Skip to content
On Air
All channelsAll
Fibber McGee and Molly artwork

From the Fibber McGee and Molly collection

Christmas Shopping

Episode 035December 9, 193529 min 27 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 17 min to read

Everyone, you are now listening to WLS, the voice of Prairie Farmer, America's oldest farm paper, Chicago. The Johnson Wax Program. The makers of Johnson's Wax deliver a tippy divertissement of department store delirium and delightful ditties with Rico Marcelli's orchestra, Kay Donner, Claire Baum, and that slightly cuckoo couple of confused customers, Fibber McGee and Molly.

Right this way, folks, right this way, elevators to all floors. Yes, Sonny, toys on the 14th. Back in the car, please. Don't push. All right, that's all, folks. Going up. Okay, boys. All out here, folks, the 14th floor, Whistler's Vista Department Store. Here's where you buy your Johnson Wax, your kitchenware and copper tacks, your cigar departments, your Havana, Marcelli's orchestra, Kay Donner, slow coat, Christmas trees, and holly.

Hello there, Fibber.

Hi there, Molly. Fountain pens, did I hear you say? And what's Marshmelly going to play?

Pens, madam. Try the new Mix Lico. While the band plays, Liza, take it, Rico.

Thanks to the makers of Johnson's. With this new mix of wax, you can now have beautiful polished floors and linoleum without any work of rubbing or buffing. Just try Johnson's Glow Coat, the remarkable liquid floor polish that shines as it dries. Your floors will take on new life and beauty, and your work will be much easier from the day you first use Johnson's Glow Coat.

...Vista Department Store. Don't try to go first, Molly, on account of because I want to go downstairs and look at some golf clubs.

You'll see no golf clubs today, McGee. Where's the list?

What list?

The shopping list. It's big, isn't it? As I give you before we left the house.

Shucks, is that what that was?

Yes, that's what it was. And I sat up all night making it out, too. Where is it, McGee?

I, uh, I, uh, I folded it up and stuck it into the toe of my overshoes, Molly. They was too big. You see, I bought them two sizes too big when they had that there sale at the Bon Ton Bootery on the counter because they was all out of my size. But shucks, I think, the sale's a sale, I think, so I bought them.

McGee, take off your overcoat.

Oh, excuse me, give me that shopping list.

I can't do it, Molly.

Why can't you?

I ain't got them on.

It wasn't sloppy, huh? So let me... Heavenly days, what a man.

That's what everybody says, Molly.

Oh, well, we'll just have to get along the best we can without the list. Now, let's see. I know we was going to get Teeny a doll.

Pardon me, can I get by?

Oh, I'll say so, baby. Anyplace.

McGee, step aside, you're blocking the aisle.

Oh, okay. Excuse me, ma'am.

Don't mention it.

Oh, just a minute, ma'am. Can you tell us where the toy department is?

Certainly. Three aisles over to your left. I'm going to buy the little boy a sled.

What, a little boy? Oh, yeah. Hey, come back here.

My, my, you're sure quick on the snappy comebacks, McGee.

Oh, yes, is he? How do you ever think of them so quick now?

Oh, shucks, Molly. What's that noise?

That's the rap encounter, Molly. You get it? I says that's it.

Oh, it ain't funny, lady.

Okay. Come on, now. The toy department, I guess. Right over there, folks. For your free coupons. Get a Christmas tree delivered to your home free. Get a lucky number ticket, folks.

Okay, Bob, give me a coupon.

Right over there, sir. The man at the escalator will give you one.

Shucks, can't you give me one?

No, sir. They'll hand you one at the escalator.

Okay, okay, shucks. Hey, Molly, wait a minute.

Hurry up, McGee. Where have you been?

Hey, Molly. What's an osculator?

An osculator?

Yeah.

Why, an osculator is a kisser.

Oh, so that's it, huh? Where are you going, McGee?

I gotta see that smart guy that says he's gonna hand me one on the osculator.

Come back here. He meant the escalator, the moving stairway. Don't be silly.

Oh, the escalator. Oh, gee, here's the toy department, Molly. Get a load of them little trains. Ain't they cute?

Please don't play with the toys, sir.

Let them alone, McGee.

Oh, shucks. They seem to be real tender about their locomotives in here.

Have you any dolls, ma'am?

Oh, yes, madam. What kind of dolls? Japanese, Eskimo, Mae West, and popular fairy temper walking dolls?

Oh, no, no, no. Just ordinary dolls.

