The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 18 min to read
The Johnson Wax Program. Good evening, everyone. The makers of Johnson's Wax present Marian and Jim as Fibber McGee and Molly with Rico Marcelli's orchestra opening the show with "Is It True What They Say About Dixie?" Kick it around, y'all.
People have birthdays or anniversary celebrations. Their friends send them gifts, but the tables are turned. The makers of Johnson's Wax are celebrating their 50th anniversary and they're making each one of you two free gifts. You can get them at your dealers now. Gift number one is a bottle of Johnson's new creamy furniture polish. Gift number two is a jar of Shine Up household cleaner and silver polish. Both are full size, not samples. You receive both the furniture polish and the Shine Up silver polish free when you purchase either Johnson's Wax or Johnson's Glow Coat in the special anniversary package. You pay only the regular price for the Wax or Glow Coat. Ask your dealer at once for Johnson's free gift package. The supply is limited and you'll not want to be disappointed.
Well, here's another peaceful little domestic scene at 79 Wistful Vista. No, I'll read that again and skip the word peaceful because there's a slight argument going on in the living room between Fibber McGee and Molly.
Thank you. And furthermore, McGee, if you don't get a haircut soon, I'll, I'll, I'll... Well, you go get a haircut.
Oh, shucks, Molly, it ain't so long.
Oh, isn't it? Well, let me tell you...
Molly, you interrupted me. I was going to say it ain't so long ago that I decided to have it cut today. Soon as I paint that sign for the Chamber of Commerce...
What sign was that?
Oh, they want to put up a caution sign for drivers at the city limits, but I ain't thought of a good idea for it yet.
Oh. Well, uh, how's this, McGee? Huh? Your brake is to the left of your accelerator. Our cemetery is to the right of the schoolhouse. Your brake is to... Oh, I see. Your brake's in the cemetery.
I didn't get it at first. Well, I'm surprised you even heard it with all that hair around your ears.
Okay, okay, okay. I'll get a haircut. Say, listen, I see where some turkey hatchery is trying to make Fourth of July a turkey-eating day like Thanksgiving.
Hmm. Can I tell you how I used to hunt wild turkeys down in the panhandle?
How long ago was that, McGee?
Oh, I'd say about 25 years. Why?
I thought so. Five years after your last haircut.
Shut up, Molly. Well, sir, I used to hunt wild turkeys with a bicycle. The way I done it was like this here. You see, I was foreman of the old Lazy H.
Lazy who?
The old Lazy H. Not you, Harpo.
Oh, gee. Bang, Clifford.
Well, sir, as I was saying, I'd hop onto my bicycle with a basket on the handlebar, and ride for a little clump of cottonwood where there was always some wild turkey roostin'.
You look like a wild rooster from Turkey yourself with your long hair.
Say, who's tellin' this?
Who cut your hair last?
Well, sir, being as the bicycle had rubber tires on it...
McGee.
Huh?
Suppose you get on your bicycle and sneak up on a barber.
Okay, okay. I'll get a haircut. I'll get a haircut. Oh, let's just quit talking about it. I'll call up Frank right now and make an appointment.
McGee, you can't call up...
Oh, yes, I can. Frank will give me an appointment. Listen to this. Five, seven, nine, six, please. Oh, hello, Frank. Clifford McGee speaking. How are you, Frank? Say, you busy this morning, Frank? I'm comin' down and get a estimate on a haircut. Did you get that, Molly? I said...
Ain't funny, McGee. What say, Frank? Oh, no, don't do that. I'll take my turn with the rest of the customers. Sure. Okay, Frank, I'll be right over.
Who was you talkin' to, McGee?
Why? Frank, the barber, Molly. Why?
Well, I just wondered. I forgot to pay the phone bill, and it's been shut off since last night.
Oh, why? It has, huh? I thought Frank was kinda quiet, is that it?
Well, let's go, Molly. I'm ready.
Where'd you say you were gettin' this haircut, McGee?
Right up here, Molly. You see where my forehead ends? Right from there, clear back.
Oh, don't be funny, McGee. I mean, what barber shop?
Frank. Always go to Frank's, Molly. He cuts my hair the way I like it.
How do you like it cut?
For 35 cents. Come on, Molly, this way. No, no, this way. Yeah, dratted. Don't you think I know the way to my own barber?
Well, you probably do, but we're not goin' to your barber.
We ain't goin'... Say, what's the idea? Where are we goin'?
We're goin' to that new little shop on 14th Street. It's the cutest little place. All modernistic. And say, McGee, there's the sweetest little man runnin' the place.
Oh, no. Oh, no. You don't get me to have my hair cut by no sweet little man. Modernistic? No, sir. That just means there ain't a comfortable chair in the whole joint. No, sir, I'm goin' to Frank's. Come on.
