The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 19 min to read
The Reynolds Aluminum Program with Fibber McGee and Mollie. Reynolds Metals Company, makers of Reynolds Aluminum, presents Fibber McGee and Mollie Transcribed with Bill Thompson, Arthur Q. Bryant, Dick Legrand, Gil Stratton Jr., and me, Harlow Wilcox. The show is written by Phil Leslie and Keith Fowler and directed by Max Hutto with music by the Kingsmen and Billy Mills Orchestra.
If houses could talk. Yes, if houses could talk. They'd be asking many a homeowner to make a special resolution for this new year. They'd say, resolved, that never again shall rain or melted snow pour off my eaves and down my walls to freeze for people to slip on in winter to make mud for kids to track in in summer. They'd say every home deserves good, tight, rust-proof gutters and downspouts. Yes, rust-proof, because a rusted leaking gutter can be worse than none at all. Now, of course, the answer is Reynolds Lifetime Aluminum. Gutters and downspouts. They cost much less than any other rust-proof material. They go up so easily without any soldering. And they look really handsome, forever, without painting. Make a resolution now to put up Reynolds Lifetime Aluminum gutters. See your local dealer or write to the Reynolds Metals Company, Louisville 1, Kentucky.
Year after year, a certain citizen of Wistful Vista has tried to wangle an invitation to the New Year's Eve dance. At the country club, with no luck. But today is different. Because look who's bursting through the front door now with a loud mouthful of happy talk as we join Fibber McGee and Molly.
Hey, Molly. Hey, Molly. Molly. Hey, Molly.
Here I am, McGee. What's wrong?
Nothing's wrong. Everything's right. Kiddo, I'm carrying the biggest piece of news since Paul Revere left the livery stable. We are going to the dance at the country club tonight.
You're joshing.
I'm not joshing. Not only that, my dear. I'm not joshing. I'm not joshing. I'm not joshing. I'm not joshing. I'm not joshing. I'm not joshing. I'm not joshing. We're going as old man McDonald, the president of the Third National Bank, and his wife's guests.
Oh, McGee.
Yes, sir. I've been dreaming of that country club dance for years.
Well, this is it. Well, now, if this turns out to be a joke by the seven sisters of Maude Murphy, you'll regret it.
You just listen, kiddo. I'll tell you how it happened. I was driving back this morning from two holes of golf.
Yeah?
I lost my ball on the third. And there stalled beside the road was old man McDonald's car. You know, that big black limousine?
That looks like it's on its way to a gangster funeral?
I know the one. Well, old man McDonald had his head in the hood, see? And he was littering the highway with dirty spark plugs and dirtier language. Well, I stopped and went over to him.
Friendly, was he?
Well, we exchanged greetings. I said, having trouble? He said, no. I stopped here for a picnic, you idiot.
This begins to have the ring of truth, McGee. Go on.
Finally, he yanked out the carburetor and threw it at a nearby gopher and... and we got to talking.
What'd he say?
He said he started for the country club on account that he was chairman of the dance committee and wanted to check the decorations.
Now I see. You drove him to the club.
Right. There and back. Oh, he was real grateful, kiddo. Softened up like a bar of soap in a Turkish bath.
And that's when he invited us to the dance, huh?
Yeah, while we were out at the club. He even gave me one of his special Corona Balloon of Cigars. You know, the kind he only hands out to personal friends about the size of a salami.
Well, you never mind the Corona Balloonie now. We're really going to the country club, huh?
You betcha. We're mixing with the E-Light tonight, baby. And you'll be the Bella the Ball. That's what you'll be, the Bella.
Oh. Oh, McGee, it's like a wonderful dream.
Yeah, me too. For years, we've tried to get invited to that dance.
Yeah. Say, you don't think we'll be snubbed when we get there?
Them snobs snub us? Ha! You're the guy that old man McDonald gave a Corona Balloon of Cigar to his wife. Ha! That means we're in, kiddo. This is it. The rest of them may be the upper crust, but old man McDonald is the caraway seed on the top of it. Why, with him behind us, Molly, we... Come in.
