The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 22 min to read
The Johnson Wax Program with Fibber McGee and Molly! The makers of Johnson's Wax products for home and industry present Fibber McGee and Molly with Bill Thompson, Gale Gordon, Arthur Q. Bryan, Bea Benederat, and me, Harlow Wilcox. The script is by Don Quinn and Phil Leslie.
The music by the Kingsmen and Billy Mills Orchestra. When your spring cleaning is over, all your light-painted woodwork will be beautifully clean and shining. That's fine, but it's a problem to keep it spotless, isn't it?
If you wash and scrub woodwork too often, you may injure the finish.
What's the answer?
Why, Johnson's Cream Wax, that newest Johnson's Wax polish, especially designed for furniture and light woodwork. In addition to wax, this creamy white liquid contains several cleansing ingredients, so it cleans and polishes at the same time. Johnson's Cream Wax is easy to use, needs very little rubbing.
You just apply it, then polish lightly. Fingerprints and smudges completely disappear.
It also leaves the surface satin smooth and beautiful. Johnson's Cream Wax gives similar lustrous beauty and wax protection to enameled surfaces like refrigerators, to tabletops and kitchen cabinets, and many other things. You've probably already used Johnson's Paste and Liquid Wax.
Well, try Johnson's Cream Wax, too.
You'll like it.
The time, early morning.
The cast, Mrs. McGee, a charming housewife, her husband, a rather dreary character, and a large, wet fish. An expression of surprise and horror.
The place, 79 Wistful Vista, the home of Fibber McGee and Molly. Look at that fish, will ya?
A ten-pounder if he weighs an ounce. And I caught her.
Look at him.
You look at him, dearie.
A defunct fish has no beauty for me. They all have a look in their eyes like a head waiter who'd just been tipped ten cents.
Well, it's beautiful to me, baby.
Lying there in that sink is the toughest, fightinest, smartest bass that ever happened to me. I never had his picture on a hardware calendar. Old Muley, the demon of Dugan's Lake.
Old whatty?
Old Muley.
The fish that every guy for 40 miles around has been trying to gaff for five years. And who finally hauled him in?
I did.
That's who, your ever-lovin' husband.
A new chapter in fishing history has been wrote this morning.
Say, uh, what time did you go out to Dugan's Lake, dearie?
Something woke me up about six and I discovered it was you. Not snoring.
My gosh, at 6 a.m.
I'd already been out on the lake for two hours.
Oh, gee, it was beautiful.
Did you ever see the sun come up behind Borglestoff's Brewery?
No, I never did, sweetheart.
And to think I was the only fisherman in town with ambition and energy enough to get out before daybreak. You want to hear how I landed him?
Okay, well, sir, there I was, settin' in a rowboat, when all of a sudden I heard a big splat. Old Muley.
No, my lunch.
It fell overboard.
Tough luck.
No, it was a stroke of fortune. Old Muley went after them jelly sandwiches like Congress after Chester Bowles. That kept Old Muley.
That kept Old Muley hangin' around my boat, you see. Too bad you didn't have some hot dogs. With a pickerel in the middle and the mustard, etc.
Well, sir, I eased my line gently over the side. I eased my line over the side and whammo, Old Muley struck.
What for?
Shorter hours and longer worms?
No, sir, he hit that line like a fat lady at a nylon sale. And using a delicate wrist motion, I played him in and out like a yo-yo. Pretty soon I could see he was gettin' tired.
And he could see I was gettin' tired. It was a battle of strength.
Strength and wits.
Well, knowing how it came out, this is sort of like sitting through a movie the second time.
Well, sir, there I was, sittin' there in the boat, and suddenly it was all over. There he was in the bottom of the boat. There was tears in my eyes.
And there is now, too.
I was all choked up.
I could hardly speak.
Well, you're very emotional about catching a mere fish. It wasn't emotion.
In the excitement, I'd swallowed my cigar butt. Anybody home?
Hello, Mr. Wimple.
Come on out and have a cup of coffee.
Oh, thank you, Mrs. McGee.
I see you have the same trouble with the city water we do. Imagine a fish that big coming out of the faucet. That fish, Wallace, my lad, did not come out of the faucet.
He come out of Dugan's Lake.
That is Old Muley, the biggest, gamest bass that ever thumbed his gills at a fisherman. This is the opening day of the season, you know, Mr. Wimple. My goodness.
So that's what Sweetie Face meant.
What do you mean?
Sweetie Face, that's my big old wife, told me just this morning, Wallace, you poor fish, she said, you'd better stay in the house for a few days, she said. But then she was a little annoyed with me at the time, I suppose. Why was she, Mr. Wimple?
