The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 20 min to read
The Fibber McGee and Molly Show. The Armed Forces Radio Service presents the Fibber McGee and Molly Show, a special rebroadcast for all you men and women in the Armed Forces of the United Nations with music by the King's Men and Billy Mills and the Orchestra.
Billy Mills and the Orchestra and The More I See You.
The U.S. Mail is never happier than when he is looking through the morning's delivery of the U.S. Mail. And here at 79 Wistful Vista, the Squire is trying to look as important as one postcard, a chain letter, and a gas bill will permit. As we join, Fibber McGee and Molly.
Start from, dearie. A friend.
What friend?
I don't know. That's all the signature there is. A friend. Well, what does it say? It says, why don't you rake the leaves off your front lawn? Are you trying to make a slum of this neighborhood? Signed, a friend.
Fine friend. Do you recognize the handwriting?
It ain't hand-wrote. It's typewritten. I mean, it ain't hand-wrote. It's type...
No, I mean, what I mean...
I know what you mean. Yes, I know. Typewritten. And, uh... While I believe that sending anonymous letters is a cowardly chief, an awful thing to do, uh, why don't you rake the leaves off the lawn?
Fertilizer.
What?
Come on. I'm leaving them there intentionally. Let the snow cover them and let them rot. Next year, we'll have the finest lawn in the neighborhood.
Fertilizer.
Well, uh, yes, there's that. And then, too, if you let those leaves lie there a few thousand years, you'll have a ton of coal. What are those two letters?
I haven't opened them yet. This one's kind of heavy. I wonder what... Oh, my goodness, a chain letter. What's the other one?
Well, let me see here. Oh, well, I'll be... Hey, this is from my cousin Ernest.
Oh?
My gosh, I haven't seen old Ernest since... Well, way before the... Oh, it was long before the... Come to think of it, I don't even know cousin Ernest. Must be one of the West Side McGees.
The what?
The West Side McGees. Oh, I guess I never told you about the family feud.
No.
You see, in 1876, my great-great-grandfather... Father. There. My great-great-grandfather... My great-great-grandfather... My great-great-grandfather... Patrick Henry McGee. He got accidentally locked in the smokehouse for three days, you see. And when he got out, he was so dark, my great-great-granduncle, McIntosh McGee, smacked him with an axe, thinking he was an Indian, see. That kind of split the family up.
Yes, I can see how it would. But I never was one for family quarrels. What does cousin Ernest say?
Oh, he's coming to visit us for a few days.
When?
Oh, we've got lots of time to get ready for him. He won't be here till the 23rd.
Fine, that'll give me time to clean the guest room.
McGee, this is the 23rd.
What? It is? Well, gee whiz, I've got to get busy. I've got to get a guest card to the Elks Club. I've got to line up a couple of poker games and prize fights.
Oh, hello there, Alice.
Hello, Mrs. McGee. Mrs. McGee, any mail for me?
Just a letter from the airplane plant, Alice. They said they hated to see you leave their employ and wished you good luck and closed your final paycheck for $39.18.
McGee, did you open Alice's letter?
Why, certainly not. I was just seeing who it was for and I happened to be lighting a cigar at the same time and I happened to get the letter from the airplane plant. I said, what's the matter? Between me and the lighted match and I'd read the whole thing before I realized what I was doing.
Yes, he was so absent-minded about it, Alice, he had to light three more matches before he could make out the amount of the check.
Oh, that's all right, Mrs. McGee. Some people might think he was a nosy little snoop, but I know it was just a friendly interest.
Hey, don't make too many social commitments for the rest of the week, kid. I may want to arrange a few dates for my cousin, Ernest. He's coming to visit us.
Maybe he's married, McGee.
Oh, I doubt if Ernest is married. None of the West Side McGees ever got married until late in life. And Cousin Hubert didn't get married until he was 87. And he married a kid of 65. Everybody said he was silly marrying a girl 22 years younger than himself. But they were very happy until he died 20 years later. Broke his neck falling off his polo pony.
What does your Cousin Ernest look like, Mr. McGee?
