The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 20 min to read
The Johnson Wax Program with Fibber McGee and Molly.
The makers of Johnson's Wax and Johnson's Self-Polishing Glow Coat present Fibber McGee and Molly, written by Don Quinn, with music by the King's Men and Billy Mills Orchestra.
The show opens with, There's a Great Day Coming, Mañana.
Take a look at particles of dirt and dust under a magnifying glass. They look just like sharp, ragged rocks. No wonder dirt wears things out.
When stone and steel wear away, you can't expect wood surfaces or painted surfaces to stand up without protection. But dirt doesn't need to wear out those surfaces. They can easily be protected with an application of Johnson's Wax.
The tough coat of wax acts as a shield, guards the surfaces of floors, furniture, and woodwork against wear. And when the wax is worn off, you can easily renew that protection with another coat of wax.
Johnson's Wax will help you prolong the life of many things in your home which you cannot replace in wartime.
Ladies and gentlemen, we give you Fibber McGee and Molly.
But first, first we give you Fibber, who with his honor, Mayor Latrivia, is sitting in a duck blind at the edge of Mud Lake. They're loaded down with lunch baskets, shotgun shells, and blankets. And the bottom of the boat is completely covered with no ducks whatsoever.
Now quit traveling, Latrivia. You'll get some ducks. People go hunting with me never fail. And why? Because I'm a natural hunter. Got instinct for stalking game. Now a hunter has got to learn two things. First, the habits of the game he's hunting. And second, silence. Silence is very important, Latrivia. A hunter that can't keep his mouth shut is liable to scare all the game away, you see. On the other hand, a fellow that keeps gabbing all the time hasn't got the time to...
Oh, goodness sakes, will you keep quiet, McGee?
Not so loud, Latrivia. That's exactly what I was talking about. You're too gabby.
I'm too gabby? I haven't said that. I haven't said three words since we got here this morning. I'm too cold.
Well, I'm cold, too. That's why I talk. Figure while my teeth are chattering, I might as well make them useful. Now, before I started as an expert hunter...
McGee, look. What's that?
Where?
Flying this way. Over to the right. In a V formation.
Ah, that's a bunch of Army planes. Put down your gun and wave to them, Latrivia. Those are our boys.
Army planes. Quack, quack, quack, quack, quack. Who was the one in front with the yellow bill? Jimmy Doolittle?
Oh! Well, doggone it. They look like Army planes.
In Army planes, ducks have got no right to fly in a V formation while there's a war on. It's too confusing.
Oh, don't be so silly, McGee. Ducks have always flown in a V formation.
Yeah. A likely story. Ducks don't even know how to spell victory. Give me that stuff, Latrivia. I know my ducks. I was a professional duck hunter once.
You don't say. What were you before that?
A street singer with a mandolin. Used to make as much as six bucks just on a Sunday morning singing, I'll meet you in the garden. Where the prairie bees grow.
I can understand why you took up duck shooting.
What do you mean?
Must have been easier to pot ducks than vice versa.
I don't get it. Hand me the thermos jug. I want some hot coffee.
Thermos jug? Yes, yes, yes, yes. I'm half frozen. It's under the seat there.
I tied a rope to the handle so it wouldn't fall overboard.
Oh, here, here. Here's the rope. Hey, this ain't a thermos jug. This is an anchor.
And what, may I ask, did you throw over for an anchor?
Oh, yes, how did I know? Hand me my shotgun, quick. Here comes three of them right over our heads. You take the one on the right. I'll take the other two.
McGee, don't shoot. Stop it. Put your gun down. I'm going home.
Be a sportsman. We'll get some ducks.
No, no. I don't want to stay out here with the duck hunter who fires at airplanes and throws kisses to mallards. Who throws the coffee overboard and offers me a cold anchor to drink. Who shatters away like a magpie with, Look, McGee, here they come. My first shot. Keep your...
Yes, well, I'm so glad you called, Mrs. Toops, and I'll see that you get a couple of ducks as soon as he gets home.
Oh, we can't choose more than two of them ourselves, and I promised one to Billy Mills and two to Mr. Wilcox.
