Skip to content
On Air
All channelsAll
Fibber McGee and Molly artwork

From the Fibber McGee and Molly collection

McGee Tangles With a Tough Chef

Episode 042January 27, 193629 min 53 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 17 min to read

Good evening, everyone. You are now listening to WLS, the voice of Prairie Farmer, Chicago. The Johnson Wax Program. Good evening, everybody. The makers of Johnson's Wax lead you to another load of lust and lovely, luscious lyrics with Rico Marcelli's orchestra, Audrey, and that outstanding, outrageous outfit of outlying outskirts, Fibber McGee and Molly. Marcelli and his men lead off with Say It With Music. Say it, senor.

Here's a timely suggestion. To protect your windowsills, so they will not be ruined by the snow that drifts in, be sure to give them a coat of Johnson's Wax.

Fibber McGee is going to wind up as a jack-of-all-trades, with no trade and less jack. Two weeks ago, he was hounded out of the dog business. Last week, he turned out to be a dope in the drug game. But maybe he's hitting his stride now as a restaurant man, yes, sir? Here we find him at the big all-American restaurant in Westville Vista, Nick DiPopulus, about to embark on another career with the faithful Molly along as advisor. Hi, Clarence. Let's join, ain't it, Molly?

What makes you think so, McGee?

Oh, look at the sign. Watch your hat and coat. Chucks, nobody ain't going to swipe no cheap coats, are they? Good coats, nice people. See, good?

Oh, I don't know, McGee. Mort Toops was telling me he ain't in here, and while he was watching his coat, somebody stole his spaghetti.

What's keeping Mr., uh, Mr., what's his name again, McGee?

DiPopulus. Nick DiPopulus, Molly. That's a fine name for a restaurant owner, Nick DiPopulus. I wonder where he is, McGee.

He's probably out in the kitchen cooking up some New Deal soup.

What might New Deal soup be?

That's, uh, alphabet soup with three A's took out of it. You get it, Molly? I said...

Ah, that ain't funny, McGee. Okay. How'd Mort say the food was here, Molly?

Oh, he didn't complain about the food, only the service.

Service? Sure, he says he got those he'd only order a couple of hickory nuts for lunch.

Hickory nuts?

Yes. He said the waitress couldn't get her thumbs into those.

Hello, kids.

Oh, hi there, Nick, old kid. Ha, ha. I'm glad you like for to make the terrifical happiness. This is fine in a restaurant business, always cheerful. That is the successfully way how to do it.

You betcha. Uh, Molly, meet up with Mr. DiPopulus. Nick, uh, here's my wife, Molly.

Pleased to meet you, Mr. DiPopulus. I'm fine, too. No, thank you.

Well, Sir Nick, I'm raring to get on the job. What do I do, head waiter?

No. DiPopulus is for to have no head waiting. Just to wait.

Just to wait for what?

Just to waiting on the tables, Mr. McGee. Are you having some experiences? I guess not, you hope?

Give me a second helping of that, Nick. I didn't quite get it.

McGee, he wants to know what experience you've had in restaurants.

Sure. Experiments is the best teaching.

Well, sir, I had me quite a bit of experience, Nick. Down in Haverhill, Massachusetts. Mr. Chusnitz.

Oh, sure. I'm having six restaurants that place once.

Oh, you did, eh? Well, I had a figure in the restaurant game myself, being head waiter at the old Herple Hoop Hotel.

Sure. A head waiter. He waited and waited and never got a head.

Ho, McGee, they called me in them days, Nick. Hi, Ho, McGee, the handsome, hawk-eyed, high-pressure head waiter of the Herple Hoop Hotel. In Haverhill.

Why, mind one thing. Don't be gabby, Nick. Maybe Mr. DePopulus wants you to start work.

Do you, Pop?

Sure. I'm glad you report to having those fine experiences in the restaurant business. You should make very good.

Very good what?

Dish washing. I ran this here fellow, Professor Einstein, to do little Willie's homework. Now, don't be proud. Ride goeth before a fall, you know.

Before a fall, I'll own this binary. Listen here, Nick. A minute ago, you said you wanted me to wait table. Now, you says dish washing.

Sure. That's a fine way to doing it. Parts time wash dishes, parts time wait stables, parts time exchanging for to be cashiers. Always got to keeping plenty busy in the restaurant business.

Don't be so busy, McGee. I'll have to get you out with a habeas corpus.

Who's you mentioning? His name, lady?

Habeas corpus.

