The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 13 min to read
Miles Laboratories, makers of Alka-Seltzer, bring you another visit with Fibber, McGee, and Molly. Again, we invite you to listen to the transcribed adventures of Fibber, McGee, and Molly. The show is written by Phil Leslie and Ralph Goodman and directed by Max Hutto. We'll see what's going on in Wistful Vista shortly.
When you have a cold, you feel pretty miserable all over, don't you? Well, Alka-Seltzer helps you feel better all over. That's right. When you drink a glass of Alka-Seltzer, you soon notice that somehow those aches and pains don't seem so bad. You don't feel so hot and feverish, and your stomach isn't so squeamish. What it all amounts to is that you feel more comfortable. And that's what you want when you have a cold, isn't it? To feel more comfortable? So try Alka-Seltzer. It really works. Just drop a tablet or two into a glass of water like this. Listen to it fizz. Then drink it. Take Alka-Seltzer regularly. As directed, and you'll be pleasantly surprised at how comfortable Alka-Seltzer can make you feel when you have a cold. And here's something else. When a cold has your throat feeling raw and irritated, dissolve two Alka-Seltzer tablets in a quarter glass of warm water and gargle. Believe me, Alka-Seltzer makes a mighty soothing gargle. So whatever you take to get rid of your cold, add comfort to your treatment with Alka-Seltzer. The medicine that's so refreshing.
Tomorrow's the big day. The day that Mr. McGee and his friends leave for a duck hunting trip up to Lake Wapahokee. Here in his living room, surrounded by hip boots, shotgun shells, and warm clothing, is the great hunter himself. He speaks.
Ah, boy, oh, boy, what a trip this is gonna be, Molly. Just think of us happy hunters up there in that happy hunting ground. The finest duck country in the whole state.
Do the ducks know that?
They'll know it when I start shooting, Tootsie. When I cut loose with my trusty old 12-gauge. Then... then ducks will start ducking for miles around.
Mm-hmm. Just picture us, me and Doc and Herb Travis, hunkered down in a blind on the shores of Lake Wapahokee. We just sit quiet. Real quiet. Excitement grips us. A cold chill runs down my spine.
Ah, you're probably sitting in the puddle again. You always come home from duck hunting with your hip pockets full of ice water.
I take this trusty little duck call, place it to my lips, and gently and sweetly, I sound the duck call. I sound the duck call. I sound the duck call. I sound the duck call. I sound the plaintive mating call of a lovesick lady mallard.
Are you sure that isn't a lovesick moose?
Oh, no, that's not...
Or an elk, maybe. Sounds exactly like an elk, now that I think of it. You know that elk from Des Moines that sat on your lighted cigar at the last convention? He bellowed like a...
Okay, okay, okay. Have your fun. Scoff, if you want to. Deride. But by George, you'll sing a different tune when I come back here with a limit of ducks.
I'm sure you'll get a lot of them, dearie.
Well... Mother's just joking. Yeah. But look, seriously, isn't there a little chore you have to do at the grocery store today? Buy the groceries for the trip?
Sure, I got the list all made out here.
You're gonna buy all the food for all of you, huh?
Didn't I tell you last night? Doc and Herb wanted to split it three ways, see, but I just said for them to give me five bucks apiece and I'll buy all this stuff. Doc don't realize that for ten bucks I can feed a dozen guys. I guess he never does any grocery shopping.
When did you last do any grocery shopping?
Oh, I used to go to the store for my mother all the time. Three pounds of corned beef and a head of cabbage I used to get. She always let me keep the change out of the quarter.
Oh, I suppose things have gone up a little since them days, but...
A little, he says.
Oh, don't go to the grocery store without me, dearie. I wouldn't miss this for the world.
Okay, you go get ready. Incidentally, dearie, I'm getting used to this pile of equipment in the middle of the floor here.
Good.
Mm-hmm. But these things, are you gonna take these? My long flannels?
You said it, I'm gonna take them. Gets plenty cold up there on that lake, kiddo, and I wouldn't be... Well, now, would you mind taking them off the piano? They look so sad hanging there.
I'll go put on my face and be ready in a minute.
No hurry. I guess they do look kind of silly on the piano. Look kind of silly on me, too, as a matter of fact. But, boy, these flannels are sure warm. I hope they're still long enough for me. They look like they might have... Come in!
Hi, mister, hi.
