Skip to content
On Air
All channelsAll
Fibber McGee and Molly artwork

From the Fibber McGee and Molly collection

Property Line Dispute

Episode 241March 26, 194028 min 44 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 20 min to read

The Johnson Wax Program with Fibber McGee and Molly. The makers of Johnson's Wax and Johnson's Self-Polishing Glow Coat present Marion and Jim Jordan as Fibber McGee and Molly, with Bill Thompson, the King's Men, Billy Mills Orchestra, and all stuff like that there.

The show opens with, I Wanna Be Happy. Wistful Vista, with its usual effect on suburban homeowners.

And here in the backyard at 79 Wistful Vista, greeting the first tiny rose of the season. Hi, bud.

And industriously digging a ditch to set out a new hedge, while his wife reads a book on the porch steps, we find Fibber McGee and Molly.

Oh boy, why'd I ever start this job anyway? My back's about busted.

Oh swell, am I ever having the fun though. This digging makes you feel good all over, Molly.

Don't know why I've enjoyed myself so much. You wanna try it?

No, dearie. Planting a new hedge was your idea, so you handle it. Why, Molly, you don't realize the pure joy of working in the soil.

Why, just think, this is our land, our native land. And just planting a hedge like I'm doing now helps to make it a better, a greener, and a lovelier land to live in.

Somebody's giving me the bird here. Try a few spades, Poe Molly, it brings you closer to Mother Nature.

Ah, Mother Nature. Sorry, dearie, tell Mother I can't make it today. Hello there, Johnny.

Hello, daughter. Hi, Homer. Wanna buy any garden seeds, Johnny?

Package of dandelion seeds. Dandelion seeds? What should I want them for?

They ruin the lawn. Sure, but they're gonna pop up anyway. You might as well have the best.

No, thanks. Okay. How to package your honeysuckle seeds.

Great little posy, the honeysuckle. Fast grower, eat smeller.

Oh, thank you, Mr. Oldtimer. We don't want any seeds today.

No. And as the newsstand guy says to the Scotchman who dropped in to sneak a peek at the magazines, why don't you get out of my life? Tell the feller, say, says, I see where, okay, say, says, I see where this Molly McGee was voted one of the, does her husband dress well, too, says tell the feller, warm.

That old guy's got a great head on his shoulders, but on him it looks very good. You better finish digging that trench to plant the hedge in, McGee, before it gets dark.

Okay. But I think I'm taking out too much dirt, Molly. I don't think I can get it all back in there.

Better make the trench a little more shallower. Oh, well, why not plant a nice tall hedge?

It'll give us a little more privacy, what with our house so close to Gildersleeve. Hey, you got something there?

Uh-uh. Speak of the devil, and right away he horns in. Ah, there, McGee.

May I ask what you think you're doing? Why, certainly, Mr.

Gildersleeve. McGee's digging a little trench. He's going to plant a hedge along here.

Oh, he is, is he? Yes, he is, is he?

Yes, he is, is he? Yes, he is, is he?

Yes, he is, is he? If you'd come along tomorrow about this time, you'd have caught me with my plants down.

I have, McGee. Huh? You're digging on my property.

Ah, what do you mean, digging on your property? This is my own property.

Oh, no, it isn't. Oh, my lot runs from that telephone pole out in the alley there, that slippery element in front. You're three feet over the line.

What? You mean to stand there in your tight-fitting skin and tell me I don't know where my property line is? I certainly do.

Oh, yeah. Yeah. Yeah.

Yeah. Yeah. Yeah.

Yeah. Yeah. Yeah.

Yeah. Yeah. Yeah.

Yeah. Yeah. Yeah.

Yeah. Yeah. Yeah.

Yeah. Yeah. Yeah.

Yeah. Yeah. Yeah.

Yeah. Yeah. Yeah.

Yeah. Yeah. Yeah.

Yeah. Yeah. Yeah.

Yeah. Yeah. Yeah.

Yeah. I can't. I ain't got on a clean shirt.

Want to make an appointment for tomorrow? No, I'm going to the dentist tomorrow.

How about Thursday? Now, look here. Doesn't it seem more sensible to both of you to get a surveyor and find out exactly where the property line runs?

That's a splendid idea, Mrs. McGee.

I'll get a surveyor right away. Oh, no, you don't, Gildersleeve.

