Skip to content
On Air
All channelsAll
Fibber McGee and Molly artwork

From the Fibber McGee and Molly collection

Pancake Day

Episode 687February 26, 195223 min 37 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 19 min to read

Have you ever seen the raptured expression of a young girl reading a copy of true love tales? Or the intense pleasure of a young man reading cowboy comics? Well, that's nothing compared to the pure bliss that the 1952 almanac brings to the face of Mr. McGee. Our favorite McGee and Molly!

Hey, Hoganburg, Kansas, population 4,237. Honeyville, Alabama, 6,845. Horse Creek, Wyoming, 2,999. Gee, this is great stuff, kiddo. You know what this almanac?

Well, frankly, it does very little for me.

Huh? What's so thrilling about the population of those little towns?

Well, now you take that last one. Horse Creek, Wyoming. 2,999.

Yes?

Just the fact that I live in Wistful Vista instead of Horse Creek is the only thing that keeps them from hitting the 3,000 mark. I tell you, it gives a man a feeling of power.

Well, now, if that's what you want, put away the almanac and get out the vacuum cleaner.

Huh?

When you turn that on, you can feel the power surging right up your arm.

Oh, I'm afraid you don't appreciate the almanac. What a book. Filled with fascinating facts and fabulous figures that furnish fine food for a fellow's feeble faculty. Listen to this. It says, February the 26th is Pancake Day, which is supposed to celebrate the... Hey, what day is this? February the 26th? My gosh, this is Pancake Day. It's been Pancake Day ever since we got up this morning.

Well, maybe we should have stayed in bed.

I must have had a hunch, kiddo. Something must have told me it was Pancake Day.

Pancake Day, when I asked you to cook me that poor stack of wheats for breakfast.

Anyhow, we ought to do something to celebrate a day like this.

Well, would you like me to mix you another bath? While you ate them, I could wave a flag.

I don't mean just us. Everybody ought to celebrate Pancake Day. It ought to be a national holiday.

Oh, McGee. Now, I'm as fond of pancakes as anyone, but I can't quite see closing the schools in there, are they?

Oh, you can't, eh? Well, that's on an account of because you haven't studied this cake. You can't be like I have background. Pancakes is part of our national inheritance, kiddo.

It is?

Yes, sir. Why, our forefathers come here on the Mayflower, didn't they? And you know why it was called the Mayflower?

Why?

Because it sailed in Maine. It was full of flour for making pancakes. All our great ancestors made history with one hand and pancakes with the other, Molly.

Well, I'm sure they did.

I bet you they did. When Patrick Henry... When Patrick Henry said, give me liberty or give me death, who was it piped up and said, make mine flannel cake?

I don't know who.

Nobody.

Oh. So let's not start now. You just calm down, dear.

How can I calm down? Here we got a great occasion like this, and Whistle Vista ain't just doing a thing about it. I'm going to wake this town up. I'm going to call Mayor Latribian and tell him to declare a holiday.

Oh, McGee, don't start a lie.

Hand me the phone.

Thanks.

Hello, operator. Give me Mayor Latribian's office at you, Myrtle. Oh, dear. How's every little thing, Myrtle? Tis, eh? What say, Myrtle? Your kid sister had trouble with some dogs at Fourteenth and Oak. All bitter, eh? Heavenly days. Did the vicious animals hurt the poor child? No, she bought some hot dogs from the stand at Fourteenth and Oak. Something was wrong with the mustard, and the dogs were all bitter. What say, Myrtle? Okay. Okay. McGee, McGee's line is busy.

Come on, let's get out to City Hall and sell him on Pancake Day.

We'll strike while the griddle is hot. I've got to get... That's the pitch, Latribian. You grasped my idea about Pancake Day?

I grasped it, McGee.

Good. Now tell me if I can count on your help, and don't chili-shally what's your answer.

No.

You could have shillied for a few more shallies than that.

I want nothing to do with another special day, McGee. Believe me, I've had my fill of them.