Oh, just because I made a teensy little joke. She was doing some weightlifting and her forehead was all perspiration, and I came in and said, hello, Sweaty Face. That's the kind of remark that'll get your neck tied in the lover's knot one of these days, Wimple.
Oh, you're so right, Mr. McGee.
Particularly after last night.
What happened last night, Mr. Wimple, if you're healed up enough to tell us?
Oh, we had another argument, Mrs. McGee. I wanted to go out and Sweetie Face didn't want me to, but I won. Atta boy, Wimple, you went out, eh?
Like a light, Mr. McGee.
Did you ever know you could knock a man my size unconscious with a copy of the Reader's Digest?
Is that possible?
It is if you leave it between two brass bookends. Gracious.
When I came to, I had a headache. It cleared down my shoulder and under my arm. Horse feathers.
How could you have a headache under your arm?
That's where my head was.
My, that is a big mackerel you caught, Mr. McGee. That is not a wimperle, Mr. Mackle. I mean mackerel, Mr. Wimple.
It's a bass.
Isn't it a beauty?
Yes, I suppose so, but would you mind turning it the other way?
It's got a look in its eye like Sweetie Face when she catches me shaking my piggy bank. Are you going to cook it?
Cook it?
We don't cook this fish, Wimple.
It's going to be mounted on a plaque and hung over the mantle. Just as soon as I can get in touch with a dermatologist.
No, you mean taxidermist, dearie.
I do.
I thought a taxidermist was a guy that stood out in front of a hotel with a whistle and stuffed people into cabs.
No, Mr. McGee.
Anyway, you don't mean a dermatologist.
Why don't I?
Because a dermatologist is someone who has made a study of the skin, Mr. McGee. That's what I says, Dad Rattat.
I want the skin of this fish mounted for my study.
Well, Well, I might as well go home, I guess. I can't win here, either.
Goodbye, now.
Well, he knows officer, the king's men, and all the cats join in. Wait to see Doc Gamble's puss when he hears I caught old Muley. Incidentally, I hope you don't plan to leave that fish lying in my kitchen sink all day.
Oh, I just want to leave it there till the photographer gets here, you see. Who gets here?
The photographer from the Wistful Vista Gazette. Going to take my picture holding the fish. I think if I sit here and hold it on my lap and you stand behind me with your hand on my shoulder and a proud look on your face...
No, no.
No, no, no.
No, thank you, pet.
Not this time.
Come in.
Oh, it's Mrs. Carstairs.
Hello, Millicent.
Good day, my dear.
And Mr. McGee.
Hiya, Carstie.
Did you hear about me catching old Muley?
Good heavens, no.
Will you be quarantined?
Old Muley is not a disease, Millicent. It's a fish.
In other words, it isn't catching, it's caught.
Oh, a fish.
The biggest, gamest, smartest bass in this part of the country, Carstie. I got up before daybreak, went out to Dugan's Lake and Jack Robinson. Who's Jack Robinson?
Who's Jack Robinson?
Who's Jack Robinson?
Who's Jack Robinson?
The fellow I had this big fish in the bottom of my rowboat before you could say it. You done much fishing, Carstie?
Oh, some, Mr. McGee.
Mostly deep sea fishing.
Oh.
One year, Mr. Carstairs and I brought home a live octopus we'd captured. We kept it in a pool in the backyard.
Heavenly days, an octopus is a rather odd sort of pet, isn't it, Millicent?
Oh, this was a very intelligent creature, my dear. But it seemed to be at such a loss to know what to do with those eight long arms that Mr. Carstairs taught it to play two tables of bridge.
Oh, now, Millie.
Oh, it's a fact, Mr. McGee.
It was simply amazing to see the ungainly thing shuffle and deal. I suppose the two arms that were playing dummy passed the time of the game of cribbage.
No, dominoes, my dear.
Three decks of cards were too confusing.
Whatever happened to him, Carstie?
I presume it was a hymn.
Well, we think it was a female, Mr. McGee. It was always throwing kisses to the gardener. We finally had to dispose of her.
Shoot her, Millicent?
Oh, no, my dear.
Not that handsome, intelligent creature.
We sold her to the Chicago police, and she's now directing traffic at State and Madison.
Well, this has all been very interesting. At least to me.
It's so nice to have seen you.
Good day.
I don't believe a word of it. An octopus playing bridge.
I can't even play bridge very good myself.
Now, don't you say that, dearie.
I don't know anybody who plays bridge more like me. More like an octopus than you do.
Gee, honest.
Cross my heart.