Are you, McGee?
Yes, I am.
Are you?
Well, I... What's the name of this cute little shop?
It's the Cutty Wotty Shavey Shoppy.
The Cutty Wotty Whoosie Whitchie?
It's the Cutty Wotty Shavey Shoppy.
Oh. There's a beauty parlor in connection.
Oh, yeah? The Curly Wurly for burly girlies, I see.
Don't be like that, now. And hurry. Oh, dear, I suppose we should have made an appointment.
Oh, yes. I wouldn't want to interfere with the sweet little man's crochetin' or nothin'.
Don't worry, McGee. They're always rushed. Look, you see? There it is right ahead there.
Oh. The Cutty Wotty Shavey Shoppy. The Cutty Wotty Shavey Shoppy. The Cutty Wotty Shavey Shoppy. The Cutty Wotty Shavey Shoppy. The Cutty Wotty Shavey Shoppy. The Cutty Throaty Clip Joint, it'd be better. I always said... Hey, look at that crowd in there. Why, shucks, we'll never get waited on. Let's let it go till tomorrow. I'll get it cut tomorrow.
No, no, McGee. You'll get it cut now.
Oh. Why, you got so much hair, your hat's on the side of your head. For shave. No, for Marcelli. Clip it, Rico.
...to the Cutty Wotty Shavey Shoppy. Under protest, here they are just entering the shop.
Looks like a mob scene, Molly. Imagine all these mugs falling for a Cutty Wotty.
Hey, bud, you the proprietor?
Well, I, uh... Yes, I am, though, if you'll just have a seat.
How much of a weight has me husband got?
No, I'd say about 140. Guess how much I weigh. I used to be much...
Oh, Dad, Radda, we don't care how much you weigh. We mean how many ahead of us.
Well, only a few, though. Just sit down.
Here's a couple of seats, McGee. Look, you see, they got three barbers. They'll get to us before we know it.
Excuse me, mister. May we sit here?
Certainly, my little dandelion. Certainly. You can hold your son on your lap.
It's me husband.
Is that so? Well, we all make mistakes.
Yeah, well... What do you mean by that, Molly? Sit still, McGee.
Next!
Oh, stop jumping! Why didn't you run for that chair, McGee?
No, sir. I'm sure this one I'm sitting in. That second chair is about finished. I'll make a break for that one.
Oh, no, no, McGee. Let the lady in the plaid skirt go first.
Oh, the lady in the plaid... Okay, okay. Hey, ma'am, you take that second chair next. I ain't in no hurry, ma'am.
Thank you, lady. You're very considerate. As a healing the wrist off the boat from Edinburgh, I'm thanking you for your courtesy.
Next!
Oh, stop!
Okay! Good for the Highlander, McGee. He made it.
Sure he did. I whispered to him that the barber in the second chair wouldn't take a tip.
Well, how did you know?
I knew he wouldn't be offered none.
McGee, I think I'd be getting a finger wave whilst I'm waiting. Oh, dearie!
What, baby? Keep quiet. I mean the beauty operator. How long before I can have a wave, dearie?
Well, now, let me say, this is Monday. Make it about Saturday at three, huh? But you'd better contain it by telephone.
Well, thank you.
Don't mention it.
How much do you charge for permanence?
Well, we got different kinds. We got the temporary permanence.
I never knew there was any other kind.
I said, we got the temporary permanence, the semi-permanence, the permanent permanence, and the everlasting permanence.
How long does the everlasting permanent last?
Oh, several days. There ain't no high wind.
I'll take a manicure.
Oh, yeah, certainly. And Miss Cull, take this lady, Max.
Hmm, Miss Cull, huh? She's a sweet little manicure, ain't she, Molly? What's her first name, lady?
They call her Cutie.
Oh, Cutie Cull.
Max!
Oh, stop chopping! Missed it again, McGee.
Yep. Oh, boy. Got kicked in the knee and lost two buttons off my coat, too.
Oh, it's a nice ducky little shop, Molly.
Hello, little girl. What do you want, though?
I'm in the room. Said for you to come home, Mama.
Well, tell Daddy I'll be right home after I have a shingle and they finish mixing my foundation cream.
You hear that, Molly? They're fixing her up from foundation to roof.
Well, Mama, Daddy says you're all beauty parlors. He used to tell you the only thing he says you're on and you can't cook on that.
Well, you tell Daddy Mother must keep herself up.
I did, Mama. And they keep yourself up, but you sure let him down.
Well, you tell him a good wife takes care of her appearance.
Well, he could just tell you to just forget about taking care of it and put in one once in a while. That's a mama. Goodbye, Mama.
You see, Molly? You see, it gets to be a habit. That first shampoo goes to your head.