Oh? Are there many special days, Mr. Mayor?

Literally hundreds. The turtleneck sweater day, drink more persimmon juice day, and see your dentist twice a day day.

Well, heavenly days.

Hardly, Myrtle. Last week, for instance, the Whistle Vista Delicatessen Association persuaded me to take part in Liverwurst Day. The memories still haunt me.

What happened, Mr. Mayor?

Well, there was a ceremony at the city hall. A small child, representing the spirit of Liverwurst, came forward clutching a ten-pound slug of the stuff in her tiny hand. A gift for the mayor. I made a brief speech of acceptance and sat down.

What was so bad about that?

While I was talking, the child had grown tired of holding the Liverwurst and placed it in my chair.

Well, that was terrible.

Well, I ain't talking about Liverwurst. I'm asking you to support Pancake Day. Are you still going to turn me down?

Latter than a pancake.

Well, by George, we'll see about this. I'll get the public behind me and make you recognize Pancake Day. I'll tell them that a guy who's against pancakes is against the American way of life. I'll tell them you're submersive.

McGee, submersive means something that goes underwater.

You said it. And when I get through talking, they'll throw you in Dugan's Lake. Okay, Molly, let's swing into action here. Grab a pencil, kiddo. Fast as I think up stuff for Pancake Day, you write it down.

But, dear, you heard the mayor say he won't go along with it. You can't fight the city hall.

Oh, who needs the mayor? We'll find out if the people of this town are going to let that guy scoff at the sacred memory which the men that made this country great couldn't have without plenty of pancakes because of Pancake Day. Maybe he ought to realize... I mean, I thought, what did I start out to say in the first place?

Who needs the mayor, you said?

Nobody. Get your pencil ready. First thing I'm going to do is I'm going to organize a parade. That's what I'm going to organize. Everybody loves a parade, don't they?

Sure they do.

Not only that, but I'll lead the parade myself. That'll do it. Hey, I just remembered something. Where's Uncle Dennis' old baton? The one he always leads?

St. Patrick's Day Parade with. You mean that three-foot length of gas pipe that he put a pool ball on one end of it and the cork in the other and painted the whole thing green?

That's the one. Last time I practiced with it, it had a bad gurgle in it. But I think Uncle Dennis drained it at the last parade.

Ah, poor Uncle Dennis. He wasn't very well, you know. He had a lot of colds that year.

Oh, he sure did. He was always taking shots. Two or three before breakfast would set him up.

Now, now, let's not get into a discussion about Uncle Dennis.

Okay, I'll write that down. But let me see now. The next thing is decorations. The whole town ought to be decorated for Pancake Day, of course. Pancakes in all the store windows. Pancakes hanging from the lamppost. Pancakes draped over the streetcars. You got that down?

Got it.

Say, who's going to make all these pancakes? Well, it's the wife of the sponsor. The sponsor of Pancake Day, my dear. You may have the honor of...

Hey, hey, hey, what you doing? Scratching that one out.

Next idea, and this one's a pit. You know that skywriter we see over town all the time?

Yes, but what that does...

Well, we'll get him to go up about 5,000... We'll get him up about 5,000 feet and write, Look out, here it comes. And then he'll dump out a barrel of pancake batter.

I'll scratch that one out, too.

Well, what's the matter? Well, what you got wrote down so far?

A parade.

Yeah. And boy, what a parade.

Yes, yes, you have two people in it so far. Us.

Ah, but wait, Molly. Wait till you see me strutting down Oak Street, twirling that baton, and leading the Elks band in some fast number dedicated to Pancake Day.

Such as?

Oh, such as I'll be with you in buckwheat blossom time, or maybe pancakes is a-coming, there's a-eating tonight. Ha, ha, ha.

Ah, lovely tunes, both favorites of mine.

Yeah, good. All right, I'm down. I'll get the Elks band, the Boy Scouts, a bunch of women carrying skillets, call Debbie Lynn, get her to be Miss Pancake of 1952.

Oh, good.