I wouldn't trust you with a squirt gun in the sack of clothes. the Sahara.

I'll get the surveyor. Well, all right. All right.

In the meantime, leave that ditch alone. If I want to hedge-plant it on my property, I'll do it myself.

You don't know anything about horticulture? Oh, I don't, eh?

Why, I've owned more horses, Gildersleeve, than you ever thought. No, no.

He said horticulture, dearie. That's flowers, not horses. Yeah.

Well, Chuck, I know flowers, too. Why, even as a mere child, I was a great hand with flowers.

Yeah. I'll never forget the party I gave when my first pot of geraniums bloomed. Party of the first Pop McGee, I was known as.

Party of the first Pop McGee, persistently planting fries, winning petunias, prim-prim roses, precious peonies, proud poppies, and ponderous palm trees, picking up a pretty penny, purveying pink and purple petal perennials for pleated pants playboys to pin on their particular powdered and painted poopsie-whoopsies, and publicly pronounce the fearless promoter and ping-pong pop of pod and pollen from the poesy producer's topmost lair, but play something, Mills.

I get a surveyor. Waiting for Faber and Molly to return, I'd like your attention for just a minute. The other evening, I dropped in on some friends, and they took me right out to the kitchen to admire their new linoleum.

Really was an attractive pattern and made the kitchen very cheerful. And do you see that glistening finish, they asked me?

That's some of your Johnson's self-polishing glow coat. Of course, I congratulated them, not so much on their new linoleum as on their good judgment in protecting it right away with glow coat.

They won't have to worry about that linoleum. Linoleum wearing out or becoming dull and faded, its colors will be preserved for years in all their original freshness, and the linoleum itself will last much longer than if it were left unprotected.

Besides, glow coat will save hours of work because it's self-polishing. It requires no rubbing or buffing.

Simply apply and let dry. Glow coat does the rest.

Whether your linoleum is old or brand new, give it the protection of Johnson's self-polishing glow coat. Call a surveyor, McGee.

Yep, he'll be over shortly. Imagine old Gildersleeve trying to chisel a hunk of our property.

Well, maybe he's right. Maybe we'll have to put the garage over three feet. Yeah, I'll put Gildersleeve under six feet.

That's what I'll do. I wonder what's delaying that surveyor. He said he'd be right on.

That must be him now. Come in.

Yeah. Say, Bud, I... Hi, mister.

Oh. Oh, hello there, little girl. What you want?

Oh, I just... I'm on my way to the meat market and going through your house is a shortcut. Well, you better scram along then, sis.

Your mama will be waiting for you to get home with the meat. Oh, it isn't for my mama.

It's for my dog, Margaret. Oh, she's in again.

Mm-hmm. The doctor just put him on a strict vegetable diet. Then why are you getting meat for him?

Because I don't like the doctor. I see.

Hmm? I said, I see. How come Margaret is indisposed?

Well, gee, she got sick of the dog. And gee, mister, he got first prize for best dog of all breeds, I betcha.

Best dog of all breeds, he did? Mm-hmm.

Yeah. Margaret was more breeds than any other dog there. Well, I'll bet he returned to his kennel in a blaze of glory, sis.

Eh? I says I'll bet he come home triumphant. No, he came home sick.

Oh. Mm-hmm. Just nervousness, probably.

Maybe he had a girlfriend in the show and saw some Doberman Pinscher. Oh, mm-mm.

Dog food. Margaret staggered home with a terrible hamburger hangover. And gee, we had to call a dog doctor.

Oh, did he give Margaret a thorough examination? No, Mama said he just dog-nosed him.

Who dog-nosed who? Well, first the dog doctor dog-nosed our dog, and then our dog dog-nosed the doctor. What'd he have?

A little beard and glasses and striped pants. Who, the dog?

Oh, the dog. Look, sis, I'm talking about Margaret. What did you find out he had after the examination?

The doctor's striped pants. He's got to be gone now, I bet you. I just stopped in to say hello.

Oh, hello. Hello. Goodbye.

Goodbye. Oh, Molly, there's something about that kid that kind of reminds me of you. No.

Yes, there is. I don't know what it is, but sometimes when she speaks... Oh, McGee.

Huh? Listen. What's that noise?