Frankly, Alice, I don't quite remember Cousin Ernest. But all the West Side McGees were good-looking. My great-uncle Folsom used to pose for Colorado.
Creepers, really?
Yes, indeed. Then the harness business folded up and he had to go to work. You keep a few evenings open this week, Alice. I think you'll like Cousin Ernest. If he's like the rest of them West Side McGees, he'll keep you out dancing till the cows come home.
I used to go with a boy like that. He kept me out dancing till the cows came home and then got sore because I wouldn't help him with the milking.
Well, he'll probably be here by dinnertime, Alice. And you can meet him then.
Oh, that'll be super, Mrs. McGee. Gee, I hope he's tall.
He's tall and handsome with lots of money.
Oh, what am I saying? What do I care how tall or handsome he is? Well, goodbye now. I'll go upstairs and check over my engagement book.
I do wish I knew more about your Cousin Ernest, dearie. I'd like to know what to cook for him and everything.
Well, in the first place, he must be my second cousin. He's one of Aunt Lucy's boys and she's a second cousin to Annie Hogan.
Oh?
There's a lot of dough in that branch of the family. Hey, maybe I can get Cousin Ernest to invest a few thousand bucks in a certain project of mine.
What project?
I don't know, but I'll think of one. Hey, you know what?
Know what?
I'm going to throw a big dinner for Ernie at the Elks Club tonight.
Oh, dear.
Yes, sir. Get a private dining room. Flowers on the table. Salted cups and little paper nuts. Architects with melted butter.
You don't mean architects, sweetheart. You mean artichokes.
Oh, go on. An artichoke is a... Boy, this is a tough one, isn't it?
Yes. I think you'd better skip it.
Okay. Hey, where's my Parcheesi board? All the Westside McGees are great Parcheesi players. You know where the Parcheesi's are?
Yes, I think it's... Oh, I know. It's in the hall. No, McGee, I just saw it. Incidentally, remind me to straighten out that closet one of these days.
Billy Mills and the orchestra, and I'm going to love that guy.
Touch with the Elks Club, McGee?
Yep. They're going to fix up the private dining room for me. Going to have squab, corn on the cob. Architects with melted butter.
Artichokes.
Artichokes with melted butter. And crepe suzettes for dessert.
Isn't squab pretty expensive?
Uh, the chef's a friend of mine. He's given me a special rate. He raises homing pigeons, and they lost their last six races.
Hey, what are crepe suzettes?
Four alarm pancakes.
Oh. Who are you inviting to this clam bake, dearie?
Oh, just a few intimate friends. Mayor Latrivia, Alice Darling, Doc Gamble, Wilcox, Old Lady Carstairs. And you, of course.
Well, thank you. It's nice to be numbered among your intimate friends. I'd hate to think we'd just been casual acquaintances all these years.
Oh, I gotta have you there. Somebody's gotta insist that I make a speech. Right after the dessert, you say, I think we ought to have a few words from our host.
Okay.
Then I kind of blush, and everybody will applaud, and then I'll get up, kind of bashful, and make a brief speech. An hour and a half or so. I got it all wrote out.
Well, it'll be worth the entire expense of this thing to see you blush, McGee.
Oh, that's easy if you know how. Just hold your breath a few minutes. Then as you let... Come in.
Oh, hello, Dr. Gamble.
Hello, Molly. And how are you, egghead?
Fine, butcher boy, fine. Hey, Doc, what are you doing tonight?
What I usually do, make my rounds at the hospital, answer a few phone calls about whether or not it's all right to eat lobster and ice cream at the same meal, and then I'll be back. I'll be back. I'll be back. I'll be back. I'll be back. I'll be back. I'll conduct my regular classes for amateur fathers in baby burping, then go to bed for a well-earned rest, which I won't get because some dimwit picks the hour of 4 a.m. to light a match to look into his gas tank.
Well, is it all right to eat lobster and ice cream at the same meal, Doctor?
It is a matter for individual research, my dear. I've done it and loved it, but I happen to have a digestive apparatus designed by the Bethlehem Steel Corporation.
