The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 19 min to read
The Johnson Wax Program with Fibber McGee and Molly. The makers of Johnson's Wax and Johnson's Self-Polishing Glow Coat present Fibber McGee and Molly, written by Don Quinn, with music by the King's Men and Billy Mills Orchestra. The show opens with It's High Time.
When you left your kitchen a little while ago, did you happen to notice your linoleum floors? Were they something to be proud of or ashamed of? Are the colors still fresh and bright, or are they faded and gloomy? Is the floor sparkling and gleaming so you're happy to work there? Or is it the kind of floor that never seems to get clean? Well, if you're not already using Johnson's Self-Polishing Glow Coat, find out how easy it is to have beautiful kitchen floors with practically no work. Buy a can of Glow Coat tomorrow. Pour it onto your floors, spread it around, and let it dry. That's all there is to it. There's no rubbing or buffing with Glow Coat. In 20 minutes, it dries to a beautiful, hard, long-lasting polish that brings out the colors of your linoleum, saves you cleaning work, and makes the linoleum itself last, much longer. You really couldn't ask for more than that from any polish, could you? Remember the name, Johnson's Glow Coat. Spelled G-L-O hyphen C-O-A-T.
Ladies and gentlemen, through the courtesy of Johnson's Wax, we bring you the more or less correct time. At Ida, Idaho, it's 732 and a half, Rocky Mountain time. At Chow, Maine, it is 932 and three quarters, Eastern time. At Oomski, Siberia, it's still yesterday. And at 79 Wistful Vista, it's time we dropped in on Fibber, McGee, and Molly.
Hey, Molly, you know what time it is?
No, does it matter?
Well, it does to me, on account of you know what I'm going to do.
Why, if I could ever foresee what you're going to do, I'd be one of those happy mediums people are always striking. What you going to do?
I'm going to go to bed.
What, at 8.30 in the evening?
Yep.
Don't you feel well, McGee?
I feel wonderful. And I'll feel better after one good, solid night's sleep. You know, early to bed and early to rise, and you don't need to call any red caps to carry them bags. Under your eyes. Under your eyes.
But my goodness, McGee, for years now, I've been trying to get you to go to bed earlier, and now, well, why, I'm dumb floundering. What's got into you?
Well, I just got to thinking that us being on the Lux Theater program next week and all, we ought to cut out this stand-up late.
Say, that's a good idea. We'll go to bed right now.
Okay. It's only 8.30, and if we get up at 7, that's a good 10-hour sleep.
10 hours, wow. Why, I'll leap out of bed in the morning ready to whip my weight in, in, in... Field mice.
See, that is it may or may not be, or not. Now, whoever this is, watch me give them the brush off. I want to get to bed. Come in.
Mr...
Oh, hello there, little girl. What you want now? I can't take much time to dilly-dally. I want to get to bed early, I do.
Why?
Well, I just think it'll do me good, that's why. I've always been a late-stair-upper, so for once, I'm going to be an early-goer-to-bedder.
Well, personally, mister, I'm a take-a-nap-in-the-afternooner.
Well, that's good, too. Builds up your resistance. And you've got to have a lot of resistance to go through a winter, you know.
Well, gee, Mr. McGee, when will summer be here? When will it? I want to use my new roller skate.
Well, you can't rush these things, sis. We can't have summer until the pixies get their reservoirs all filled up.
Hmm?
You mean to stand there with your little nose between your eyes and tell me you ain't heard about the pixies?
I haven't, I betcha.
Well, I think you're old enough to know about these things, sis.
Now, be careful, McGee.
You see, when the snow melts, it soaks into the ground, and the pixies gather. They gather it all up into a big reservoir way down deep under the earth. Then when summer comes, the pixies fill their little squirt guns full of water out of the reservoir and squirt it onto the roots of the flowers and plants so they'll grow, you see. And we can't have summer until they gather enough water. Look at that little face light up, Molly. Well, sis, does that answer your question?
Sure it does, I betcha. But what about the equinox?
The equinox? What are they?
Equinox is an astronomical term to denote those periods of the year which usher in the summer. And equinox is the spring and fall season.
Yeah, but what I was talking about.
And equinox is when the sun center crosses the equator and is either of two points where the celestial equator intersects the ecliptic.
Yeah, but what?
And if that's too tough for you, you can go back to the pixies.
You hear that, Molly? That kid has got a great I.Q., hasn't she?
What's an I.Q.?
An infuriating quality.
Speaking of infuriating quality, that reminds me, is Uncle Dennis in yet?
Oh, he's been in all evening, dearie.
Huh?
Why, you can hear him in the other room. Listen.
Is that Uncle Dennis?
Yes.
What's he doing?
Taking a cat nap.
Now, come on and turn out the lights. You got the alarm clock?
Yeah, is this the correct time? 9.22?