Ain't that what you say, old-timer?
Yeah, what's that?
I says, ain't that what you say?
Well, if you lost out on the air rifle, maybe you can win the Shetland Pony.
Shetland Pony? Who said anything about a pony?
Yeah, what's that? Quit mumbling. Talk louder.
I says I never said nothing about no pony.
Well, that ain't the way I hear this. The way I hear this, the boy said... How? The boy said his grandmother's funeral was called off on the council.
Well, the rain. I need this young fella every place. He's a card, yeah.
Next. Here, I got it. Oh, stop stopping!
No luck, McGee. I only run halfway that time, Molly. Then I run back to get this chair again. I don't see how some of the mothers managed to get waited on. It must be a gift.
Yes, two gifts, in fact. Full-size packages of Johnson's silver polish and new furniture polish with every purchase of Johnson's glow coat or Johnson's wax.
Hi there, Harpo. You been waiting long?
Yes, quite a while. You gonna get that little gray mustache of yours, Finn?
Why, wait a minute. It isn't a gray mustache.
It will be by the time it's a mustache.
Hey. Ain't funny, McGee.
Oh, heavenly days. Here's Audrey Call, Marcelli's little fiddler. Hello, Audrey.
Oh, hello, Molly. Hello, Fibber.
Hi there, Audrey. What you here for?
Well, my bow needs a trim.
Well, tell him to come in, dear. Is he back, fool?
Oh, no. I mean my violin bow.
Oh. Look, some of the hairs are loose.
Oh, yes. Well, uh, where were you going with your violin, Audrey?
I'm going to play my own arrangement. I'm always chasing rainbows.
Ha, ha, ha. Ha, ha, ha. Ha, ha, ha. And little Audrey just laughs and laughs and laughs. Ha, ha, ha. Ha, ha, ha. Ha, ha, ha. Ha, ha, ha. Ha, ha, ha. Because she knew she shouldn't fiddle around rainbows. Ha, ha, ha.
It's his turn to get a haircut. Though the crowd in the Cutty Wotty Shavey Shoppy is thinning out a little.
Heavenly days, McGee. If I'd known this place would be so crowded, I'd never have suggested it.
Suggested it? I'd rather that you kidnap me. You drag me to this place.
Ow! Try it, McGee. You can't always lose.
No, I ain't worried none, Molly. Fortune teller told me once I'd end up in the chair.
Ha, ha, ha. What'd you think, sis? A boathouse? Keep still, sonny. You remind me of my half-brother. He was a great wit.
You know what I mean.
Hey, mister, let me in that chair a minute, will you?
Hi, my good woman, but I'm all lathered up.
Well, don't worry about it. It's just a case of nerves. If you don't mind, sir, though, maybe the lady, ha, ha, ha, if she, well, maybe she just, well, would you mind getting out, mister?
Oh, not at all. Not at all. It's just like taking candy away from a baby.
Did you ever try to get trying to take candy away from a baby?
Well, thanks very much, buddy.
Now hold the chair steady, Barbara, whilst I get all set. Now, let me see here. Now, then, give it a whirl.
I, ha, ha, you said, I don't believe I heard what you said.
Whirl the chair around.
Whirl the chair.
You heard me whirl it around. Now, fast.
Well, if you, ha, ha, there you go, madam. There you go. Whoopee! There, that was fine. Well, can you imagine that a little bit old blister?
Hey, there, sis. What was the idea of whirling around that barber chair? You got a, you get a kick out of that?
Well, I wouldn't say that, Skippy, but I'm going to a square dance tonight and I just wanted to see if I could take it. Thanks, Barbara. Next. Next. Next. Next time you go to your dealer, ask him about the two free gifts offered to you in celebration of the 50th anniversary of Johnson's Wax.
Sit down there, Harpo. You ain't like that Chinaman was running around here so excited a while ago.
Oh, why? What was the matter with him?
He missed his cue. I know.
Hey, Molly, here comes the manicure.
Oh, hello there, Geraldine. You working as a manicurist here?
Yes, I am, Mr. McGee.
Why? Isn't it preposterous? I mean, isn't it really?
Oh, yeah. I told Gerald I want to earn some pin money and he said that when a woman starts talking about pin money, somebody's going to get stuck. Isn't that just too, too repulsive? I mean, isn't it really?
Oh, I don't know. Gerald is a tip. Gerald asked me what I thought I could do to earn some money and I said I thought I could manicure him.
Oh.
And Gerald said, well, anyway, it would take me off his hands for a while. Oh, you should get to know Gerald, really. You'll have a picnic. I'll bring the pickle just if he'll bake a cake. But really now, Mr. McGee, I'm serious about my work. I really am, really. I asked Gerald if he cared for red lacquered fingertips and what do you think he said?
