The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 21 min to read
The Johnson Wax Program with Fibber McGee and Mollie! The makers of Johnson's Wax products for home and industry present Fibber McGee and Mollie, aided and abetted by Bill Thompson, Gail Gordon, Arthur Q. Bryan, B. Benederit, and yours truly, Harlow Wilcox. The writing is by Don Quinn and Phil Leslie, with music by the King's Men and Billy Mills Orchestra.
...for a fact that literally millions of women all over the country use Johnson's Glow Coat to give their linoleum floors that shining, well-groomed look. But seeing how easy it is to have lovely floors the Glow Coat way, what beats me is why every woman doesn't take advantage of this easy-to-use wax floor polish. There's no rubbing or buffing with Glow Coat. You simply apply, spread it around, and let it dry. Come back in 20 minutes to find your floors beautifully wax-polished and fairly gleaming, never streaked or uneven. And that tough, shining coat of self-polishing Glow Coat adds greatly to the life of your linoleum. It keeps its colors and patterns bright and new-looking far longer. Linoleum manufacturers themselves and leading housekeeping authorities recommend Glow Coat for all your linoleum surfaces, as well as for composition, rubber, tile, or finished wood floors. Why don't you find out what lovely floors you can have in a jiffy with Johnson's self-polishing Glow Coat.
When children run around the streets with toy pistols yelling, bang, bang, you're dead, they call it cops and robbers. But when grown-ups do it, it's Pioneer Day in Wistful Vista. And here, all dressed up for the celebration, we find... McGee and Molly!
Do I look as silly as I feel in this calico dress and sun bonnet, McGee?
Matter of fact, kiddo, you look real pretty. Regular prairie flower. Hey, where's my sheriff's badge? I gotta have my sheriff... Oh, oh, here it is, here it is.
I hope those horse pistols aren't really loaded, McGee. You're nice to have hanging around. But I'd rather you did it with your feet on the ground.
Now I just got blank cartridges in them. Gotta do a lot of shooting when they hold up the bank this afternoon.
When who holds up the bank?
Oh, didn't I tell you? We're reenacting the big bank hold-up of 1896. When Bart Younger and his gang held up the Rancher's National and got away with 20,000 in gold and kissed the banker's daughter on the way out.
Did they chase the robbers?
Uh, the banker's daughter did. Yep, she chased him all over the territory. Caught him and made him marry her. After that, he went around the country lecturing on how crime doesn't pay. You see, she was kind of... McGee, why do you keep leaning over forward like that?
I can't help it. These high-heeled boots got me off balance. Have to swing my guns a little farther behind, I guess.
Tell me more about this hold-up. Who's doing it?
Mort Toops and Wallace Wimple are going to play the parts of Bart Younger and his brother.
Yeah? I meet them in the street as they come out and I shoot them down dead. You see, I'm... Come in, stranger. Come in a-shooting or come in a-smiling. The welcome you ask for is the welcome you get.
Oh, I'll rope me for a doggie if it ain't old Doc Gamble. Howdy, Doc. Come in and set a spell, Sawbones. Ma, shove that pile of bar traps away from the fire so's Doc can hunker down and warm his britches.
Oh, stop it, you Saturday matinee cowhand. You're about as western as the Fulton Fish Market. Ooh. I'm willing to go along with this pioneer day malarkey for 24 hours, but I'm developing an allergy to blue jeans and bow legs. Even legitimate bow legs, like yours.
Did you know he was going to reenact the bank hold-up this afternoon, Doctor? Mort Toops and Wallace Wimple are going to play Bart Younger and his brother, Doctor. I meet him outside the bank and I shoot him down dead. Gonna be newsreels took of it and everything.
Oh, fine. Yeah, fine. You'll be so busy mugging into the cameras, they could walk off with the whole bank. You probably even fancied yourself getting a movie contract out of this.
Well, now that sure would be nice, wouldn't it, Paul? Might stick a big water tune to back in your face and tell them you're Billy the Cod.
Oh. All I can say is you better have plenty 45 caliber cork plugs ready today, Sawbones. When Sheriff McGee starts throwing lead, every Boy Scout compass in town is going to be fighting straight at the cemetery.
Well, I don't know who first thought up this crackpot idea of Pioneer Day, rum-dum, but it's paying off handsomely for me. I've treated three cases of spur burns, two items of bar stool bursitis, and right now I've got a sachet down to the hotel for a strange case of a man with two hearts.