Yes, it is. And we've lost a half an hour's sleep already, McGee. We'd better hurry.
And don't forget, now.
What is this, a conspiracy? Looks like the Sandman is going to be left holding the bag tonight. Come in.
Oh, Mrs. McGee.
Oh, Mrs. McGee. Hi, Effie.
Oh, will you help me?
Help? Don't tell me you've lost that diamond.
It's a diamond necklace again, Abigail. Have you looked under all your chins, Uppy?
Please, Mrs. McGee. It's my automobile.
Oh, it couldn't be under your chin.
It broke down right in front of your house.
Oh, well, I'm sure McGee will be glad to run out and get it started for you, won't you, dearie?
Oh, Dad, Rad, I don't want to do that. We were going to go to bed earlier.
Oh, never mind, Mrs. McGee. Perhaps I should get someone who thoroughly understands what they're doing.
Hey, wait a minute, Uppy. Who says I don't understand automobiles? Why, I was an expert mechanic. And General Motors was a corporal.
But, Mrs. McGee...
Why, half the developments in the modern motor are my inventions, Uppy.
Oh, indeed. Well, if you were the one who invented the automobile radio that goes dead while passing under a viaduct, conditions is very restful.
That wasn't mine, but I spent four years as chief mechanic at the Biggs Body Works.
Yes, he did. You should have seen the laboratory and workshop old man Biggs gave me just to tinker around in. Biggs Tinker McGee, I was known as. Tinker McGee, the brawny and brainy bone-apart of Benzene Buggy Blacksmith. Busy as a beaver, bright as a beacon at Bolton Bumper Bracketon Bus Bodies. Boosted as the best boss in the business at Boring Bronze Bearings and Boat Boilers. Bringing back the bacon as the boss of the Brake Band Bumblebee of the Brakes and Bit and Big Bull Frog of the Brass Bicycle Bellbongers. A breezy, brilliant bozo for budding boys to copy. But excuse me while I go to work on Uppington's Jalopy.
Sir, aren't you ready for bed yet?
Oh, I'm still trying to get the grease off my hands that I got off of Uppy. Uppy's car.
Oh, dear. It's a fine state of how do you do. Here I try to go to bed early and what happens? I spend three hours out there fixing a car at fifteen above zero.
Did you find the trouble?
Yes, finally. No gasoline. Hand me my bathrobe, will you, Molly?
Here you are, dear.
Thanks. You ready for bed?
Well, I will be as soon as I finish brushing my hair. Ninety-four, ninety-five, ninety-six, ninety-seven, ninety-eight, ninety-nine, one hundred. There.
Well, do you got any hair left on your head?
Well, you slap away at it with that brush every night.
Why, that makes it grow more.
Oh, yeah?
Why, certainly. Your father used to use a hairbrush on you, didn't he?
Yeah.
And look how you developed.
Okay, okay, never mind. Well, just as soon as I get...
McGee.
Huh? What's that?
Oh. Sounded like a prowler on the front porch.
Oh.
Go see who it is.
Don't wait, I'll go with you.
Well, all right. Oh, it's probably just a cat. I hope. Come on.
If that's a cat, McGee, somebody's taught him how to run.
Oh. Oh. He's taught him how to use a flashlight and a bunch of keys. Must be a hep cat. I'll be quiet, Molly, and I'll catch this guy red-headed. Red-handed. One, two... Good night, bud. Now, suppose you explain...
Why, McGee, it's Mr. Boomer.
Ah, good evening, my dear. Ah. And a nasty nocturnal nip-up to you, nut-pick.
What you doing on our front porch at this time of night, Boomer?
Just checking out to see that your front door was locked, sleepy, slappy, and sloppy. Checking all the front doors in the neighborhood. Yes, yes. I see. I see. I see. I see. I see. I see. I see. I see. I see. I see. I see. I see. I see. I see.
Yes, yes. A likely story, Mr. Boomer. We already have a night-watchman in this neighborhood.
Of course you have, my dear. And I'm helping him out tonight after he met with an accident.
Oh, an accident. What accident?
Seems he bumped himself in a pair of brass knuckles. I would have run to his rescue, but I was several inches away at the time.
Hmm. Very regrettable.
Yes, indeed. Say, Mr. Boomer, you can find more ways to get to him. Thanks, Mr. Boomer. of getting into people's house than a cold draft.
You wrong me, my dear. I'm a phony Friday night watchman. Let me show you my star. Oh, what did I do with that star? Where is it? Star, star. Here's a large dental mirror for looking gift horses in the mouth. Dress shirt badly scorched when my laundress walked out on me. Yes, yes. She decided to strike while the iron was hot. Here's a postcard from Sheila the shoplifter. Says she took a Greyhound bus to Chicago, but they made her bring it back. Here's a photograph of Badger Game Bessie in a bathing suit. You ought to see her dive in Toledo. Ah, what's this? Oh, yes. Payment for a ball player I sold to the Cincinnati Reds. See? A check for a short star. No star. Missed that. He must have had it pinned inside his vest. The double-crosser. Well, good night, my dear, and to you, burped-worth.