Yes.
Oh, don't mention it. Goodbye.
Now, let me see. I'd better write that down. Two ducks to Mrs. Toops, two to Mr. Wilcox, one to Mr. Mills, and two for ourselves. That's seven. I wonder what we'd better do with the rest of them.
Oh, come in.
Hello there, daughter. Where's Johnny?
Oh, McGee? He went duck hunting with Mayor Latrivia, Mr. Oldtimer.
Duck hunting, eh? Hey, gee, I wish I had new...
He was gone, daughter. I'm quite a numb rod myself.
Now, you mean nimrod.
Not in this weather, daughter. It's numb. Johnny, pretty good man with a gun.
Oh, McGee's a wonderful shot, Mr. Oldtimer, though they got off to rather a bad start today.
What do you mean, daughter?
Well, just as they were loading up the mayor's automobile, McGee stumbled and spilt all the shotgun shells under the car.
Latrivia get mad?
Oh, no, no, he didn't get mad. He just stood there and sang, Raise the Ford and pass the ammunition.
That's pretty good, daughter, but that ain't the way to... Hey, if you have any ducks left over, give me one, will you, daughter?
Why, certainly, Mr. Oldtimer.
Thanks, daughter. The way I heard it, one feller says to tell the feller, Say, say, she says, come in.
Oh, for goodness sakes, I'll open it for them. McGee.
Take some of this stuff, Molly. Take the lunch basket. Hey, Oldtimer, grab this shotgun. Here. Take the blanket, somebody. I'm about ready to fold up.
Oh, you poor lad, you do look tired. Here, sit down here. Where's the duck? Where's the duck, Johnny?
I only got one. Boy, what a day. Take my shoes off, will you, Molly?
Of course I will. I'll run up and get your slippers for you, too.
Yes, only one duck. You want to make something out of it?
Well, I promised him one if you got a lot of them, McGee.
Promised me one anyway.
I did not.
Did two.
She did not.
She did two.
I did not. You keep out of this, you little...
Oh, excuse me, daughter.
Hey, where am I putting the shotgun, Johnny?
Oh, lean it in the corner there. Anyplace.
You sure it isn't loaded, dearie?
What do you mean, loaded? What kind of a hunter do you think I am, to the house with a loaded gun? Pull the trigger and see for yourself.
Okay. There, you see?
Only a fool would keep a gun loaded when he was...
Oh, you ain't a complete fool, Johnny. You unloaded one barrel.
Arrested now, McGee? Well, give me another match, will you? My cigar's going out. Strength left to puff on it. That must be a great sport, duck hunting.
Yeah, well, it is fun. But this is the last time I go duck hunting with Latrivia.
Why?
Well, I don't know, but that's what he said. He keeps crabbing all the time.
Crabbing about what?
Well, how did I know it was his hat I was bailing out the boat with?
Well, with only two people in the boat, it was 50-50 whose hat it was.
Did the boat leak, dearie?
Did it leak? There was a hole in the bottom of it I could have almost stuck my head through. I say almost because Latrivia tried to do it.
His head?
No, mine. Well, why did he do that?
Just because my gun went off and blew the bottom out of the boat.
Oh, that must have been quite a little outing. And he only got one duck.
Well, what did it do? Commit suicide?
No, sir. It was the finest piece of marksmanship I ever saw, if I do say so myself as I shouldn't. There I was, sitting in the boat, keeping a keen eye out for every duck. Every nerve tense and ready. When all of a sudden, a wing flashed right by my face.
A duck?
No, a fried chicken. Latrivia spilled the lunch.
Well, sir?
Come in.
Oh, hello, Abigail, darling.
How do you do, Mrs. McGee? And Mr. McGee.
Hi, Abby. Pardon me if I don't leap up and bow from the waist, but I got a terrific mallard migraine.
My good heavens. What is that, Mr. McGee?
A foul headache.
He just got home from his duck shooting trip, Abigail. Spent all day out in a cold rowboat and only got one duck.
Isn't that the limit? Why, I was under the impression that ten was the limit.