Well, we have some lovely Joan Crawford dolls, madam.

No, I want just the...

And the sweetest Ginger Rogers dolls.

Hello, Miss... Hey, Molly. How do you like the dump? Pretty nifty, ain't it?

Don't bother me, McGee. Haven't you just the plain mama dolls?

No, but we have the loveliest Claudette Colbert dolls and...

And no mama dolls.

Well, can you beat it?

I'll say I can. Listen.

Sir, don't handle the toy.

Put it down, McGee.

But, shucks, Molly. You asked me could I beat it, didn't you?

Yes, but I... No, I didn't. I... Oh, never mind. Listen, ma'am. Have you no plain ordinary doll that says mama?

I'm sorry, madam, but all the dolls this year are the Shirley Campbell type.

Oh, Mae West.

Oh, the... Heavenly days. McGee, be quiet.

I was just trying to see if you could hear the horns through the pitch. I remember when I played first cornet in Two Cities Till the... Exposed Symphony, I was sitting there...

Oh, for goodness sakes, McGee. Will you go and sit down someplace while I buy me a doll?

Well, okay, okay. But remember, Molly, dolls don't say mama anymore. It ain't money. They say, how am I doing? Hey, hey. Something like that. Ain't I right, ma'am?

No, sir.

Oh, well. It's all right. Gee, looky here. You were saying that, and you wanted to see it. I got it. A real Indian boy. Bow and arrow. Chuck's ain't shot one of these here bow and arrows since 40 years ago. He'll stiff bend into it, too. Off that rocking horse over there was an antelope.

Oh! Oh! Oh! What do you do now, McGee?

I was just going to ask what you do. Did you drop one of them dogs through the counter or something?

Say, how much do these here buildings cost, ma'am?

Never you mind the blocks, McGee. Did you or did you not shoot that bow and arrow?

Listen, Molly. The... The floor walkers... We're going to make an announcement.

Friends and customers of the Whistler Vista Department Store, Junior Marcelli and his toy department troubadours will entertain you with a selection entitled Red Sails in the Sunset. Miss Kay Donner from our sheet music department will sing.

Miss Kay Donner.

Say, sail away. Way out on the sea, my love, through our own safety sea. All day I'll stay with you. Just a few leaves makes it for the shore.

This will be so good. No, sir. It's impossible. I'd been what if I says I saw you shoot the arrow and drop the bow and quickly cut the building block. I say you was absolutely right, Molly.

Then why do you think it was impossible?

Well, hey, shut, Molly. You can't shoot a bow and arrow through a showcase. You can shoot an arrow, but you can't shoot a bow. You marked over and paper that showcase, lad.

Okay, okay. I was going to anyway. But, hey. Look, Molly. My jolly. Did you ever see such a big jack-in-the-box as that there?

Don't be always changing the subject on me.

I am, but just look at this here jack-in-the-box, Molly. Say, I'll bet he'd be tickled pink to get one like this here.

Keep your hands off of it, you dear. Must experiment with everything in the toy department.

Oh, shucks. I just want to see what the bad-ratter thing looks like when it's open.

Well, it's hard to be open, then. They must be attached to it. Oh, here it is. Hello, friend. Oh, I know there was a catch to it.

Well, I certainly am glad you opened the subject, Fibber, because I just wanted to tell you about Johnson's Glow Coat, the remarkable no-rubbing floor polish that makes your floors sparkle and gleam without any work of rubbing or buffing. Now is the time to brighten your floors and kitchen linoleum. They'll shine like new in a few minutes' time if you use Glow Coat. They'll be protected, too, from scuff marks and wear, and they'll stay clean and polished for weeks at a time. You have no idea how much better your floors will look and how much less floor cleaning you'll have to do until you use Johnson's Glow Coat. This fine, no-rubbing, liquid floor polish is made by the makers of Johnson's Wax. Look for the attractive yellow cap. Now, Fibber, I'd better get back in my box. Will you push this lid down on my head, please?

Sure, Harpo. With pleasure.

There he's a dog. You betcha. This one here? What's the idea? Yep, you told me to carry this doll, and I was gonna...

Stop clowning. I meant this doll of Teeny's.

Oh. It's huge in there. Come on, McGee.

Say, Molly, I gotta stop at the cigar department and get some cigars for Mort Toots.

But Mort Toots don't smoke cigars, McGee.

I know, but I'll teach him. I know the ropes. Hey, Fitz, where's the cigar counter?