Oh, hello, Teeny.
Oh, look at these. Huh? Gee, Mr. McGee, do you wear Dr. Denton's, too? Huh? I got some sleepers like those, I betcha. Aren't they wonderful and warm?
Oh, well, you see...
Hey, why don't you cut the feet off of them? Mr. McGee, hmm, the feet. Why don't you cut the feet off? Did you get too big for them?
No, no, no, these aren't... Well, I mean, you see...
You know, that's what my mama does. Mm-hmm. When I outgrow mine, I betcha she cuts the feet off of them.
Yeah, well, I'll put them in my duffel bag. Let's forget the sleepers, Teeny.
Okay, I like them, though. Good. Hey, what's all the junk all over the floor for, Mr. McGee?
That junk, sis, as you call it...
Hey, can I have it? I'll run and get Willie, and we'll bring his wagon back.
No, no, wait, sis.
Hey! Don't worry, Mr. McGee, we'll haul it away for you.
No!
We'll sell it to the junk man and...
In just a moment, we'll try to straighten out the McGees.
Hey, you.
Oh, me?
Yeah, you. Ever have heartburn?
You mean sour stomach?
I mean indigestion.
You mean that stuffy, too-full feeling?
I mean upset stomach.
Sure.
Sure what?
Sure I've had them.
So what?
So Alka-Seltzer, that's what.
Yeah?
Alka-Seltzer reduces excess stomach acid.
Yeah?
Alka-Seltzer soothes and settles an upset stomach.
Yeah?
Alka-Seltzer... Alka-Seltzer... Alka-Seltzer... Alka-Seltzer relieves that stuffy, too-full feeling.
Yeah?
So take Alka-Seltzer. What are you waiting for?
I'm waiting for a bus.
I took Alka-Seltzer already. Ha-ha. Feel good now. So long, pal.
You may have to help me carry the groceries back to the car, Molly, because I'm going to need quite a bit of stuff.
I'll be happy to. First thing I got on the list is a good big ham. Mmm. Hmm. Then a couple dozen cans of pork and beans. They're great on a hunting trip because you can eat beans so many different ways. They're good hot and they're good cold or for breakfast. I'll pick up a few good stuff. Thick steaks, too, because that's good...
Oh, this is breaking my heart. You poor, dear, sweet, simple lad.
Huh?
Come on, let's go inside. Grab a basket, kiddo, while I check over my list here. I'll pay for the stuff as I go.
Yes, you will. Through the nostrils, I might add. Come on, let's hit the meat counter first. They got some pretty good looking stuff in that showcase.
Hey, Butch.
Yes, sir?
I'd like a nice big smoked ham, bud. One of them in the showcase there.
Yes, sir?
Not that one. Give me the one on the end, the big one.
All right, sir. I'll throw this one in. This on the scale?
Yeah, let's see. I guess you've got change for a five, all right. That's the smallest I got.
That's, uh, 27.80, sir.
What else?
Yipe! You mean to stand there up to your third chin in the dirtiest apron west of the stockyards and tell me that that measly slab off of the back end of a badly smoked pig is 27 bucks? And 80 cents, he says. Well, by George, he's not gonna stab me in the back with them cutthroat prices. You'll hear about this, Buster.
I hear about it 40 times a day, Mac.
Well, you'll hear about it some more. I'll write to my congressman about this. I'll have you investigate it. That's what I'll have you in. What's our congressman's name, Molly?
Who knows? Our senator I know is Senator Harper. I remember his name on...
Stand aside, dearie. Here's a customer.
Oh, excuse me. Oh, butcher.
Oh, hello, Senator. And what can I do for you, sir?
Let me have that ham you're holding there, will you?
Right, sir. I just weighed it. It comes to $27.80.
Big ham. Fair enough. My wife shops all over town, and she says your meat prices are the lowest she's found.
We try. Charlie, wrap this ham for Senator Harper, will you?
You want to talk to him, dearie? Have him investigate?
Come on, let's go look at the canned goods. Oh, this is just awful. Look at them eggs. 90 cents a dozen.
90 cents? I could buy a hen for 90 cents and lay my own eggs.
You'd never get a dozen of them by tomorrow, though.
Oh, wait. You should come shopping with me every day, dearie. This sort of thing has been... This sort of thing has been going on for...