Dress her in a bathing suit made out of pancake batter. We'll call the Gazette and get a photographer to come.

Hello, Molly.

Hi, pal.

Hello, Mr. Wilcox.

Hi, Junior.

I was just getting ready to make a phone call. Today is Pancake Day, and I'm...

Well, I heard all about it from Mayor Latrivia, and I want you to know that I'm... I'm on your side. It's a terrific idea.

Well, thanks.

I was so enthusiastic that I sat right down and wrote a poem in honor of the occasion. Care to hear it?

No, thanks, Junior. I was just going to phone the Gazette and tell them about the parade. They'll want to know all about it.

The Gazette, eh? Well, you can tell them about my poem and let them publish it.

Yep, I'll read it to you.

Well, I got a lot to do, Junior.

We'd love to hear your poem, Mr. Wilcox.

Thank you, Molly. You done a bad thing, kiddo. I, uh... I call my Pancake Day poem Pancake Day.

Clever title.

Today is Pancake Day, and everyone should rejoice, for the pancake has always been a favorite with American men and women and also girls and boys.

That's a poem?

Well, the rhythm is a little unusual, pal. It's free verse.

Well, I should hope it's free if you try to... I can't charge anybody for that. Go on, Mr. Wilcox.

All right. Pancakes made with pet evaporated milk are just like the ones that used to be made by mothers. They always turn out tender and golden brown and just as light as a father.

You sure you wrote this, Junior? You sure you didn't steal this from Shakespeare?

Shakespeare is dead, pal.

Well, some guys get all the breaks.

Well, let's hear the rest of it, Mr. Wilcox.

Oh, Molly. Making her pancakes without pet milk is something the smart cook avoids. She mixes her batter with two-thirds of a cup of water and of pet milk, also two-throits.

Could you open the window, Molly? I feel a little faint.

Is there more, Mr. Wilcox?

Oh, yes.

Oh, no.

Yes, yes. So, let us celebrate Pancake Day. And if your friends don't know about it, let us send them messages. And don't forget that pet milk pancakes are good with jelly or marmalade or little pork sausages.

We've had it. That's enough, Junior. I got a poem in the Gazette right now and I'm afraid we can't use your poem.

You don't like it?

I can answer that best with a hunk of my own verse. Poets ought to be respected, even if the stuff they write sounds like it was wrote when they were drunken. But if Harlow Wilcox is a poet, then I am Abraham Lunkin.

Well, hand me the phone, Molly. I've got to get things rolling. I've got to get this thing rolling.

Where you been, Molly? I was hollering for you.

I've been at the grocery store. Why?

Well, this telephone's been jumping the last hour or two.

Really?

I got the Elks band lined up, the Lion Club, the Boy Scouts, the Girl Scouts, the Sea Scouts. The Wishful Vista Gazette is going to play it up on page one this afternoon.

Wonderful. My goodness, you have been busy.

I bet you no grass grows under my feet, baby.

Of course not. Whoever heard of grass growing on a coffee table? Take them off of it.

Okay. And after the newspaper got behind me, Latrivia called up and said he decided to go along with Pancake Day after all.

He did?

Fine, fine. That he felt that the voters of this fair city were entitled to observe such a great holiday with a parade. I was quite cool to him.

So we're really going to have a parade after this?

After all. Yep.

What are you going to do with the baton there now? Practice twirling it?

No, I just brought that down out of the attic so I'd have it. I don't need any practice with this thing, Tootsie. You're looking at the greatest drum major that ever did a double-backed kickover, whatever that is, and threw a baton 40 foot high in the air.

Come in.

Oh, hello, Mr. Oldtimer.

Hello there, kids.

Hi, Oldtimer. Are you coming to the parade tonight?

Oh, Johnny, I wouldn't miss it. What kind of parade?

This is Pancake Day. Yep, I thought it up.

Oh, that's wonderful, Johnny. I love them myself.

Parade?

No, pancake. He and Papa used to just eat them up.

Pancake?

