Skip to content
On Air
All channelsAll
Fibber McGee and Molly artwork

From the Fibber McGee and Molly collection

The Laundromat

Episode 572January 25, 194930 min 49 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 23 min to read

The Johnson's Wax Program with Fibber McGee and Molly. The makers of Johnson's Wax and Johnson's Self-Polishing Glow Coat present Fibber McGee and Molly with Bill Thompson, Gail Gordon, Arthur Q. Bryan, and me, Harlow Wilcox. The script is by Don Quinn and Phil Leslie. Music by the Kingsmen and Billy Mills Orchestra.

There's something you can't help seeing when you polish a floor with Johnson's Paste Wax. And that's the exceptionally bright luster that it gives your floors. And when you step back and look at that rich, polished surface, you understand why more women use Johnson's Paste Wax than all other types of paste wax combined. So it's natural to insist on getting genuine Johnson's Paste Wax when you go shopping. Not only because of the glossy finish it gives to wood surfaces, but because Johnson's Paste Wax also protects your floors. It forms a hard shield over the surface. Plus, the dirt can't get through, and it's very easy to clean. Just a stroke or two of a dry cloth or a mop zips the dirt off that dry, hard surface. So next time, ask for Johnson's Paste Wax. Be sure you get genuine Johnson's, the wax that more women use than all other paste waxes combined. No other wax can bring out the beauty to your home in exactly the same way.

It's a fortunate housewife whose husband is handy with tools. Take Mrs. McGee of 79 Wistful Vista. For instance, when her washing machine broke down yesterday, Mr. McGee went right to work on it. And here they are now, getting ready to take their laundry downtown to wash it. As we join Fibber McGee and Molly.

The laundry bundle's in the front hall, McGee. Did you bring your sports shirt down out of the bedroom?

No, I can wear that shirt again, Molly. It's only the collars and cuffs that need washing.

We used to wash a whole shirt when it was just the collar and cuffs that got the dirt.

I'll go get it.

Okay. Doggone it. I still can't understand why our washing machine don't work perfect now. I fixed it myself.

Yes, you did, lover. I betcha. And I'll admit that when I turn it on now, it doesn't throw soapy water all over the basement like it used to.

Naturally. When I fix something...

And it doesn't growl and slap me in the face with a wet shirt like yesterday.

Good. You know, and all I done...

In fact, it doesn't do anything. Including run.

It just sits there. Put the laundry in the car while I go upstairs. Where is this place we're taking it to again, Molly? And why don't they come and pick it up? Most laundries come and pick it up.

This is a place where we do our own laundry, dearie.

Oh?

Called the subzimate.

Subzimate?

Subzimate. They furnish the washing machines and soap, and we furnish the soiled clothes and 30 cents for each bundle.

No kidding. They charge by the bundle, eh? Well, let's not be chumps then, kiddo. Let's take a bigger bundle. Let's go first class. Jerk the slipcovers off the dabbing cord. Take the drapes down. I'll roll up the...

No, no. We'll give them a bundle. A bundle, sweetheart, is whatever you can put in the machine at one time.

Yeah.

That bundle in the hall is about three bundles in the subzimate.

What are you smiling at?

That laundry. I never noticed the resemblance before, but don't that laundry bag look like Doc Gamble in a hospital smock?

Now, if Dr. Gamble heard that, he'd...

Come in.

Oh, it's Mayor Latrivia. Hello, Mr. Mayor.

Hi, Latrivia.

Hello, Mrs. McGee. McGee. Good day, Dr. Gamble.

Oh. Oh, that's your laundry, isn't it?

You see, Molly? I told you. We're just taking it downtown to wash it, Mr. Mayor. At the subzimate.

Oh, very good idea. I did my own laundry for three years during the war, you know. In the Coast Guard.

That's right. You were in the Coast Guard, weren't you, Latrivia?

Himselfier tried to get into the Air Force, Mr. Mayor, but he didn't have 20-20 vision.

No. I couldn't see a 20-foot wall 20 feet away. The medical examiner told me to go home and eat a lot of carrots, and I says, well, that picks up my vision, and he says, no, but it'll get rid of a lot of carrots, and I hate them.

You ever see any of your old shipmates, Mr. Mayor?

Very rarely, but oddly enough, I had a communication from the Coast Guard just this morning.

What'd they say, kid? Somebody go behind your back and make you a rear admiral or something?

An important message, was it, Mr. Mayor?

Well, it was about establishing an interfaith chapel at the Coast Guard Academy in New London, Connecticut, dedicated to the Army.

Oh.

It was dedicated to all Coast Guard heroes who gave their lives in war and peace, and it was authorized by act of Congress in July of 1947.