When you get to dealing and reaching for the salted nuts, adjusting the lights, straightening the legs of the table and passing the cigars all at the same time, I'd swear you had eight arms. Yeah, but I don't...
Come in.
Hello there, Dr. Gamble.
Hello, Molly.
Hello, jam face.
Good morning, Lancelot.
I'm glad you called because I have a very important announcement. And usually people don't announce things to a doctor. He announces things to them.
Well, get with it, Gabby.
Look, fatso, you know what I did this morning?
I went out to Dugan's Lake, and with the skilled patience and fortitude for which I am noted, I caught the biggest bass in inland waters, Old Muley.
Well, that isn't such a thing.
You did what?
He caught Old Muley, doctor.
It's out in the kitchen sink, packed in ice cubes, which are melting slightly faster than our refrigerator can make them. And if you're a good boy, little iodine, I might take you out in the kitchen and unveil it, so what's the matter?
Now, let me, let me get this straight, you little bandit, you poacher, you went out this morning and caught the big bass?
That he did, doctor, that he did.
Well, of all the dirty, double-crossing, illegal, low-down, unsportsmanlike season...
What's so unsportsmanlike and illegal about beating you guys to Old Muley on the first day of the season, you big sore head?
If I'm ambitious enough to...
Look, what day is this?
May the 7th, doctor.
He knows very well what day it is, Molly. He knows the fishing season opens today.
Yes.
At midnight.
At midnight.
At midnight.
At midnight.
At midnight.
At midnight.
Oh, my gosh, I never...
I thought it was...
You are in trouble, Buster.
Heavenly days, this is terrible.
Doctor, is there any way you can give artificial respiration to a fish?
Is it too late to...
Yes.
Yes, I suppose it is.
Gee, doc, what am I going to do?
It was all a mistake.
I thought...
It's a mistake that'll cost you plenty, chiseler. Is there a heavy penalty for fishing out of season, doctor?
They'll throw the book at him.
Dear girl, he's going up the river, but not for fish. When you see him again, he'll have a crew haircut and be talking out of the side of his mouth. I'll never know such a thing.
This was an honest mistake.
And when I explain it to the game warden...
Hey, who is the game warden?
A chap named Jordan.
Gordon Jordan.
How interesting.
Gordon Jordan the warden.
Look, doc, is he...
Does he belong to the Elks?
No, he does not.
And he's thoroughly incorruptible.
If you had any idea of buying your way out of this jam with a fast sawbuck...
Now, look, boys, let's be realistic.
Who would report this to Gordon Jordan the warden?
I'm sure you wouldn't, doctor.
And I know Mrs. Carstairs wouldn't.
Who else knows about it, dearie?
Well, I called the Gazette.
I told the guy at the filling station when I wanted to use the phone to call the Gazette. I told Mort Toofs because I borrowed a nickel from him to make the call when I called the Gazette from the filling station. I told a fellow named Harry who was with Mort when I borrowed the nickel to use the phone to make the call...
In other words, you told everybody in town, hmm?
Sonny, I wouldn't be in your well-worn, unshined, oversized shoes for all the Ori in Oregon.
Now, look, doc, you wouldn't turn me in. Not you.
Not my old fishing pal, doc.
Who's an old fishing pal of whose?
Hello, Molly.
Hi, doc.
Hello, Mr. Elkock.
Hello, Junior.
What's cooking, fellas?
Getting ready for the opening day of the bass season tomorrow?
Because if you are, count me in. I want a crack at old muley this year. The fishing season?
The fishing season for old muley is over, Harlow.
Yes, it is, Mr. Elkock.
What?
This little piscatorial pirate, this poacher, this thief in the night, this thief in the night, sneaked out to Dugan's Lake today, this morning, Harlow, in the wee small hours and caught old muley.
Oh, no.
Out of season?
He didn't mean to, Mr. Elkock.
For the first time in his life, he got somewhere early, and it was wrong. Of course I didn't do it on purpose.
Yes, sir.
You believe me, don't you, Harlow?
Look, ignorance is no excuse in the eyes of the law, pal.
Oh, that's terrible.
Old muley.
He's out in the kitchen, in the sink, under a sack. Never mind, McGee.
I'd rather not see him.
Like an old friend betrayed.
Pal, I never thought you'd do a thing like that. Yeah, but gee whiz, fellas, I thought... Those laws are made to give the fish a chance, pal.
That's the protection they have against their enemies.
Yes.
Just as Johnson's wag.
Johnson's wag is the protection your furniture has against dirt and dust and dampness.
Yes, but Mr. Wilcox...