Hi, Johnny.
Hello there, kids.
Well, hello, Mr. Oldtimer.
Hi, Oldtimer. What you doing for New Year's Eve, kids?
Oh. Want to come out with me and throw rocks at the street lamps?
Not us. We're going to the dance at the country club, boy.
Oh, too bad. I was counting on you.
Yeah? Yeah. I ain't had a real big New Year's Eve. Since I was with that old gang of mine.
Oh, dear.
I sure miss them kids, kids.
Really? Gee, but I'd give the world to see that old gang of...
Don't get carried away.
Oh, what a great old gang.
Yeah? There was Eddie and Jim and Teddy and Slim. There was Iggy and Mike and Piggy and Hortense Mandelbaum.
Hortense Mandelbaum? Hortense Mandelbaum? Hortense Mandelbaum? Why would she want to be in the gang?
Just got tired of being a campfire girl. All the fun we had on New Year's Eve.
Yeah?
The old gang had us a two-piece band, kids.
Yeah?
And every year we played for the dance at the Daughters of the Volunteer Fireman's Hall.
A two-piece band, huh? Must have been pretty sad music with just two instruments.
Oh, we had plenty of instruments, Johnny.
Oh?
But we could only play two pieces.
Oh, Wang Shine and John Brown's Body Lies A-Mouldering in the Grave.
And you played those two all evening?
Nope. We saved old Wang Shine until midnight. The rest of the time John Brown's soul went marching on at different speeds.
Well, I'm glad I wasn't there to hear that.
Johnny, until you've heard John Brown's body played as a rumba, you just ain't lit. It was cool, man.
Well, I'm sure it was delightful. One year we figured out a special stunt.
Yeah? I dressed up as the New Year's baby with a bed sheet wrapped around my middle.
Well, that's a novel idea.
At midnight, the crowd stopped dancing, the boys struck up Should Old Acquaintance Be Forgot, I walked out on the stage, and the end of my sheet got caught in a xylophone.
And you kept walking?
Yep, and my sheet kept unwinding. I was one old acquaintance that crowd never forgot.
Billy Mills and the Orchestra and Glow Worm.
I'm excited about tonight, McGee.
Yeah, you said it, me too. The country club dance at last.
Yeah.
Ah, that's high society.
Yeah. You stick with me, Tootsie, and I'll get you into society so high your nose will bleed.
I've just got a million things to do this afternoon.
Yep. I'll go to the beauty shop.
And I'll go to the barbershop.
Oh, I can't wait to spread the word around at the beauty shop.
Yeah, I'll spread the word around at the barbershop, too. And the Elks Club, and Kramer's Drugstore, and any place else I can trap an audience. Boy, will I tell Doc Gamble.
Oh, when I tell Mabel, too.
Who's that?
Oh, looks like the kid from Kramer's Drugstore. Come in.
Hello, Ed. Come in.
Hello, Mrs. McGee. Hi, Mr. McGee.
Oh, hi, Eddie.
Oh, I can't stay but a minute. I was out delivering stuff for Mr. Kramer this morning, and I lost something somewhere, so I was kind of backtracking.
Well, you didn't come here today, Ed.
Well, I didn't think so, but, gosh, I stopped to see my new girl for a minute this morning, and I kind of got absent-minded. Mr. Kramer was pretty sore when I came back without it.
What, Ed? What'd you lose?
His truck.
Well, I left it someplace.
My gosh, boy, you must have got absent-minded. Sounds like quite a girl, Ed.
Oh, Virginia's real dreamy, Mrs. McGee.
Yeah?
Yes, sir. We're going to the football game tomorrow. Wistful Vista College plays Slow Rapids Agricultural in the Rhubarb Bowl.
Well, that ought to be a titanic struggle.
Oh, Virginia's one of the cheerleaders. Twirls the baton, too.
Oh. Sounds like a talented girl.