It is, but both me and Latrivia were hunting under the worst possible conditions, Abby.
Oh, really? How so?
Well, McGee was with the mayor, and the mayor was with McGee. Now, if you can whip up any worse conditions than that, we'll shoot it in technicolor.
Next time, I'll go alone, not with an amateur like Latrivia.
I just met him down the street, Mr. McGee.
What did he have to say, Abigail?
Well, he said Mr. McGee was the biggest bore he'd been out with since he left the Coastal Trail Red.
Did he? Why that?
He said that Mr. McGee was really a boon to wildlife, and he didn't mean Daniel.
Now, look here, Abby. If he said...
And he added that you were a born woodsman, particularly from the neck up.
Oh, my goodness. Now, I don't think that was very...
And he concluded his remarks, Mr. McGee, with a comment that you couldn't hit a duck with a napkin if it was on a blue plate spit.
Why, that big blowhard. He'd never even seen a double-barrel shotgun before. Didn't even know what it was for.
He didn't, really?
No, he had one barrel full of cigarettes with a cork in the end of it. Dumb mocks. Why, if I...
How many ducks did you get, Mr. McGee?
He got one, Abigail.
Oh, how many did Mayor Latrivia get?
That's beside the point. What I'm trying to say is...
How many did he get, Mr. McGee?
How many he got? That is immaterial. Anybody that was...
How many?
Nine.
And why?
Because he shot with his eyes shut, that's why.
Sorry.
How are you doing, Mr. McGee? And don't apologize for not being able to give me a duck. Mayor Latrivia gave me two of them.
Goodbye, Mr. McGee.
Goodbye, Abigail. So long, Appie. And next time you see Latrivia...
Oh, I knew I'd forgotten something. Here, Mr. McGee. The mayor wanted me to lend you his wristwatch, just to make it mutual.
Make what mutual?
Mutual. He said that anyone... Who said I survived a day's hunting with you was living on borrowed time.
There's nothing like outdoor life to make men real pals, is there, McGee?
I'll pal him. I've never been so insulted in my life. Why, when I think that lint head was behind me all day with a shotgun, it... Why, it makes my blood stand on end.
Yes, but did he really shoot nine ducks?
Well, so what if he did? Beginner's luck.
Well, maybe you better begin again yourself.
Here, I promised ducks to everybody in the neighborhood.
Hiya, folks. Where's my ducks?
Still flying south, Mr. Wilcox. In a V formation, meaning vamoose.
Come on, come on. No kidding. I've invited six people to a duck dinner tomorrow night. Give me my ducks.
You haven't got any ducks, Junior. I only got one, and we're eating that ourselves.
Oh. Well, that's okay, pal. I'll cook steaks for my guests.
Can you cook, Mr. Wilcox?
Can I cook? Oh, baby, I can spot Oscar of the Waldorf three lamb chops and beat him by two fricassees and a curry. I had to learn to cook.
How so, Junior, inquired Little Fibber with his bright blue eyes dancing with mischief.
Well, I'll tell you. Whenever I demonstrated Johnson's self-polishing glow coat and how it would give new life and beauty to tired old linoleum and make housekeeping a thing of joy because glow coat can be applied with practically no effort and shines as it dries to a mirror-like polish in 20 minutes or less, I... I... What did I start out to say?
Well, you started out to say how you learned to broil steaks, and I'm interested, too, being the chef here myself.
Yeah, now you're guessing. I'm guessing with cook, Wilcox.
Well, wherever I demonstrated glow coat and how easily spots and spilled food are wiped right up with a damp cloth, how so I've said, well, that's all very well, Mr. Wilcox, but you're just a man. You don't know what it is to work in a kitchen all day. So I learned to cook.
Yes, but did it help any in your selling?
It certainly did. The first time I ever spilled peach preserves on the linoleum, I discovered that nothing preserves linoleum. I discovered that nothing preserves linoleum. It's as peachy as glow coat.
You don't like it?
No.
Okay, I'll try again next Tuesday.
Imagine that guy as a cook, Molly. I'll bet the only way he could get a lamb in a stew would be to make like a wolf.