Oh, it's coming from the fireplace. Sounds like somebody's...

He's coming down the chimney. Can't be Santa Claus, because I haven't been a very good boy.

Hey, what's this? Heavenly days, McGee. It's Mr.

Wilcox. Now, look here, Harlow. Wait a minute.

Wait a minute. I can explain everything. But first, let me go out in the kitchen and wipe this soot off my face.

All right, but don't track that soot all over me clean linoleum. Why not?

You've got Johnson's self-polishing glow coat on the linoleum out there, haven't you? And you know it can be wiped clean with a damp cloth.

So what are you worrying about? That's all very well, Harlow, but I'd like to know what you're doing climbing down through our chimney.

You think because Fred Allen has eagles on his show, we've got to have a stork? Uh, just a minute, Fibber.

Now, Molly, don't you find that glow coat saves you hours of house cleaning? Why, certainly I do.

And I particularly like glow coat because it requires no rubbing or buffing. That's what I keep telling them down at the office!

Harlow, answer my question. What's the idea of sneaking down the chimney? Well, don't blame me for that.

Gee, I've even ruined a good suit of clothes. Then whose idea was it?

Well, the sponsor said to bring the advertising in differently. This week.

But if this keeps up, I'm going to ask Mr. Johnson to give me my old job back.

In the shipping room. That's what I'm going to do. Well, that's what I call doing a fireside chat the hard way.

Oh, look, McGee, out the window. There goes a man with a tripod over his shoulder.

Is that the surveyor? Huh? Where?

Oh, yeah, that's the guy. Now we'll get this boundary line settled once and for all.

You coming, Molly? No, but I'll be out in a minute, dear. Okay.

And don't start another fight with Mr. Gilder.

All right, but as the cannibal says, when he's seen the skinny missionary, I ain't going to take anything off of that guy. You come out, too.

Oh, dear, oh, dear. What a man. He can cause more trouble than a hornet in a hairnet.

I only hope he... Hello, Fizzer. Hello, Kewpie.

Oh, hello, Kewpie. Where's Fizzer? Well, he just went out in the backyard, Mr.

DePopolis. Did you want him? Oh, no.

I just wanted to tell him I was chasing his advice. Oh, you mean following him.

Sure. And not only that, Kewpie, I'm catching up with it, too. He's saying I'm not going to do it.

I'm not getting enough exercise, so I'm learning myself to take lessons in how to play golf. Oh, that's fine.

Nearly all the men I know are enthusiastic golfers. Sure.

They all swear by it. And right out loud, too.

Well, how are you getting along, Nick? Well, the first thing that this teacher is telling me is, keep your head down, Mr.

DePopolis. Well, that's simple enough. Can't you do it?

Oh, I keep my head down all right, but all the times I keep bumping into trees. Well, you'll catch on to it eventually.

I suppose. I suppose so. But the worst thing that is happening is when I'm landing a ball into the roughage, and the teacher is saying, Mr.

DePopolis, use your spoon. And I'm saying, what do I do? Eat my way out?

All you have to do is keep at it, Mr. DePopolis.

Kewpie, I have made a vow that I am going to learn this golfing if it is taking the rest of my natural life. And if you play golf, you can't lead one.

Well, so long, Kewpie. Tell Fizzer I stopped in, and if I don't see him in a day or so, what difference does it make? What a fuss men make about golf.

After all, it's just like kids playing shinny, only they get home later for supper. Ah, well, I suppose I'd better go out and see how the boys are getting along with the surveyor.

Ah, come on, Gildersleeve. It's my turn to look through the telescope. I don't want to miss any of this.

Yeah, me either. I haven't had so much fun since my Uncle Burlingame went out to the bar in the dark and tried to milk a rubber glove. Ha, ha, ha.

Ha, ha, ha. McGee, look. Look at him now.

Let me see, quick. Uh-oh, they're playing patty cake. Hey, give me a look, will you, fellas?

I'm the surveyor. It's my telescope. Quit grabbing my arm, bud.

I just got this thing adjusted right. Ha, ha, ha.

Hey, Gildersleeve. Yeah? You know what they're doing now?

Here, here, here. What's going on? McGee, what are you doing looking through that telescope?

Oh, oh, hello, Molly. Ha, ha, ha. You know what we're doing?