Oh, sure is. Her girlfriends claim that she's got a swelled head, but she hasn't really.
Oh?
It's just a little lumpy. A baton falling on it.
Oh, I wish you could come to the game tomorrow and watch her work.
Well, we'll be out late tonight, Edward. The country club dance.
Oh, you know, you should see her go. Oh, she sort of throws her head back and her golden curls kind of stream out in the breeze, and she opens her little rosebud mouth and says, Break their backs! Break their necks! Turn them into total wrecks!
Gee. Sounds very glamorous, Ed. You think the team will win tomorrow?
Well, we could, Mr. McGee. We haven't won a game this year so far.
My goodness, must be a pretty terrible team.
No, we've got some darn good players in there. There's a halfback named Crazy Legs Brown, who's a great runner, and an end named Crazy Hands Jones, who's a great pass catcher.
Well, then how come they never win a game?
Well, I think it's the fault of the quarterback, the way he calls the signals.
Oh?
His name is Crazy Head Smith. Well, I'd better get back to Virginia's. Uh, back to Kramer's. Goodbye now.
Yeah, well, so long, Ed.
Isn't he cute, isn't he?
Yeah. You know, when those youngsters fall in love, they really forget everything.
Mr. McGee, excuse me.
Yeah, Ed?
What did I come by here for?
Kramer's truck, remember?
Oh, that's right. I lost it. Thanks.
Where were we when he came in?
Well, we were talking about all the things I have to do this afternoon.
Oh, yeah. Take your tux to have it cleaned.
Yeah. Go to the beauty shop. Say, do you think I ought to wear a corsage tonight?
Not with your figure, kiddo. You don't have to strap yourself into one of them whalebone jackets.
McGee, a corsage is a bunch of flowers.
Oh, oh, corsage. Oh, sure, I'll get you some flowers. Yeah, not a little dinky bunch, either. How'd you like a double chrysanthemum to stick in your hair? Or maybe a horseshoe of roses to hang around your neck?
No, dearie, all I want is an orchid. Just one teeny orchid.
Oh, just one orchid. Okay, if you say... Hey, I'll call Bagley's Flower Shop and tell them to send one over right away. Hello, operator? Give me Bagley's Flower Shop. That's B-A-G-E-S. That's B-A-G-E-S. That's you, Mert. How's every little thing, Mert? Fizzy. What's that, Mert? Your brother went hunting. Oh, shot a wild lion down, eh? He was shooting wild lions in Africa? No, ducks at Dugan's Lake. Shot standing up for a while, and then he shot a wild lion down. What's that, Mert? Yeah, well, I didn't do it right anyway. Okay. Lion's busy. I'll call him later.
We can stop by there. You better get the car out, and I'll put on my face.
Okay. Hello, Molly.
Hi, pal.
Hello, Mr. Wilcox.
Hi, Junior. I'd ask you to sit down, except for two things. One, you're already sitting down, and two, get up. We're getting ready to leave.
We are going to the country club dance, Mr. Wilcox.
Oh, my gosh. I and Molly are going to be the guests tonight of Old Man and Mrs. McDonald, the banking family, you know.
Oh, yeah. Say, that's a pretty fancy crowd, that country club set.
Yeah, my friend Mac was telling me they're leaving next week for a vacation trip, Junior. Wanted me to come along, but he didn't say so.
His friend Mac, that's Mr. Old Man McDonald. Well, say, I could tell. Tell him about a wonderful spot, pal.
Yeah?
One of the most beautiful winter vacation places of all, the island of Jamaica in the West Indies.
Jamaica, huh? Well, come on, Molly. Let's get going.
The winter vacationer will find everything in Jamaica, kids. Golden beaches, palm trees, luxurious hotels. You can get a travel folder on Jamaica by just writing for it, pal.
Oh, you can?
Sure, sure, sure. All you do is write Jamaica on a postcard with your name and address, and send it to Box 319, Radio City, New York 20, New York. That's Box 319, Radio City. Radio City, New York, New York. You'll not only find a beautiful vacation spot, but you'll find something else that's very important, too.