Just opposite the elevator, sir.

Oh, have you tried our new shaving lotion, sir?

No, I never used it.

Oh, it's a delicious odor. We call it Moonflower Madness for masculine males. And we also have a lovely bay rum for men. It's French fragrance for fatigued faces. And our top hat's talcum. Oh, you'll just enjoy it.

Have you tried Johnson's Glow Coat, Flora?

My name ain't Flora.

I'm just gonna tell you that Johnson's Glow Coat is the best beauty treatment for Flora. But if your name ain't Flora, we'll just let it go.

Oh, McGee. Quit your chattering and come on.

Okay. Okay. Just for a moment, I was scared she was... I'm gonna squirt some of that, uh, fleur de satin all over my face.

Well, come on now. Hurry up, we... Oh, oh, oh. Oh, excuse me, Mr. I didn't see you coming. You see? You see, ma'am? Say, where's the book department?

Hmm? The book department? Why, there... Next floor down, bud. Next floor down. Four rows back and two to the right.

Who's saying?

Don't mention it. Come on, Molly.

McGee, why, the books is on this floor. You sent the poor fella down to the next side department.

I know it. You see, Molly, he had his shop... open list in his hand, and all the names was checked off but his father's. And when I seen his face, I knowed that anybody that had a son look like that wasn't smart enough to read a book if he did get one. But even the dumbest folks wear his necktie. Pretty quick thinking, if I do say so myself, you shouldn't.

Well, here's the tobacco counter, McGee.

Where?

Right up there, isn't it?

Well, I don't see no tobacco department.

Oh, use your eyes, McGee. Don't you see the sign?

What sign?

Well, right there before your face, the one that says, accessories, for the devotees of my lady, Nicotine.

Well, what in tunk has that got to do with smoking?

There's something in smoking accessories, sir. You see, McGee?

Oh, sure. You ought to put some chewing tobacco or a corncob pipe on the counter or something. How's the feller to know that...

Do you carry cigars, Mr. McGee?

Yes, indeed, madam. Yes, indeed. Okay, bud. Chot them out.

Yes, sir. Now, here's a very special import, exclusive with us, a clear Cuban cigar in the new streamlined Panatella. Only $7.50 a box.

Hmm. Hey, that looks good. How many in a box, son?

Two hundred?

Oh, no. Oh, sir. Ten cigars.

Ten? Ten cigars for seven bucks and a half?

Yes.

What are they, rolled out of gold leaf? How much did you wish to pay, sir?

Well, I... Just, I was looking for two-fers.

Two-fers?

Sure, two-fers. Two-fers nickel.

Oh. Oh, I'm afraid, sir, we couldn't accommodate you with an inferior plan.

Oh, you'd better get them someplace else. Hey, listen, bud. Don't tell me nothing about no interior tobacco. You're talking to an old tobacco man. Quit chewing tobacco. I'm not a tobacco man. Now, wait a minute, Molly. Listen, bud. You know what they used to call me? Tampa McGee, they called me.

Oh.

Tampa McGee, the tip-top tornado of the tobacco trade. Why? I had me the finest tobacco plantation in the whole world, down in Costa Rica. Well, I just never used to ship tobacco F.O.B. like they do now. No, sir. No, sir. They shipped at A.M. In the morning.

No. Ask McGee. I'll never forget the time I had me my tobacco farm right next to old B.O.B. in the morning.

Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. You want to hear about it, bud?

I'm afraid not, sir. I have to be... Well, sir, this is way back in 1899. Where was it? Well, it was 1902 or three. Let's see now. Come to think of it, it was 19... Where the tobacco else did you have here, mister? The tan ones. Tan. That was it. 1910.

Well, sir, I had me the finest, strongest, mellowest tobacco in Tennessee. And old B.O. Plumb, he had the adjoining plantation for a rubber tree. Was he a hit man? I don't know. He was a April teacher? Well, sir, one day during Hurricane 1911, the fence blew down between the plantations, and some of his rubber plants got into my tobacco, and some of my tobacco got into his rubber plants. I thought my crop was ruined until I tried smoking some of it one day. And then when I see the smoke rings I blew bouncing and hopping across the field, I knowed I had something. I made two million bucks in three weeks blowing rubber smoke ring auto tires for the export trade.

Well, what did your tobacco do to Plumb's rubber crop?

Oh, it ruined his rubber crop into that part of the field, on account of because when they made teething rings out of his rubber, they had to give the kids spittoons to go with it.