No, parade. Papa used to pour maple syrup over them and have himself a time.

Pancake, you mean?

No, parade. Poured a gallon of sorghum on a Legion parade in Chicago one time out of a ten-story window in the gendarme's race.

Well, now, this parade tonight, this will be a little quieter, Mr. Oldtimer.

Mr. Oldtimer, it starts at 8 o'clock.

Well, daughter, I'll be there. I'll run home right now and put on the uniform.

What kind of uniform do you have?

A parade uniform, Johnny. Had it made just for a parade. A pair of green St. Patrick's Day britches, a red, white, and blue shirt, an American Legion cap with a band around it that says, remember the Alamo.

Well, that sounds very...

I wear a buckskin jacket in honor of Pioneer Day with a Rotary Club button on the sleeve and in my t-shirt, I carry a small Confederate flag.

My goodness, that must be...

I tip a sandwich board over my head that says across the shoulders, Hooray for... Hooray for...

Yep.

Down the front it says, Taft, Eisenhower, Warren, MacArthur, and Senator Kefauver. And on the back it says, President Truman and Miss Margaret.

My goodness, that sounds very fessy.

Well, it may not look so pretty, daughter, but it gets me invited to lots of parades. Hooray! I'll see you there, kids.

Come on.

My goodness, there's quite a crowd here just to watch the parade start, dearie.

Yeah, look at them lined up all the way down 14th Street. I told you I'd wake this town up. Boy, when I wheel down the avenue and twirl on this baton and... Hey, how's my helmet look? My air raid warden's helmet. How's it look on me?

Just lovely.

Good. Only you could have thought of wearing that, sweetheart.

Yeah. What does that say across the top of it?

It says, uh, Pancake Day. The paint's still wet, so don't touch it.

I wouldn't with a 10-foot pole. Oh, look, there's the Elk Van, McGee, and there's the mayor's car up there.

Yeah, I should have got here earlier to get things lined up. All right, everybody. I'm in charge here now. We'll get the parade started in just a few minutes. Go on, all of you. Be loud, now.

Yeah, where he comes from.

McGee, McGee, I'll handle the parade.

Hello, Molly. As mayor of this city, McGee, I have...

All right, your car will serve you. I'll run this operation. I thought this whole thing up.

I know you did. However, it... Is that a double boiler you're wearing on your head?

Why?

This is my air-rate warden's helmet, wise guy.

It does fit more like a double boiler, dearie, at that.

Well, I don't need any crack from a trivia. He's lucky I'm even letting him ride in it, afraid the way he acts is...

Oh, now, let us not get carried away, sir. I am the mayor.

Well, get lost, mayor. I can handle this thing without...

Mr. Mayer, can we get a couple of pictures of you here for a minute? Come down here to the morning papers. Come down here to the floor. I'd like to get you and Miss Pancake.

Oh, certainly, my boy. Anything to oblige the press.

I'll pose with him, bud. My friend, the mayor. I'm the guy that thought up this idea.

Get lost, McGee.

Oh, hello there, Jeffrey. You look very nice, I must say.

Oh, come on. Get the show on the road. It's an awesome parade.

Now, take it easy, folks. We'll start as soon as we get lined up here.

Where does the main door fill you with, Mike? We've been standing here half an hour.

I'll tell you where to line up when I get there.

I'll tell you where to line up when I decide, lady. Now, just take it easy.

Well, of all the things...

All right, now, all you guys in the old band, up front here. That's it, up in front. Come right down front.

Ah-ha, this is gonna be fun, McGee. Now, hold this baton a minute, will you? This thing is heavy.

All right.

Wow, it is heavy. Can you twirl this thing?

Oh, wait till I start, kiddo. I'll spin that baby like a pinwheel. I got one trick where I throw it about 20 feet high.