Well, that'll be a fine memorial, Latrivia. What did they want you to do about it, Mr. Mayor?

Donate a small sum toward it, which I will, of course. You see, ever since the Coast Guard was founded in 1790, it has been without a chapel for religious worship. It's been forced to use gymnasiums, theaters, mess halls, and other buildings badly equipped for such services.

Well, it's about time they got one, Latrivia. They've sure earned it.

Indeed, they have. Mr. Mayor, any group of men who have been on their toes as long as our Coast Guard deserves a decent place to get down on their knees.

For a cause like that, Latrivia, I might even toss a couple of bucks on the tambourine myself. Deductible, I presume?

Yes, it is.

We'll mail it today, Mr. Mayor. I've got to stop at the drugstore anyway.

Me too.

So do I. What for?

That's a secret, kiddo. Surprise. Hey, did you see much action in the Coast Guard, Latrivia?

Yes, yes. I was in the Marianas on the invasion of Lincoln. Guy in Gulf and the support landings at Zamboanga.

You ever see any submarines, Mr. Mayor?

Oh, yes. Yes, I did. I was up in the crow's nest one day with a pair of binoculars.

Up in the what?

I was up in the crow's nest. I was on watch that day and I had a pair of...

I thought you boys kept those boats so spick and span. Imagine letting a bird build his nest right up there.

Just wait a minute. When a sailor refers to a crow's nest...

Don't they ever hold an inspection on them Coast Guard tubs? My gosh, when I was in the army in 1918, the big war, if an officer had found a crow's nest in our barracks, why, we...

I tell you, this was not a neo-rose crab.

Huh?

I mean a real crow's.

Now, now. Now, don't be so angry. Mr. Mayor, we have nothing against crows. I think they're cute. Sure, they may steal a little corn now and then, but my gosh, don't we all? All we meant was...

Look, look, will you wait a minute? Will you listen to me? Will you give me a chance?

Certainly, Mr. Mayor. Now, you be quiet, McGee.

Okay. And give his honor a chance to tell us why he should be robbing birds' nests when we had a war on.

Oh, there was no harm in that, kiddo. Just a boy's prank. Put a sailor suit on a lad and the first thing you know, he's shinning up a tree to...

I did not spin the upper tree! I tell you, this bird's crow... This crow's nest was on the bird.

No. I mean, a boy on a crow.

Huh? A ship they call a bird's nest is a goat's old...

Look! When I said I was a crow, I meant a nest.

You gave me the bird!

I gave you the bird! You were the one!

I didn't mean to... You said... I... I didn't mean to... I didn't... McGee?

McGee?

Yes?

You like boats? Sailboats?

Oh, he just loves them, don't you, McGee?

Yes, I do, Latriv. Why?

Well, when the weather opens up, you can help me haul my new cat boat out to Dugan's Lake.

McGee? I can load the spars and sails on my car and you can take the hull with you.

Take what, Latriv?

The hull with you! Good day!

And I got my love to keep me warm.

Got my package wrapped, Primer?

Yes, here you are, McGee. That'll be 50 cents.

You better charge it. I got nothing smaller than a 20.

I can change a 20.

Yeah, but I don't want to take all your change. You better charge it.

I have plenty of change. I'd rather have larger bills.

Yeah, me too. You better just charge it.

No! Okay, here you are. This is a dollar bill.

So what? I only owe you 50 cents.

Well, you said you had nothing smaller than a 20. A dollar bill ain't any smaller than a 20. It's exactly the same size. You ever notice? Here.

Thanks. Hey, Molly, you ready?

Yes. I've been waiting for you, McGee.

Hello, Mr. Kramer.

Hello, Mrs. McGee. Got everything you want?

No, but I never expect to have, so I just smiled bravely and carry on. I see you're having a special sale on peanut brittle, 5 cents a pound. My gosh, 5 cents a pound. How can you make a profit selling peanut brittle for that price, Kramer?

I got a deal with the dentist upstairs. He makes up any loss.

Well, come in again, folks.

Thanks, Mr. Kramer. Let's go, McGee. I'm anxious to get the laundry taken care of. Now, by the way, what you buy in here?

Who, me? Oh, just a little item to prove to myself that I ain't a complete chump, that's all. You see, every year I put off buying Christmas cards until two days before Christmas. And, hey, there's Doc Gamble. Hi, tonsil trapper.

Well, hello there, crumble brain.

Hello, Molly.

Hello, Doctor. What are you doing in here, fatso? Trying to find out from Kramer what's good for a headache?