Heavenly days, two hearts.
Two hearts, two clubs, and one diamond. Both the hearts were aces. A thing like that can shorten a man's life considerably. So long now, Jimson Weed.
Great old Doc hasn't got any romance in his system. He thinks this Pioneer Day celebration is kind of childish.
Well, I'm inclined to agree with him, dearie. I know I'll be glad to get out of this long calico skirt.
Why?
Every time I look down and can't find my feet, I get panicky.
When do we go downtown?
Any time now. The bank hold up a sketch at the start for any minute. Get ready to crouch and draw, partner. That knock ain't familiar. Thank you. Stand in front of me, Ma, so as I can draw a bead on the varmints over your shoulder.
Use both guns then, Pa. Always want them ears pierced for earrings.
Come in.
Well, what do you know? Mr. Oldtimer.
Hello there, kid.
Well, I'm glad to see you again, Oldtimer. I hear you've been in the Navy all this time.
In the Seabees, Johnny. That's the men's department of the Navy.
Well, you're just in time to celebrate Pioneer Day in Wistful Vista, Mr. Oldtimer.
Pioneer Day, eh? Yep. I wondered why everybody was wearing them high-heeled boots and some burros. Reminds me when I first come to this town nine to fifty years ago. Come out with a Lewis and Clark expedition.
Horse feathers. The Lewis and Clark expedition was in 1803.
I says Lewis and Clark, Johnny.
Huh?
I come out with my brother Lewis to Clark and his grocery store.
Well, I guess you were sort of a pioneer here at that, weren't you, Mr. Oldtimer?
Daughter, I was one of the founders of the town. I'd have been here even earlier, but I caught the wrong schooner. Mine had a Mickey in it.
Well, how'd you like the Navy, Oldtimer?
Frankly. Frankly, Johnny, I could take it or leave it. I could take it just about as long as I did and leave it with a glad cry. Had about all the bossing around from Gold Braid, I could stand.
You mean commissioned officers?
No, I mean them blonde gals around the dock. You know me, kids, I'm a man's man till a woman shows up. Then I'm a girl's boy. Any girl's boy. By the way, whatever became of your girl, Bessie?
Bessie? Bessie. Bessie, Bessie. Was she the one with the big bay window that she used to wave to the fellas out of?
Was Bessie the little one that always carried a bunch of flowers so she could thumb her nose gay at you when you...
Oh, shucks, kids, I don't remember Bessie.
Well, you always were getting engaged, and unengaged to different ones, Mr. Oldtimer. You've broken more hearts than the man who cuts the celery at the Why Pay More cafeteria. Mr. Tutherfeller says, says, if these strikes keep up, it's gonna be a long time before you can get a new car, ain't it? Yep, says Tutherfeller, but it's a great thing for the shoe industry. The pedestrians live so much longer. See you later, kids. Good night. And my shawl. There's movie set.
Yeah, and some of us characters are just as quick on the trigger, too. Oh, boy, oh, boy, oh, boy. Molly, Molly, Molly, get a load of old lady Carstairs in the pioneer costume. Oh, boy, oh, boy, oh, boy. Ain't she a dish.
Makes her look a little stout, doesn't she?
Ooh. And if you make any remarks about a pig in a poke bonnet, I...
Oh, no, no, no. I never thought of anything making... Well, hello there, Mrs. Carstairs.
How do you do, Mrs. McGee and Mr. McGee?
Never mind the Mr., ma'am. I ain't no dude. You're dressed in the shirt, ma'am. Dressed in the shirt for this here town. Homesteading hereabouts, are you?
Why, sure, Paul. The Carstairses was right early pioneers hereabouts, wasn't they, Miss Carstairs?
Oh, yes. Grand-papa was a favorite with the Indians. He wore toupees, you know, which made scalping him a very simple operation. In the Cherokee Indian language, he was known as Old Cabin Keep Getting New Roof.
Never cottoned much to redskins myself, ma'am. Even now, a coat of sunburn makes me reach for my Remington.
Paul, tell Miss Carstairs about the time you and Kit Carson met the Apaches at Sidewinder Gulch.
I don't recollect any such story, Ma.
It ain't a matter of memory, Paul. It's a matter of imagination.