Speaking of cooking, McGee, I'd better get this duck ready for dinner.
Ah, boy, duck dinner. Roast duck and wild rice. I'm so hungry I could eat the drumstick off a card table.
Come in.
Okay.
Oh, hi, little girl. You better run along now and don't bother me. I'm tired.
Why?
I've been hunting and I'm all in.
Oh. What happened to me today shouldn't happen to a duck. And almost didn't.
What you got in the paper bag, sis?
Jelly beans.
Oh, boy, jelly beans. Got any black ones?
Sure I have, I betcha.
How's about divvying up with your old pal, huh? I ain't had any black jelly beans since I was saddle high to a tricycle.
You drive a hard bargain, sis, but it's a deal. If only over the jelly beans.
Okay. There's so many, gee.
Oh, I only took five.
Don't be such a cheap-fisted little tight skate.
Oh. It ought to be worth a dandy long story then, mister.
Okay. Did I ever tell you why the leaves turn red in the fall and green in the spring?
Yes.
Well, what do you want for five jelly beans, Ernest Hemingway?
The reason the leaves turn red in the fall, sis, is because red is a stop sign.
Oh.
It means stop. Put on your warm clothes.
Oh.
Stop. Close the door after you.
Stop. It's almost Thanksgiving.
Stop. Get out your sled.
Oh, heavenly days.
And the reason the leaves turn green in the spring is because green means go. It means go out and play.
Oh.
Go pick the wildflowers. Go get out your bathing suit. Go and...
Hey, mister.
Huh?
Look, I don't begrudge you the jelly beans, but I don't go for that heavy-handed whimsy.
What do you mean, sis?
Well, everybody knows the coloration of foliage is due almost entirely...
...to the photosynthetic action of chlorophyll under the actinic rays of solar radiation...
Huh?
...in combination with a seasonal diminishing of the flow of vegetative fluids. And you can give that stop-and-go malarkey back to the Indians.
King's men sing, clabbin' up for rain.
Oh, my pa went up in the hills one day for to get his mash a-cookin'. He took a 12-gauge gun along in case someone were a-lookin'. I heard him say, today's the day to taste it with a skewer. When they're not more'n ten foot away... ...was a gall-dang revenue-er. Whoa! It's clabbin' when my pa gets his dander up. It's clabbin' up for rain.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
The gal I love is a mountain gal. She's jealous as a demon. And she can claw like a bear, come small or else I must be a-dreamin'. I took her to a hoedown dancin' in the dark. I kissed her. On went the light. And dang my side. And kissed her sister. And my gal gets her dander up. It's clabbin' up for rain.
Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.
My baby brother's a pesky brat named Antelope Dodd. He won great fame cause he got the name of the country's champion crier. Got a cryin' voice like grandma's bull. And a temper like a viper. Shoulda seen that tom the day he got that leg. Says dander up, it's clabbin' up. It's clabbin' up.
Boy, that duck smells good.
It really does, doesn't it?
Yep, my mouth is waterin' so hard my teeth just went down for the third time.
Say, McGee, you never did tell me how you happened to shoot this one duck.
Oh, say, I guess I didn't at that. Well, sir, there we were, keepin' a sharp eye out for ducks. That is, I was keepin' a sharp eye out. Latrivia's too nearsighted.
I didn't know that.
Sure, astigmatism or something. Bit himself in five places one night eatin' spare ribs.
Well, anyway, there we were on the alert. When all of a sudden, swoosh, overcome this beautiful duck. Out of no place. Latrivia just sat there like a mole, all flustered. But I was cool as a cucumber. And just as green, according to him.
Well, anything that guy says, you can take with a dose of salt.
For confidence, I draw us a meat on him.
On the mayor?
No, no, no, no, on the duck. Closer and closer he comes.
Oh, I wonder who that is.
Come in.
Hello, Mrs. McGee.
Hello, Mrs. McGee.
Well, there, Mr. Wimple. Hi, Wimple, old man. What if you know if I'm not bein' too optimistic?
No, nothing much new, Mr. McGee. May I?
May you what, Mr. Wimple?