Hey, you! Hey, you! Hey, you! Hey, you! Hey, you! Hey, you! Hey, you! Hey, you! Hey, you! Hey, you! Hey, you! Hey, you! Hey, you! Hey, you! Hey, you! Hey, you! Hey, you! Hey, you! Hey, you! Hey, you! Hey, you! Hey, you! Hey, you! Hey, you! Hey, you! Hey, you! Hey, you! Hey, you!

I'm gonna put the city officials at the end of this parade.

Well, well, well. Get a load of little mule mouth here. Practicing to be a top sergeant, sonny?

Hello, Dr. Gamble.

Hi, fatback. You gonna march in the parade, or is somebody gonna push you in two wheelbarrows?

Oh, I'm just a spectator, my boy. I figure anything you're connected with is always good for a laugh.

Except your joke.

Incidentally, that's a clever idea there. Wearing a double boiler on your head in honor of Pancake Day. It's very cute.

That's my air raid warden's helmet. I'm getting tired of cracks.

Oh, hi, Wimp.

Hello, Mr. and Mrs. McGee and Dr. Gamble.

Hello, Mr. Rambo. Isn't this exciting? I love parades, and I always hate missing and grieving.

Yeah. You probably think this is a silly question. Because I'm sure there must be a very good reason for it. But why are you wearing a double boiler on your head?

That's right, I ain't wearing a double boiler. This is my air raid warden's helmet.

Yeah. Excuse me. Well.

Grouchy pants.

Yeah. See, Wallace, he wears the air raid warden's helmet. Because this is Pancake Day. And he's afraid the waffle interest may fly over and bomb the parade.

All right, folks, let's change the lineup now. I want the band in front, see? Then the folk with Miss Pancake comes next. Hey, you there, the Rotary Club group. Move back in behind the ladies' auxiliary.

McGee, why don't you leave them where they are? It looks all right to me.

I gotta show them who they are. They're running this thing, Molly. My gosh, I can't let them just march any place they please, can I? No, no, not there, you guys. You from the Chamber of Commerce. Move back behind the Lions Club. Oh, you better line up in front of the ladies' club. Don't put the Girl Scouts there.

Oh, by heaven's sake, McGee's caught the parade. You'll have a riot here if you don't stop this thing soon.

I'll handle it, Mr. Trivia.

He'll handle it, Mr. Mayor.

Quiet now, folks, quiet. As the man who thought up this idea. The inventor of Pancake Day and Wistful Vista. I shall be the one to do it. I shall be the one to do it. I shall now take my rightful place. At the head of this parade. Here goes history, Molly. Hand me my baton.

Here you are, sweetheart. Good luck.

How's my helmet fit?

Like a double boy... Just fine, dearie, just fine.

All right, band. You all set? Okay, now watch me closely. I'll spin this baton once. Throw it up in the air and catch it. And off we go.

Well, here she goes. Look how high he threw it. I can't see. Oh, it's coming down. He doesn't seem to see it. McGee, watch it. McGee, are you hurt? Let mother... Hey, pull the helmet off me, somebody. It's down over my eye.

Oh, you poor lad.

It's stuck, I can't see. Hey, it's stuck here.

Let me help you.

Get a can opener.

Get the parade started. Come on, Eddie. Strike up the band. Hey, hey. Hey, which way'd they go? I can't see the parade.

No matter how gray the world looks. When you get up in the morning.

Well, it's past our bedtime, dearie. How does your nose feel? Still tender?

It's okay, just skinned a little.

Well, I tell you, it was a lovely parade. I'm sorry you couldn't see it.

What's the difference? See one parade, you've seen them all. Hand me the almanac, there, will ya? There was something in there about tomorrow. Being the anniversary of the first flagpole. And I thought maybe I would...

No, dear.

Okay, good night.

Good night, all.

Well, I tell you, it was a lovely parade. I'm sorry you couldn't see it.

What's the difference? See one parade, you've seen them all. Hand me the almanac, there, will ya? There was something in there about tomorrow. Being the anniversary of the first flagpole. And I thought maybe I would...

No, dearie.

Okay, good night.

Good night, all. I say the

End of transcriptBack to the beginning ↑