a shower and a couple of beers, maybe a few days of quiet in the country, or from always worrying about a media breaking through the hall. We've got nothing to apologize for. Let's look at psychological questions. I'm sorry, Captain. Let's see. Planet to the Deneb system. Something like that. Stay there. They treated us okay. Wasn't much to see. They make household goods. That was our cargo, in fact. That's a darn small planet they've got there, sir, and overcrowded. Every half mile, there's a factory going like crazy, and the air's so full of smoke from the stacks, you can hardly breathe. Sir, they've got almost no raw materials. Out of what they have, plus the synthetics they've developed, they'll turn out so much pottery that you'll find it everywhere in the galaxy. It's amazing.
Every system you'd visit, you'd see vases, salt shakers, made at AVAC. Ooh, if they had a sufficient supply of raw materials. Makes you wonder. It does make you wonder. They, uh, they fought with their system. Beat them, too. But it didn't do them any good. The other planets were just as depleted. I want you to examine something. Target by beaming in on the target's heat. They used that in a couple of threes. That boring snout. Mm-hmm. It's way through the hull of a ship. It actually gets to a living creature. Then? Yes, sir. It's a vicious weapon. Call them leeches. I learned a lesson.
While you were on AVAC, did you buy and bring back here any toys for your... It hasn't been well defined. The concept... Take a portable typewriter, for instance. Is this a toy for a child? How you think about it, what you intend to do with it. What is a toy? A toy for children. And bring back here with you any toy... I'd like to see what toys you bought on AVAC. Let's have a look. It's on the ship in my cabin. Captain, I'd like you to glance at this particular... A month or so ago, a nurse said a model...
Very authentic, too. Yes, it's amazing. You'd think they were real. Genuine British soldiers of centuries ago, standing three inches high. And their cannons. You'd almost expect those cannons to fire, wouldn't you? Fine workmanship. No, Captain. The cannons do fire. No kidding. They must use Watchmaker's tool, microscopic precision. I'll fire it out the window. Blow it entirely outside the building. They're dead, of course. Destroyed their neural systems with high voltage. What a carton for soldiers and put a chart. They're fragile. People uniquely talented in microscopic assembly to produce a workable robot only three inches high. Now, look at this. I'd say this is... Gosh, we had those when I was a kid. Across the street, transmit for a boy. Talk into it. I'll get out the mate and answer you. In fact, I'll go stand over here. Lay it into the fold. To inhibit the speech center of persons near it. Actually, the technique was known to us. We used it during World War III, during brain cleansing therapy. Uh-huh. You know, obliterating hostilities from the minds of enemy prisoners. Sure. To a child's toy.
You see, Captain, a child exposed to this mechanism over a long period of time would develop a docility, a passivity, an inability to feel angry or aggressive. In other words, brain cleanse. Yes, it's one of those question and answer games. You might get a buzz if you guess the right one. I'll create a question sheet over the terminal. Toy, child develops a rudimentary knowledge of natural facts on a variety of topics. And let's see, this top sheet consists of questions on growing plants and flowers. Hey, let's try something different. All right, about great composers. No, I think I'd like to try this sheet titled The Human Body. I used to know something about that. I took a college correspondence course in biology during a long trip. Very well. I'll plug in question three. The digestive system breaks down protein foods into what simple molecule? Amino acid. Answer number nine. Plug to the number nine terminal. Amino acids is right. Now, what's the matter then? It works normally. Now try it the way we started. Three with answer nine. You won't get a buzz this time.
a buzz, and it's right. Yes, we got a buzz before, but we won't get one now. There's a circuit in this thing that randomizes the buzz. The child using this so-called educational toy will get correct answers to start with. Then the randomization sets in, and before he is sure enough of his own knowledge to contradict it, his meager fund of accurate facts will be gradually distorted, not wiped out, but altered more and more until he is confused. Why? So he'll be convinced that there is no such thing. And now I'd like to see the toys you brought back with you. Let's go to your ship and have a look at them. Always wants his methods of fighting a war to be the ultimate weapons. Because he wins with those. What is the real ultimate that no other weapon can touch? Of changing your enemy into a friend. Or changing your enemy so he doesn't even try to defeat a weapon in any possible attacking device. This is my younger kid, Charles. He's nine. What is it?
Can't you tell? Looks like a costume. Yeah. What kind of a costume is it? I don't see any identifying features. Looks more like a sack. A gray sack. I shopped around days before I ran across this. Here, I'll put it on. Yes, Captain. Can't you see? No. You're simply inside a gray sack. That's all I can see. I'm a cowboy. There's a cowboy suit. Color. So am I. Changing me into a cowboy. I don't mean I'm just pretending to be a cowboy. I mean as long as I'm wearing this material around me, I actually become a cowboy.
I've got chaps on my legs. Put this on a couple of times on the trip back, me and the crew both. A six-gun. Where'd that gun come from? Your head's expanding. Turning black. Nah, that's my 10-gallon black felt. Looks like leather. Is that your idea of a humorous remark, partner? Take it off. That material, before it's too late. Take it off. Far down in that fantasy world, you can't get back. They intended it. Take it off. Beginning to enjoy myself. What was I saying? I always wanted to be. Be the same for me, I wonder. It's what your fantasy is. Country businessman. Ivy League. He reads all those old adventures about New York before it was an advertising opera. He never made that material. But why? What's wrong? It just helps the kid act out fully normal childhood fantasies. Charles plays advertising exec all day long with this. A child couldn't possibly hold out against me. I almost got you, and you're a grown man. Child, is that what you want? Do you want to see him disappear down into a fantasy world and never return? Only one more toy. Actually, it's a game for my old Pete. He's 12. Enterprise.
I figure all the kids in the block can play. It's a lot of fun. A bunch of us played it on the trip back. And two plays? Mm-hmm. Two players up to eight. Well, let's play. Each player buys shares with money borrowed from the other players. Now, at any time, a creditor can demand payment either in shares or in money. But as soon as a player ceases to extend credit, he must show what shares he holds. He has to show which group he's been able to get control of. From then on, he has to bid out in the open. Will everyone else know he...
3,000 solar units for two shares of Neptune Nonferric Wars Incorporated. Hmm. Make it 4,000 and the shares are yours. Oh, you owe me 600,000 solar units. And I owe you 355,000 solar units. I demand payment of the difference. Let's see. I don't have 245,000 units worth of stock. Yes, you do. If you turn in your Martian diamond mines limited. Oh, but that's my best bluff. That corners you from the inner planets. Put it in or call the game over. All right, it's in. But why? I have enough solar units left to buy all your remaining stock. In terms of profit and loss, you're wiped out. I guess you're right. We're three expensive groups. And I... I don't have any. Well, if you see anything harmful in this game, all I can see myself is that it teaches a child the basic facts of economic life. And that's something every child should know. I have to admit, I find nothing subversive in this game. In fact, it's nothing but a variant of an old Terran parlor game called Monopoly.
Yes, you can retain this toy, Captain. It meets with immigration specifications. I'm afraid to have caused you so much trouble. Our children's artifacts, they brought back. Uh, can you find your way out? Sure, yes, yes. I'm used to it. I'll see you again the next time you're down. Bye. Hope your children enjoy playing Enterprise. Matter of fact, I enjoyed it myself. Might have you bring in a set for me next time. To accommodate the immigration department, pieces back in the box before they get back. In that game, Monopoly, the player who wound up with the most money and property won the game. And in enterprise, the winner is the one who's wiped out. Hey, I'll bet he didn't realize he beat me. But he didn't have a solar unit or a share of stock left. He won by a clean sweep.