May I pick up the duck Mr. McGee promised me?
Yeah. Well, I, uh, well, I'll tell you, Wimple, it's like this. I, I didn't have very good luck today. Only got one duck.
Oh, that's all right, Mr. McGee. I can get along without it. I just thought it would be a change from that chop that Sweetie Face gives me every night.
What? Chops every night?
Yeah.
Pork or lamb?
Sui.
Sweetie Face is a great admirer of the Chinese.
Oh.
She calls me her little Shangri-Lollipop.
Well, at least she seems to have a sense of humor, Mr. Wimple.
Oh, indeed she has, Mrs. McGee. She has more comical ideas and witty thoughts. In fact, when I left this morning, she made a very funny crack.
Can you remember it?
Yes, for quite a while. It's right here in my collarbone.
Well, you poor lad. Why on earth do you take all that mistreatment?
Confidentially, Mrs. McGee. One of these days, I'm going to surprise her. I'm taking a course in muscle building.
Oh.
Here, feel of my biceps, Mr. McGee.
Wow. Feels like you got a house brick up your sleeve.
How do you do it, Wimple?
Oh, easy. I just put a house brick up my sleeve. I've been taking deep breathing exercises, too. My chest is now 26 inches, normally.
Oh, and what is it expanded?
25.
Does Sweetie Face know you're building up to something, Wimple?
Oh, I think she suspects, Mr. McGee. She grabbed at me this morning, but I escaped.
Really?
Yes. Our second story window opens right near a tall tree, and I loop right through the window to the topmost branch.
Oh. Just like Tarzan, eh, Wim?
Almost. When I took to the topmost branch, turned out to be a crack in my glasses. And I...
Pathetic little mug, isn't he?
He certainly is.
Hey, ain't that duck about ready?
Well, it should be in just a few minutes, dearie. I better baste it once more before it...
Oh, for the love of Mike, why won't...
79 Wistful Vista, Molly McGee speaking. Who? Oh, yes, yes, indeed. Oh, you did? Hmm. All right. Yes, I'll be sure and tell him. Thank you for calling. Goodbye.
Molly, if anybody else calls or phones before I fling a fang into that duck, I'm going to ignore them.
Well, I don't blame you, dearie.
Well, let them wait. I got that bird the hard way. One shot in a million. And now I want to enjoy it in peace. Who was that that called?
Toby the Butcher. He wants to apologize.
Apologize for what?
He overcharged you 17 cents on that duck you bought.
Who would have thought a few years ago that soldiers' uniforms would one day be waxed? But they really are today, and it's a sensible idea. Here's why.
Uniforms impregnated with a wax emulsion are rendered water repellent, stain and dirt resistant, look smarter longer, and are easier to launder. Many army laundries and textile mills use Drax, D-R-A-X, Johnson's water repellent textile finish for this purpose.
The chances are, after the war, you'll be able to buy Drax-treated garments in stores, and to have outdoor clothing, play suits, and other garments treated with Drax at your local laundries or dry cleaners. The makers of Johnson's Wax will welcome inquiries from finishing mills and others interested in Drax. Write SC Johnson & Son Incorporated at Racine, Wisconsin, or at Brantford, Ontario.
Ladies and gentlemen, we've been talking about Drax for the last half hour. Now let's talk turkey. We're in this fight to the finish. And what does a smart guy do when he starts fighting?
I know, McGee. He gets somebody to hold his coat. Somebody that he knows won't go through the pockets while he's in there swinging.
And that's all of us. We're holding the coats for our boys in the Solomons. In Iceland, in Egypt, in Europe. In all over the world. They're trusting us to see that they'll have something when they get back.
Yes, so let's let them come home to a country that's kept faith with them. Let's buy only essential things. Use less, waste less, and save more by buying war bonds.
Good night.
Good night, all.
The characters of the old-timer and Wallace Wimple heard on this program were played by Bill Thompson. This is Harlow Wilcox speaking for the makers of Johnson's Wax products for home and industry, inviting you to be with us again next Tuesday night. This program came to you from Hollywood. For more late election returns, we take you to Chicago.