Oh, sure. Habeas corpus. He's my second cousin. Habeas corpus diadophilus de populis. He is for running the new de populis part time restaurant business in a high class neighborhood in Chicago. That's so. On Missy Goose Bull Yard.

Well, now, what do you say we get started?

Hockley dockley. Come on out, Mr. McGee.

Just call me Fiver, bud.

Hockley dockley, Fiver. Suppose you are forced to showing me of your experiments in how you're carrying dishes loaded for trays, you think?

Uh-oh.

What do you mean, uh-oh, Molly? Why, shucks, ain't nothing to carrying a load of dishes onto a tray. Just a matter of being sure-footed and having a sense of balance.

Sure. That's fine for having a balances. Also, it is good tricks for to have no soupings on the floor.

Sure. No soupings on the floor and no eggings on the vest. You like for to try carrying a trays full of dishes, Fiver?

You betcha. Well, now, here's a lot of dishes. I'll hold the tray for you whilst you're loading them.

No, no. Go ahead. Go ahead. Go ahead. Go ahead. Go ahead. Go ahead. Go ahead. Go ahead. Go ahead.

No, no, Kewpie, he should be for doing it alone.

Well, don't think I can't do it alone, Nick. Watch this. Mr. de Popolis, look at him pop.

He's not very good restaurant, people. He's for putting heel dishes on the bottom underneath the big dishes. This will make for keeler topplings and pretty soon crossings on the floor and bam goes the profit. Hey, remembering, Bitzer, the wait some always pay for their own breaking.

What say, Nick?

Nothing. Sorry. How am I doing?

Already you pile bigger pile dishes than most people in the restaurant's business. Can you carry me slow?

You get that, Molly? He wants to know if Fibber McGee can tote a few saucers.

Why, shucks, Nick. You ain't seen nothing.

Yes, I hope not.

Maybe you better let me give you a hand, McGee.

Stand back, Molly. I'll handle her. One more of these platters. Sugar bowl. Custard, I don't think he'll make it.

Now then, Nick. Watch this.

I bet he don't drop a thing.

That's fine. How's that?

Think you could do it, McGee?

Hmm. Looks like I jumped at a convulsion.

Why, shucks, Nick. That was nothing. Why, mind one time at a banquet for the Johnson Wax Salesman up in Racine, Wisconsin, I carried out the dishes on a bed.

On a bed? Always my waitress is for using trades.

No. No, Mr. DePavlis. On a bed. They bet McGee he couldn't carry the dishes out and not bust any. Am I right, McGee?

You betcha. There was 252 salesmen eating there, and counting about nine dishes apiece, That's about... About 3,250.

No. It's about 2,250. You're a thousand too much, Mr. DePavlis.

Sure, Kewpie. In restaurant business, when you make out the check, first guessing is always too much. You're telling me.

Well, I got one big tray, loaded all them 2,250 dishes onto it, and waltzed them out into the kitchen without dropping a single poppy seed off in a single roll. That's why I said... That's why maybe I think you should be carrying these dishes back to the kitchen. Tables in restaurants, this is no places for dirty dishes.

Oh, shucks, Nick. I showed you I could carry them, didn't I?

Oh, McGee, go on. Carry them out to the kitchen.

Okay. Up you go.

You think you can make any poopy? Because every now and then...

Get up, McGee, and scrape the gravy off your face.

Who run into...

Listening, please, Mr. Fizzle. In restaurant business, there are two doors for to-go-in kitchen. One door is for going out from. One door is for coming inside with. It is very fine ideas with traceful dishes to use door for properly usefulness, see? Now you bell-doms get up and sweeping broken dishes, hopeless!

We go back to Mr. Nick, the popular's restaurant, who tell you that a great many restaurants, beauty shops, and stores of all kinds have found that proper floor care is a vital necessity to any business which depends on making a good impression on the general public. Floors that are wax-polished, are more attractive to customers, actually help business because they look so much cleaner and brighter. Managers of restaurants and beauty shops, as well as office buildings, find that waxing saves both money and time in the upkeep of large floor areas. Wax seals the pores and cracks of wood and linoleum against dirt and grime and does away with the old-fashioned methods of floor scrubbing. S.C. Johnson and Son Incorporated, Racine, Wisconsin, makers of Johnson's Wax, will gladly send any businessman, or woman, information, and samples of their product, especially packaged and priced for use on large floor areas. Please write on your business letterhead.

And now, our little solo violinist, Audrey Call, is going to play her own arrangement of With All My Heart.

Fortissimo, carissima?

No, peccicato. You know.