It's odd, ain't it, Molly, that a guy like Boomer who don't know a note of music is going to wind up someday as a conductor?
Musical?
No, electrical.
Now, come on, let's get to bed. What time is it?
Well, it's almost two o'clock.
Wow. And we started to go to bed at eight-thirty.
Ah, well, maybe we couldn't have gotten to sleep that early in the evening.
Oh, dear. I can sure sleep now. I'm so sleepy.
Ah, heavenly days now. Let the dead redden. Can't we have a moment's peace? In our own house? Of all of...
Oh, my. I guess I better answer that we'll never get a night's sleep. Seventy-nine, Molly McGee, Wistful Vista speaking. I mean... Well, hello, Molly. This is Harlow Wilcox. Sorry to disturb you folks, but can you tell me how to spell indispensable?
McGee, Mr. Wilcox wants to know how to spell indispensable.
Give me that phone. See how dramatic I did that? I'm practicing up for Lux next week. Hello, Wilcox. What's the idea of waking us up in the middle of the night?
Oh, now, wait a minute, Fibber. I have to get a safe... I have a sales letter in the mail first thing tomorrow, and I can't spell indispensable because you borrowed my dictionary and never returned it. Look it up for me, will you, pal? Indispensable.
Indis... what?
Indispensable. You know, like Johnson's wax is indispensable to a well-kept floor and in the protection of furniture and woodwork.
Oh, indispensable. Well, that's spelled I-N-D-E-C-P-T... Oh, it just... Hey, why don't you use the word necessary? Like saying, to keep your home spotless and gleaming, Johnson's wax is necessary.
Say, great idea. Necessary it is. Now, let's see. That's with two C's and one S, isn't it?
No, I think it's with one C and two S's. Hey, Molly, how do you spell necessary?
Give me that phone. Hello, Mr. Wilcox. What did you want to know?
Is necessary with one S and two C's?
Is what necessary with one S and two C's?
Look, Molly, I'm trying to point out that in order to give lasting beauty and protection to floors and furniture, Johnson's wax is necessary.
Why don't you say indispensable? That's the word I want.
Thanks, beautiful. Indispensable. The very thing. Hey, how do you spell indispensable? Wait a minute. Hey, McGee, how do you spell indispensable?
I don't know. Well, look it up.
Well, what in?
Mr. Wilcox's dictionary.
Okay, but you'll have to wait till I get it. Where is it?
It's right here in the hall closet. I've got to straighten out that closet one of these days.
The King's Men sing In the Gloaming. In the gloaming.
You haven't had a wink of sleep. I had to throw all that stuff back in that hall closet, didn't I?
I'll be ready as soon as I've brushed my teeth. Knocked a couple of bottles off the medicine shelf. I'm so sleepy, I don't know what I'm doing.
Well, I'll clean it up in the morning, dearie. In the meantime, don't step in any broken glass.
I already did.
Boss, oh, dear, let me see what I...
No, it's all right. It's all right. I stepped in some iodine, too. What a night. Tomorrow night, I'm going to put a smallpox sign on the door and start going to bed at 5 o'clock.
I'll move over, Molly. Here I come. And believe me... Oh, that...
Put that cedar chest there.
You did, six years ago. I must be off the beam. Boy, it's cold. It's cold in here. We got enough blankets on that bed?
Plenty, but get in now before you catch cold.
Okay. Hot dog, at last. I'm so tired, I could...
McGee.
Huh?
You forgot to turn the light off in the bathroom.
Hey, I'll flip you a coin to see who gets up and turns it on. All right, you got a coin?
Oh, I got one right here in my pants pocket. Oh, it's over there on the chair. Wait a minute. Okay, Molly, I got a two-bit piece here. You call heads or tails...
Say, as long as you're up, why don't you turn off the light?
I never thought of that. Okay.
Ah, boy, does this bed feel good. Good night, Molly.
Good night, dearie.
Hey, Molly.
Yeah?
There's a fire someplace.
You want to go to a fire?
No.
Me either. At my age, I ain't gonna chase any more fires.
No, or anything else.
Huh?
Never mind. Good night.
Good night.
Enough room, dearie?
Yeah.
Good night.
Night.
It's Gildersleeve. That's dirty. I'll teach him to ruin a guy's sleep. Where's my slippers? Oh, here they are. That thoughtless, selfish, unthinkable tone so can't ruin my night. Oh! I wish that Peter Chessett quit crawling around the floor and staying one flight.