Well, he'll tell you, boy. He'll tell you. Yes. Kramer knows more about medicine in five minutes than you'll know if you come in here. He'll carry that silly little black bag around the rest of your misspent life.

Now, McGee, that's not a very nice way to...

Look, windjammer. There is no one whose low opinion I value more highly than yours.

Thank you, Doctor.

I hope you'll retain your contemptuous attitude toward my professional activity. And next time you wake up at 3 a.m. suffering from gluttony and lobster a la mode, please forget that you know me. In fact, let's make it retroactive. Let's pretend we've never met.

He couldn't do that, Doctor. He just couldn't. You're one of his favorite people.

Absolutely, medicine hat. I don't know how I'd ever get along without you. And believe me, I've made a strenuous effort.

Oh, you're sweet. Incidentally, bowling tonight?

I wouldn't have been reminded of it, except that somehow you always make me think of alleys and gutters. Sure, I'm bowling tonight, pulse pincher. See you there about 7.30, huh?

Okay, egg face. Can I drop you anywhere now?

No, Doctor. We're just taking some laundry down to the southern mat, and we have the car outside. Thank you anyway.

Oh, not at all. Goodbye now.

So long, Doc. Ah, good old Doc. I couldn't be fonder of him if he was human. Well, on to the suds-a-mat. Shall we go, kiddo?

What can we lose, except a few buttons off your shirt?

So this is the suds-a-mat.

What'd you think it was? I always thought they sold electric utilities in here. I always felt kind of sorry for them, because every time I looked in the window, it seemed like they had the same old stock of washing machines like they never sold.

Hello there. What can we do for you?

Mr. Willis.

Wilcox.

Junior. Well, hiya, pal.

Hello, Molly. Hey, does, does whatchamacallit, you know, the, uh, Racine? They, they know you run this joint in your spare time?

Oh, I don't really. This is my cousin's outfit.

Oh.

Big shrinker, Wilcox. He had to go out of town, and I told him I'd take it over for the day. Got some laundry you want to do?

Yes, we have, Mr. Wilcox.

What'd you think we'd come in here for, Junior, to blow soap bubbles?

Have you ever used our facilities before, or any like them?

Well, no. I don't suppose it takes a mechanical genius to dump an armful of clothes in a tub, and turn the switch, does it, Junior? Or is there more to it than that?

Oh, it's quite an operation, pal. Uh, here. I've got a folder here that you ought to look at. Uh, here, read this, Molly.

All right. Read it out loud so Fibber can hear it.

Are you sure this is the...

Go on, read it, kiddo.

Well, let me see now. Well, all right. It says, uh, a clean home is a bright home and a happy home.

Well, that's a rich little nugget of sales promotion. How obvious can you get?

And when polishing furniture so that it sparkles with the gleam... ...the gleaming protective luster, remember that Johnson's Paste Wax can be used on all wood surfaces, light and dark.

Hey, hey, hey, hey, hey. Wait a minute. What that got to do with...

Quiet, quiet, quiet, pal. Go on, Molly.

All right. It says, uh, Johnson's Paste Wax is the best possible way to beautify and protect wood floors, linoleum, furniture, and woodwork. There is no finer paste wax than Johnson's. Use it wherever you are. However, there are heavy traffic spots and busy doorways. Johnson's Paste Wax...

Hey, hey. Hey, hey. Look, Waxy.

Yes, pal?

What's all that got to do with how this subzumat here works?

Nothing, nothing. You don't need any folder to explain that. Just pay me 30 cents a machine for as many machines as you want to use and go wash your dust. Nothing to it.

Well, then what was the idea of making Molly read that stuff about the paste wax?

Well, I wrote the copy for that folder. And I wanted to see how it sounded. Molly reads so well, and my secretary has a voice like a dissipated hoot-owl. So I wanted to hear her read it.

Oh, excuse me. Wistful Mr. Subzumat, we're all in a lather to serve you.

Oh, brother. Uh, what was that, madam?

Well, certainly you can wash an afghan here. Why, shouldn't you? Oh, the last time you tried it, he bit you. Well, maybe you'd better just turn the hose on him. Don't mention it.

Well, kids, you want to get at it?

Yes, I think I'll need two.

Two machines, Mr. Wilcox. Oh, I take number four and, uh, number six, Molly. You can pay me on your way out. Soap powder on the shelf there. Call me if you need anything.

Okay, Junior. It seems too easy, Molly. Gonna ruin you women making this stuff look like this so it'll look a little too simple. Used to be that when a...

McGee, don't talk so much. Trying to get out of it. Come on, help me dump a load in this machine.

Okay, here we go. There. Where do I turn it on? Oh, here, I guess. Nothing?