Oh, sure it is. Well, sir, ma'am, it was just about sundown in the foothills of the Superstitions in the heart of the Apache country. Me and Kit Carson was settin' around the waterhole when all of a sudden, nothin' happened. That made us suspicious. So we looked around and there surrounding us on all sides was 200 Apaches.
Good heavens, Mr. McGee, how interesting. What'd you do, Paul? Kill them all?
Nope. Kit started talkin' sign language to them.
Sign language?
Yep. First, Kit says, There's a Ford in your future. And the Indian swips right back with, Standard stations have clean restrooms. So Kit says, Great crossin' ahead. And the Indian says, Ever tried Johnson's wax on floors and furniture? Well, sir, we knew they had us there. On account of we didn't have any floors or furniture, so we clumb onto our cayuses and rid back to Fort Dodge.
You know, I always wondered what was meant by sign language.
Oh, Paul, Paul was expert at it, Miss Carstairs. Him and Wild Billboard Hickox.
You gotta be goin' now?
Uh, yes, yes, if you'll excuse me. I, uh, must be getting down to the tailor shop.
Having some clothes made, Millicent?
Uh, not for myself, my dear. I'm having a little pair of blue jeans made for my fox terrier.
Blue jeans for your fox terrier? What's the idea, Carsty?
Oh, it's just in the spirit of Pioneer Day, Mr. McGee. Huh? I thought it would be appropriate if his wagon was covered. I've seen you. Good day.
Oh, brother, if his wagon was covered. Did you ever hear a worse joke?
No, but I bet we will in the next three minutes. Incidentally, just where are we going, McGee?
Down to the Bonton Department Store. Now, that's across the street from the bank. You see, in the old days, the Bonton was the last chance saloon. Real rugged joint.
Oh?
Now, when the bank holdup starts, I step out from the door and I start throwing lead right at him, see? Then the bank... Heavenly days, what's that? It's across the street there. Guy in the frock coat and checkered vest in the back of that buckboard.
Oh, isn't that wonderful? He's probably selling Princess Mahula's marvelous snake oil for man and bees.
Come on, let's go over there. All right, folks, step right up to the tailgate while I expound the wonders of this magic product. Absolutely and positively the greatest discovery of the modern age.
Wilcox! What on earth is he selling, as if I couldn't guess?
Hurry, hurry, hurry, ladies and gentlemen. Step right up with your money in your hand. Each and every one of you will want a container of this marvelous labor-saving preparation. The scientific discovery that makes your life worth living and your home worth living in. Go ahead and ask the man, Grandma.
Is it good for corn, son?
I'm glad you asked me that, Mother. This amazing product is wonderful for corn, bunions, and housemaids' needs. It brings such relief from housework that such small ailments are completely forgotten in the joy of living. Get your container of Johnson's Wax before we're sold out, folks. Try it on your floors, furniture, woodwork, harness and saddles, rifle butts and luggage. See how it protects, preserves, and saves you hours of housework. And now, while I pass among you with this marvelous invention, and remember only nine containers to a customer today, Hambone will play a few musical gems on his old banjo. Hambone, if you please.
Just a minute there, the sheriff.
Get the horses ready, Hambone.
What's that? What's the matter, Sheriff?
Well, Paul wants to know after you got yourself a peddling license for this here medicine show, stranger.
License, ma'am? You heard Kirek, stranger.
Failing you got a license, I gotta take you to the Calaboose. I represent the law hereabouts. We don't aim to have no fly-by-night drummers taking trade from the local merchants. We aim to build a little church in this here valley. Come now, son. Do I see your license or do you see our hoosegall?
I'll see you later. Let's go, Hambone. Hit the trail.
Why, you was aiming kind of high, weren't you, Paul?
Yes, Ma, I didn't want to wing the young'un. He might grow up to be a useful citizen yet. What time you think it is?
Well, I can't tell, Paul. Can't see the sun on account of this here sun bonnet.
Often thought of getting me a pocket watch. The chucks, they're all made way back east and they got different time back there. Have to sit down... Oh, Mickey, look. Here comes Mr. Wimple.
Hello, Mr. Wimple.
Oh, hi. Wim?
Hello, folks. My, isn't this pioneer day exciting?
Yeah, you betcha. You all set to reenact the bank hold-up, Wim?
Oh, yes, indeed, Mr. Wimple.