That rat at Gildersleeve, what's the idea of beating our door in at this hour of the night? You ought to be ashamed. A guy your age, out hooting all night. Why, if you had an ounce of decency...
Oh, wait a minute, McGee. I just wanted to ask you for the keys to your car.
Oh, that's all, eh? Hey, Molly.
Yes?
You know what this big baboon has got the unmitigated gall to ask me? He wants the keys to our car.
Gildersleeve, you've got more brass than the Marine Band. I got a good notion to pop you one right on top of...
Now, look here, McGee. I was just trying to do you a favor.
A fine favor. Waking me up at this hour of the night.
I just woke up myself.
Huh?
I woke up and happened to look out the window and there was your car standing outside.
Oh.
I knew you'd forgotten to put it in the garage and...
Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh.
I was afraid it would freeze up, so I was going to put it away for you.
Gildy, I... Well, gee, that was a pretty night. I mean, that's pretty white of you.
I'm white, all right, chum. I'm frostbitten. Now, you give me your keys and go on back to bed.
Here, Gildy. I'm sorry I popped off at you. You're really a great guy.
Oh. You don't mean that, McGee.
Yes, I do, Gil. You're the best friend I've ever had.
You're the best friend I ever had.
Really, little chum?
You betcha. Why, there ain't anything you could ask me to do that I wouldn't do for you, my buddy.
Nothing at all?
Nothing. Just ask me. That's all. Just ask me.
All right. I will, McGee. Take these keys and put that jalopy away yourself. Good night, buddy.
Why, that mealy-mouthed double-crossing...
McGee, come to bed before you catch cold.
Okay, I'm coming. You know what? I'm going to go to bed. I'm going to go to bed. I'm going to go to bed. I'm going to go to bed. I'm going to go to sleep just done. He wanted to... Oh! Dad, rat that cedar chest!
Get in bed and calm yourself, McGee. Remember the old saying, late to bed and late to get up and you'll feel all day like a poison pup.
At last. Boy, can I sleep now. Ah, I'm so tired. I... Four o'clock and we were going to bed at 8.30.
Oh, well.
Good night, McGee.
Good night.
McGee, somebody at the door.
Yeah. Let's keep quiet. Maybe they'll go away.
I've got a better idea. Bring them in and let them sleep.
I'm going to let that go. All right, I'm coming. Did you take that cedar chest again?
No, but I thought I was going to.
Come here, Johnny. What's the idea of bringing this so early in the morning, old-timer?
You mean you kids ain't up yet, Johnny? What you going to do? Sleep? Why, you old... You ought to get to bed earlier. Now, you're just a grown boy and you need your sleep. Don't forget, an hour's sleep before midnight is worse than...
That's better than I know that. I started to go to bed at 8.30. And if it hadn't been for a bunch of jugheads like you hammering at my door all night, I'd have been in bed...
Easy there, Johnny. Easy. Don't take that tone of voice with me. I'm sensitive.
You're sensitive, all right. Like a violet. And confidentially, you shrink.
Take care of that old fossil. What was it, dearie?
Ah, it's a telegram.
Who from?
I don't know. I ain't opened it yet.
Let it get back in bed. I'm cold.
Well, I'll be out. What is it?
Why, it's from our sponsor.
What's he say?
He says, Dear Fibber and Molly, your last two or three shows have sounded very tired. Why don't you try getting a good night's sleep?
Fibber and Molly will be back in just a moment.
And now here are the simple directions for keeping linoleum floors clean and beautiful. Spread a little Johnson's self-polishing glow coat lightly over the floor surface. This amazing liquid polish is so easy to use, goes on so smoothly, that a child can apply it without any difficulty. Glow coat never streaks or smears, never becomes gummy. It dries in 20 minutes, becomes a sparkling, gleaming surface without any rubbing or buffing. The floor that wears a glow coat polish is protected from the wear of scuffing feet. Virgin stains can't cling to the shining surface. If you want to save yourself hours of work, and also make your linoleum last longer, order Johnson's glow coat from your dealer. Look for the attractive yellow can, and remember, you save money on the larger sizes.
Molly? Molly?
Yes? Yes. Must be morning. I just heard a rooster crowing.
That wasn't a real rooster.
It wasn't?
No.
What was it?
This has been such a wonderful evening. Pathé News is making a picture of it. Good night.
Good night, y'all. This is Harlow Wilcox, speaking for the makers of Johnson's Wax and Johnson's self-polishing glow coat, inviting you to be with us again next Tuesday night. Good night.
A new car? No, car new. It does look new, though, doesn't it? Oh, this Johnson's car new, auto-polish is really something. Actually cleans and wax-polishes a car at the same time. One operation, half the time it used to take. No more dirty cars for me. Why don't you buy a can of Johnson's car new and wax-polish your car this easy way? Here's how it's spelled. C-A-R-N-U.
This is the National Broadcasting Company.
