The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 17 min to read
The Johnson Wax Program. Friends of Johnson's Wax and Johnson's Self-Polishing Glow Coat present Marion and Jim Jordan as Fibber McGee and Molly with Donald Novis, the Four Notes, and Billy Mills Orchestra. The show opens with Don't Ever Leave Me.
There's a tension. If you had a chance to trade a dirty, discolored automobile for a beautiful, shining car that your family would be proud to ride in, you'd make the trade in a hurry, wouldn't you? Well, do you know that if your car is now foggy, streaked, and neglected-looking, you can, within an hour, change its appearance completely so that the finish will shine like a mirror? Now, all this is possible if you use Johnson's Car New, a remarkable new type auto polish that both cleans and wax polishes your car with one application. Johnson's Car New takes the work out of polishing automobiles just as Johnson's Self-Polishing Glow Coat has taken the work out of polishing floors. With Car New, the complete job takes less time and effort than was formerly required for the cleaning process alone. The results are all. It's almost miraculous.
Although Car New has been on the market only a few months, thousands of car owners will tell you that this double-action cleaner and wax polish is the easiest, most satisfactory product they have ever used. Women can wax polish their cars alone with this easy-to-apply liquid polish, which requires no hard rubbing. Car New dries quickly to a white powder. Wipe off the powder, and all the dirt and road film disappear. Your car takes on a dazzling brilliance that will make you exclaim, why, your car looks like new! When you use Car New. C-A-R-N-U. Johnson's Car New. Buy it where automobile supplies are sold, or at your regular wax dealers.
He's staying home with a little oral athletic event of his own, a jumping toothache. And here in the living room at 79 Wistful Vista, we find a derelict of dental devastation, soothed by a sympathetic spouse, Fibber McGee and Molly.
Why, you poor dear.
Oh. Is my face any more swole, Molly?
It certainly is on one side. You look like a composite photograph of Laurel and Hardy.
Believe me, if I'm Hardy enough to last through the day with this toothache, I can rest on my laurels.
That's right, there it goes again. Now look, McGee, you've either got to make up your mind to go to the dentist or do something else.
Oh, okay.
Okay what?
Let's do something else. Come in.
Did somebody knock?
No, but they're going to. This tooth has got me so sensitive, I anticipate things. You see? Come in.
Mr. Benny?
No, this is Tuesday. Oh, darn it, I must have overslept. How's my facelift now, Molly?
Well, to be sympathetic, not so bad. But to be frank, it's terrible.
Oh. Listen, McGee, remember how people used to put a string around a loose tooth and tie it to the doorknob?
Oh, yeah, but the... Hey, you ain't going to do that to me, are you?
Well, it seems to be a choice between the doorknob or the dentist.
Okay, I'll take the doorknob. The dentist is definite, but the string might slip.
Go ahead, there's some string in that drawer.
Heavenly days, look at this drawer. Looks like a tornado and a ten-cent store. Fishing tackle, pipe cleaners, dominoes, bicycle clips. Is that where them bicycle clips are? I've been looking for them since 1912. Ow!
Now, be brave, dearie. It won't be long now. Here's the string. Now, open your mouth wide. I want room to tie a nice bow knot.
A bow knot on my tooth?
Yes. I want it to look neat if anybody should come in.
Oh. There, now, you sit in that chair and make yourself comfortable while I tie the other end to the doorknob.
Don't come in, don't come in. There's nobody home.
Oh, for goodness' sakes, McGee, you can't put it off forever. You ought to be glad there was no suspense. Now, brace yourself, dearie.
Okay. Come in. Oh. Ow!
Is my tooth out, Molly?
No, dearie, it pulled the knob off the door.
Oh. What was it you wanted, sir?
Oh, would you be interested? Would you be interested? I'm taking subscriptions. I'm working my way through the universe. Do you need any magazines?
Do you take time? I'm referring to the public. You see, we're having a sales competition.
A sales competition. Well, how about Collier's?
No, thanks, but I got a bad eye tooth and I can't read.
Well, just this week, we're featuring a combination.
A combination. This offer is so spectacular.
Spectacular. It's so spectacular. Say excuse me, brother, but there's a piece of string hanging out. There's a piece of string hanging out. There's a piece of string hanging out.
Hey, lady, you got him hooked. Why don't you pull him in? He's got a string on his own teeth with slip knots.