The reason I asked what you were doing tonight, Pasteur, I'm having a special dinner at the Elks for my cousin, Ernest. I'd like to have you there. Not on account of your personality, but just in case somebody chokes on a bone.
Thank you. Thank you, my boy. I'll be there if I can make it.
Fine. Don't get annoyed if I'm called away in the middle of the salad course to usher a new little vital statistic into the world.
Have I met Cousin Ernest?
No, and neither have we, Doctor. He's coming to visit us for a few days.
Oh, well, it'll be nice to meet him, particularly if he hasn't... I'll get it. 79 Wistful Vista, Molly McGee speaking. Who? Yes, he's right here. For you, Doctor.
Thanks. Gamble speaking. Who? Oh, yes. Well, I'll be right over and take care of it. Just don't worry about it. Yes, right away. You'll excuse me, folks. I've got to make an emergency call.
Oh, something serious, Doc?
Yes, I've got to show a woman how to remove stains from a rug.
Well, that's an unusual thing to ask a doctor, isn't it?
No, no, that was Mrs. Staines calling. Her husband's pie-eyed again.
Here's the Elks, you dear. Haven't you better get down to the Elks and see if everything is all right for your dinner party?
Hey, I guess I better have at that. I've got to confer with the chairman of the Greens Committee.
The Greens Committee?
Yeah, I want to be sure there's no sand in the spinach tonight. You can help arrange for the flowers in the table and then... Hello, Molly.
Hello, pal.
Hello, Mr. Wilcox. Junior, you're just the guy I wanted to see. You free for dinner tonight?
Well, I was taking my wife out to a Chinese restaurant. Every now and then she gets the end for some gung-far-chi and lim-tui.
Well, looky, Junior. I got a cousin coming for a visit and I'm throwing a little marshmallow roast at the Elks. Why don't you bring your sparring partner and join us?
Yeah, I'd love to, pal. Hey, let me use your phone and I'll check with Sugarface.
Help yourself, Mr. Wilcox. Tell her it's strictly informal, plaid tie and toothpicks.
Okay. Hello, operator. Give me Wistful 000001.
Hmm, you must have known somebody would get a low number like that.
Hello, is this the Wilcox residence? Mr. Wilcox speaking. I'd like to speak to Mrs. Wilcox, please. Yes. Who's that? One of the butlers.
One of the butlers?
Yes, silly butler does the house cleaning. Pete Butler washes the windows. Hello, dreamboat. This daddy's little taffy apple? How long has he been married?
I'm beginning to wonder if he is married.
Uh, listen, honey lip. Remember Mr. McGee? Yes. Only you mustn't talk like that, beloved friend. They'll take our phone out. Well, look, we're invited to have dinner with the McGees at the Elks Club tonight. Huh? Oh, but you can do that in 20 minutes or less, dear. Remember what Daddykins is always telling you?
What are you always telling her, Daddykins?
Quiet, McGee. Look, jelly cake. Oh. Yes. All right, spanielized. Goodbye. What? Oh, you know I do. Goodbye. Goodbye.
She knows you do what, Mr. Wilcox?
Have my umbrella with me. What time at the Elks Club, pal?
About 7.15, ma'am.
She will come to dinner with us, Mr. Wilcox.
Oh, sure. She said she was all set for some gung-far-chee and some lim-tooey, but she'd be glad to come.
What's the Sam Hill's gung-far-chees and lim-tooey?
Ham and eggs.
Oh, my. See you at 7.15, pal. So long, Al.
Don't ever mind them, dear. We better be getting downtown.
Yeah. Your cousin Ernest might be here any minute.
Say, what if he calls while we're gone?
Oh, I'll leave a note on the telephone.
Why? I never would have thought of that.
Oh, my gosh. I wonder if that'll be Cousin Ernie. Maybe it is. Come in.
Heavenly days, Mrs. Carstairs.
Hello, Mrs. Carstairs.
How do you do, my dear?
Good day, Mr. McGee.
Carstie, you're as welcome as a tax refund. Where are you tying on the feed bag, this PM kiddo?