Johnson's wags protect your floors and fine woodwork against their enemies.
Yes, but...
Keeps them bright and gleaming, gives them the protection they need.
Yes, but...
The protection all worthwhile things must have if they're to survive.
Yes, but...
If you didn't protect your precious belongings, they'd soon be gone. Yeah, but what that...
And if we don't protect our game fish against poachers, they'll soon be gone, too. And I've got to get going myself, kid. I'll go with you, Harlow.
We won't turn you in, McGee.
That's up to your conscience.
Doggone it, my conscience is clear.
I just made a mistake, that's all. I hope the judge sees it that way.
Oh, dear.
Well, look, pal, don't you worry about having to spend any time in a dark, dingy old jail cell. I can at least keep you from that. You can, Waxy?
Well, gee, that's mighty nice of you.
Sure, I'll send you a couple of cans of Johnson's wax. You can have the brightest, shiniest cell in a couple of days that anyone ever served six months in. So long, Molly.
The King's Men and My Fixed...
Fickle Eye I'm a fickle guy I've got a roving eye Warning from the start My eyes are bigger than my heart I can't be true to no one No matter how Fickle eye, fickle eye, fickle eye Now I may say I love you And then bid you goodbye On account of my Fickle eye, fickle eye, fickle eye, fickle eye Look at someone I could adore I see you in my eyes I see you in my eyes I see you in my eyes I see another someone Better than the one before And so I guess I'll always Remain a single guy What a cutie There's another over there What a beauty There's one I like much better How's about that chick in the sweater?
Oh me, oh my I've got a fickle eye Fickle eye So many I don't know who I'm dreaming of It's an awful mess, Molly. I've always been known as a pretty good sportsman. Always put out my fires, In the woods.
Never shoot a sitting bird.
Never come into camp with my loaded gun. Obey all the rules.
And now look at me.
Catching fish out of season.
Well, you didn't realize it was out of season, dearie. You know what I'd do if I were you?
What?
Call the game warden and tell him the whole story. Your past record will speak for you. I thought you'd be doing that while I was out shopping.
Yeah, but what if this warden Gordon Jordan is a tuppy?
He can throw me in the sneezer for five years. I'll have my picture in all the papers.
Oh my gosh, the photographer.
If he comes, don't let him in. He was already here.
He was here.
I told him the doctor had just been here and you had a severe attack of urofloridana and couldn't see anybody. I had what?
Urofloridana.
That's Latin for large-mouthed black bass.
I looked it up.
Now look, pet, call the warden and confess. Get it over with.
I don't know, maybe...
Everybody in town knows it anyway.
My gosh, they do at that.
Well, sir, as long as somebody's bound to snitch on me anyway, I might as well do my duty. Never let it be said that Fibber McGee, dodged an issue when cornered like a rat. Hand me the phone.
That's the spirit, dearie, here.
Thanks.
Hello, operator.
Give me the fish and game commission. Is that you, Mert?
Not this week, Mert.
I'm in trouble enough.
Let me speak to Gordon Jordan, the warden. Yeah.
Hello, is this Warden Jordan?
Look, Gordon, this is Fibber McGee of 79 Wistful Vista. I caught a big bass out of season this morning by mistake. You want to come over and discuss it?
You do, eh?
Okay, Gordy, goodbye.
Howdy, sound McGee.
Sound McGee.
Sounded like the voice of doom.
Sore as a crapshooter's knees.
Granted, why didn't somebody tell me this season didn't open till midnight?
My gosh, I would have been glad... If that's Gordon Jordan, the warden, he must be jet-propelled.
Come in.
Oh, thank goodness.
Mayor Latrivia.
Hello, Molly.
Good day, McGee.
Say, what's the matter?
You're as pale as a fish's stomach. An unfortunate simile, Mr. Mayor.
Himself here's up to his clavicle in fish. I done wrong, Latrivia.
I caught a big bass out of season.
Well, that wasn't very good judgment, McGee.
No.
However, as long as it wasn't Old Muley out at Dugan's Lake, I'll...
Oh, yeah, but it was Old Muley, Your Honor.
What?
Look, Latrivia, I didn't realize the season started at midnight. I thought it started this morning.
That's all.
Well, everybody makes mistakes.
I'm sorry you didn't get a chance at Old Muley yourself, Mr. Mayor.
Oh, that's all right, Mrs. McGee.
There's still plenty of fish out there. In fact, I think I'll take my rod and reel out there tomorrow morning. You better not do that, kiddo.
Oh.
They don't approve of that stuff out there. In fact, if they know it, they won't even rent you a boat. Who won't rent me a boat if they know what?