Well, as long as the doorknob idea didn't work, Mickey, you got to go to the dentist. Let's go down and see Dr. Gildersleeve.
Oh, not that Gildersleeve.
Why, he's a very good dentist. We used to go to school with him, remember?
Yeah. I think you don't like him because you used to have a crush on me.
I've outgrew that, but I never did like that. I wouldn't let him fill a tooth in my pocket.
Come on.
I ain't going.
You're not?
No.
What? Shall we walk or take the car?
We'll walk. The fresh air will do you good, dearie. Come on now. Get them leaves off this poor thing.
Yes, dearie. Do you feel any better now?
Oh, no. Every step I take, I get a sharp shooting pain in that tooth.
Oh, heavenly days. Here, open your mouth, Mickey. There. Now, is that better?
Oh, boy, I'll say it is. What did you do?
I took the string off. You've been dragging that doorknob for two blocks.
Beautiful song, too, Don. Didn't you think so, Molly?
I certainly did, Mr. Novis.
Well, thanks. But say, folks, did you ever hear how that song came to be written? The One Rose?
No, I don't believe so, Don. How?
Well, down in Tin Pan Alley, one composer got jealous of another composer and put a firecracker under his piano stool.
Well, what happened? The One Rose.
Well, after a bloomer like that, that goes again.
Why, Mr. McGee, what seems to be the matter?
Oh, how do you do, Mrs. Uppington?
Oh, how do you do, Mrs. McGee and Mr. McGee?
Oh, hi. Do you realize that your face is horribly swollen, Mr. McGee?
Yes, I think he's noticed it, Mrs. Uppington, haven't you, dear?
Oh, yes, I saw it in a mirror this morning. So I looks at it and I says to it, I says, mirror, mirror on the wall, do you think this dad-ratted swelling will be gone before fall?
Oh, my, how ridiculous.
Oh, so true. Oh, but really, Mr. McGee, you should do something about that face of yours immediately.
That's a coincidence, Uphie. The first time I met you, I says, the very same time.
He's got a bad toothache, Mrs. Upham. We're on our way to the dentist.
Oh, oh, I see. But confidentially, I am rather superstitious about mirrors myself. They do tell the truth about yourself. And now, for instance, Mr. McGee, look at this one in my handbag. Does this one say anything to you?
Kind of cracked, Uphie.
Yes, isn't it?
In you again, goodbye.
Walked right into that one, dearie. You know, sometimes I wonder if Uphie is a little smarter than she looks. And then again, I realize she'd almost have to be.
Travel right down in the middle of the block, old-timer.
I'm on my way to one myself. Much obliged.
Johnstown's here got a bad wisdom.
Oh, you mean that mule? You taking him to the dentist?
Eh? She says you can't take a mule to a dentist's office. The proper place for mules is behind a plow or under the bed.
Good, Johnny. Hey, McGee says to me, say, says, you can't take a mule to a dentist? What, says I, taking a burr out of his tail? He wouldn't have neglected his teeth if he hadn't have been a jackass.
Funny-looking mule, Mr. Old-timer. His left shoulder's a little high.
Yep, he's a California mule, very unusual wither. Isn't that taking a mule to a dentist? Oh, so I'm acting silly, am I? Oh, I didn't mean you. Say, do you mean me?
Come on, McGee, here's Dr. Gildersleeve's office. I hope he gets this over with quick.
So do I. What's that magazine there, McGee?
This one?
Yes.
Leslie's Weekly of April 10th, 1911.
Oh. Give me that one over there.
Hello there, folks. Say, have I got great news for you.
What is it, Mr. Wilcox? Has peace broken out in Europe?
No, no, but listen. I was telling the dentist next door all about Carnu. You know, that new Johnson Auto Polish that takes almost no effort to use?
Oh, yes, we know, Harlow. We got the same sponsor, remember?
What about it, Mr. Wilcox?
Well, I was telling this dentist how Carnu would give his dingy old automobile a gorgeous, glittering salesroom appearance, how all he has to do is apply it to the clean surface and let it dry and wipe it off, and presto. His car looks so high hat, he's afraid to drive under a viaduct. Well, of course, being a dentist, he appreciated the value of a product like Carnu that would clean and polish in one operation. Ain't he wonderful, folks? We had to train him to do that without gesture so he wouldn't knock himself out.
Mr. Wilcox, what's so unusual in... Wilcox, what's so unusual in telling a dentist about Johnson's Carnu?