I, uh... I'm sorry to appear obtuse, Mr. McGee, but would you mind translating that into English? Remember, I haven't had all your disadvantages.
Well, he was just asking if you have any engagement for dinner tonight, Mrs. Carstairs. Himself here is giving a little dinner party for a cousin in the private dining room at the Elks Club.
Well, thank you so much. I shall be glad to come. Although, due to a previous engagement, which is part of my personal program of cultural development, I must scram quite early.
Scram any time you like, Carstie. You got to get home for something?
My music lesson, Mr. McGee.
Heavenly days, dearie. Are you studying music? Piano?
Uh, no.
Banjo?
Uh, no. Is it a secret, Mrs. Carstairs?
Not exactly, but I've just taken up this instrument because of Mr. Carstairs. You see, he was at one time a captain in a Scottish Highland regiment.
You don't mean... You're learning to play the...
Yes, the bagpipe. Mr. Carstairs likes to have me march around the breakfast room table playing the Battle of the Boyne Waters, his oatmeal's being served.
Boy, he must be a real Scotsman.
Oh, he is indeed, Mr. McGee. He knows that after one of those performances, I'm much too winded to do any shopping that day. Well, I must gang away the new hoots-toots.
The King's men sing a kiss goodnight. Oh, question, when it's time to part And the goodnight starts Why is it always like this? Is there a reason why every human guy Wants it to end with a kiss? Answer, a kiss goodnight is all right But... But remember this, that a kiss goodnight Leads to another kiss A kiss goodnight with a hug real tight Is nothing short of bliss A kiss goodnight leads to another kiss It's an old costume for a boy in a gun brace In a sub-secluded place Even Mr. Cupid never could be quite so stupid As to turn about face So it just ain't right To kiss goodnight and stop At three or four calls A kiss goodnight Leads to a dozen or more Now, osculation being what it is today It looks very much as though it's here to stay The question is, brother, are you getting your share? The answer is you'll never get anywhere Till you try, try But remember this, a kiss goodnight
One more chair on this side of the table. That's it.
Hey, Joe, that second place on the left there hasn't got any butter knife.
So what? He won't have any butter.
Oh, okay. Well, how does everything look, Molly?
Very handsome, McGee. Who arranged that floral centerpiece?
I did. You like it?
Why, it's beautiful. Those are lovely roses.
Yeah. Artificial ones would have been prettier, but there's a paper shortage, and I had to get real ones.
Hey, Joe, how about ashtray?
Oh, forget it. Everybody stubs out the butts in the coffee saucers anyway.
Okay. Now, let me see. I wish I knew what kind of cigar Cousin Ernest smokes. I'd get a couple of boxes.
Look, dearie, I don't want to be a damp Afghan, but, uh, aren't you going a little overboard for a cousin you never saw?
Nothing is too good for a McGee, Snooki. Why, George, if I can't welcome my own blood cousin and such. Hey, Joe.
Yeah?
What kind of wine are you serving with the fish course?
There ain't any fish course.
What kind of wine would you serve if we had a fish course?
Applejack.
Ah. My choice, exactly. I want to do this thing right, Molly. After all, Cousin Ernest may be a kind of a connoisseur.
Incidentally, isn't it about time you were hearing from Cousin Ernest if he's coming?
Oh, didn't I tell you? Doc Gamble said he'd pick him up at the station.
Oh, how will Dr. Gamble know him?
Well, Doc's wearing a carnation in his buttonhole.
Oh?
Mm-hmm. That way, Cousin Ernest will recon... Hey, Joe.
Now what?
We gonna have a bus boy tonight?
Yeah, but he'll be a little late.
How come?
It's his butt. Now, let me see. Napkins, place cards, and celery and all that.
Oh, McGee, here comes Mayor Latrivia.
Hello, Mr. Mayor.
Hello, Molly. I got your invitation at my office, McGee. As I was going by here, I thought I'd drop in and tell you I'd accept with pleasure.
Well, swell, Latrivia. This is in honor of my Cousin Ernest. You'll be seeing a lot of him the next few days. Poker games, golf, bowling, and all stuff like that there.
We're going to have broiled squab, your Honor. You like squab?