What's that, Mr. Wilcox?
Bauxite.
You got indigestion, son?
Bauxite, pal, is the ore from which aluminum is made.
Oh, you're always sticking your oar in, Junior.
You see, Jamaica has the world's largest deposits of bauxite. Sometimes.
Yes, and Reynolds Jamaica Mines Limited has pioneered in their development.
Now he's sneaking the Reynolds boys in by way of Jamaica. Come on, let's sneak out of here, Molly.
The Reynolds Metals Company is building a huge new processing plant near Corpus Christi, Texas, right now, to take care of that Jamaica bauxite. They already have an aluminum plant there with a capacity of 160 million pounds a year.
Well, I'm glad they're getting a new one. Must have been awful cramped in that little old 160 million joint.
Well, grab your hat, Molly. We got to go.
Wait a minute. At Arcadelphia, Arkansas, another new Reynolds aluminum plant. That will add 120 million pounds yearly.
Hardly worth mentioning. Grab your tux.
In 1953, the Reynolds Metals Company will reach a total production capacity of 829 million pounds a year.
Wow. Think of it. 829 million pounds of aluminum.
Yeah. That ain't 10. Grab your coat, Molly. We got to get going.
Well, well, that's Reynolds New Year's report to the nation.
Yeah. More aluminum. More vitally needed aluminum.
Yeah. You want more? More figures? More statistics?
No, no, no, no. Just more silence. That's McGee's New Year's report to Wilcox. More silence. More vitally needed silence.
Somewhere back there, you mentioned Jamaica, Mr. Wilcox. It sounds lovely. And if any of those country club people mention winter vacations, I'll see that McGee tells them where to go.
Well, I hope he gets a chance before they tell him where to go. So long, kids.
Molly, you put on your coat. Let's get on down. Now, let's see. I left my evening slippers at the door. I left my evening slippers at the door. I left my evening slippers at the shoe shop. Your tux will be ready. Oh, there's Mrs. Bradley's limousine. Oh, yeah. Hello, Mrs. Bradley. See you at the country club dance tonight.
Her car windows were closed.
Yeah. Going 40 miles an hour, too. What were you saying?
I say your tux will be ready when we start home.
Oh, yeah. Come on. Oh, hello, Dr. Gamble.
Well, season's greetings, my dear. Hiya, clod head.
Hello, satchel bottom. I'd like to stop and gab with you, but I find it too dull. So long.
Hey, hey, wait a minute. What's the hurry? Tell him, Molly. Tell him.
Well, you'll be interested to know that we're going to the country club dance tonight, Doctor.
Oh? Well, congratulations. I didn't know you moved in those circles.
Well, we will from now on, belt buster. Must seem pretty impressive to a guy that the only circles he moves in are the ones his tummy makes as he waddles along on his little duck feet.
Where'd you get the invitation, Molly? It was you they invited, of course.
It was not.
Oh?
For your information, and boy, do I love to do this to you. You old man McDonald asked me.
Good heavens. That twitch of his must be worse than I thought. Seemed all right yesterday, but I better go and see him.
Now, wait a minute. Quit crying, you big faker.
Look how scared he is, Molly. He's afraid I'll start taking my business to Dr. Goldenrod. You know, the society doctor. But don't worry, little boy. Don't worry. I'll still drop into your humble office now and then and let you give me a check.
Oh, thank you. That's more than you've given me since 1939.
You'll probably see our pictures in the society news tomorrow, fatso. That country club. Bunches my type of people, you know.
My heart bleeds for them.
I like the type of people that know how to enjoy living. There's some very high livers in that crowd, boy.
Yes, and some very low stomachs. See you, Molly. Goodbye.
Bye, Dr. Goldenrod.