We're watching Mrs. Uppington and Billy Mills on her sun porch. Yeah.

They're billing and cooing like a couple of kids. Like a couple of turtles.

You mean turtle doves, Gildersleeve. Go on, doves aren't that clumsy.

Stop at this minute, both of you. Aren't you ashamed to spy on a beautiful romance like that?

D-I-D. Well, gee whiz. We're just having a little fun.

I won't listen to another word. Oh, well.

Let the surveyor have his telescope and get back to work. Well, I'm disgusted with both of you.

Well, shut up. Intruding on the privacy of a couple of nice people like Mrs. Uppington and Billy Mills.

Gee, Molly. Haven't you any breeding? Oh, but Molly.

If you could only see Billy Mills setting on up his laugh. What?

He is? One side, boys, and leave me have a look. Well, heavenly day.

The King's men sing Jerome Kern's All the Things You Are. I searched the whole world.

But the world has abandoned me by. Surveyor say, is our garage on Mr.

Gildersleeve's property or is it? Well, he ain't too figuring it yet, Molly.

Hey, Cap. How much longer? How much longer are you going to take?

Just be a few minutes now, Mr. McGee.

Well, hurry up. I haven't got all day to spend. Uh-oh, McGee.

Here comes Mrs. Uppington. Huh?

Oh. You don't think she's seen us peeking at her, do you? I don't think so, but we'll soon find out.

Imagine her setting her snood for a young man like Mr. Mills.

Why, why, it's Robin the Crable. Well, I don't know.

That fella hasn't let a lullaby for a long time. You do, Mrs.

Uppington. So nice to see you. Up close.

Everybody, oh, my. Oh, my. Oh, spring day.

Simply lovely. I'm getting so I spend several hours a day on my sun porch. Yes, we know.

Uh, excuse me for being personal, Mrs. Uppington, but your lipstick is smudged.

Oh, oh, thank you, my dear. Oh, my.

Isn't it terrible how one's makeup can be disarranged when one is merely pottering about the house? Nice putter you got, too, Uppy.

Yes, I beg your pardon. Have you, uh, seen Billy Mills lately, Mrs.

Uppington? Oh, you mean the maestro? No, I don't think I...

Yes, yes, I saw him just a short time ago. Imagine me forgetting that.

Yeah, imagine that. Quiet, Gildersleeve. Isn't Billy Mills a sweet man, Mrs.

Uppington? Oh, yes, indeed, my dear. We have so much in common, both being lovers of music, I mean.

In fact, he came over this afternoon to lead the Boston Symphony in Schubert's Serenade. Well, you don't get much privacy together with...

The whole Boston Symphony Orchestra on your sun porch, do you, Uppy? Oh, I'm afraid you don't understand, Mr.

McGee. Yeah, doesn't he? The orchestra itself wasn't there in person.

I merely put the record on my vitrola, and Dr. Mills stood in front of the speaker, baton in hand, and led the orchestra through a simply flawless rendition.

Oh, my, it was such good, clean, healthy fun. Yeah, I'll bet it was.

I've got to look into that sometime. And tomorrow, the maestro's going to bring over his favorite phonograph record, Cohen on the Telephone.

And he's going to let me play the part of Mertz. Isn't that simple?

Hey, Mr. McGee. What do you want, Bud?

Say, I just finished the survey, Mr. McGee.

Yeah? So I took another look through the telescope, and that dame ain't on the sun porch anymore. Oh.

Dad, Brad, Bud, why did you have... Sun porch?

Dame? Telescope? Oh.

Oh. Oh, so that's why you were all so inquisitive. Well, I...

Well, really, I... Well, goodbye. Did I, uh...

Did I say something wrong, Mr. McGee?

Not at all. Not at all. You've just lowered our social crossly about 20 points.

All right, Cap, now that you've done your measuring, what do you say? I was right, wasn't I?

I'm sorry, Mr. McGee, but you were wrong. Huh?

The property line runs straight through your garage. What?

And your whole driveway belongs to the other party. Oh.

Well, well, well. McGee, I hope this teaches you not to doubt the word of a gildersleeve. Oh, heavenly day.

Now, look here, gildy old man. You aren't going to want much for that tiny little strip of land, are you?

Why, no, McGee. I don't want a cent. Oh, you don't?

No. And do you know why? No.