Oh, very fond of it, Mrs. McGee. Didn't have much of that stuff in the Solomon Islands.
Eh, Latrivia?
Yes, but we called it by the native term.
What was that, Mr. Mayor?
Spam.
Our food was all right, but in some of the officers' messes, they had...
Some of the what, Latrivia?
In some of the officers' messes, they had...
Isn't that just sour grapes, Mr. Mayor?
Isn't what just sour grapes, Mrs. McGee?
The fact that you weren't allowed to eat with the officers don't give you any right to call their food a mess, does it?
It is not sour grapes. Mess is the correct term for the officers' dining room.
Well, even sweet grapes can make quite a mess, I'll say that, but you'd think the officers would be a little more fussy than to make a mess in their own...
They didn't make a mess. It was a mess.
Well, who made it?
It's always a mess. I mean, in the service, the eating quarters are always a mess, because...
Now, get the darned... Just because you're in civic...
You listen to me, McGee. You're always getting me into one of these verbal brawls, but by George...
By voice.
Stop that shouting, my goodness. I was merely saying, Mrs. McGee, that in an officer's mess...
Well, why did they always serve grapes if it made such a mess?
They didn't always serve grapes. They never served grapes. In the three years I spent in the Coast Guard, I never saw a grape.
That's because you weren't an officer, I guess.
Yes. That's really what you're griping about, Latrivia, because you had to eat with the enlisted men.
I'm not griping about anything. I mean, if the officers did eat grapes, their mess was...
If the officers' mess...
What I'm trying to tell you is that an officer's gripe... A grape... I mean, if they made... If they made a mess... If...
I say, McGee...
Eh?
You were in the last war, weren't you?
Yes, he was, Mr. Mayor. The big war.
You betcha.
Tell me, what did you call the sergeant who had charge of the food supply?
We called him Big Nose. Big Nose Whitney.
Why?
But what was his official title?
He didn't have any title. He was an American.
I mean, he was a sergeant, wasn't he?
Certainly.
Ah. Kind of a sergeant. A darn good one, Latrivia. I remember one time...
I mean, what was his official rank?
Sergeant.
What sergeant?
My sergeant.
Hey, where are you going, Latrivia?
Down to the post office, McGee. If I'm not back here for dinner, I've reenlisted!
I wonder why he was so interested in our mess sergeant.
Search me. Frankly, I'm getting a little worried about your cousin, Ernest.
Oh, he'll be along any minute now. Doc Gamble will find him.
When I think of him, I think of the expense you've gone to for this dinner. And then if he didn't show up...
Ah, pataw. Shucks, it's only money. Hey, Joe.
Yeah?
Them squabs ready for the oven?
They're in the oven.
Oh, dear, oh, dear. This thing is...
Oh, well, here come your guests, McGee.
Hello, everybody.
Oh, come on in, folks.
Oh, my. Nice. Come on. Gather right around. Now, look, everybody. Take your places according to the place card, see? And when Doc Gamble comes in with my cousin, Ernest, let's all sing for he's a jolly good fellow, huh?
Yeah.
Oh, here he is, McGee.
Huh?
Here's Dr. Gamble.
Oh, okay, folks. And a one, and a two, and a three. For he's a jolly good fellow
What's the big idea, Doc? Where's Ernest?
Right here. Ernest, this is your cousin, Molly, and cousin, Fibber.
Friends, this is your cousin, Ernest.
Oh, well, I ain't cousin Fibber. I ain't cousin Molly. Gee, that was a swell train ride. I sat by the window all the way.
Are, uh, are, uh, are you, uh, Ernest, McGee?
Well, I ain't Clark Gable.
How, uh, how old are you? Ernest.
Eleven going on twelve. Hey, I'm hungry. Where are we going to eat?
Uh, we're going to eat right here, Ernest. Uh, you like squabs, son?
What's a squab?
It's a pigeon, and look who's talking.
Billy Mills and the orchestra, and I'm beginning to see the light.
This rebroadcast of the Fibber McGee and Molly Show is a presentation of the Armed Forces Radio Service. </content>
