The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 13 min to read
Miles Laboratories, makers of Alka-Seltzer, bring you another visit with Fibber McGee and Molly. Again, we invite you to listen to the transcribed adventures of Fibber McGee and Molly. The show is written by Phil Leslie and Ralph Goodman and directed by Max Hutto. Our story will be underway in just a minute.
Hello. Hello, Joan. Have you finished that mountain of ironing you were working on this morning?
Yes, and it just about finished me.
Well, darling, you deserve some fun. Why don't you and Bob come over and play some cards after supper?
Oh, Peg, I'd like to, but my stomach's upset and I feel achy all over.
Now, look, fun is good for you. You just take some Alka-Seltzer right now, and by dinner time, you'll be ready to enjoy a little fun.
Yes, and she will. You see, Alka-Seltzer tablets dropped into a glass of water fizz and become a liquid way to relieve. Now, starting with a liquid is wise, because anything else you swallow has to be changed by your body into liquid form before it can help you. So, for headache, upset stomach, or general achiness, take the medicine that's so refreshing. Take Alka-Seltzer.
Just because you're wearing that uniform, don't make it General MacArthur. The big stupid.
Gary, please, calm down.
Big deal, bus driver. Ha! Just because I don't have the exact change, he won't let us on.
All right, he's gone, so... Calls himself a bus driver and can't even change a twenty-dollar bill. That ain't the worst excuse for a bus driver.
McGee, please, this isn't getting us home, and I'm tired. Take a couple of these bundles, will you? Let's go somewhere and get the twenty changed.
Okay. Ought to be a bank around here someplace.
Yeah, there's a bank right across the street there. Security Trust and...
Good. Come on, quick, let's dash across while the cars...
Wait, McGee, the lights are green, watch out!
Made it. Heavenly days of all us... You wait there, Molly, till the light changes. You might get hurt, kiddo. I'll see you in the bank.
All right. This certainly is a big bank, isn't it?
Sure is a slow one, too. We've been standing in this line for fifteen minutes. Watch the package there, McGee. You're about to drop it. You want me to take it?
That's my place, man.
No, no, no, I got him okay. I wish that teller'd quit gabbing, so...
Perfectly all right, Mrs. Groveny, any time. All right, sir, you're next.
Hmm? Oh, well, it's about time. Here, we'd like change for this twenty-dollar bill.
Okay, how do you want it?
How do I want it? How do I want it? Well, let's see. How do we... How do we want it, Molly?
Oh, it doesn't matter, as long as we get some dimes in it.
Yes, it doesn't matter. We need change for bus fare, bud, and there's a wise guy bus driver that thinks he can stop us... About a ten, a five, four singles, and the rest in dimes.
Well, I don't know. That's an awful lot of dimes, and I got a hole in my pants pocket.
You have? Where? Let me see it.
See? My goodness, you should have told me about that, McGee.
Please, lady, there are other people waiting.
Oh, I'm sorry. But I'm afraid my husband is right, sir. We can't take a lot of dimes because he has...
Well, then, how about five dimes?
Five dimes, a half a dollar, and the rest in... You see, all we actually need is two dimes, bud.
Yes. The fare is twelve cents each, sir, so we'll need some pennies.
Yeah.
All right. Would a half, a quarter, two dimes, five pennies, and the rest in bills be satisfactory?
Gee, I don't know why this has to be such a big production. When we go in the Third National, where we keep our money, all I have to say to the teller is, give me change for a twenty. We don't go through all this sort of...
Maybe you'd like to take this transaction to the Third National, sir? It's just half a mile straight down this...
Now, don't get sarcastic, Cy. Just change the twenty.
Oh, nuts. Phone. Excuse me, honey. Well, can't you give us the money before you...
Security Trust. Ullman speaking.
Look, mister, this is a friend. I'm sitting straight across the street in the second-story office, and I got a gun trained on the back of your head through your window.
What?
Good heavens.
No bad news, I hope.
I can see every move you make, so don't try nothing funny or you're dead. Now, follow my instructions, and I want you to call me Alice, understand?
Yes, Alice. Of course, Alice. Anything you say, Alice.