In the popular's restaurant, we find that Fibber is going to get another chance to make good at broken dishes. Here, here are Nick, Molly, and Fibber going through the kitchen.

Hey, my, look how clean and shiny everything is, McGee.

It is kind of bright at that, isn't it, Molly?

Hmm, and look at that roast chicken. I think I'll just try a leg and see how good the cooking is here, Molly.

McGee, let things alone. Is he supposed to sample things, Mr. DePopulus?

Those chickens he's not supposed for eating.

Oh, now, don't give me that stuff, Nicky. I never could resist a nice roasted chicken like that. You hold her, Molly, whilst I rip off a leg. Hey. I think I'm going to like working here.

Good, now, good.

What's the matter, McGee?

A chicken is made out of cardboard.

You see, wise people? Huh? I'm foretelling you. Those chickens is not for eating. Here's for the people pulling in the front window.

Oh. That's what you get for trying to pull his leg, McGee.

Ain't funny, Molly. What's in that door there, Nick?

That is a linen closet. A tablecloth, napkins, aprons.

How about the big door there? Is that the safe?

Sure, Kewpie. That's where I saved my fresh meats from spoiling.

Oh, the icebox, huh? Refrigerator to you, McGee. Smertily. It's a fine thing in a restaurant's business for to have a big refrigerator. Come, see. Friendly day.

Look at the meat hanging in there, McGee. Looks like it'd feed the army and navy and have a little left over for the marines.

Marines? Yeah. My restaurant don't serve seafood.

Well, it's kind of cold in here, ain't it?

What'd you expect? To come in here and roast marshmallows?

Now, look. On these hooks, I'm for keeping beefs.

Beefs? Oh, I get it, Nick. Kind of a steer house for stores and a storehouse for steers.

Ah, ain't funny, McGee. Friendly day. Let's get out of here before we freeze.

Hotly, darkly. Come, I'll show you the different departments of the kitchen.

Look at the stove, McGee. Must be 40 feet long.

Yes, and I'd like to see the whole dad-ratted top of it covered with buckwheat cake.

Hey, what's this little squirt? What's done for, Nick?

McGee, don't be getting into things.

No, no, Feather. Maybe I should perhaps warning you. This chef, he is very squeamish. He has bad tempering. If you should fork to annoying him, he is undoubtful to killing you with a cleaver, I believe it.

Why, I ain't scared of no dad-ratted cook.

Be careful, McGee. He's got a wild look in his eyes. And look at them shoulders. He must be as strong as a bull.

Lady, he is a bull. He's cousin to Jim Londos.

He was champion wrestling people.

Say, you trying to scare me, Nick? Boy, shucks, I can handle your dad-ratted cook.

McGee, he's looking right at you.

Hiya, brother. How are you? See, that's what he does when he gets mad. He is for looking very sourpuss at you. Now, what is it you're telling me about a question, is it?

Well, McGee was asking what the little squirt gun was for. I suppose that's to kill flies with or something.

Oh, no, no, Feather. Flies we are not having in good restaurants. This little squidget, he is for making the beautiful, pretty fancings on a pastry. You grab me? You squirt out the whipped cream and stuff for icing the cake.

Sure. You're grabbing on quick, QB. My shucks, that's what I thought it was for. I suppose all you do is turn this here little handle.

McGee, look what you've done, Nick. You've squirted it right into the cook's face. Listen to that. He's sharpening his knife.

Oh, sure. He is now. You may be wondering if for to use cleaver on you or make a simple slicing of you with carver knife.

My shucks, bud. Excuse me. My, uh, I, uh, my hand slipped.

McGee, keep away from him.

Sure. He is liable to make a hamburger sandwich out of you. Accident is accident. I'm real sorry, Mr. Chef.

Oh, sure. You see, he is madly in hate with you. Now, listen. Try and behave yourself, McGee. He'll get over it.

What's in it?

Big kettle, Mr. DePopoulos.

My shucks, Molly. Don't you know what that is? That's salad dressing.

No, Fizzy. You are mistaking soup for what are dressing salad. This is vegetable soup.

Oh, vegetable soup. In restaurant business, there is always vegetable soup. Even if earthquakes or buildings burning down, as long as we have water, there'll be vegetable soup.

This block here, Nicky, I suppose the help uses that to play cards on when business is dull, huh?

No, no, Fizzler. This block is for chopping cabbages for coleslaw.

Oh, yeah. Hand me that head of cabbage there, Molly.

Be kind to it, McGee. There's more brains in that head than in yours.