Wonderful Copenhagen, and no two people. Copenhagen. Copenhagen. Copenhagen. Wonderful, wonderful, wonderful, wonderful, wonderful. On this merry night. Let's go on and drink her down to. Wonderful, wonderful, Copenhagen. Queen of the sea. I've ever been so in love. Been so in love. Been so in love. Been so in love. I'm telling you, no two people have ever been so in love. Been so in love. With my lovey-dovey and me. Mrs. Unique, the positive peak. Oh, we are the most unusual couple in Copenhagen. No two people have ever mooned such a moon, such a june, such a june. Spoon, such a spoon. I mean to say no two people have ever been so in tune as my macaroon. When we kiss. And when we kiss. And when we kiss. And when we kiss. It's historical, hysterical, cataclysmic. I've ever been so in love.
Hey, I'm due at the beauty shop.
Yeah, I want to get that barber shop.
Oh, oh, wait. Wait, wait. I want to tell Oli about tonight. Hey, Oli.
Hi, boy. Well, hello, missus. You too, McGee.
Hello, Oli. We haven't got time to stop and talk, Oli. We're going to the country club dance.
Well, I didn't holler at you, McGee. You was the fellow that hollered at me.
Yeah, well, I... I was just stood in here sweeping off the else club steps.
And you hollered, hey, Oli, hi, boy. Ain't that so, missus?
That's right, Oli. And don't call me boy.
Well, I just wanted to tell you that I and Molly...
Move the feet, McGee. I'm sweeping.
Oh. Well, anyhow, I and Molly are going to the country club dance tonight with my old friend, Old Man McDonald.
Your old friend?
Yeah.
That's the old man McDonald that last week you left your umbrella in the share and after he sat on it, his share should be clear around the lobby trying to stab you with it? That old friend?
Well, we were just playing.
Maybe you were playing, but if I didn't trip McDonald with a pool cue, I'd be one of your pallbearers now. Feet, McGee.
Huh? Oh. Well, if anybody's looking for me around here tonight, Oli, you know, wimp or more toots or anybody, just tell them I and Molly are at the country club dance, will ya? Give your wife my regards, Oli, and Happy New Year to you both.
Well, thank you, missus. And to you, I say Happy New Year, too. And to you, McGee, all I can say is move the cock-eyed feet.
So, if you give me a good job of barbering, Frank, I'll throw all my friends at the country club's business your way.
Hey, watch that razor, boy. I got tender ears.
Oh, yes, sir.
Yeah. Give me another hot towel first. I figure a guy ought to look his best for a country club dance. My wife's over at the beauty shop getting works. Like I said to my old friend, Oli, I'm going to the country club dance. I'm going to the country club dance. Like I said to my old friend, old man McDonald. You call that a hot towel, Frank? Give me a hot one.
Yes, sir. Mac, I said, if I was you, I'd take the $40 million and I'd have me invest it for you. Because a hot towel...
Now, just relax, Mrs. McGee, and I'll give you your facial.
All right, go ahead.
I'll pat the cream firmly into the skin, dear.
When we get to the country club dance tonight with Mr. and Mrs. McDonald, I want to look my best.
Oh, you will, dear. Your skin will look great. Your skin will look great. Your skin is just a little dry, but...
Well, I'm sure you'll fix it beautifully. You did such a wonderful job on my friend Mabel Toots. When she came in here last week, her face looked like a cheap alligator purse.
Yes, I remember. But when you got through with her, it looked like fine, expensive leather.
There you are, Mr. McGee, shave, haircut, and a singe. Anything else?
Yeah. Douse me with the most expensive smelling stuff you got in the shop, Frank.
Yes, sir. Coming up...
You about ready to go? Here we go, McGee, it's half past six.
Any minute, kiddo. Well, come on, slap it on, Frank. Boy, that smells great. Hey, Molly, can you smell it?
Oh, indeed I can, dearie.
Yeah. Back up about three steps, will you? You smell it now?
Yes, I can.
Well, back up a little more. You still smell it?
No, I can't smell it outside here. No, I can't smell it outside here.