Good. Mark Toops and I were going to dash up on our horses, but we're coming in his Buick instead because horses always make me sneeze. We're both going to wear bananas over our faces, you know.
Bandanas, Mr. Wimple.
No, bananas, Mrs. McGee. We throw the skins down to Freud, no pursuit.
Sweetie Face going to be watching the scene, Wim?
I'm sure I don't know, Mr. McGee. She may be too tired from her dancing to come downtown.
Dancing, Mr. Wimple? She taking a dancing lesson?
Well, I suppose you might call it that, Mrs. McGee. One of the power lines fell down in that windstorm last night and Sweetie Face tried to pick it up this morning. When I left, she was still hanging onto it and dancing around like everything.
Why, my gosh, Wim, she might be electrocuted that way.
Yes. Is she still mistreating you, Mr. Wimple?
Oh, we have our little moments, Mrs. McGee. She gets impulsive and I lose my temper, I'm afraid. Last night, after one of our arguments, I went downtown and bought five pounds of raw meat.
Well, good for you, Wim. Did you eat it all?
Oh, no. I put it on my eye, Mr. McGee.
Well, goodbye now. I'll see you at the bank.
Oh, McGee, one of these days, Mr. Wimple is going to turn on... Hold it, Ma, hold it. Looky-on-there. There comes Panaman Perry Bodkin and his pitch-pipe posse. Must be a trail on somebody.
There they come, driving hard, chasing rustlers across the prairie land. Yahoo! Sheriff's man lost the trail, lost the trail of that cattle rustling band. They went that-a-way. Which way did you go? She says they went that-a-way. Oh, they went that-a-way. Which way did you go? They went that-a-way. Which way did they go? They went this-a-way, that-a-way, where-a-way, there-a-way, that-a-way. Bandits robbed the stage and drilled the sheriff's stone, ten grand in gold. Get them boys before the trail gets cold. Which way did they go? They went that-a-way. Which way did they go? They went that-a-way. Which way did they go? They went north-a-way, south-a-way, east-a-way, west-a-way, that-a-way. Get bent, they'll catch them in the end, it's off again. They go at the Western picture show. Come today, and they'll ride the Easter suppertime. They went that-a-way, which way to go? They went that-a-way, which way to go? They went giddy-up, giddy-up, giddy-up, giddy-up, that-a-way, bustin' banks and blowin', stakes and laughin' at the law in fights and cheatin' on the draw. Which way to go? They went that-a-way, which way to go? They went that-a-way, which way to go? They went bully-bop, bully-bop, bully-bop, bully-bop, that-a-way! On their saddles, on their...
Complete a start, isn't it, McGee?
Yeah, and I hope those newsreel guys are on their toes, too. I told them to focus on my left profile. I told them to focus on my left profile on account of because... Well, howdy there, Mr. Mayor. Mr. Mayor. More curtsy to the mayor.
Howdy, Your Honor. You're as welcome aside as unbranded steer.
Thank you, Mrs. McGee. Hello, McGee.
All set for the bank hold-up, Latrivia?
Got my holsters tied down and my trigger fingers itching.
You sound very authentic as a sheriff, McGee.
Yes, didn't I?
Yes, you did. Had any trouble so far today?
Nary a mite, Mr. Mayor. Folk's been giving old two-gun McGee a wide berth.
Needs one, too, the way he rolls around in his sleeve. Incidentally. Incidentally, McGee, how did you get appointed sheriff for today, anyway?
How'd you mean? What do you mean, how'd I get appointed? I thought up this whole bank robbery stunt, didn't I? Who should ought to have been serving it better than me?
Okay. Okay. I was merely asking, McGee.
Oh. I guess you were the one who remembered that the James boys once held up this bank.
Oh, no, no. Not the James boys, Mr. Mayor. Bart Younger it was. Bart Younger and his brother, Much. Much was the older Younger.
How was that again, McGee?
I says Bart Younger was the younger Younger. Much was older.
Much older?
Yeah, Much. You say that the older Younger was the older Younger? You say that the older Younger was the older Younger? You say that the younger Younger was Much Younger?
Yes.
Well, if the older Younger was Much Younger, how could the younger Younger have been Much? I mean, older. I mean, if the older...
Well, you see, it's like this, Your Honor. Bart, Bart the Younger Younger was quite respectable at first. He was even an elder in the church.