Oh, is that so? Looky here. Watch how I used to instruct the chef in cabbage chopping when I was maitre d' hotel at the Walbrook Peoria in New York. Be very anxious with it, chopper, Fizzler. It is twice as easy for to cut off thumbs as to be careless, I'm wondering.

Shucks, Nick. Don't you worry about me. Watch this.

McGee, not so hard. Cabbage is flying all over.

Oh, well, shucks, what's the difference?

What was that? Look at the chef and ask again.

Sure, Fizzler, you were for cabbaging him in the eye. Look, he's rolling up his sleeve.

Oh, shucks. Oh, look at his muscles, McGee. You'd better believe it.

Who, me? I... Say, brother, I'm real sorry I hit you with that piece of cabbage. Cabbages are sweet potatoes is for making no difference with a cookie.

Well, shucks, he shouldn't get sore about a little thing like that.

Oh, no, Fizzler. And don't you be angrily with me. Him when he is cutting off your ears, too, I hope so.

You hope so? Can he understand English?

A little bit, English. But he is not so fluent in languaging like educational people like we, if you think you know what you mean.

You sure he... Yes, he's not very good for understanding.

Well, I'll take that fellow like a second-hand alarm clock.

Well, he heard me. Shucks, if he bothers me, I'll make him look like the witch's witch.

Why does this witching, witching? Didn't I ever tell you about the time I wrestled four fellas at once, Nick?

No.

Now, Nick, are you... Yes, sir, I was known as Hammerlock McGee in them days. Hammerlock McGee, the horny-handed half-Nelson flip-cracking heavyweight of the Hudson Huskies. You got time to hear this, Nick?

No, I'm not...

Well, sir, I said I'm tired of talking to these fellas round one by one, so I challenged the four top heavyweight wrestlers to meet me all at one time and in the same ring.

You think you could win a bout like this?

Why, shucks, it was pie, puppy. When the bell rung, they all come for weaving and shuffling, and they rushed. But graceful as... Come on, I sidestepped and bust the thunder.

And you run home like...

No, sir. I waited till they was all mixed up, and then I stepped in, and quick to flash, I give them the work. Braiding arms and legs like I was making a wicker basket. When I finished, they didn't know who was who.

You are wrestling with four wrestling peoples with making baskets, and if you don't finish, you don't know who is for how many peoples they should used to be?

Yep, I got the diamond-studded belt for that. But the funny part is, Nick, them fellas never could get untied again. No, sir. I had them so tied up and not, they couldn't get apart. They're making big money now. We've got an act on side shows, as the marvellous Twitchy-Switch Brothers. You see, the trick was to pick him up like this. Put the stool down, Mickey. Hard, like this and heave.

Beep, Peter, that stool is for lining on the chef's bunion.

Who passed, Mickey? It is for coming forth to make mincemeat of you, Peter! Cookie!

Well, somehow, we don't think Pepper's going to care for the restaurant business. Some food for thought. If you have hardwood floors in your home, you'll be delighted with the enriching effect of a coat of genuine Johnson's wax. The best housekeepers have found that genuine Johnson's wax will be SUCCESSFUL! If you have hardwood floors in your home, you'll be delighted with the enriching effect of a coat of genuine Johnson's wax. found that genuine Johnson's Wax makes their housework much easier and keeps their homes looking bright and cheerful. But don't think of Johnson's Wax as merely a floor polish. It's a real protector and preservative for all woods and linoleum, as well as enamel and painted surfaces. Wax your furniture, your windowsills and door frames, enamelized sparks, and cupboard shelves. Johnson's Wax will give your rooms new beauty, save the cost of refinishing floors and woodwork, and actually cut your cleaning time by one half because dirt and dust just cannot cling to a Johnson's Wax surface. And by the way, you can save up to one-third by buying Johnson's Wax paste or liquid in the larger sizes.

Molly and his band playing hot cha-cha. And we'll meet you again next week at this same hour when Fibber and Molly invite you back to Wistful Vista for more hilarity, more harmony, and more, but need I say more? Until then, may I remind you that just as the best housekeepers use Johnson's Wax... Johnson's Wax and Johnson's Glo-Coat to keep their houses clean and shining, so the most particular car owners keep their cars sparkling with Johnson's Auto Wax and cleaner. This is your old waxer of flora monies, Harlow Wilcox, signing off with a riddle. What's the difference between Fibber McGee and me? One whys cracks and the other cries wax. Good night.

The selection say it with music is from the Music Box Review. This is the National Broadcasting Company.

End of transcriptBack to the beginning ↑