Look, bud, can't you take your personal call some other time? This is a bank, not a lonely hearts bureau.
Hush, Mickey, don't be impolite. Go ahead, sir. We'll wait.
Thanks. Get this. See that funny-looking jerk standing at your window? The one talking to you?
Yes.
All right. Now, slip all the bills you got in a paper sack, staple it shut, and have that guy bring it across the street to me. Room 205, Investor's Building. You got it?
Yes, yes, but...
Now, tell the jerk it's your wife's lunch. She forgot it. And if you're thinking of pulling something smart, don't. I'll knock off half the customers in that bank if you...
Oh, don't worry, Alice. I'll take care of it. Just take it easy, Alice.
Oh, come on, Molly. Let's try some other window. This guy's gonna be on the...
Oh, no, please, sir. Wait. Don't go. Stay right where you are. I'll wait on you.
We might as well, McGee. The other window's... The other windows are crowded, too.
Room 205. Get them over here. All your paper money. Understand?
Uh, yes, Alice. You just wait right there, Alice. Please, whatever you do, don't get impatient, sweetheart. Right away.
Oh, you sure are henpecked.
My goodness. Was that your wife, sir? You're as white as a sheet.
Well, she's pretty upset. Forgot her lunch. Left it under the counter here someplace. Have to get it together. I mean, I have to... Put it in this brown paper sack.
Oh, wait, sir, please. Here, let me have that twenty of yours. I'll change it.
Well, okay. Here, if you're finally gonna wait on us.
As soon as I get this sack closed and clip it shut. Ah, there. Now, if you'll just do me one little favor before...
In a moment, we'll return to Fibber McGee and Molly.
This is Eleanor Engle. Mother, I know you want to give your children every possible advantage. I've never met a good mother who didn't. So, you probably know your children must have enough vitamins to maintain normal growth and development. Keep alert and energetic, as they should be. Now, your meals, no matter how well planned, may not always contain enough vitamins. Because vitamins have a way of getting lost in cooking and processing of food. That's why so many mothers buy One-A-Day brand multiple vitamin tablets to fortify their meals. You see, One-A-Day brand multiple vitamins supply all the vitamins children and adults normally need to take. The youngsters like taking them, too. Because One-A-Day brand multiple vitamins are small and smooth-coated, so they're easy to swallow. And they leave no aftertaste. There's no strain on the family budget, either. You can buy this protection for less than three cents a tablet. So, protect your family from vitamin shortage. Fortify your meals with One-A-Day brand multiple vitamin tablets, sold at drugstores everywhere.
Oh, brother, when you've got some nerve, bud, standing there asking me to run your errands for you, my gosh.
But, sir...
Keep us waiting here while you take personal phone calls, yakking with your wife. Then you've got the colossal crust to ask me to take her lunch to her.
Please, sir, it's a matter of life and death.
Ah. Well, you just don't know Florence. If she doesn't get the sack...
Florence, I thought you said Alice.
Yes, Alice. We've only been married a few weeks.
Boy, I'd hate to see you after you've been married a few years. I mean, you ought to kind of stand up to her a little. You can't just let her start shoving you around the first few weeks.
Now, McGee, that isn't any of our business.
If you would please just take this.
Of course, the trouble is letting your wife work in the first place. You never should have let her work, bud. Make some independent. I never let my wife...
Oh, good heaven, sir, please. Can't we discuss this some other time if Alice doesn't get this sack in the next few minutes?
Oh, go ahead and take it to her, dearie. It never hurts to do a favor for someone. Especially someone in the bank, right?
Room 205, Investor's Building, across the street. Hurry!
Well, okay. But I'll tell you one thing, bud. You've got to learn to be a man. My gosh, if a phone call from your wife gets you this upset, what would you do if you ever had real trouble?
I, I, I... 205, Room 205.
I mean, what if somebody held you up, for instance? What if there was a guy standing right here with a gun pointed at your noggin? Ha! You'd probably faint cold.
Oh, dearie, go ahead and take Alice's lunch. So we can go home. I'll get our change for the twenty and meet you out in front. And be careful out there. That traffic is dangerous.