Yeah, yeah. Just the younger Younger was an elder. The elder Younger...
Oh, wait. Wait a minute, please. Now, let me get this straight.
Oh, of course.
What don't you understand, Mr. Mayor?
Any of it. You say there were two Youngers, Bart and Much.
Exactly.
Much was the older Younger. The younger Younger was the elder. Well, if the younger Younger was an elder Younger, how did the older elder, Much Younger... I mean, if Bart was not an elder, simply older than the younger Younger, which is to say that the elder...
Ah, you're getting it now. Go on.
This doesn't make sense. Just because a man is an elder doesn't make an older Younger. I mean, the younger brother...
Much?
Much was younger than older. Uh, younger. Younger than the elder. The older was the...
It was the man. It was... McGee.
Will you excuse me? I wish to make a telephone call.
Oh, important, Mr. Mayor?
Yes. Yes. I want to call Abbott and Costello.
What?
I want to know who's on first.
McGee! The man who gets as easily confused as he does ever got to be mayor.
Oh, well. The trivia. He's a simple soul. He just don't... Oh, my gosh. Time for the holdup. Look. There's the newsreel cameras. Everything is set.
Shall I wait here with you?
Sure. We're just using blank cartridges now, Molly. One side there, please, folks. One side. I'm playing the sheriff. The robbers into the bank. They'll be lucky to get out with the money they got on them. You can't fill your fountain pen in there without three co-signers. Now, take it easy, folks. Take it easy. Give me elbow room. Now, when I come out, I'm a-coming out of shooting. Get them, Pa. Here they come.
Who'd you say them bandits was?
Mort Toops.
Mort Toops and Wally Wimple.
Well, don't look like either one of them was Mr. Wimple to me. Too big in the...
Ah. There we go. Got them shooting irons, you barmans. It's Sheriff McGee talking to you. Them weepings, I tell you. I'm the law on these parts, and I didn't... Heavenly days. That was a real bullet, McGee.
They broke the Bondtown window.
Well, holy... What in the Sam? $80,000. Oh, no.
License plate.
It's a clean getaway. Hey, who thought up this dumb stunt anyway?
I named him McGee. The little twerp that played the sheriff.
Hey, come on. Hey, come on. Hey, come on. Come on, Molly. Come on, Molly. Let's get out of here. I'm going to get home and form a possum.
You mean a possum.
No, possum. I'm going to play dead for a few minutes.
I've been telling women about the wax method of housekeeping for many years, so when I visit a home, I naturally look to see if it's wax protected. It doesn't take an expert to tell, either. There's an unusual charm, a certain lustrous, mellow beauty about a waxed home that seems, the minute you enter it, to sing out, I'm wax polished, I'm sparkling, and I'm proud of it. All through the home, floors gleam with a shining cleanliness. Table tops and chairs and woodwork, when Johnson waxed, have a lovely satin smooth luster that adds tremendously to their natural beauty. Ornaments, picture frames, and other accessories are richer looking. Fact is, that invisible protective film of Johnson's wax, plus tasteful arranging, can make the difference between a lovely, bright, and shining home, and an ordinary run-of-the-mill one. And besides the beauty it gives, that tough, shining film of Johnson's wax is mighty important because it protects lovely surfaces against wear, dirt, and spill things. Make your home. Make your home a lovelier place to live in, with Johnson's wax, paste, liquid, or cream.
Did you hear what happened after the robbery?
No, I've been afraid to even stick my head out the door far enough to get the evening paper.
What happened?
Well, the sweetie face found Mr. Wimple and Mr. Toops tied up in Wimple's garage.
Yeah?
They told her what happened, and she chased the robbers on her motorcycle and caught them at the county line.
Ooh, did she bring them back?
Yeah, but not alive.
You mean sweetie face? Oh, but that's murder. She can't do that. She can't do that. Taking the law into her own hands. Like that? Why, that's terrible. That's... McGee.
Huh?
McGee, don't get so excited. It's just a radio show.
Oh. Oh, is that what it was? Good night. Good night, all.
Which Way They Go, sung by the King's Men, was written by Terry Butkin. This is Harlow Wilcox, speaking for the makers of Johnson's wax products for home and industry, inviting you all to be with us again next Tuesday night. Good night. This is NBC, the national broadcasting company.