There's the radio department. I want to try some of his radios. Yoo-hoo! Are you busy, ma'am?

Not at all. Can I help you?

Hey, ain't you the gal that waited on us in the Detroit department?

Oh, yes. But they transferred me after you broke the glass in the showcase.

Oh, now you see what you've done, McGee?

Boy, shucks, this I paid for it.

Oh, please, I gladly have paid for it myself to get away from those children. They were always getting into everything. You know how children are.

Oh, yes, indeed I do. They're always fooling with things. McGee, quit turning them knobs. Come on.

Shucks, I was just trying out this here shortwave set. I suppose you get shortwave better under these here midget sets, ma'am, huh? Shortset, shortwave.

Oh, no. But here is a wonderful little shortwave set. The English stations come across beautifully.

The English? That's good. I thought them fellas never would come across. Can you get London on that set, ma'am?

Oh, certainly, any time. Shall I show you?

Yes.

Listen to this. I think London is, let me see it, number 120. No, 127. Cheerio, everyone. This is that jolly little wireless station, H2O. H2O. We'll cross the water. Ain't funny, Limey. Nevertheless, we are back on the air again after having a spot of tea, you know. Now, don't buzz off because we have an amazing bit of news for you. As they say in America, get a burden of this. We have here, we have here in the studio, his lordship, Sir Cashin Walnut, who's kindly consented to come down from his dreadful estate, come to this and park up a seat, to give us a bit of advice on the subject.

My old Miss McCaskill. Interesting. Nowhere. What, what? Are you ready, Sir Cashin?

My, my. Isn't it wonderful, McGee?

Listen, Molly, I don't want to miss none of it. Speak right out of the belly of the gadget, your lordship.

Oh, I dare, Algy. Thank you. Friends, I want to urge you to try this easy-to-use, no-rubbing floor polish before the holidays. Once your floors and linoleum are protected with a bright, glow-coated polish, you won't have to worry. You won't have to worry about dirt tracks and shoe marks. Soiled spots wipe right off. Why, here's how easy it is to apply, glow-coat. Just pour a little of this liquid polish onto the clean floor. Then spread it lightly over the surface with a soft cloth or the special glow-coat applier. You don't have to rub it in or exert yourself in any way. Glow-coat dries in 20 minutes and shines as it dries, making your dull, dingy floors bright as new. By the way, it's very economical, you know, to order glow-coat. You can buy it in the larger size can. You save as much as one-third by buying the larger sizes.

Shush. Harpo would be where I couldn't say nothing back at him. Cut it off and get something else, sis.

Oh, get some music, ma'am.

Why don't I sit down here and rest me feet?

All right, I'll see if I can get that. Or maybe Denmark. Right there, sis. I think that's Russia. And now, folks, a swell little number called You Are My Lucky Star. Marcelli and his men are playing it from the toy department of the Westville Christian Apartment Store.

How rusty is it, McGee? You're coming from 150 foot away.

It's just like a real one. Just what they think of these days.

Leave it alone, McGee.

Oh, let me work it just once, Molly. Hey, Molly, look. See, and it looks real. Say, won't some kid get it?

Say, what are you doing in that? Get out of there.

Oh, Mr.

A special announcement about the amateur songwriters contest now being conducted by Rico Marcelli. If you have an original music, you can get it from the store. If you have an original melody, what you think might be made into a popular song, send it to Rico Marcelli in care of the National Broadcasting Company, Chicago. It's not necessary to buy anything in order to enter this contest. Everyone is eligible, excepting professional songwriters. A cash prize of $100 will be awarded by the sponsors of this program, S.C. Johnson & Sons. And in addition, the winning song will be published by Irving Berlin, Incorporated, who will pay the writer standard royalties. The winning song will also be featured on one of the Fibber McGee future broadcasts. This amateur songwriter. The contest closes January 1st, 1936. For complete information about the contest rules, address Rico Marcelli in care of the National Broadcasting Company, Chicago. Or, see the current issue of Radio Guide, which gives full details of the contest on page 8.

Don't forget to return to Wistful Vista with Fibber and Molly next week at this same hour. They'll take a bridge lesson, they tell us. So listen and see if 13 cards to a hand is really unlucky. Until then, this is the Mayor of Chinatown. John Singh West, alias Harlow Wilcox. Good night. This is the National Broadcasting Company. Broadcasting Company.

End of transcriptBack to the beginning ↑