The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 7 min to read
NBC and Tums should listen, and then do something in the nation. Overcrowded by 1960, the nation, within the next few years, needs to find out just what the conditions are in his community, working with local civic groups if you need help and improve.
Ticket. Yeah, right. Well, you go back and see about it.
She was, you got a quarter?
Me, it's a $10 bill. I'm sorry, all I have left in my purse.
Is this button you lost off your shirt yesterday, and 14 cents?
Are you sure?
Gee, I hate to bust this ten.
Don't feel so badly. It had to go sometime.
Yeah. Hey, bud, I can't take it here, and I want which of the parking stalls, not the loose bumper. This is it.
I'm not... okay, we'll wait while you go get it.
Listen to me, mister, because no matter how loud you holler, the situation remains stagnant. Is that your final word?
That's what I'm gonna call ahead.
All right, nobody pushes me around, because I know my rights.
Hey, Richard Hudnott, beauty advisor. Here's exciting beauty news for you busy women. It's about an amazing shampoo that gives your hair a beautiful egg sheen in just three minutes' time. This remarkable beautifier is called Richard Hudnott Enriched Cream Shampoo. It's made with real eggs, powdered in a wonderful cleansing formula that suds right up even in hardest water. Every drop of this golden lotion cream shampoo is enriched with egg protein, and since hair itself is protein, it naturally benefits from this affinity of protein to protein. It's nature's own way to put a beautiful sheen in your hair. You'll love the way your hair gleams, smooth and shiny as bridal satin. You'll love the way your hair gleams, smooth and shiny as bridal satin. And ladies, nobody's too busy to take a minute more for Richard Hudnott Cream Rinse. It seals in that fine glimmer and gleam, protects it with a fragrant beauty finish. Take my advice and try this quick, two-step way to truly beautiful hair. Richard Hudnott Enriched Cream Shampoo and Richard Hudnott Cream Rinse.
Officer, arrest that man! I demand his immediate incarceration!
Now, now, just a minute, sir, let's not be hasty. What's the charge?
Withholding, unlawfully and with malice, the keys to my car, and thereby restraining me on the premises.
Assault and battery, if you don't tell me where he put my car keys, I can't start my car.
And I got... All I want is a quarter on this parking ticket, officer.
He gave you a quarter?
Here, that's a $10 bill. Go get it changed.
I can't. I told you, I can't leave the parking lot. That's the beginning. Yes, my wife, the study standing right... that's her, sitting in that black car. Well, I don't think that'll be nice to just come over and get some help?
That's the beginning. Yes, my wife, this lady standing right... that's her, sitting in that black car. No, I don't think that'll be nice to just come over and get some help.
Unnecessary. Just tell me what... Oh, you wait there, kiddo. This won't take long. As soon as I explain everything to this copper, here. I came downtown to buy some towels. They're on special today at the Mont Auk.
Well, isn't that fascinating? Show him the towels, Molly.
Oh, that's right. She forgot to get the towel.
No, no, I'm single. Oh. Now, will you please get to the point? I'm supposed to be directing traffic at this corner, not listening to true confessions.
Well, we parked our car in this swindler's lot, and when we offered to pay the parking ticket, he showed contempt for the legal currency of the United States on this $10 bill here.
I can't break no $10 bill. I'm sorry, but I got no change.
Well, get some.
I told you, I'm not allowed to leave the lot. Those are my orders.
Officer, you saw me make the offer to pay. He refused to accept the money. Now make him give me the keys to my car.
As soon as he gives me the quarter, there's a quarter in there. Get the change.
I can't leave the lot. I told you, if I left the lot, I'd lose my job. It's in my book of regulations.
My wife? I guess so, but come right back. I want to get this settled, so I can get back on track.
He's looking it up in the book like a rookie cop. Certainly is the silliest thing I ever heard of.
Give me that $10. We don't have to be pleasant. We got the law on our side.
If you ever get a chocolate cake, the file will be on the bottom layer, below the whipped cream.
I'm not worried. I'm going back over there and demand my rights as a taxpayer and a citizen.
It won't be much longer. Here we go.
Free statutes of Wistful Vista. I'm afraid you'll have to get the proper change.
Where does it say that? Show me. Show him and read it.
If there's a complaint involving a dispute over any matter not covered by regulations herein set forth, the officer arbitrating said dispute may make his own decision as to the disposition of the case.
Well, you can see what a lousy disposition he's got. My disposition is...
Wait! Since you are placing it in jeopardy, I have decided that you should go get the right change for him.
You've decided? Ain't you a little confused, buster? You're working for me.
I don't work for you.
You've given me orders? Footnote B does not meet with your approval. Allow me to quote from footnote C. When the arbitrating officer announces his decision, should this be disputed by either party, the officer may allow him 30 seconds to comply.
30 seconds?
If the party refuses to obey and uses loud and threatening language, he may be arrested or taken to the nearest police station, where he may be booked on...
Are you listening, sir?
I wonder where he went.
Information, buster. I'm on your quarter. I went to the bond shop and dated for you. According to the monitor, you drove in here at 12:15.
So what?
Give me them keys.
It's now two o'clock. That's an hour and 45 minutes. You only get one hour's span of validation. You owe me another hour.
What? Give him the money.
Okay, I'll just do that. That's a $10 bill.
There's a quarter in. Go get a change.
I can't leave the lot.
You don't go over there again. It's your turn. Order. The situation remains stagnant. Here we go again.
Dramatic entertainment used the evenings on most stations of the NBC Radio Network. Barry Craig, Barry Craig, a two-fisted attorney, never seems to...
Policeman, start over there the second time.
I realize I've had enough. That's funny, that's exactly what the cop said he had.
Give me 30 seconds to get in my car and get out of his sight. Order to him to get it settled.
Out into the parking lot, guy. See? The cop didn't have anything smart. It's smaller than a $20 bill and parking...
Good night. Good night, all.
Fibber McGee and Molly, the program, transcribed, with the parking lot man and Herb Bygren as the policemen. This is John Wald, inviting you to be with us again tomorrow night for another visit with Fibber, McGee, and Molly, with Senator Langer on the NBC Radio Network.