Your condition.
And what is my condition?
It's pretty obvious, isn't it?
You reeling out there with your fishbowl and stagnant... I didn't say I was reeling anyplace. You said you were going to take your rod and reel out to Dugan's Lake, Mr. Mayor.
Now, personally, I am not one to criticize a person's habits, but if I may be so bold... Just a moment, Mrs. McGee.
I'm getting a little fed up with having you... I'm getting a little fed up with having you two people involve me in these nonsensical arguments. I think you're trying to bait me into making a fool of myself.
Let's drop it, Molly.
Look at the trouble I'm in just from baiting a hook. Very well, McGee.
Sorry, Your Honor.
You take your fishbowl and go reeling out to Lake Dugan any time you like.
Thank you.
Now then, McGee, if you'll give the exact circumstances of the case, I think I might influence the game warden to be...
Whatever you're going to influence him to do, get ready to do it, Mr. Mayor.
Come in.
Stop shaking, McGee.
This is not a hanging offense.
This is...
McGee's residence?
I'm Gordon Jordan, the warden.
Oh, how do you do?
I'm sure.
This is His Honor, Mayor Latrivia.
How do you do?
How do you do?
How do you do?
And this is the unfortunate lad who, in his manly way, wants to make reparations.
Now, look, warden.
I was merely...
Let me see the fish, please.
I'll get it, McGee.
Though how a mere slip of a girl like me is supposed to carry a whale like that, I'll never know. If I may intrude a word, warden, without attempting to unduly influence your judgment, I can assure you that this whole matter was me...
Let me handle this, Latrivia.
Yes.
McGee...
Now, look, bud, I...
Oh, excuse me.
Have a cigar?
No, thanks.
I have one.
You got two?
Thanks.
I'll smoke it after dinner.
Well, here it is, gentlemen.
The Corpus Delecti.
Let me have it, please, Miss McGee. Hmm.
Suprinus Carpio.
That's a beauty, isn't it?
Oh, of its type, yes.
What do you mean, of its type?
That's the finest bass that was ever caught in inland water, bud. If you're so ignorant that you...
McGee!
Huh?
Oh, have a cigar, warden?
No.
Oh, you got one.
How do you fix the fines in cases like this, warden, of so much a pound?
Ordinarily, yes.
And this is about ten pounds.
Yes, but there won't be any fine.
Oh, you mean he has to go to jail?
Oh, McGee, you can't...
It's false arrest.
That's what it is.
And by George, I'll not...
Please, please, there won't be any arrest. There isn't even a case.
Mr. McGee, accept the thanks of the State Fish and Game Commission for removing this fish from Lake Dugan.
What?
This isn't a bass.
It's a carp.
Huh?
We've been trying to clear them out of Lake Dugan for 20 years. 20 years.
You can catch all these you want any time.
Good day.
Well, I guess that settles that, McGee. Now I'll reel out...
Now I'm going out to Dugan Lake myself and fish for old Muley. A good day.
He may fish for him, but he won't catch him. Why won't he?
Because old Muley is still out in the kitchen sink.
What?
Then what's this?
You heard what the man said.
This is a carp.
Huh?
And don't think I didn't have to run all over town to find one big enough.
Oh, this is humiliating.
Have you noticed when your friends look in for a little visit in the evening how often you all end up back in the kitchen?
There's something very cozy about a little snack in this favorite of all rooms.
Well, when friends and neighbors do drop in, you can always lead them proudly into your kitchen if you keep your linoleum floors wax-polished and sparkling with Johnson's self-polishing glow coat. Even dull, rather old linoleum shines like a million when you glow-coat it. The bright colors are restored and the attractive patterns stand out again.
Spilled things or muddy tracks are quickly wiped up with a damp cloth. Of course, it isn't for looks or beauty alone that millions of women glow-coat their kitchen floors. It's also because glow-coat protects linoleum against everyday wear, makes it last much longer.
Glow-coat needs no rubbing or buffing.
It shines as it dries, doesn't streak either. Just apply and let dry.
That's all there is to it.
Try it, won't you?
Johnson's self-polishing glow coat.
You know, dearie, this ought to teach you a lesson. It has, Snooki, it has.
Next time you catch a big fish like that, keep quiet about it. You have too much in common.
What do you mean?
What have I got in common with a big-mouthed bass?
Oh, I see.
Insulting, but true.
Good night.
Good night, all.
This is Harlow Wilcox, speaking for the makers of Johnson's wax products for home and industry, inviting you to be with us again next Tuesday night.
Good night.
Good night.
Good night.