Ah, hello, Mrs. McDonald. Yeah, it's murder, isn't it? Mrs. McDonald. Let's look over this way. Doc likes asparagus. Maybe a few cans of asparagus.
Holy smoke, look at those prices.
Yep. Asparagus tips, 89 cents. Asparagus stalks, 79 cents. Broken pieces, 69 cents. Asparagus leaves, 49 cents. Roots.
Oh, this is ridiculous. This is ridiculous. This is ridiculous. This is no news to me, sweetheart. I bought some things here yesterday, and they went up twice before I could get to the cashier with them.
It's not the grocer's fault. He's as bad...
Oh, Mrs. Coorie. Yeah, it's murder, isn't it? Mrs. Coorie. Yeah. Let's get hold of a clerk and see if he's got any bargains. I gotta get enough food to feed us three guys while we're up at that lake, and my gosh, I don't know...
Hey, bud. You a clerk?
Yes, sir. Can I help you, sir?
I got a problem, bud.
Who hasn't?
You see, three of us guys are going ducking up to Lake Wapahokee. And I'm buying the groceries. I only got ten bucks to spend.
Ten dollars? For the three of you?
That's right. You got any suggestions?
Yeah. I can solve that very neatly for you, sir. Just leave the other two fellas at home.
Oh, no. I can't do...
Well, I got an even better idea. Stay home yourself, take the ten dollars, and take the little lady here out to dinner. So, that's the best idea.
Oh, cut it out, will you? My gosh, I promised Doc and Herb I'd get all the food, and ain't you got any bargains at all, bud?
Oh, indeed we have, sir. Right over here is our daily bargain counter.
Oh. Oh, see, look at all the cans there, McGee.
Any can on this counter, 15 cents, sir. Help yourself.
Well, now we're getting someplace. I told you I'd find a bargain, Molly. Ah, let's see what they got. Ah, let's see. Canned rutabagas. Jellied turnips. Here's some pickled squash. Canned rutabagas. Spinach. Canned rutabagas. Here's some... No, dog food.
Oh, this is disgusting. That rat, that rat, that rat. What am I gonna do, Molly? I gotta feed us guys good. We'll be hungrier than...
Look, how much money you got with you?
Hmm, about six dollars.
Is that all, that all you got?
Well, I have the house payment in my purse. It's not due until the first, but I thought as long as we've got it, I'd stop by the bank.
We'll make the house payment later, baby. Today I'm gonna live. Hey, butcher, wrap me up a ham.
What? But you can't...
What the heck, it's only money. Get some canned asparagus, Molly. The tips, kiddo. Help me fill this basket with goodies.
Ah, that's the spirit, Giddy. Canned artichokes, plum pudding, boy, oh boy, me and Doc and Herb are gonna... Oh, hi, Mort. Yeah, it's murder, ain't it, Mort? Mort Toops. Ah, boy, this is gonna be...
You know that old saying, better be safe than sorry? There's more truth than fiction in that one. For example, when you take One-A-Day brand multiple vitamin tablets regularly, every day, they keep you on the safe side of vitamin health. And you must agree that's much better than feeling sorry for yourself. Because vitamin shortage is one of the common causes of a tired, listless feeling. Remember this. Your meals may not supply enough of the vitamins you need. But One-A-Day brand multiple vitamins supply all the vitamins anyone normally needs to take. These low-cost vitamins are easy to take, too.
Tomorrow's the day, kiddo. Doc and Herb are gonna pick me up at 6:30. We'd better get to bed.
You'll be okay now while I'm gone?
You sure?
Oh, sure, fine. I'll miss you, but I'll be all right.
Good. Monica Miller's gonna stay over here with me. Her husband's out of town, too.
Yeah, well, you run on up to bed now, kiddo. I think I'll practice up with my duck call a little.
McGee, put that thing away.
Okay. So long, everybody. See you later.
Fibber McGee and Molly Transcribed is brought to you Mondays through Fridays at this time by Miles Laboratories, makers of Alka-Seltzer. The Butcher was played by Jack Kruschen, Senator Harper by Ken Christie, and the Grocery Clerk by Tony Michaels.
Well, that just about takes care of all the preparations, and tomorrow is the big day. The day McGee, Doc, and Herb Travis head for Lake Wapahokee. Would you like to join the party? This is John Wall saying you can. Just tune us in again tomorrow as the three mighty hunters depart. Daytime Companion to America's Women weekday on NBC Radio.