Nothing? Just wait. The machine washes the clothes and wrings them almost dry.

You mean it don't sew buttons back on or monogram your handkerchiefs? Gee whiz, I don't...

Oh, hello there, Johnny.

Hello, daughter. Hello, Mr. Oldtimer. Getting some laundry done?

Yes, I just dropped in to wrench out some of my dainties.

I thought your landlady took care of your laundry for you, Oldtimer.

Well, ordinary as she does, Johnny, but me and her ain't on speaking terms these days. Had us a misunderstanding.

Oh, what about?

My cigar.

She don't approve of your smoking cigars?

I don't approve of her smoking my cigars. Can't turn my back, but what she grabs is a handful of stogies.

Why did she ever buy me a cigar?

Only once. She passed a box of Coronas around the day Clarence laid his egg.

Clarence laid an egg? Who's Clarence?

Landlady's canary. We call her Clarice now. But up to then, we thought it was Clarence.

I... Oh, love! Your magic spell! It's everywhere.

Meantime, whilst we're having this misunderstanding, I'll wrench out my own dainties.

Well, I hope you straighten things out soon, Oldtimer.

Oh, we will, Johnny, we will. Hazel ain't unreasonable. Fine woman, really. Witter woman, you know. Husband got shot in the holdup.

Innocent bystander, I presume?

Nope, guilty burglar. Had a record... Pardon me, had a record that would have wore out three phonograph needles.

Well, this is all very interesting, Oldtimer, but we'll be back. We'd better get back to the laundry.

Yeah. We stand here long enough, somebody's gonna bust out with the old iron and steel joke.

Oh, what was that, McGee?

That's the one, daughter, where one feller says to t'other feller, what does your father do? And t'other feller says, my family's in the iron and steel business. Mama irons while Papa steals. That's the one, Johnny?

That's the one. Pretty good, too, Johnny, but that ain't the way I heard it.

What do you mean, that isn't the way you hear it? Did you just talk...

The way I heard it? Fun feller says to t'other feller. Say, he says, these bad snowstorms all over the country is kind of frightening, ain't they? Frightening, says t'other feller. They say California was so scared it turned white overnight. Well, see you later, kids. Gotta finish wrenching out my dainty.

And skyball paint. Oh! Skyball paint was a devil's saint. His eyes was a fiery red. Good men have tried this horse to ride, and all of them are dead. I won't brag, but I rode this neck till his blood began to boil. Then I hit the ground and ate three pound of good old western soil. Singin' hi-ho! Western soil. Oh! I swore by heck I'd break his neck for the jolt he gave my pride. I threw my... My noose on that cayuse, and once more it took a ride. He turned around, and soon I found his head where his tail should be. So it says, says I, perhaps he's shy, or he just don't care for me. Singin' hi-ho! For a hoop and a holler and a... But when he plants a seat in his pants in skyball's leather chair. I'll bet four bets when skyball quits, the sheriff won't be there. No, sir. Singin' hi-ho!

Let our clothes whirl around in that machine, will you, Molly?

Say, you don't think flinging my shorts around like that'll bag the seat of me?

If you don't, this won't, dearie, believe me. No wonder clothes come out of there so clean.

After a beating like that, anybody'd come clean. How can you tell when they're done?

Well, it's all automatic. When it's finished, it shuts itself off.

Oh, I know some public speakers could use a gadget like that. But as I was saying to Kramer in the drugstore just today...

Hey, listen, what was it you bought at Kramer's, anyhow? You started to tell me. Once, but...

It wasn't anything important, really. Just something for the next holiday.

The next holiday?

Yep. You know how I always run around at the last minute buying stuff for holidays.

Do I? Hunt for firecrackers July 3rd, try to buy a squirting carnation for my lapel the day before April Fool and all stuff like that there.

So it makes me about that the next holiday that comes along, I'm gonna be ready... Hey, look! Ain't that Wallace Wimple that just came in here?

I believe it is. Yoo-hoo, Mr. Wimple! Hello there!

Hi, Wimp!

Hello, folks.

Get out! Come in to do the family laundry, Mr. Wimple? I thought you had a washing machine at home.

Oh, we have, Mrs. McGee. But I sort of like to come in here and do it myself now and then. It reminds me of when I was a bachelor. Sort of washful thinking, you might say.

By the way, Wimp, how is old... I mean, how is...

You mean Sweetie Face, my big old wife?

Yes. Is she well, Mr. Wimple?

Oh, she's fine, thank you. But then, Sweetie Face is always in fine condition. She's quite an athlete, you know.

Yeah, so I've heard, Wimp. What's her favorite sport?