Why don't you get it? It's the old story. Man bites dog. Patient gives dentist wax impression. Is that terrific, or is that terrific? He gives dentist wax impression.
What old Harlow needs is a pivot tooth. All his conversation revolves around Johnson's wax.
Ouch! That rat-a-tert goes again.
Well, I don't imagine we'll have to wait long.
No, there's nobody ahead of us.
I'll betcha there is, I'll betcha.
Oh, hi there, little girl. Oh, are you waiting to see the dentist, little girl? Hmm? Are you waiting to see the dentist?
No, I've seen one.
Oh. He wears a white apron like a butcher.
Oh, please, sis. That ain't a very pleasant picture you're drawing for me.
I'm not drawing a picture, I betcha. I'm just sitting here.
Oh, you are, huh? Hmm? She's kind of young for dental trouble, ain't she, Molly?
Yeah.
What seems to be your trouble, sis? I hope you ain't been eating too much candy.
Why?
Well, it ain't good for you. It's all that rich stuff, rich stuff that ruins your teeth when you're young. Remember that.
Well, gee, I betcha.
Hmm? I says you better take good care of yourself. Hmm? You better take care of your teeth while you're little or you're liable to lose them. Premature.
Oh. Don't you believe me?
Definitely no. Dental decay is not necessarily and arbitrarily due to the consumption of foods high in caloric values, although undoubtedly there's a definite connection between dietary deficiencies and oral hygiene. It is my personal belief that hereditary factors are far more important, or in other words, if you're a guy with bum teeth, so's your old man.
...for spinach. ...furnished with a few hard-boiled eggs laid by, er, led by Billy Mills. Commendable, kids.
Hey, Molly, if Dr. Gildersleeve don't call us pretty soon, I'm gonna... Oh, there, Molly.
Gee, nice to see you. Step right in.
Well, thank you, doctor. McGee has a tooth that's bothering him.
Yeah. Yes, bad-looking face there.
Oh. Sit right in the chair here, McGee.
Okay.
Now, lift your chin while I put this bib on you.
Oh, I don't believe I could eat anything right now, doc.
Oh. Quiet, McGee. The doctor knows what he's doing.
It's a good look at that tooth, doctor. I think maybe it's ulcerated.
Certainly, Molly, certainly. Which one is it, McGee?
Wow! That's it, all right. Looks very bad, too. I'm afraid I'll have to give you gas.
Oh, gas. Man bites dog again. Somebody gives McGee gas. Have I got to take gas, doc? Ain't you got any other anesthetics?
Oh, several, McGee. Cocaine, Novocaine, Monocaine, Coppercaine, Librocaine, and Ambrocaine. Well, take your choice, McGee.
The cane you ring...
The cane you get.
Listen, you two, lay off the vaudeville. Go ahead, doc. Give me Novocaine. Give me Sugarcaine. Give me gas. But give me. And get that tooth out of there. And don't hurt any more than you have to. Just remember, doc, remember our boyhood friendship and take it gentle.
Yes, the good old days, public school 14.
Yeah. I had quite a crush on you in those days, Molly.
Oh, now, Wilbur, I mean Dr. Gildersleeve, you didn't really.
Oh, yes, I did. Don't you remember that big Valentine I sent you?
No.
Two feet across, covered with lace and filled with bonbons.
Yeah. Oh, I was so bashful, I was even afraid to sign my name to it.
Well, was that from you, Wilbur? McGee said he sent that.
Oh. Yes, yes, he would. Well, I guess all's fair in love and war, Molly. Between you and me, it was love.
Between Fibber and me, it was war.
I remember. And say, will you ever forget the time we went on the...
Listen, folks, I hate to take the dew off your beautiful forget-me-nots, but could you spare a thought for a poor, suffering fugitive from a forceps?
McGee, I'll get right at it.
Okay.
Now, just lean back and take it easy.
I'll lean back. You take it easy.
Now, put this mask over your face and breathe deeply.
Oh, is that for the gas, Doctor?
Yes, I'll give him nitrous oxide. Although, for actors, I usually give mustard gas. It goes well with the ham. Now, breathe deeply. I'll turn on the gas. Will it hurt him, Doctor?
Oh, he'll never know what's happening.
You know, Molly, don't think of those old days in the little red schoolhouse. Do you remember Miss Fidich, our old schoolteacher?
Oh, yes.
Oh, you mean the one that...
Listen, Doctor, listen. Got to hurry. Don't want to be late for school.