Because I won't sell. Oh, now, gildy. Don't you gildy me, McGee.

Oh, but listen, pal. Take your hand off my shoulder, McGee. And take your ramshackle garage off of my property, too.

Yeah, but look, gildersleeve. And quit hanging on to my coach sleeve. Oh, just a second, Mr.

Gildersleeve. Yes? That ain't all.

Oh? There's something else funny about this situation. Is that so?

What is it? Well, according to this deed of yours, you own lot 29 in the Wistful Vista subdivision, and McGee owns lot 30. Yeah, yeah, that's right.

Well, I just discovered the funniest thing. Go on.

Tell us all about it. I'm trying to.

You've built your house on lot 29. You've built your house on lot 30, and McGee's built his house on lot 29.

What? You mean to say that I really own the lot that has Gildy's house on it, and also three feet of my garage? That's right.

And this sack of McGee's, is that all I have to my name? Boy, you catch on quick.

Oh, this is terrible. It's awful. What'll I ever tell Mrs.

Gildersleeve? I'm a ruined man. Come on, Molly.

Let's go back to the house and start packing. I want to move into Gildy's place before it gets dark.

McGee. McGee, don't do that. Huh?

Don't break up a peaceful, cozy residence. I put a lot of money into that house.

Oh, yeah? Remember what the poet said, McGee. It takes a heap of plumbing to make a house a home.

And I remember what another poet said, too. Home is where the heart is, and I got my heart set on your home.

Please, please, McGee. I beg you, don't be so cruel. Oh, get up off your knees, Gildersleeve.

I'm the heart to go through with it. I'll let you keep your home.

You will? Oh, McGee, that's mighty big-hearted. I love you, dear.

McGee, you're a gentleman. I'll always be indebted to you. Oh, that's all right, Gildy.

But where's the boundary line between our property? Uh, uh, three feet, the other side of your garage and driveway, McGee.

That's right, and don't forget it. Ah, you've taken a great load off my mind, Fipper.

Going home now and lay down for a little while. Yes, yes, my nerves, you know.

Goodbye, Mrs. McGee. So long, Fipper.

And a long and prosperous life, dear boy. Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.

Hey, uh, Mr. McGee, is that all you need me for? Yeah, that'll be all, Cap.

How much do I owe you? Five dollars for myself and two dollars for the rental of these surveying instruments.

Oh, do you have to rent your surveying instruments every time you get a job? Oh, Molly, I forgot to introduce you.

This is Cap Stivers of the old vaudeville team of Stivers and Stuff. Oh, an actor.

Yeah. I thought he was a surveyor. Yeah, so did Gildersleeve.

Before Fipper and Molly return, may I suggest that you imagine yourself for just a moment as a visitor in your own home. As you enter your own living room, your critical eyes take in quite a few details.

Tabletops, chair arms, lampshades, picture frames, windowsills, and, of course, the floors. What's your first honest impression?

Do all these things have a rich, wax-polished glow? Do they have that mellow, satiny luster that comes when you protect them regularly, with genuine Johnson's Wax?

If they haven't, then tie a string around your finger this minute to remind you to order some Johnson's Wax, paste or liquid, from your dealer tomorrow.

Don't put it off another day, because Johnson's Wax has so much to offer you. Beauty for your home, protection for your most precious things, and labor-saving for yourself.

Be sure you get the genuine Johnson's Wax. Favorite for 50 years.

Thank you for deceiving Mr. Gildersleeve about that fake surveyor.

Molly, hold it, man. He's fighting for his own home, for his loved ones, with the wall against his back. Come in.

Fibber McGee and Molly? You betcha, bud. What do you want?

Can you give me an interview sometime tomorrow? I want to write a story about how you two achieved such popularity on the radio.

Oh, how nice. Yes, indeed. Call us up anytime.

Yeah. What magazine you work for, bud? No magazine.

I write mystery stories. So, he thinks it's a mystery, does he? Oh, well, you can't please all the people all the time.

No. You're lucky to do it for a couple of months in the summer. Good night, all.

This is Harlow Wilcox, speaking for the makers of Johnson's Wax and Johnson's Self-Polishing Glow Coat, inviting you all to be with us again next Tuesday night.

Good night. This is the National Broadcasting Company.

End of transcriptBack to the beginning ↑