Twisting my neck.

You mean athletics.

Well, she just loves trapeze work.

Yeah? We have one in the attic, you know. She fell off it yesterday and almost broke her back. One of the ropes broke.

My goodness. Was the rope badly worn or something?

No. It was mice, I think.

Hmm.

They can chew through a half-inch rope, so it just looks like it had been cut with a jackknife. Like this one here.

Wimp, one of these days, she's gonna nail you for one of them pranks, and they'll have to scrape you off the wall with a butter spreader.

Oh, I know it so well, Mr. McGee. Ah, but I guess I just like to live dangerously.

If you don't mind my saying so, Mr. Wimple, your marriage is a very strange one. How did you ever happen to meet your wife?

Well, it was at a mask ball, Mrs. McGee. I was made up as Captain Kidd, and she was made up as Cinderella, and she said, hello, Kidd, and I said, hello, Cindy, and I told her I'd take her home, and when we took off our masks at midnight, we looked at each other and blamed it on the punch. We found out later it was merely ginger ale and grapefruit juice. I guess I was just punch drunk. Well, I'll see you later, sir.

Okay. Hey, Molly, you know what? This old sweater I got on needs washing. I think I'll toss it in with the rest of the laundry.

Oh, no. No, no, McGee, don't do that. That's a wool sweater. It'll shrink to nothing.

Well, I hope it does. It's stretched so much now, I keep catching my heel in the hem. There, clean her up. That'll fix her. You let her go around, will you?

Oh, dear, I'm afraid you've ruined that sweater, McGee.

So what? It's almost wore out anyway. Kramer at the drugstore even made a nasty comment when I was there.

Hey, you never did tell me what you bought in there.

I didn't?

No, you said it was for a holiday. What holiday?

Easter. What'd you get for Easter?

Easter egg dyes. Purple, green, red, orange, brown, and blue.

Oh, wonderful. Let's see them.

Okay, they're right here in the pocket of my sweater.

Oh, my. Back to the washing machine, quick. Grab that sweater. Take it out, quick.

Oh, dear. Which machine is ours? This one?

Yeah, no, no, this one, I think.

No, that one. Oh, they all look alike. Shut them all off. Easter egg dyes. Oh, my God. Oh, my laundry.

When you want to give your floors a beautiful polish, the thing that counts most is the kind of wax you use. And, of course, that's why more women use Johnson's paste wax than all other types of paste wax combined. Now, if you also want to get that beautiful Johnson finish quickly and easily, there's another Johnson product you should have. It's Johnson's Beauty Floor Electric Polisher. All you do is flip the switch and guide this light, easy-to-use polisher across the floor. In a few seconds, the whole wax surface shines brilliantly. There's no effort. No special care required. Even a child can operate it. The big, whirling brush does all the work. Ask your Johnson dealer about the Johnson Beauty Floor Electric Polisher. Buy one this week. Or, if you prefer, rent one by the day.

Gee, I'm sorry I got them Easter egg dyes in the laundry, kiddo.

Oh, don't worry about it, sweetheart. Besides, I think those green and orange pillowcases are rather attractive.

Uh-huh, you'll be the talk of the Elks Club with your lavender hankies. I'll tell you, Will. Now we got no laundry and no Easter egg dyes. As the doctor says, when he stuck the hypo in the guy's arm, this is all in vain. You get it, Molly? In vain? It's a pun.

It ain't funny, McGee.

I know. I was just smiling through, lovebird. Good night.

Good night, all.

The makers of Johnson's Wax and Johnson's Self-Polishing Glow Coat, Racine, Wisconsin and Brantford, Canada, bring you Fibber McGee and Molly each week at this time. Be with us again next week. See you tonight, won't you?

A direct question to the ladies. Why don't you polish your bookcase more often? Does it take too much time, too much trouble? Well, now you can clean and polish that bookcase in less than 90 seconds. Just use Johnson's Cream Wax. It makes the job practically as easy as dusting. Johnson's Cream Wax is the fastest wax polish you can buy. It cleans so quickly, dries so quickly, polishes so quickly, that you brighten up furniture in a few seconds. Here's the reason. Johnson's Cream Wax not only cleans in a moment, it dries. It dries in a moment, so you can polish it immediately. And it dries to a hard finish. There's no sticky oil when you finish to catch and hold dust. Tomorrow, clean and polish your furniture practically as easily as you dust it. Just a few quick strokes with your cloth turns the trick. Get Johnson's Cream Wax. It's the fastest wax polish you can buy. This is NBC, the national broadcasting company. This is NBC, the national broadcasting company.

End of transcriptBack to the beginning ↑