Yeah, yeah. He's dreaming. He heard us mention the old school days. People under gas are very impressionable.
I want to get there before old Fidich. Got a great trick I'm going to play on Wilbur Forrest Gildersleeve. Never know who done it, either.
Oh. Can I carry your books?
With the book in your hand. Now, boys, I'm stuck back here.
Oh, me, Miss Fidich? What for?
You know very well what for, young man. You march right in here.
Wilbur's playing in hard luck now. Did you see the picture of Miss Fidich he was after, drawn on the blackboard?
Sure, Molly, but he's being a darn foolhardy for signing his own name to it, aren't you? Aren't you, Stinky Forrest?
Hey, listen, kids. Listen, kids, I drew that picture myself and signed his name to it.
Yeah! Gee, I wish Teacher hadn't kept him after school. She promised me I could polish all the desks.
Oh, Peyton, you're always wanting to be polishing something, Harlow.
Well, I like to polish things, gee.
Hey, Stinky, what you got on?
A badge.
And what's the letter on it say now?
Here, read it. 23 Skidoo. I love my wife, but owe you kids. That isn't a lot of nonsense. I'm having a badge as two kids, and it is saying I need a very good joke.
Chicken inspector.
Hey, you want to wear my badge, Molly? Would you be coming over to my house tonight for a bit of run, sheep, run?
No, I can't. Dad read it. Got to chop some wood and bring in some coal and haul out the ashes and all stuff like that there.
Fibber's got a girl. Fibber's got a girl. Fibber's got a girl.
All right, hey, Stinky McGee. You just told me this morning that you like me.
Oh, shucks.
Hey, play games if Mumbley part. You mean Mumbley pay. That's what I'm saying. Mumbley mortgage.
I didn't mean to. I'll let that be a lesson to you, Master Gildersleeve. The idea of throwing that terrible picture of me, you should be ashamed.
I didn't do it. I turned the ice. About something amusing. Look at him smile.
Wilbur is a cry, baby. Wilbur is a cry. Stinky McGee.
Snap out of it, dearie. The doctor's all through now. All right, McGee. Sit up.
What? Oh. Oh, hi, Molly.
Don't you remember, dearie? In Dr. Gildersleeve's office. Little Wilbur Gildersleeve that we went to school with.
Oh. Oh, yeah. How do you feel now, dearie?
Oh, I... By the way, McGee, you remember that picture you drew on the blackboard? That gag you pulled on me?
Oh, yeah.
Well, I just got even.
Huh?
I just pulled all your teeth.
Why, you never know such a thing.
Oh, sure.
May I recommend that when you go to the New York World's Fair, you visit without fail the town of tomorrow. There you'll see the most delightful model homes you can imagine, every detail carried out to perfection. When you're admiring the interiors of these houses, the lovely polished floors and woodwork, the furniture with its shining wax luster, please take note that all the linoleum and wood surfaces are protected from daily wear, shielded from dirt and dust by the famous Johnson Wax products. Johnson's self-polishing glow coat, Johnson's paste and liquid wax, and Johnson's furniture polish are used exclusively in all of these model homes. These dependable polishes give greater charm to every room from front hall to kitchen. Thousands of World's Fair visitors leave the town of tomorrow determined that as soon as they get home, they will buy Johnson's wax, Johnson's self-polishing glow coat, and Johnson's furniture wax to give new beauty to the town of tomorrow. New beauty and protection to the things in their own homes. Be sure you get the genuine Johnson wax products for brighter luster, longer wear.
Well, I still think Gildersleeve ain't much of a dentist, Molly.
Well, I don't know, McGee. He did some beautiful work for Aunt Sarah.
Oh, he did, huh? What was her trouble?
Her sweet tooth.
Oh, her sweet tooth.
Yeah, she saw some French pastry one night and her mouth watered so fast it washed out two bridges.
Folks, speaking of playing tricks with the ivories, we're delighted to announce that next week we'll have as our guest that brilliant musical humorist, the star of our summer show, Mr. Alec Templeton. And don't miss him. Good night.
Good night, all.
Johnson's wax and Johnson's self-polishing glow coat racing Wisconsin, inviting you all to join us again next Tuesday night at the same time. Good night. This is from Naughty But Nice, hang your heart on a hickory limb from east side of heaven and don't ever leave me is from Jerome Kern's Sweet Adeline. This is the National Broadcasting Company.