What'd he say?
He said tips that touch lacquer would never touch his. Isn't that just too, too sublime? I mean, don't you really think it is?
Oh, I don't know. Gerald's kind of inclined to...
And you'll never guess what Gerald said when I bet he might could earn some money manicuring.
Well, uh...
Gerald said not to start betting until I saw what kind of hands I was holding. Well, I've got to get back to my work now. Biddle, biddle, biddle.
I'm glad that now if I'd have known how long we had to wait here, I'd have stayed home and cut my own hair.
Well, and a fine job you'd have done, McGee. What do you know about cutting hair?
Who, me? Chucks, I used to be the best barber in Ohio, Molly.
Did I, though, hear you say... I didn't mean to be listening, but did I hear you say you were a barber in the...
In Ohio, bud. Yes, sir, down in Chillicothe, that was. Chin Chopper McGee, they called me in them days. Chin Chopper McGee, the cheerful, charming, chipper, and chatty cheek-to-cheek champion for chumps, chickens, and children at Chillicothe.
All right, there you are.
What say, bud? I was talking to this other gentleman.
Oh.
That will be... Ha, ha, ha. $3.10, sir, though.
Oh, yes, yes. $3.10. A paltry sum for such a splendid service.
Yes, a paltry sum. $3.10. Now, let me see now. I had a shave, a haircut, a massage, and a tonic. Yes, sir. Let me see now. That would be $50.
$50.
And also a pleasure tax and a short beer. That's $3.10. Exactly right. And I wish to congratulate you on your service. Good day to you, sir, or a very good day.
Hey, hey, there, Mr. Barber. He forgot to pay. Come back here, please.
Oh, yes, yes. Pay. Yes. Thanks for reminding me, my little stool pigeon. Yes. Yes, sir. Very fine. Very fine service here. Imagine me forgetting. Very reasonable prices, too. Well, as I always say, it's the barber who makes the race and the customer who takes the cart. Yes, not a very good joke, but whoever told a good joke in a barber shop. No use anyway. You open your face and somebody throws cold water on it. Yes. Yes, but the $3, though, I hope, you see, we...
Oh, yes, the $3, yes. Well, come to think of it, my friend, I seem to have left my wallet at my hotel. Careless of me. Very careless. However, I have with me a $4 bottle of Duplo Scalpo, the hair tonic of a million uses. Yes, a million uses. Growing hair is one of them. I think that's one of them, yes. Well, my friend, with this marvelous treatment, you can grow fuzz on billiard balls, hair on a doorknob, and a hair tonic and a long white beard on a china egg, if you care for eggs with beards.
Well, I don't want...
Of course you don't. You don't want to take advantage of my carelessness and forgetting my wallet. But, my friend, it serves me right. Don't mention it, my little scissor bill. Good day.
Well, I guess I bought myself some tonics.
Well, that's that, McGee. You're the last customer. They'll have to take you next. McGee. McGee, wake up. You're next. Wake up, McGee. Wake up, McGee. Wake up, McGee.
Oh, stop shoving. Huh? Huh? Oh. What? My turn next?
Yes. Now get in the chair and don't keep the man waiting. Don't keep the man waiting.
Oh, dear. You better...
Right here, sir. That's for stuff, though.
All right. Ah. Nice, comfortable chair. Oh. Excuse me, though. What was it you wanted?
Give me a haircut.
A haircut? But you'll have to sit up straight. I can't give you a haircut while you're lying down like that in the chair.
Then make it a shave.
I want to tell you something more about the two free gifts offered to you in celebration of Johnson's 50th anniversary. You can get them at your dealers now. Gift number one, Johnson's new creamy furniture polish gives an exquisite wax luster without any hard rubbing. It both cleans and polishes and leaves a beautiful, smooth, smooth surface that sheds dust. Gift number two, Johnson's Shine Up quickly removes tarnish from silver, makes glassware sparkle, and keeps kitchen and bathroom fixtures glistening bright. Shine Up contains no harsh abrasives. You'll say that it's the finest silver polish you've ever used. Now you get both Shine Up and Johnson's new creamy furniture polish free with your purchase of either Johnson's wax or Johnson's Glo-Coat at the regular price. Ask your dealer for the special 50th anniversary package. But do it now if you don't want to be disappointed.
Well, McGee, I'm proud of you. With that long hair, you can start writing poetry.
Who, me? No, sir, Molly. I'm going to write a play.
A play?
Yep, a play. I'm calling it The Polka Dot Egg.
A play called The Polka Dot Egg. What's it for?
It's a surprise, Molly.
Surprise?
Yep, the Pulitzer Prize for 1936. Good night.
Good night, all.
This is Don Wilson speaking, this is the National Broadcasting Company.