Okay, Tootsie. I'll be right back. Hold on to my place, Matt.
Thank goodness. Here comes my husband now, officer, across the street.
Good. Fine. McGee, hurry!
My heavens, if I'd have known there was a bank robber in that building, I never would have let him go.
Oh, don't worry, ma'am. That's why we waited till he got out of there so he wouldn't get hurt.
All right, then. Let's go. Hurry! Out of the alley. Out of the alley.
Oh, no. Oh.
Mr. Cashman, I should have buzzed the alarm right away, I guess, but I was scared stiff.
No, you did exactly right, my boy. I never want an employee of this bank to endanger his life.
Thank you, sir. That bandit might have shot at you and hit one of our biggest depositors.
Oh, me even. Oh, great Scott. Over here, McGee. Come here with me.
Oh, I'm glad you... Hey, what's all the excitement, kiddo? What's everybody out here for?
The bank was held up. The man who did it...
Held up? Gee whiz, a holdup. And here I was across the street missing all the fun. Doggone it. Did you... Uh, did you give Alice the lunch?
Well, she was out, but I gave it to some guy who said he'd take it to her.
Oh? Oh, boy, that Alice must have been in a heck of a hurry to eat because this guy ran right down the fire escape with it, jumped in his car and drove out of that alley like a bat.
Oh, dear, I'm so glad... How many guys were there? Did they wear masks? The holdup guys, I mean. Did they get much?
About fifty thousand dollars as near as I can figure.
Wow! Well, I guess there's not much we can do about it, Molly. Might as well go home. If you'll take this package and give me some change, I'll flag a bus and...
Say, now, wait a minute. This package isn't ours.
Huh?
Oh, for the... Oh, my gosh, of all the dumb things to do. Why, that's Alice's lunch. I must have gave the guy our placemats.
What? Alice's lunch?
Yeah. You mean... Oh, quick, give me the package.
Gee, I'm sorry, bud. Alice will give you a holy heck when she tries to eat them placemats of ours, but I got mixed up some way and gave you them instead of the lunch.
Mr. Cashman, we got it back.
Huh? He didn't give it to him after all. Look.
Oh, sir, how can I thank you? My... My hero.
Hey, what the... What's that, Holman?
It's here, look. The money.
Money?
Oh, Mr. McGee.
What the... Hey, stop licking my hand, bud.
You mean this brave man saved our money, Holman?
He's my husband.
Money? What, what, what? I'm so proud of you.
Oh, come into my office, sir. I want to shake your hand.
Huh? Count the money, Holman. Don't stand there. Count it carefully. Madam, bring your husband into my office. I want to express our gratitude.
Gratitude? Money? Hey, what the heck's going on here? Somebody tell me what the... Stop! Stop! Stop slapping me on the... Yeah!
Your friends have more to say to you presently.
Say, if a cold should catch up with you this week and make you feel miserable, try Tabson for relief. Yes, find out how Tabson can relieve sniffles and sneezes, watery eyes, feverish feeling, headache, general aches and pains. Once you try Tabson, I'm sure you'll always depend on it to bring quick relief for discomforts of colds.
Get Tabson at your drug store. That's T-A-B-C-I-N. Tabson. The bright red tablets in the bright red package.
Well, you're a hero, McGee. The bank got their money back and everything turned out fine.
Yeah, been quite an afternoon, hasn't it?
Quite. Boy, imagine me running around downtown there with 50,000 bucks in an old paper sack.
Yeah. Some of them cheap magazines found out about that, I can just see the headlines they'd put out.
What do you mean?
"Fibber McGee runs around town with a loaded old bag" — imagine what our friends, our friends would think.
McGee. Ooh. Oh, oh. So long, everybody. See you later. Goodbye.
Fibber McGee and Molly Transcribed is brought to you Mondays through Fridays at this time by Miles Laboratories, makers of Alka-Seltzer. The Teller was played by Art Jacobson and The Crook by Jack Moyles. Well, tomorrow, the McGees make plans for a New Year's party. This is John Wald urging you to hear it. Goodbye. Hey, listen to Woman in My House on most NBC radio stations.
